Kumaon ( кумаони : कुमाऊं, исторически латинизировалась Kemāon [5] [6] ) является доход и административное деление в индийском штате Уттаракханд . Он охватывает восточную половину штата и ограничен на севере Тибетом , на востоке - Непалом , на юге - штатом Уттар-Прадеш , а на западе - регионом Гарвал . Жители Кумаона известны как Кумаони и говорят на языке Кумаони .
Кумаон कुमाऊं | |
---|---|
Псевдоним (ы): Дом богов [1] | |
Страна | Индия |
Районы | |
Учредил | 1815 [2] |
Столица | Наинитал |
Крупнейший город | Халдвани |
Правительство | |
• Тип | Разделение |
Область | |
• Общее | 21 035 км 2 (8,122 квадратных миль) |
Население | |
• Общее | 4 228 998 [3] |
• Плотность | 201,04 / км 2 (520,7 / кв. Миль) |
Демоним (ы) | Кумаонис , Кумайе |
Языки | |
• Официальный и разговорный | Хинди и кумаони |
Часовой пояс | UTC + 5: 30 ( IST ) |
Регистрация автомобиля | Соединенное Королевство |
Самая высокая вершина Гималаев Кумаон | Нанда Деви (7817 метров) [4] |
Самое большое озеро | Бхимтал |
Веб-сайт | http://kumaon.gov.in/ |
Исторически известный как Манаскханд, а затем Курманчал , регион Кумаон на протяжении истории управлялся несколькими индуистскими династиями; прежде всего Катюрис и Чанд . Подразделение Кумаон было создано в 1816 году, когда британцы отвоевали этот регион у горкхов , которые аннексировали бывшее Королевство Кумаон в 1790 году. Оно было разделено на то, что тогда называлось Цедед и Завоеванные провинции , позже известные как Соединенные провинции. . В независимой Индии штат назывался Уттар-Прадеш . В 2000 году новый штат Уттаракханд был выделен из штата Уттар-Прадеш, включая Кумаон.
Кумаон является домом для известного полка индийской армии, полка Кумаон . Известными городами Кумаона являются Найнитал , Алмора , Питорагарх , Чампават , Багешвар и Раникхет . В регионе также есть такие города, как Халдвани , Рудрапур , Кашипур, особенно в равнинных (Тераи) районах региона. Город на холме Найнитал является его административным центром, и именно здесь находится Верховный суд Уттаракханда. [7]
Этимология
Считается, что Кумаон произошел от Курманчала , что означает земля Курмаватар ( черепаховое воплощение Господа Вишну , хранителя согласно индуизму). Регион Кумаон назван так. [8] [9]
Во время британского контроля над регионом, между 1815 и 1857 годами, он также был известен как Кемаон . [10] [11] [12]
География
Регион Кумаон [13] состоит из большого гималайского тракта, а также двух предгорных полос, называемых Тераи и Бхабар . Подгорные полосы были до 1850 г. почти непроходимым лесом, отданным диким зверям; но после 1850 года многочисленные поляны привлекли большое население с холмов, которое возделывало плодородную почву в жаркие и холодные сезоны, возвращаясь в холмы под дождями. Остальная часть Кумаона представляет собой лабиринт гор, часть хребта Гималаев , некоторые из которых являются одними из самых высоких из известных. В урочище длиной не более 225 км и шириной 65 км насчитывается более тридцати пиков, поднимающихся на высоту более 5500 м. [14]
Такие реки, как Гори , Дхаули и Кали , берут начало в основном на южном склоне тибетского водораздела к северу от самых высоких пиков, среди которых они спускаются по долинам с быстрым уклоном и необычайной глубиной. Основное - Шарда (Кали Ганга), Пиндари и Кайлганга, воды которых впадают в Алакнанду . [14] Река Шарда (Кали Ганга) образует международную границу между Индией и Непалом. Маршрут паломничества, который в настоящее время используется для посещения Кайлаш-Мансаровара, проходит вдоль этой реки и пересекает Тибет через перевал Липу Лех .
