Lèse-majesté (французский термин, означающий « обидеть величие») в Таиланде является преступлением согласно разделу 112 Уголовного кодекса Таиланда. Это незаконно , чтобы опорочить , оскорблять или угрожать король, королева, наследник, наследник вмененного или регента . Современный тайский закон об оскорблении величества находится в статутах с 1908 года. Таиланд - единственная конституционная монархия, которая усилила свой закон об оскорблении величества со времен Второй мировой войны. С наказанием от трех до пятнадцати лет тюремного заключения по каждому пункту обвинения он был описан как «самый суровый в мире закон о оскорблении величия» [1] и «возможно, самый строгий закон об уголовной ответственности за клевету в мире»; [2]его исполнение «отвечало интересам дворца». [3] : 134
Закон криминализирует акты оскорбления с 1957 года. Существует значительный простор для толкования, что вызывает споры. Широкое толкование закона отражает неприкосновенный статус короля, напоминая феодальных или абсолютных монархов . Верховный суд Таиланда решил, что закон также распространяется на предыдущих монархов. Критика любого члена тайного совета подняла вопрос о том, применяется ли оскорбление величества по ассоциации. Даже попытка совершить оскорбление величия, саркастические комментарии о любимце короля и отказ отречься от преступления преследовались как оскорбление величия.
Любой желающий может подать жалобу на оскорбление величества, и полиция официально расследует их все. [4] Детали обвинений редко разглашаются. Ответчик по статье 112 встречается с официальными препятствиями на протяжении всего дела. Существуют месяцы предварительного заключения , и суды обычно отказывают обвиняемым в освобождении под залог . Рабочая группа Организации Объединенных Наций по произвольным задержаниям определила, что предварительное заключение предполагаемого преступника оскорбления величия нарушило международное право прав человека . [5] Суды, похоже, не признают принцип предоставления ответчикам права на возражение . Судьи заявили, что обвинители не должны были доказывать достоверность предполагаемых материалов о оскорблении величия, а только заявляли, что они являются клеветническими. Признание себя виновным и затем просьба о королевском помиловании рассматривается как самый быстрый путь к свободе для любого обвиняемого.
После переворота 1976 года организаторы государственного переворота регулярно ссылались на всплеск обвинений в оскорблении величия как на причину свержения избранных правительств. Это было процитировано в качестве одной из основных причин , по 2006 перевороту [6] и что в 2014 году . [6] В 2006 и 2007 годах произошли заметные изменения в тенденции. Среди тех, кто стал объектом жалоб на оскорбление величества, было больше обычных граждан, приговоренных к более длительным срокам тюремного заключения. Правозащитные группы осудили его использование в качестве политического оружия и средства ограничения свободы. Правительство хунты в 2014 году предоставило армейским судам полномочия преследовать в судебном порядке оскорбление величия, что обычно приводило к тайным судебным процессам и суровым приговорам. До возрождения закона в 2020 году [7] в течение трех лет правительство Таиланда часто применяло другие законы, такие как Закон о компьютерных преступлениях и законы о подстрекательстве к мятежу , чтобы справиться с предполагаемым ущербом и оскорблениями монархии. [8] [9] Самый длительный из зарегистрированных приговоров был в 2021 году: 87 лет лишения свободы, сокращенный до 43 лет, поскольку обвиняемый признал себя виновным. [10]
История
Происхождение и ранние разработки
В феодальную эпоху монархи, королевские чиновники, королевские символы и проступки во дворце были защищены от многих видов «посягательств». [11] : 23–24 Преступления против королевских символов сильно повлияли на социальную структуру эпохи сакдина . [11] : 24–5 [ требуется пояснение ]
Самая старая версия закона об оскорблении величества была в современном законе о диффамации 1900 года, принятом для защиты репутации монарха. [12] : 3 Он совершал действия против царя и действовал против государства. [12] : 3
Сиамский уголовный кодекс 1908 года разделил короля и государство. Он наказывал лиц, которые проявляли злобу или клеветали на Короля, Королеву-консорт, Наследника или Регента. Любой, делающий это, подвергался тюремному заключению на срок до семи лет или штрафу не более 5000 бат, или тому и другому. [12] : 3 В других разделах предусмотрена защита от проявлений злого умысла или клеветы на «принцев или принцесс, независимо от того, какое правление» [12] : 3 или от тех, кто «создает неверность» или «оскорбляет короля» и «вызывает у людей нарушать королевские законы ». [12] : 3–4
По мере того, как печатные СМИ становились все более распространенными, в 1928 году Уголовный кодекс был усилен, чтобы наказать за преступления «защитников или преподавателей какой-либо политической или экономической доктрины или системы, направленные или рассчитанные на то, чтобы вызвать ненависть или презрение к Суверену». [12] : 4
Закон о оскорблении величества не претерпел значительных изменений после сиамской революции 1932 года , потому что Хана Ратсадон пошла на компромисс и добавила, что неприкосновенный статус короля в Конституции сохраняется и по сей день. [11] : 28 Тем не менее, в закон включена оговорка об исключении «выражения добросовестности» или «критического и непредвзятого комментария к правительственным или административным актам». [12] : 4 В то время дискуссии о монархии были еще свободными. Это позволило обсудить вопрос о том, будет ли Таиланд конституционной монархией в 1949 году, и провести в 1956 году лекцию ученого-правоведа, в которой говорилось, что король не должен выражать свое мнение по экономическим, политическим и социальным проблемам без контраргумента . [11] : 30 [ требуется пояснение ]
Изменения 1957 года: криминализация оскорбления
"... это может быть неправдой, и даже если бы это было правдой, [это] не должно предаваться гласности, поскольку нет законодательства, которое разрешает это. А что касается института монархии, народ должен уважать его, в неприкосновенный статус, всегда выше всякой критики ». [11] : 38–9
- Решение суда 1986 года, постановившее, что сплетни могут быть
оскорбительными, даже если они правдивы.
1 января 1957 года вступил в силу Уголовный кодекс 1956 года. [12] : 18 С тех пор оскорбления запрещены , в дополнение к существующим преступлениям в виде угроз или клеветы. Это изменение значительно расширило сферу применения закона. [12] : 6 Lèse-majesté было изменено с преступления против монархии на преступление против национальной безопасности, [3] : 133 лишено права выражать мнения, которые могли бы оскорбить монархию, если бы они были высказаны в духе конституции. [12] : 6
Тайский диктатор времен холодной войны Сарит Танарат заявил о своей национальной безопасности и использовал обвинения в оскорблении величества для подавления политических оппонентов, что привело к казням. Он также передавал дела о оскорблении величества в военный трибунал. [13]
Судебные решения, принятые вскоре после внесения изменений, по-прежнему учитывали контекст. В декабре 1957 года дело против политика было прекращено из-за того, что шла политическая кампания. [11] : 32–3
Наказание за оскорбление величия, применяемое сегодня, было ужесточено с максимальных семи лет тюремного заключения до трех-пятнадцати лет по каждому пункту наказания приказом военной хунты 1976 года. За исключением Японской империи времен Второй мировой войны , Таиланд является единственной конституционной монархией, которая усиление оскорбления величества в 20 веке. [14] : 115–116
Между 1977 и 1986 годами, когда база королевской власти выросла среди городского среднего класса, между народом и королем возникли отношения «родства» и «узы», а также его современный «неприкосновенный» статус. [11] : 37–8 С тех пор судебные решения и комментарии ученых-юристов толкуют закон о оскорблении величества как означающий, что король не может подвергаться никакой критике. [11] : 38–9
Примеры случаев оскорбления включают в себя политика в 1988 году, который отсидел четыре года в тюрьме за предположение, что жизнь была бы легче, если бы он родился во дворце [3] : 134 и человека в 1976 году, арестованного по обвинению в совершении преступления. lèse-majesté за использование шарфа скаутов из королевской деревни, чтобы протереть стол. [3] : 134 Действия, которые считаются оскорбительными для королевского имиджа, включают размещение фотографий кого-либо на веб-сайте над фотографиями короля. [15] В марте 2007 года швейцарец Оливер Джуфер был приговорен к 10 годам тюремного заключения за нанесение черной краской портретов короля Пумипона в состоянии алкогольного опьянения в Чиангмае , [16] [17] хотя он получил королевское помилование в следующем месяц. [18]
Политический кризис: политическое оружие и больной король
Год | № дела |
---|---|
2007 г. | 36 |
2008 г. | 55 |
2009 г. | 104 |
2010 г. | 65 |
2011 г. | 37 |
2012 г. | 25 |
2013 | 57 |
2014 г. | 99 |
2015 г. | 116 |
2016 г. | 101 |
2017 (9 мес.) | 45 |
В период с 1990 по 2005 год ежегодно регистрировалось в среднем пять новых дел о оскорблении величества. Однако с тех пор было зарегистрировано по меньшей мере 400 случаев, что, по оценкам, увеличилось на 1500 процентов. [20] До переворота 2006 г. целями оскорбления величества были в основном политики, высокопоставленные бюрократы и неконституционные фигуры, но после 2007 г. обвинения были предъявлены простым людям. [14] : 124 Закон был истолкован как охватывающий прошлых монархов и символы, связанные с монархом. Никто не был приговорен к более чем десяти годам тюремного заключения до 2007 года. [11] : 40–1 наблюдатели связывают рост числа случаев оскорбления величия с публичным призывом к критике короля Пумипона в 2005 году, усилением поляризации после военного переворота 2006 года, и спекуляциям по поводу его ухудшающегося здоровья в период до его смерти в 2016 году [20].
В 2005 году количество дел, зарегистрированных в Генеральной прокуратуре, резко возросло с 12 новых дел в 2000–2004 годах до 17. [12] : 17 Thai Rak Thai и Демократическая партия, а также оппозиционное движение Народный альянс за демократию выдвинули обвинения в оскорблении величия. [14] : 124 Предполагаемое оскорбление бывшего премьер-министра Таксина Чинаватры было одной из заявленных причин переворота тайских вооруженных сил в 2006 году . [21] [22] [23] После переворота десятки радиостанций были закрыты из-за предполагаемого оскорбления величества. [24]
Ученые подвергаются расследованию, заключению в тюрьму и изгнанию из-за обвинений в оскорблении величия. Выдающийся историк Сомсак Джамтирасакул был арестован за предложение плана реформы монархии из восьми пунктов. [25] [26] Профессор Джайлс Джи Унгпакорн уехал в изгнание в 2007 году после того, как его книга «Переворот для богатых» поставила под сомнение роль Пумипона в перевороте 2006 года. [27] В марте 2011 года Ворачет Пакерат , преподаватель права, объединился с преподавателями-единомышленниками и сформировал группу Nitirat, стремясь внести поправки в закон об оскорблении величества. Он предложил сократить максимальный срок тюремного заключения до трех лет, что является обстоятельством для помилования, и что только канцелярия главного личного секретаря Его Величества может подавать жалобу. Его действия возмутили многих. В феврале 2012 года на него посреди бела дня в Бангкоке напали. [28]
Во время правления Йинглак Чинаватра количество арестов и обвинительных приговоров за преступления оскорбления величия значительно снизилось. [5] Однако она сказала, что не будет стремиться реформировать закон. [29] В 2010 году было 478 случаев. [30]
В мае 2014 года Национальный совет мира и порядка (NCPO), военная хунта , предоставил полномочия военному трибуналу возбуждать уголовное дело против оскорбления величия в Таиланде. [31] Военные суды обычно выносили более суровые приговоры, чем гражданские. В августе 2015 года Военный суд Бангкока приговорил Понгсака Срибунпенга к 60 годам тюремного заключения за его шесть публикаций в Facebook (позже срок был сокращен до 30 лет, когда он признал себя виновным). Это был самый длинный приговор за оскорбление величия в Таиланде. [32] [33] Суды называли « судами кенгуру ». [34] Военное правительство никогда не экстрадировало людей, живущих за границей. [35]
Тайская некоммерческая организация iLaw сообщила, что хунта держит людей под стражей в течение семи дней без предъявления обвинений. Были проведены секретные судебные процессы . Должностные лица изъяли устройства личной связи для поиска улик. [36]
В декабре 2014 года родители Шрирасми Сувади , бывшей тайской принцессы, были осуждены за «оскорбление королевской семьи и подачу злонамеренного иска». [37]
В 2015 году Прахатаи опубликовал инфографику, показывающую, что граффити в ванной , жест рукой, слух о разговоре в такси и отказ стоять во время исполнения королевского гимна , среди прочего, могут быть наказаны как оскорбление величия. [38] Медсестра в черном на день рождения Пумипона Адульядета была обвинена в оскорблении величества. [39]