Главные деревья - сосна Чир , кипарис гималайский , пихта пиндровая , ольха , Сал и сайндан. Известняк , песчаник , сланец , гнейс и гранит составляют основные геологические образования. Существуют шахты железа , меди , гипса , свинца и асбеста ; но они не проработаны досконально. За исключением предгорных полос и глубоких долин, климат мягкий. Количество осадков внешнего Гималайского хребта, на которое в первую очередь влияет муссон, вдвое больше, чем на центральных холмах, в среднем от 2000 мм до 1000 мм. Зима на высоких хребтах не проходит без снега, а в отдельные годы она универсальна по всему горному массиву. Морозы, особенно в долинах, часто бывают сильными. [14]
История
Доисторические жилища и орудия каменного века были обнаружены в районах Альмора и Найнитал . Первоначально заселенный племенами кол, этот регион стал свидетелем смены киратов, хасасов и индо-скифов. Кунинда были первыми правителями региона. За ними последовали цари Катюри, которые контролировали регион с 700 по 1200 год нашей эры. [8]
Примерно в 1100-1200 годах нашей эры после распада царства Катюри Курманчал был разделен на восемь различных княжеств: Байджнатх-Катюр , Двархат , Доти , Барамандал , Аскот , Сира , Сора , Суй . Примерно в 1581 году нашей эры, при Рудре Чанде, весь регион снова был объединен в Кумаон.
Королевство Кумаон
Катюри Радж
Династия Катюри была ветвью происхождения Кунинда и была основана Вашудев Катюри. они основали свое королевство и назвали его Курманчальским царством, они доминировали над землями различной степени от долины Катюр (современный Байджнатх) в Кумаоне, между 7 и 11 веками нашей эры, и основали свою столицу в Байджнатхе в районе Багешвар , который тогда был известен как Картикеяпура и находится в центре долины Катюр. Брахмадев манди в районе Канчанпур на далеком западе Непала был основан королем Катюри Брахмой Део. На пике своего развития курманчальское царство царей Катюри простиралось от Сиккима на востоке до Кабула , Афганистан на западе, прежде чем к 12-му году оно распалось на многочисленные княжества. век.
Считается, что с королей Дхам Део и Бир Део началось падение этой могущественной династии. Бирдео собирал высокие налоги и заставлял своих людей работать в качестве рабов, король Бирдео дразнил своих подданных своей тиранией до такой степени, что он насильственно женился на своей тетке по материнской линии Тиле. Говорят, что народная песня кумаони «Mami tile dharo bola» стала популярной с того самого дня. после смерти Бирдео королевство было разделено между его восемью сыновьями, и они смогли сформировать свои различные маленькие королевства в регионе в течение короткого периода времени, пока Чанд не появился в регионе, победив большинство княжеств катюри, и снова объединил Курманчал как Кумаон. [15] [ требуется полная ссылка ]
Rajbar династия Аскот в Pithoragarh , был создан в 1279 г. н.э., ветвью царей Katyuri во главе с Абхай Pal Део, который был внуком Katyuri царя Брахма Deo. Династия управляла регионом до тех пор, пока он не стал частью британского владычества по договору Сигхаули в 1816 году.
Чанд Радж
Династия Чанд была основана Сом Чандом в 10 веке [16] , сместив королей Катюри, которые правили регионом с 7 века нашей эры. Он продолжал называть свой штат Курманчал и основал его столицу в Чампавате в Кали Кумаон, названном так из-за его близости к реке Кали. Многие храмы, построенные в этой бывшей столице в XI и XII веках, существуют и сегодня, в том числе храмы Балешвар и Нагнат.
Одним из самых могущественных правителей династии Чанд был Баз Бахадур (1638–78) нашей эры, который встретил Шахджахана в Дели и в 1655 году объединил силы с ним, чтобы напасть на Гарвал , который тогда находился под властью короля Пирти Саха. Баз Бахадур впоследствии захватил регион Тераи, включая Дехрадун , который таким образом был отделен от королевства Гарвал. Баз Бахадур расширил свою территорию на восток до реки Карнали , позже Баз Бахадур вторгся в Тибет и захватил несколько фортов, включая индуистского паломника Кайлаша Манасаровара . [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] , он также построил Девата храм Golu, в Ghorakhal, недалеко Бхимтал , [16] после того, как Господь Golu, генерал в своей армии, который умер доблестно в бою. [24] Он также построил знаменитый храм Бхимешвары Махадева в Бхимтале. [25]
К концу 17 века короли Чанд снова напали на королевство Гарвал, и в 1688 году Удьот Чанд построил несколько храмов в Альморе, в том числе Трипур Сундари, Удьот Чандешвар и Парбатешвар. В ознаменование его победы над Гарвалом и Доти храм Парбатешвар был дважды переименован, чтобы стать нынешним храмом Нанда Деви. [26] Позже Джагат Чанд (1708–2020 гг.) Победил раджу Гарвала и вытеснил его из Шринагара (в Уттаракханде, не путать со столицей современного индийского Кашмира), и его королевство было передано Брамин . [27]
Непальское вторжение и его поражение
Во второй половине 18 века власть Кумаона пришла в упадок, так как король Махендра Чанд не мог должным образом управлять страной. После падения Доти Горкхи решили вторгнуться в Кумаон. Силы Горкха, под руководством Амар Сингх Тапа пересек реку Kali, и достиг Almora через Сор и Gangoli . Махендра Чанд бежал на равнины, и Кумаон был легко присоединен к Королевству Горкха .
Правление Горкхи над Кумаоном длилось 24 года и в ряде текстов было названо «жестоким и угнетающим». Единственным архитектурным достижением того периода была дорога, соединяющая реку Кали и Сринагар через Альмору . Алмора был самым большим городом Кумаона в период горкха, и, по оценкам, в нем было около 1000 домов.
После того, как горкхи начали вмешиваться на территории Ауда , наваб из Ауда , который в то время был сюзереном Британской империи , попросил их помощи, тем самым подготовив почву для англо-непальской войны 1814 года. Британские войска под командованием полковника Николаса, состоящий из примерно сорока пятисот человек и шести пушек, вошел в Кумаон через Кашипур и 26 апреля 1815 года захватил Альмору. В тот же день Чандра Бахадур Шах, один из главных вождей гуркхов, прислал флаг перемирия с просьбой о прекращении боевых действий. в регионе. На следующий день начались переговоры, в соответствии с которыми гуркхи согласились покинуть страну и все ее укрепленные места. Война закончилась подписанием Непалом в 1816 году Сугаульского договора , по которому Кумаон официально стал британской территорией.
Британский Радж
Позже регион был аннексирован англичанами . В 1815 году регион Кумаон был присоединен к восточной половине региона Гарвал в качестве главного уполномоченного по нерегулируемой системе , также известной как провинция Кумаон . [28] Семьдесят лет им управляли три администратора: мистер Трэйл, мистер Дж. Х. Баттен и сэр Генри Рамзи .
В различных частях Кумаона было широкое сопротивление британскому правлению. Народ Кумаони, особенно район Чампават, поднял восстание против британцев во время восстания в Индии 1857 года под руководством таких членов, как Калу Сингх Махара . [29] В 1891 году дивизия состояла из трех округов: Кумаон, Гарвал и Тарай ; но два района Кумаон и Тарай были впоследствии перераспределены и переименованы в соответствии с их штаб-квартирой в Найнитал и Альмора.
Этот район привлек международное внимание после публикации Джима Корбетта , известного охотника и защитника природы, книги « Людоеды Кумаона» , в которой описываются испытания автора по поиску и убийству тигров-людоедов. Животные , как Champawat Тигр и Chowgarh тигры страдают область на протяжении многих лет, с прежними оценками, погибли более четырехсот людей самого по себе, в Непале , а затем Кумаон, в годах 1920-28.