Последняя формальная попытка внести поправки в закон произошла в мае 2012 года, когда более 10 000 человек подписали петицию в парламент, но спикер Палаты представителей Сомсак Киацуранонт отклонил ее, сославшись на то, что поправка к закону о монархии не является конституционным правом. . [40]
Десятое царствование
В декабре 2016 года Джатупат «Пай» Бунпаттараракса, член правозащитной группы, был обвинен в оскорблении величества за то, что поделился тайской биографией нового короля Таиланда Ваджиралонгкорна . Он был единственным человеком, которого арестовали, хотя более 2600 человек также поделились этой историей, а также издатель BBC Thai, который не подвергся судебному преследованию. [41] В мае 2017 года военная хунта заявила, что простой просмотр материалов считается оскорблением и нарушением закона. [42] По состоянию на ноябрь 2018 года по меньшей мере 127 человек были обвинены в оскорблении величества с момента последнего переворота. [43]
В 2017 году был случай с 14-летним подростком, которого обвинили в оскорблении величества за то, что он поджег арку с королевскими украшениями в Кхон Каене . Это было первое преследование несовершеннолетнего. [44] Адвокат, который не принимал участие в судебном разбирательстве, утверждал, что суд действует от имени Короля, у которого имелся конфликт интересов в таких случаях, что является беспристрастным и несправедливым. [44] Было несколько малоизвестных случаев, когда власти не привлекались к уголовной ответственности, а вместо этого использовали другие методы запугивания, такие как удержание человека под стражей в течение семи дней, проверка устройств связи, просьба отписаться от страницы в Facebook или с просьбой сделать видео, выражающее лояльность монарху. [44]
По состоянию на ноябрь 2017 г.[Обновить], всего 38 из этих дел, 34,2 процента, находились в системе военных судов. [45]
Распоряжением генерального прокурора от 21 февраля 2018 г. были изданы новые правила судебного преследования. Теперь только Генеральный прокурор может подать иск о оскорблении величества. А в июне 2018 года было принято новое постановление, позволяющее государственным преследователям принимать решения против уголовного преследования по делам, не отвечающим общественным интересам. [46] Были замечены беспрецедентные шаги, такие как прекращение дел о оскорблении величия, даже несмотря на то, что подсудимые признали себя виновными, и в некоторых случаях обвиняемые были освобождены под залог. [46] Однако теперь власти предпочитают вместо этого применять другие законы, такие как Закон о компьютерных преступлениях и закон о подстрекательстве к мятежу . [46] 15 июня 2020 года премьер-министр Таиланда и бывший лидер тайского государственного переворота 2014 года Прают Чан-о-ча подтвердил эту позицию, заявив, что король Ваджиралонгкорн призвал больше не использовать раздел 112. [47]
После насильственного исчезновения из Wanchalearm Satsaksit , якобы оскорбление величества преступника, в июне 2020, # ยกเลิก 112 (отменить 112) тренд первого на Twitter в Таиланде с более чем 500000 ретвитами, так как считала , что его пользователь сеть обвинений были за его похищением. [48] В августе протесты против правительства включали призывы к реформированию монархии, включая отмену статьи 112. [49]
Во время протестов в Таиланде в 2020 году власти в ответ возобновили действие закона о оскорблении величества. [7] В январе 2021 года женщину приговорили к 43 годам тюремного заключения по нескольким обвинениям в публикации конфиденциальных аудиозаписей в Интернете без комментариев. [50]
Статистика
Год | Новые кейсы | Убеждение |
---|---|---|
1984–1989 | 30 | 15/19 (78,95%) |
1990–1994 | 26 | 18 из 19 (94,74%) |
1995–1999 | 32 | 21/23 (91,30%) |
2000–2005 | 29 | 15/16 (93,75%) |
Социальный контекст и влияние
Король Рама VI считал, что оскорбление короля - это также оскорбление его источника власти - народа. Король чувствовал, что каждый предмет оскорблен. [11] : 26–7
Дэвид Стрекфус, специалист по правам человека и политике Таиланда, отметил, что оскорбление величия является одним из факторов, определяющих неоабсолютизм в Таиланде. [14] : 110 Lèse-majesté используется в менее демократических монархиях для защиты системы власти. [14] : 113 Основные средства массовой информации Таиланда поддерживают использование закона и избегают его освещения. [14] : 117 СМИ не обсуждают роль монархии в политике, создавая искаженное представление о политической сцене. [14] : 117 « Лез-величество» и коммунизм когда-то были определением крайнего предателя . Однако с упадком коммунизма lèse-majesté начало определять новые виды предателей. [14] : 127
Майкл Келли Коннорс, профессор социальных наук в Ноттингемском университете, писал, что у короля двойственное положение: он является агентом политических и экономических интересов и душой нации, демонстрируя явное несоответствие между социальными классами и, следовательно, требуя контролируемых образов. Сценическая роль монарха, обязательное уважение к учреждению и давление социальной конформности оставили у многих людей привкус горечи, который немногие были уверены в себе. Тайские элиты опасались, что тайская монархия станет объектом насмешек, если она станет открытой для проверки, как и британская монархия. [3] : 133–4
Streckfuss и Preechasilpakul писали, что оскорбление величия остается самым мощным политическим обвинением в Таиланде, и количество обвинений увеличивается во время политических потрясений . [12] : 2 Правозащитные группы заявляют, что законы о «оскорблении величия» использовались как политическое оружие для подавления свободы слова . [4] Политолог Джайлс Унгпакорн отметил, что « законы об оскорблении величия на самом деле не предназначены для защиты института монархии. В прошлом законы использовались для защиты правительств и защиты военных переворотов от законной критики. Все это в целом. [королевский] имидж создан для поддержки консервативной элиты далеко за пределами стен дворца ". [52] Однако Коннорс утверждал, что, хотя некоторые использовали его как политическое оружие, это всегда было в интересах дворца. [3] : 134
Современная сфера действия закона
«Статья 112 Уголовного кодекса - это закон, который поддерживает статью 8 Конституции [а] для практического применения, поэтому нет оснований утверждать, что она нарушает или противоречит статье 8 Конституции». [11] : 20
- Решение Конституционного суда от 2012 года.
Страна | Максимум. тюремный срок (лет) |
---|---|
Нидерланды | 0,3 [53] |
Дания | 1 |
Испания | 2 |
Марокко | 3 |
Норвегия | 5 |
Швеция | 6 |
Таиланд | 15 |
Раздел 112 Уголовного кодекса Таиланда в настоящее время гласит:
«Всякий, кто порочит, оскорбляет или угрожает Королю, Королеве, Наследнику или Регенту, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от трех до пятнадцати лет».