Пришествие Махатмы Ганди стало похоронным звонком для британцев в Кумаоне. Люди, которые теперь осознают крайности британского владычества, стали сопротивляться ему и сыграли активную роль в борьбе Индии за независимость. Находясь в Кумаоне в течение 12 дней, оправляясь от сурового заключения, Ганди написал Анашакти Йогу , свой комментарий к Гите . [30]
На этих холмах гостеприимство природы затмевает все, на что способны мужчины. Очаровательная красота Гималаев, их бодрящий климат и успокаивающая зелень, окутывающая вас, не оставляют желать лучшего. Интересно, превосходит ли пейзаж этих холмов и климат какие-либо из красивейших уголков мира, если они равны им. Проведя почти три недели в холмах Альмора, я более чем когда-либо поражен, почему нашим людям нужно ехать в Европу в поисках здоровья.
- Махатма Ганди , Almora Impressions, Young India (11 июля 1929 г.) [31]
Ганди был почитаем в этих краях, и по его призыву началась борьба Салама Салии Сатьяграхи во главе с Рам Сингхом Дхони, которая поколебала самые корни британского правления в Кумаоне. [32] Многие люди погибли в Саалам Сатьяграха из-за жестокости полиции. Ганди назвал его Бардоли Кумаона намеком на Бардоли Сатьягра . Многие кумаони также присоединились к Индийской национальной армии во главе с Нетаджи Субхаш Чандра Бозе .
Независимая Индия
После обретения Индией независимости в 1947 году Соединенные провинции были преобразованы во вновь образованный индийский штат Уттар-Прадеш . Княжеский штат Техри Гарвал присоединился к Индийскому Союзу в 1949 году и стал районом в составе подразделения Кумаон. Три новых района, а именно. Питорагарх из Альморы , Чамоли из Гарвала и Уттаркаши из Техри Гарвала были созданы в 1960 году. Новое подразделение доходов, названное подразделением Уттаракханд, было выделено из этих 3 районов подразделения Кумаон.
В 1969 году в этих холмистых регионах штата Уттар-Прадеш произошли серьезные административные реформы, и было сформировано новое подразделение Гарвал со штаб-квартирой в Паури из округов Техри Гарвал и Гарвал из округа Кумаон и Уттаркаши и Чамоли из округа Уттарханд. Дивизия Уттаракханд также была упразднена в том же году, а оставшийся район Питорагарх был возвращен в дивизию Кумаон, таким образом придав ему нынешний размер.
В 90-х годах были созданы три новых округа, в результате чего общее количество округов в дивизионе составило 6. Удхам сингх нагар из Найнитала в 1995 году и Багешвар из Альморы и Чампават из Питорагарха в 1997 году. Два новых района, Раникхет из Альморы и Дидихат из О Питорагархе объявил в 2011 году тогдашний главный министр Утраханда Рамеш Похриял , но районы так и не появились, потому что не было выпущено никаких официальных уведомлений.
Культура
Религиозное значение
В Кумаоне каждая вершина, озеро или горный хребет так или иначе связана с каким-либо мифом или именем бога или богини, начиная от тех, которые связаны с традициями шайвы , шакты и вайшнавов , до местных богов, таких как Хаим, Саим, Голу. , Нанда, Сунанда, Чхурмал, Кайль Бишт, Бхоланатх, Гангнатх, Айри и Чауму. Ссылаясь на богатые религиозные мифы и предания, связанные с Кумаоном, Э. Т. Аткинсон сказал: «Для верований подавляющего большинства индусов Кумаон - это то же самое, что Палестина для христиан. [33]
Культурные центры
- Альмора-Альмора считается культурной столицей Кумаона. Он также известен как «Сердце Кумаона». [34]
- Наинитал-Наинитал - безусловно, самое известное туристическое направление Кумаона. Город сыграл важную роль в экспорте культуры Кумаони в остальную часть Индии. [35]
- Питорагарх - город известен своей самобытной и уникальной культурой. Это был один из главных центров культуры Кумаони и самый большой город на холмах Кумаон. [36]
- Чампават - также известный как Кали Кумаон, Чампават является корнем культуры Кумаони. Именно отсюда и произошло свое название Кумаон. [37]
- Багешвар-Багешвар известен как «Кумаок Каши» (Каши Кумаона) из-за того, что через него течет священный Сарью. Багешвар является домом для крупнейшей ярмарки Кумаони «Уттарайини». [38]