Как оскорбление величества является одним из преступлений, связанных с безопасностью королевства, в соответствии с разделом 7 Уголовного кодекса Таиланда. Даже предполагаемые правонарушения, совершенные за пределами королевства, могут быть наказаны в Таиланде. Тайские суды продемонстрировали, что они будут преследовать и заключать в тюрьму даже нетайских граждан за преступления, совершенные за пределами королевства, что доказано в деле против американского гражданина Джо Гордона, арестованного полицией в мае 2011 года, когда он посетил Таиланд для лечения. Позже суд приговорил его к пяти годам лишения свободы. [54]
Дэвид Стрекфус полагает, что закон о «оскорблении величия» не обязательно вызывает споры, даже в некоторых западных демократических странах, кажется, есть суровое тюремное заключение, если оно используется редко. [14] : 119
В 2007 году возник спор по поводу того, является ли критика членов тайного совета короля Пхумипона также критикой Пхумипона. [55] Полиция Специальное отделение Командующий генерал - лейтенант Theeradech Rodpho-плеть, который отказался выдвигать обвинения в оскорблении величества против активистов, запускаемых петицию вытеснению президента Тайного совета Прем Тинсуланона , [56] был понижен в течение нескольких дней после инцидента со стороны полиции Командующего Сериписут Темиявет . [57]
В 2013 году Верховный суд Таиланда постановил, что закон также распространяется на всех предыдущих монархов, что еще больше расширило сферу действия закона.
В кафкианском повороте даже призывы к реформированию законов о оскорблении величества сами по себе привели к обвинениям в оскорблении величия. [58] [ неудачная проверка ]
В 2013 году мужчина был признан виновным в «подготовке и попытке » совершить акт оскорбления величества. На его электронном устройстве были изображения и подписи, которые считались оскорбительными, что, по словам его обвинителей, потенциально могло быть распространено в Интернете. Он был признан виновным, несмотря на то, что по закону простая подготовка к совершению преступления не является правонарушением. [59]
В 2016 году певцу и активисту, помимо тюремного заключения за клевету на монархию, приказали написать песню, пропагандирующую «национальное примирение», после отбытия наказания. Распоряжение суда о написании песни выходит за рамки наказания в Уголовном кодексе. [60]
Из-за неопределенного и непредсказуемого характера обвинений в совершении преступления подсудимые часто не оспаривают их и не признают себя виновными. [11] : 43 Lèse-majesté ведет к самоцензуре и бдительности . [11] : 43–4
Судебное производство
В 2013 году человек предъявил обвинение в оскорблении величества своему собственному брату, продемонстрировав, насколько легко можно злоупотребить законом о оскорблении величества и что закон теперь стал потенциальным оружием в семейных распрях. Часто полиция, суды и прокуратура опасаются, что их обвинят в нелояльности к монарху, если они не смогут привлечь к ответственности обвинения в оскорблении величества. [5] Кроме того, существуют случаи киберзапугивания, когда были созданы поддельные учетные записи и публиковались оскорбительные материалы, чтобы создать непонимание того, что человек на самом деле совершил преступление. [61]
Статья 14 Закона о компьютерных преступлениях от 2550 года б.э. (2007 г.), которая в целом запрещает распространение через компьютерные системы информации и материалов, которые считаются наносящими ущерб национальной безопасности, также использовалась для преследования по делам о оскорблении величия. [62]
Были случаи, когда дела об оскорблении величества передавались в военный трибунал, в последний раз во время режима Национального совета мира и порядка после переворота 2014 года. Есть различия между решениями военного трибунала и решениями гражданских судов, включая защиту любых предыдущих монархов. Предполагаемые обвинения рассматриваются отдельно, что делает наказание более суровым; право на залог ограничено в военное время. [63]
Когда задержанных доставляют в суд, их видят босыми и скованными за щиколотки. [34] Суды иногда используют системы видеоконференцсвязи для судебных заседаний, так что обвиняемым не нужно физически присутствовать в суде. Двое задержанных скончались во время содержания под стражей . Один повесился, а другой умер от заражения крови , согласно его вскрытию . [64]
Судьи также заявили, что обвинитель не обязательно должен был доказывать, что информация содержала фактические утверждения, «потому что, если это правда, она более клеветническая, а если не соответствует действительности, то это суперклеветническая информация». [65] На вопрос, почему Уголовный суд не разрешил обвиняемому в деле Ампона Тангноппакула , официальный представитель Суда Ситтисак Ваначаикит ответил:
Когда прокурор, возбуждающий дело, может осуществить свое бремя доказывания до такой степени, что выявит злой умысел подсудимого ... подсудимый должен быть наказан в соответствии с тяжестью дела. [66]
Профессор Питер Лейланд из SOAS Лондонского университета и почетный профессор Лондонского университета Метрополитен объяснил:
Это [преступление lese majeste] может быть совершено полностью без уголовного умысла. Органам прокуратуры нет необходимости приводить какие-либо доказательства, относящиеся к предусмотрительности со стороны обвиняемого в отношении факта заявления или поведения. [...] Полиция, органы прокуратуры и судьи действуют не только от имени Короля, но и ожидается, что их лояльность Короне отразится в результате, подтверждающем достоинство Короля за счет обвиняемый. [14] : 130
Судебное разбирательство длится долго, и подсудимые часто признают себя виновными как самый быстрый путь к свободе. [67] Судебные решения часто отменяются в вышестоящих судах, что удлиняет судебное разбирательство. [67] Гражданские суды часто выносили приговоры к пяти годам тюремного заключения по каждому пункту обвинения, в то время как военные суды часто выносили приговоры на десять лет по пункту обвинения. [40]
Правительственные меры
Интернет-цензура
Управление по предотвращению и пресечению преступлений, связанных с информационными технологиями, поддерживает «военную комнату» для отслеживания страниц, унижающих монархию. Веб - гусеничный используются для поиска в Интернете. При обнаружении оскорбительного изображения или языка офис получает постановление суда о блокировке сайта. 28 октября 2008 года Министерство информационных и коммуникационных технологий (MICT) объявило о планах потратить около 100–500 миллионов бат на создание шлюза для блокировки веб-сайтов с содержанием, порочащим королевское учреждение. [68]
В 2008 году было заблокировано более 4800 веб-страниц, которые считались оскорбительными для королевской семьи Таиланда. [69] В декабре 2010 года почти 60 000 веб-сайтов были заблокированы за якобы оскорбления в адрес Пхумипона. В 2011 году их количество увеличилось до 70 тысяч. [70]
4 апреля 2007 года правительство Таиланда заблокировало доступ Таиланда к YouTube из-за видеоклипа, который посчитал оскорбительным для короля. [71] [72] [73]
Веб-сайт Same Sky Books, издателя журнала Same Sky , был закрыт после того, как комментарии на его доске объявлений поставили под сомнение утверждения основных СМИ о том, что вся страна оплакивает смерть принцессы Гальяни Вадхана . [74]
В декабре 2015 года приговор суда в отношении Хирануха Премчайпорна , веб-мастера новостного сайта Prachatai , был оставлен в силе в суде высшей инстанции: «восьмимесячный тюремный срок условно и штраф в размере 20 000 бат». [75] Ранее она была заключена в тюрьму без залога почти на год за то, что в 2008 году [75] не удалила якобы оскорбительный комментарий к статье достаточно быстро. Хотя в комментариях прямо не упоминался Пумипон или члены его семьи, суд установил, что Хиранух проявил намерение оскорбить. Арестованная в сентябре 2010 года, ей грозит до 50 лет лишения свободы в случае признания ее виновной. [76] [77]
В 2016 году Facebook заблокировал пользователям в Таиланде доступ к странице, высмеивающей королевскую семью Таиланда, сославшись на закон о оскорблении величества. Примерно в то же время возникло предположение, что хунта смогла получить логи приватных чатов пользователей Facebook. [78]
В 2019 году страница Facebook «Рынок роялистов» была запущена академиком Павином Чачавалпонгпуном в качестве форума для свободного обсуждения и критики тайской монархии. Власти Таиланда закрыли доступ в Таиланде к странице Facebook, которая собрала около миллиона пользователей. Facebook может быть привлекательным, [79] в то время как Чачавалпонгпун обвиняется в киберпреступности . [80] С тех пор он запустил новую страницу в Facebook. [81]
Злоупотребление психиатрией
9 июля 2020 года Тивагорн Вититон, пользователь Facebook, который стал вирусным после публикации фотографии себя в футболке с надписью «Я потерял веру в монархию», был насильственно задержан полицейскими и доставлен в психиатрическую клинику Раджанагариндры. Больница в Кхон Каене. [82] Тивапорн сказал: «Я прекрасно понимаю, что заставлять людей думать, что я сумасшедший - это политическое дело. Я не буду обвинять официальных лиц в том, что я сумасшедший, потому что я считать, что они должны выполнять приказы ". [83] Он был выписан примерно через две недели. [84]
Мнение
Служба поддержки
Боварнсак Суванно, тайский ученый-юрист, утверждал, что страны ограничивают свободу слова в соответствии с их культурно-правовыми условиями. [14] : 129 Тайский чиновник сказал, что закон об оскорблении величества похож на закон о клевете для простых людей. Некоторые злоупотребляют своими правами, распространяя язык вражды или искаженную информацию, чтобы разжечь ненависть к монархическому институту. Те, кого обвиняют в оскорблении величества, имеют право на справедливое судебное разбирательство , возможность опротестовать обвинения и помощь адвоката, а также право на подачу апелляции . [85] [b]
Адвокат сказал, что оскорбление величества не имеет никакого отношения к демократии и не знает, почему на него ссылаются активисты. [86] [ требуется пояснение ]
Организация по сбору мусора , фашистская ультрароялистская организация, которая была основана во время тайского политического кризиса 2013–2014 годов , поддерживает преследования оскорблений величия и начала постоянную онлайн-кампанию по моббайнгу и доксингу жертв вместе с другими методами запугивания. [87] [88]
В мае 2016 года министр юстиции отметил «озабоченность, поднятую странами - членами Совета Безопасности Организации Объединенных Наций во время Универсального периодического обзора (УПО) в Женеве» 11 мая 2016 года: «что зарубежные страны не поймут, зачем Таиланду нужен закон о незаконном величестве. потому что они не «цивилизованные» нации с такой утонченной культурой, как наша ». [89]
Судья по делу о оскорблении величества 2016 года, когда мужчина был приговорен к семи годам и шести месяцам лишения свободы, сказал, что приговорил бы его к более длительному сроку, но заместитель председателя суда посоветовал ему назначить более короткий срок. [90]
Оппозиция
Закон о оскорблении величества описывается как « драконовский ». [91] Amnesty International считает любого, кого посадили в тюрьму за оскорбление Пумипона, политическим заключенным ; если бы у них было мирное выражение и намерение, узники совести . [92]
Статья 112 обычно применяется в политически целесообразное время, а не во время предполагаемого правонарушения. Джакрапоб Пенкаир , бывший министр канцелярии премьер-министра , прокомментировал: «Дело не в ваших действиях, а в сроках. Они ждут момента, когда вы покажетесь наиболее уязвимым». [34]
Сулак Сиваракса , тайский общественный деятель, сказал, что ему грустно, что большинство тайских интеллектуалов не усмотрели в этом законе никакого вреда, назвав их «послушным скотом». [93]
Организации Объединенных Наций Специальный докладчик по поощрению и защите права на свободу мнений и их выражения, Дэвид Кэй , комментируя задержание граждан Таиланда , который разместил ссылку на тайский язык BBC профиль нового короля Таиланда сказал, «общественные деятели , в том числе обладающие высшей политической властью, могут подвергаться критике, и тот факт, что некоторые формы выражения мнения считаются оскорбительными для общественного деятеля, недостаточен для оправдания ограничений или наказания ". Кайе сказал, что таким законам «нет места в демократической стране», и призвал Таиланд отменить их. [94]
В ноябре 2015 года посол США в Таиланде Глин Т. Дэвис выступил с речью, в которой критиковал длительные тюремные сроки лицам, признанным виновными в оскорблении величества. Затем полиция провела его расследование. [95]
Среди активистов против закона или тех, кто пытается его реформировать: Майнуэнг Кор Кунати (поэт, убитый в 2014 году); [96] Сомсак Джамтирасакул; Джайлз Джи Унгпакорн; [97] Павин Чачавалпонгпун, [98] бывший дипломат, доцент Киотского университета и лидер кампании за отмену статьи 112 Уголовного кодекса Таиланда; и группа «Нитират» - ассоциация преподавателей права, которые выступают за конституционную реформу и изменение закона Таиланда, в том числе Ворачет Пакерут , Пиябутр Саенгканоккул и Саватри Суксри. [99]
Сатирическая реакция
Not The Nation , анонимный веб-сайт [100] , высмеивающий тайскую газету The Nation , высмеивал средства массовой информации и общественный отклик на дело тайского американца Джо Гордона в отличие от того, что было заплачено по делу о наркотиках австралийца Шапель Корби и к помилованию грека-киприота-австралийца Гарри Николаидеса . [101] NTN позже высмеял сделку о признании вины в деле "Дяди СМС". [102] В декабре 2013 года NTN обошла сдерживающий эффект LMIT при обсуждении вопроса о наследовании путем обсуждения отречения от престола королевской собаки Тонг Даенга . [103]
В июле 2014 года британский комик Джон Оливер назвал наследного принца Ваджиралонгкорна «шутом» и показал просочившееся видео, на котором Ваджиралонгкорн и его обнаженная до пояса жена празднуют день рождения пуделя принца, главного маршала авиации Фу Фу , в сатирической статье о монархии в целом. на прошлой неделе сегодня вечером с Джоном Оливером . [104] Тайское военное правительство охарактеризовало Оливера как «подрывающее королевскую власть», на что Оливер ответил: «Похоже, мои каникулы в Таиланде придется отложить на неопределенный срок. Если я смогу свергнуть вашу монархию, вы иметь - в лучшем случае - шаткую монархию ". [105]
Связанные споры
Группа Charoen Pokphand (CP), как утверждается, поддержала Раздел 112 посредством маркетинговой дисконтной кампании CP Freshmart, которая проходила с 12-15 февраля 2021 года под названием «LOVE112», которая предлагала скидку 112 бат для онлайн-покупок на сумму не менее 666 бат. [106] По словам начальника отдела новостей Khaosod English (KE) Тиранаи Чарувастры, CP уведомила редактора информационного агентства об удалении своей новостной статьи от 16 февраля 2021 года, освещающей кампанию, поскольку это была деликатная тема, и редактор согласился удалить ее. Новости Prachatai сообщили об этом инциденте 19 февраля 2021 года.