- Халдвани. Хотя он расположен в Бхабхаре, Халдвани сыграл очень важную роль в формировании истории и культуры Кумаона. Это крупнейший город Кумаона, который недавно стал центром художников, пропагандирующих язык и культуру Кумаони. [39]
- Рудрапур-Рудрапур, несомненно, является самым космополитическим городом Кумаона, в котором много пенджабцев, бенгальцев и других мигрантов. Однако Кумаони составляют значительную часть города. Рудрапур известен как финансовая столица Кумаона. [40]
Города
| ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Город | Округ | Население | # | Город | Округ | Население |
| ||
1 | Халдвани | Наинитал | 201 461 | 11 | Баджпур | Удхам Сингх Нагар | 25 524 | |||
2 | Рудрапур | Удхам Сингх Нагар | 154 554 | 12 | Мухани | Наинитал | 22 475 | |||
3 | Кашипур | Удхам Сингх Нагар | 121 623 | 14 | Нагла | Удхам Сингх Нагар | 22 258 | |||
4 | Pithoragarh | Pithoragarh | 56 044 | 14 | Умру Хурд | Удхам Сингх Нагар | 20 593 | |||
5 | Рамнагар | Наинитал | 54 787 | 15 | Гадарпур | Удхам Сингх Нагар | 19 301 | |||
6 | Джаспур | Удхам Сингх Нагар | 50 523 | 16 | Раникхет | Альмора | 18 886 | |||
7 | Кичха | Удхам Сингх Нагар | 41 965 | 17 | Танакпур | Чампават | 17 626 | |||
8 | Наинитал | Наинитал | 41 377 | 18 | Хатима | Удхам Сингх Нагар | 15 093 | |||
9 | Альмора | Альмора | 34 122 | 19 | Махуа Херагандж | Удхам Сингх Нагар | 12 584 | |||
10 | Ситаргандж | Удхам Сингх Нагар | 29 965 | 20 | Динешпур | Удхам Сингх Нагар | 11 343 | |||
Население по данным переписи 2011 года [41] |
Языки
Основным языком администрации и образования является хинди , который, согласно переписи 2011 года, является первым языком более миллиона жителей региона (в основном проживающих на юге). Однако основным родным языком является кумаони , на котором говорят около 2 миллионов человек. В южных округах также имеется значительное количество носителей пенджаби , урду и бенгали , [3] в то время как два родственных языка букса и рана тхару встречаются в самом южном районе Удхам Сингх Нагар. В более высоких горах на севере Кумаона проживают китайско-тибетские Бьянгси , Чаудангси , Дармия , Раджи , Рават и Рангас (последний из ныне вымерших). [42]
Общинная радиостанция «Кумаон Вани» вещает на регион с 2010 года [43].
Подразделение Кумаон: родной язык населения, согласно переписи населения Индии 2011 года . [3] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Код родного языка | Родной язык | Округ | Кумаонский отдел | ||||||
Pithoragarh | Багешвар | Альмора | Чампават | Наинитал | Удхам Сингх Нагар | Люди | Процент | ||
002007 | Бенгальский | 414 | 67 | 555 | 519 | 4 174 | 129 537 | 135 266 | 3,2% |
006102 | Бходжпури | 1,654 | 200 | 885 | 462 | 6 688 | 60 141 | 70 030 | 1,7% |
006195 | Гархвали | 1,634 | 1867 | 17 939 | 561 | 15 348 | 5 840 | 43 189 | 1,0% |
006240 | хинди | 35 590 | 10 680 | 33 198 | 50 254 | 369 373 | 1 028 354 | 1,527,449 | 36,1% |
006340 | Кумауни | 423 862 | 243 965 | 561 642 | 203 022 | 462 493 | 86 078 | 1 981 062 | 46,8% |
006439 | Пахари | 653 | 7 | 200 | 193 | 683 | 2 067 | 3 803 | 0,1% |
010014 | Tharu | 10 | 74 | 0 | 83 | 364 | 47 501 | 48 032 | 1,1% |
014011 | Непальский | 7 259 | 2 158 | 2 604 | 1,266 | 5 984 | 1,622 | 20 893 | 0,5% |
016038 | Пенджаби | 383 | 101 | 536 | 378 | 19 644 | 166 327 | 187 369 | 4,4% |
022015 | Урду | 1,224 | 222 | 1,408 | 1,474 | 63 170 | 105 148 | 172 646 | 4,1% |
046003 | Халам | 5 623 | 157 | 18 | 15 | 94 | 38 | 5 945 | 0,1% |
053005 | Гуджари | 8 | 0 | 1 | 0 | 1,416 | 859 | 2,284 | 0,1% |
- | Другие | 5,125 | 400 | 3 520 | 1,421 | 5 174 | 15390 | 31 030 | 0,7% |
Общее | 483 439 | 259 898 | 622 506 | 259 648 | 954 605 | 1,648,902 | 4,228,998 | 100,0% |
Смотрите также
- Список Кумаони
- Боевые гонки
- Iris kumaonensis (виды растений рода Iris из региона)
дальнейшее чтение
- Как, Манджу (2017). В тени Деви Кумаон: земли, народа, ремесла . Niyogi Books.