Смотрите также
- Список возбужденных дел о оскорблении величия в Таиланде
- Цензура в Таиланде
- Кибер-разведчики (Таиланд)
- Права человека в Таиланде
- Красные Гауры
- Организация вывоза мусора
- Nawaphon
- Социальная санкция (Таиланд)
Заметки
- ↑ Он гласит: «Король будет возведен на трон в почитаемом положении и не должен подвергаться оскорблениям. Никто не должен подвергать Короля никаким обвинениям или действиям».
- ^ Эти разбирательства являются длительными, и ответчик редко получает залог (см. Раздел «Судебные разбирательства» выше).
Рекомендации
- ↑ Кокрейн, Лиам (11 января 2017 г.). «Новый король Таиланда требует внесения изменений в конституцию, чтобы« обеспечить его королевские полномочия »: премьер-министр» . ABC News . ABC. Архивировано 17 июля 2019 года . Проверено 20 апреля 2017 года .
- ^ «Как влиятельные люди используют законы о диффамации, чтобы заставить замолчать своих критиков» . Экономист . 13 июля 2017. Архивировано 3 мая 2018 года . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ а б в г д е Коннорс, Майкл Келли (2003). Демократия и национальная идентичность в Таиланде . Рутледж Керзон. ISBN 0-203-36163-6.
- ^ а б «Объяснение закона Таиланда о величестве» . 6 октября 2017. Архивировано 12 ноября 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г. - через www.bbc.com.
- ^ а б в «Всемирный доклад 2014 г .: Тенденции в области прав в мировом отчете 2014 г .: Таиланд» . Хьюман Райтс Вотч . 21 января 2014 года. Архивировано 27 февраля 2019 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ а б «Переворот 2014 года знаменует собой самое большое количество заключенных оскорбительного величия в истории Таиланда» . Прахатайский английский . Архивировано 5 октября 2017 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ а б «Таиланд возрождает закон, запрещающий критику короля, чтобы обуздать протесты» . BBC News . 25 ноября 2020 . Проверено 21 января 2021 года .
- ^ Команда, WION Web (13 августа 2020 г.). «Правительство Таиланда угрожает судебным преследованием Facebook за публикации с критикой монархии, World News» . WION . Дата обращения 17 августа 2020 .
- ^ «Таиланд: Произвольный арест адвоката по правам человека г-на Анона Нампы и студенческого активиста г-на Панупонга Чадлока» . Международная федерация прав человека . 7 августа 2020 года. Архивировано 10 августа 2020 года . Дата обращения 17 августа 2020 .
- ^ Вонгча-ум, Тхэпгумпанат (19 января 2021 г.). «Тайская женщина приговорена к 43 годам лишения свободы за оскорбление монархии» . Reuters / MSN . Архивировано из оригинального 19 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м อาชา มา ส, นพพล (2014). «ประมวล กฎหมายอาญา มาตรา 112 กับ การ ประกอบ สร้าง สถานะ อัน« ล่วง ละเมิด มิได้» » [статья 112 Уголовного кодекса и содействие установлению «неприкосновенности»]. นิติ สังคมศาสตร์ (на тайском языке). 7 (1): 19–49. Архивировано 2 августа 2020 года . Проверено 30 июля 2020 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м Причасилпакул, Сомчай; Streckfuss, Дэвид. «Разветвление и повторная сакрализация Закона о Лесном Величестве в Таиланде» (PDF) . law.cmu.ac.th . Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ "วิวัฒนาการ ของ" กฎหมาย หมิ่นประมาท พระ มหา กษัตริย์ "ใน รอบ 200 ปี ตาม บริบท สังคม การเมือง | Центр документации по свободе слова | ศูนย์ ข้อมูล กฎหมาย และ คดี เสรีภาพ" . iLaw . Архивировано 5 июля 2016 года . Дата обращения 1 ноября 2020 .
- ^ Б с д е е г ч я J K L Дэвид Стрекфусс (2014). «Свобода и молчание в режиме неоабсолютистской монархии в Таиланде, 2006–2011». In Chachavalpongpun, Pavin (ред.). «Хороший переворот» пошел плохо: политическое развитие Таиланда после падения Таксина . Сингапур: Издательство ISEAS. ISBN 9789814459617. Архивировано 16 декабря 2020 года . Дата обращения 3 октября 2020 .
- ^ «BBC отклоняет жалобу на оскорбления тайской королевской семьи» . in.reuters.com . Архивировано 11 января 2009 года . Проверено 15 декабря 2020 года .
- ^ «Швейцарский мужчина заключен в тюрьму за тайское оскорбление» . BBC News . 29 марта 2007 года. Архивировано 13 сентября 2007 года . Проверено 26 сентября 2007 года .
- ^ «Чуткие главы государств» . bbc.co.uk . Архивировано 9 ноября 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 года .
- ^ «Тайский король прощает человека, который испортил его портрет» . Хранитель . 12 апреля 2007 года архивация с оригинала на 26 апреля 2018 года . Проверено 27 июня 2017 года .
- ^ «Список лиц, обвиняемых по статье 112 Уголовного кодекса (lèse majesté)» . iLAW . Архивировано 18 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ^ а б Тодд Питман и Синфа Тунсаравут (27 марта 2011 г.). «Таиланд арестовывает американца по обвинению в оскорблении короля» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано 30 октября 2020 года . Проверено 27 мая 2011 года .
- ^ Джулиан Геринг (3 декабря 1999 г.). «Защитный закон: это называется lèse-majesté, и к нему относятся серьезно» . Asiaweek . 25 (48). Архивировано 5 сентября 2014 года . Проверено 5 сентября 2014 года .
- ^ «Лидер тайского переворота заявляет о новом премьер-министре в течение двух недель» . TurkishPress. 19 сентября 2006 года архивации с оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 26 сентября 2007 года .
- ^ "Всемирные банкноты Таиланда" . Время . 15 сентября 1986 года. Архивировано 20 июня 2007 года . Проверено 26 сентября 2007 года .
- ^ «Суд отказывает в освобождении редактора от содержания под стражей в течение шести месяцев по обвинению в оскорблении величества» . Репортеры без границ . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 15 декабря 2020 года .
- ^ «Предупреждение SEAPA: тайский профессор истории столкнулся с жалобой на оскорбление величества» . seapabkk.org . Архивировано из оригинального 19 апреля 2012 года . Проверено 15 декабря 2020 года .
- ^ «Сомсак Джамтирасакул» . thaipoliticalprisoners.com . Архивировано 29 сентября 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 года .
- ^ «Британский профессор бежит из Таиланда после обвинения в оскорблении короля» . Хранитель . 9 февраля 2009 года архивации с оригинала на 19 мая 2020 года . Дата обращения 2 ноября 2020 .
- ^ Sinfah Tunsarawuth (сентябрь 2012 г.), «Royal Chill» , Index on Censorship , 41 (3): 103–107, doi : 10,1177 / 0306422012456809 , S2CID 220923628 , заархивировано из оригинала 10 октября 2012 г. , получено 29 апреля 2014 г.
- ^ Ачара Ашаягачат (11 мая 2012 г.). «Команда юристов Ampon заявляет, что их лучшие результаты« недостаточно хороши » » . Почта Бангкока . Проверено 11 мая 2012 года .
- ^ «Пора признать, что тайский король может ошибаться» . Financial Times . Архивировано 16 декабря 2020 года . Дата обращения 2 ноября 2020 .
- ^ «Все преступления, связанные с предполагаемым lese majeste, подстрекательством к мятежу, рассматриваются военным судом: тайские организаторы государственного переворота» . pracchatai.com . 25 мая 2014. Архивировано 7 сентября 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 года .
- ^ «Бегство против тайской монархии (опубликовано в 2015 году)» . Нью-Йорк Таймс . 20 сентября 2015 года. Архивировано 1 ноября 2020 года . Дата обращения 2 ноября 2020 .
- ^ «Таиланд: Подача УПО 2015 г.» . Хьюман Райтс Вотч . 21 сентября 2015 года архивация с оригинала на 10 октября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 года .
- ^ а б в «Порочный закон, заставляющий молчать тайское инакомыслие» . Время . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ «Тайский министр просит французского дипломата экстрадировать подозреваемых в величество» . Khaosod English . 14 июля 2015. архивации с оригинала на 29 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ «Сводный отчет о ситуации за 2014 год 2/5: дела о Lèse Majesté: один шаг вперед, три шага назад» . iLaw . Архивировано 28 сентября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ «Родители тайской экс-принцессы приговорены к тюремному заключению за lese majeste» . BBC News . 11 марта 2015. Архивировано 7 мая 2019 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ «Prachatai Infographic 20151021» . 21 октября 2015. Архивировано 10 ноября 2016 года . Проверено 1 мая 2019 г. - через Flickr.
- ^ «3 жалобы о« оскорблении величества »поданы на женщин, одетых в черное в день рождения Кинга» . Прахатайский английский . 10 декабря 2014. Архивировано 24 января 2015 года . Проверено 11 декабря 2014 .
- ^ а б «10 вопросов и ответов о законе о оскорблении величества | Центр документации о свободе слова | ศูนย์ ข้อมูล กฎหมาย และ คดี เสรีภาพ» . iLaw . Архивировано 9 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ Кетбунгкан, Kaewta (3 декабря 2016 г.). «Активист« Пай Дао Дин »арестован за Лесе Маджесте» . Khaosod English . Архивировано 5 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ Эми Савитта Лефевр; Аукарапон Нийомят (22 мая 2017 г.). «Таиланд расширяет возможности веб-контроля от авторов незаконного контента до зрителей» . Рейтер . Архивировано 8 июня 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
- ^ «Американские телесериалы опровергли отсылку к монархии» . Почта Бангкока . 19 ноября 2018. Архивировано 16 декабря 2020 года . Проверено 26 ноября 2018 года .
- ^ а б в «1 ปี การ คุม ขัง 'ไผ่ ดาว ดิน' กับ สถานการณ์ มาตรา 112 ใน รอบ ปี 2560» . Тайские юристы за права человека (на тайском языке). 22 декабря 2017. Архивировано 30 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ Вонгват, Метта (15 ноября 2017 г.). «Десятилетие дел по статье 112» . Прахатайский английский . Архивировано 18 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ^ а б в «Изменения в судебном преследовании за оскорбление величества в Таиланде в 2018 году» . tlhr2014.com . Архивировано 2 ноября 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 года .
- ^ Английский, Khaosod (15 июня 2020 г.). "Его Величество Король прекращает использование закона о королевском оскорблении: премьер-министр" . Khaosod English . Архивировано 14 июля 2020 года . Дата обращения 14 июля 2020 .
- ^ «8 ปี หลัง ความ เคลื่อนไหว ยกเลิก ม. 112 ความ พยายาม ที่ ยัง ไม่ เกิด ผล» . BBC Thai (на тайском языке). 20 июня 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ «รวม ปฏิกิริยา ต่อ 10 ข้อ เรียก ร้อง ของ แนวร่วม ธรรมศาสตร์ และ การ ชุมนุม» . BBC News ไทย (на тайском языке). Архивировано 20 октября 2020 года . Проверено 19 августа 2020 .