- Упрети, Ганга Датт (1894). Пословицы и фольклор Кумаона и Гарвала . Lodiana Mission Press.
- Окли, Э. Шерман (1905). Святые Гималаи; религия, традиции и пейзажи провинции Гималаи (Кумаон и Гарвал) . Олифант Андерсон и Феррье, Лондон.
- Раджа Рудрадева из Кумаона (1910 г.). Харапрасада Шастри (ред.). Сьяника шастра: или Книга о Хокинге . Азиатское общество, Калькутта.
Рекомендации
- ^ https://www.culturaltrends.in/product/kumaon-home-of-the-gods
- ↑ Роберт Монтгомери Мартин, История владений Почетной Ост-Индской компании, Том 1, стр. 107
- ^ а б в Население C-16 на родном языке - Уттаракханд (Отчет). Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Дата обращения 14 июля 2020 .
- ^ https://www.britannica.com/place/Kumaun-Himalayas . Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ Джеймс Принсеп (редактор) Журнал Азиатского общества Бенгалии, том 6, часть 2 (1837) , стр. 653, в Google Книгах
- ^ John McClelland Некоторые запросы в провинции Kemaon: по отношению к геологии и других отраслях естественных наук (1835 г.) в Google Книги
- ^ Информация о Kumaon [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б Гохале, Намита (2015). Эхо гор: Воспоминания женщин Кумаони . Роли Букс Прайвит Лимитед. ISBN 978-93-5194-180-4. Проверено 31 января 2020 года .
- ^ Гаджрани, С. (2004). История, религия и культура Индии . Издательство Гьян. п. 236. ISBN. 978-81-8205-064-8. Проверено 31 января 2020 года .
- ^ Джеймс Принсеп (редактор) Журнал Азиатского общества Бенгалии, том 6, часть 2 (1837) , стр. 653, в Google Книгах
- ^ John McClelland Некоторые запросы в провинции Kemaon: по отношению к геологии и других отраслях естественных наук (1835 г.) в Google Книги
- ^ Джон Форбс Ройл Иллюстрации ботаники и других областей естественной истории Гималаев и флоры Кашемира (1839 г.) , стр. 108, в Google Книгах
- ^ "Советы по отпуску Гарвала - тур в отпуск Гарвал Кумаон - Семейный тур по Индии" .
- ^ а б в Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чисхолм, Хью, изд. (1911). « Кумаон ». Британская энциклопедия . 15 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 945.
- ^ Аткинсон, Эдвин Т. (1990) [1882]. Гималайский географический справочник . Космо. OCLC 183008777 .
- ^ а б История Наинитальского района . Имперский географический справочник Индии. 1909. с. 324.
- ^ Хана, Омачанда (2002). История Уттаранчала . Издательство Инд. ISBN 978-81-7387-134-4.
- ^ Сен, Сиба Пада (1971). Вопрос о китайско-индийской границе: исторический обзор . Институт исторических исследований.
- ^ Шарма, Ман Мохан (2005). Ятра: Паломничество в Гималаи . Публикации Тришул. ISBN 978-81-85384-92-4.
- ^ Вайшнав, Ямунадатта (1983). Гималайские районы штата Уттар-Прадеш: земля и люди . Книжный склад Шри Альморы.
- ^ 5 сен, Викрам Бхалла | Times Fact Check | Обновлено; 2018; Ист, 18:11. «ПРОВЕРКА ФАКТА: Аурангзеб победил Китай и вырвал у них Кайлас Мансаровар в подарок индуистам? - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 18 сентября 2020 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- ^ Индия), Институт исторических исследований (Калькутта, 1971 г.). Сборник статей, представленных на ежегодной конференции института .
- ^ Шарма, Ман Мохан (1986). Тайна Рупкунда . Книги тщеславия.
- ^ «Храм Читай» . Архивировано из оригинального 13 апреля 2009 года . Проверено 3 октября +2016 .
- ^ «Бхимтал» . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 3 октября +2016 .
- ^ «Храмы Альмора Уттаранчал - Уттаракханд по всему миру - Кумаон и Гарвал - Храмы Альмора» . www.uttaranchal.org.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 октября +2016 .
- ^ История Гарвальского района . Имперский географический справочник Индии. 1909. с. 165 . Проверено 3 октября +2016 .
- ↑ Роберт Монтгомери Мартин, История владений Почетной Ост-Индской компании, Том 1, стр. 107
- ^ "The Tribune, Чандигарх, Индия - издание Дехрадун" . Tribuneindia.com . Проверено 12 июля 2012 года .
- ^ «По стопам Ганди» . www.telegraphindia.com . 21 февраля 2009 . Проверено 8 января 2020 года .
- ^ Ганди, МК (11 июля 1929 г.). "Альмора Впечатления" . Молодая Индия : 2 . Проверено 8 января 2020 года .
- ^ рдореНрдпрд░ рдкрд╣рд╛реЬ 5 марта 2010 г. (5 марта 2010 г.). «Соль Кранти в Уттаракханде: важная глава движения за свободу» . Merapahad.com . Проверено 12 июля 2012 года .
- ^ «БЕСПЛАТНЫЙ создатель веб-сайтов и недорогой хостинг, DIY Online Easy Web Builder» . Uttarakhand.esiti.net . Проверено 25 августа 2010 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ Пант, Раджшекхар (4 января 2016 г.). «Сладкоежка Кумаона» . Гражданин . Проверено 22 июля 2017 года .
- ^ https://www.makemytrip.com/travel-guide/nainital/culture.html
- ^ https://pithoragarh.nic.in/culture-heritage/#:~:text=The%20fairs%20of%20Pithoragarh%20are,fairs%20are%20primually%20trade%20fairs .
- ^ https://champawat.nic.in/about-district/
- ^ Уолтон, HG (1911). Альмора: Газеттер . Аллахабад: Правительственная пресса, Соединенные провинции. п. Приложение XXIV.
- ^ https://www.haldwani.co.in/art-culture-haldwani.php
- ^ https://usnagar.nic.in/kumaoni-culture-chachri-chapeli-was-present-by-swaramayi-academy-rudrapur-on-the-main-stage-under-the-us-carnival/
- ^ «Уттаракханд (Индия): районы, города и поселки - статистика населения» . Архивировано 23 марта 2018 года.
- ^ Эберхард, Дэвид М .; Саймонс, Гэри Ф .; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). «Индия - языки» . Этнолог (22-е изд.). SIL International. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2019 года.
- ^ "Общественное радио Кумаон Вани - 90,4 МГц" . 27 декабря 2017 . Проверено 16 января 2020 года .
- Новая история Утраханда д-ра Я.С. Катоха
Внешние ссылки
- Официальный сайт Kumaon Mandal Vikas Nigam (KMVN) для туристической информации
- Краткая история Кумаона
Координаты :29 ° 36'N 79 ° 42'E / 29,6 ° с. Ш. 79,7 ° в. / 29,6; 79,7