- ^ «Тайская женщина заключена в тюрьму на рекордные 43 года за критику монархии» . BBC News . 19 января 2021 . Проверено 25 января 2021 года .
- ^ Глава, Джонатан (5 декабря 2007 г.). «Почему так уважают короля Таиланда» . BBC News . Архивировано 17 февраля 2009 года . Проверено 17 октября 2015 года .
- ^ «Швейцарцу грозит тюрьма за оскорбление величества» . Дейли телеграф . Лондон. 13 марта 2007 года. Архивировано 16 декабря 2020 года . Проверено 24 ноября 2007 года .
- ^ Шуэце, Кристофер (11 апреля 2018 г.). «Парламент Нидерландов снижает наказание за оскорбление короля» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 1 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ «Мужчина из США заключен в тюрьму по делу королевской семьи Таиланда» . BBC News . 8 декабря 2011. Архивировано 26 мая 2016 года . Проверено 28 августа 2020 .
- ^ «Власти приближаются к врагам Прем» . Почта Бангкока . 5 апреля 2007 года архивации с оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 26 сентября 2007 года .
- ^ «Row гноится за сайт , стремящимся вытеснить Прут» . Нация (Таиланд) . 3 апреля 2007 года архивации с оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 26 сентября 2007 года .
- ^ «Начальник спецподразделения понижен в должности» . Нация (Таиланд) . 5 апреля 2007 года в архив с оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 26 сентября 2007 года .
- ^ «Швейцарский мужчина оскорбил короля Таиланда» . Аль-Джазира . 12 марта 2007 года Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 26 сентября 2007 года .
- ^ «Новый порядок lese majeste, установленный прокуратурой Таиланда и судом» . iLaw . Архивировано 2 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ Чарувастра, Тиранаи (1 июня 2016 г.). «Певица получает 7 лет для оскорбления величества, Должно быть записана„сверки Song “ » . Khaosod English . Архивировано 11 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ «1 เดือน หลัง การ สวรรคต: ประมวล สถานการณ์ ความ ขัดแย้ง และ การ ดำเนินคดี มาตรา 112» . Тайские юристы за права человека (на тайском языке). 15 ноября 2016. Архивировано 1 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ "Таиланд: прекратить суровые наказания за преступления Lese Majeste" . Хьюман Райтс Вотч . 2 декабря 2011. Архивировано 11 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ "พุฒิ พงศ์ พงศ์ เอนก กุล" มาตรา 112: ผล พวง รัฐประหาร 6 ตุลา 2519 " " . Прахатаи (на тайском языке). Архивировано 1 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ «Второй задержанный в Таиланде lese majeste умер во время содержания под стражей в армии» . BBC News . 9 ноября 2015 года архивации с оригинала на 8 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ «Суд откладывает дело о lese majeste, - сообщила защита» . Нация . Архивировано 6 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ สิทธิ ศักดิ์ ว นะ ช กิจ (9 мая 2012 г.). «อา ก ง ป ลง ไม่ ตก (2)» (PDF) (на тайском языке). Архивировано 20 января 2015 года (PDF) . Проверено 16 июля +2016 .
- ^ а б "คดี 112 จาก ชั้น ต้น ถึง อุทธรณ์ กับ การ เหตุผล ของ ศาล ที่ ต่าง กัน | Центр документации по свободе слова | ศูนย์ ข้อมูล กฎหมาย และ คดี เสรีภาพ" . iLaw . Архивировано 2 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ «Брандмауэр Таиланда для блокировки« оскорбительных »веб-сайтов» . Почта Бангкока . 28 октября 2008. Архивировано 16 декабря 2020 года . Проверено 2 ноября 2008 года .
- ^ «Угрозы свободе СМИ беспокоят интернет-сообщество» . Почта Бангкока . 5 февраля 2009 . Проверено 5 февраля 2009 года .
- ^ Фуллер, Томас (2 октября 2011 г.). «Война высоких технологий против пренебрежительного отношения к многовековой монархии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 3 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2011 года .
- ^ "Тайский запрет YouTube сохраняется из-за King Clip" . AP через CBS. 5 апреля 2007 года архивации с оригинала на 3 мая 2007 года . Проверено 5 апреля 2007 года .
- ^ "Больше видео тайских королей на YouTube" . BBC . 5 апреля 2007 года. Архивировано 4 мая 2007 года . Проверено 8 апреля 2007 года .
- ^ «Неудобные истины цензуры» . Нация. 16 апреля 2007 года Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 26 сентября 2007 года .
- ^ "Таиланд закрывает политический веб-сайт" . Fox News . Архивировано 29 мая 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 .
- ^ а б «Суд подтвердил обвинительный приговор Lese Majeste, вынесенный редактору газеты Chiranuch Premchaiporn - CTN News - Chiang Rai Times» . www.chiangraitimes.com . Архивировано 7 января 2019 года . Дата обращения 1 мая 2019 .
- ^ "Полицейские оскорбительные" эксперты "по делу Прахатаи" . Global Voices Advocacy . 2 сентября 2011. Архивировано 7 июня 2012 года . Проверено 11 ноября 2020 .
- ^ «Тайскому веб-мастеру грозит 50 лет за оскорбительные посты» . Global Voices Advocacy . 5 февраля 2011. Архивировано 8 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2020 .
- ^ Чарувастра, Тиранаи (5 мая 2016 г.). «Facebook блокирует Таиланд от страницы, сатизирующей монархию» . Khaosod English . Архивировано 28 октября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 .
- ^ «Facebook блокирует группу, критикующую тайскую монархию» . BBC News . 25 августа 2020 года. Архивировано 25 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 .
- ^ «Тайская полиция арестовала активиста из-за протеста против монархии» . Рейтер . 19 августа 2020. Архивировано 25 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 .
- ^ «Рынок роялистов возвращается» . Прахатайский английский . Архивировано 3 сентября 2020 года . Проверено 27 августа 2020 .
- ^ Английский, Khaosod (22 июня 2020 г.). "Человек за вирусной рубашкой" Lost Faith "посещает полицейский" . Khaosod English . Архивировано 12 июля 2020 года . Дата обращения 14 июля 2020 .
- ^ «Пользователь Facebook за вирусной рубашкой« потерявший веру »попал в психиатрическую больницу» . Прахатайский английский . Архивировано 13 июля 2020 года . Дата обращения 14 июля 2020 .
- ^ «После того, как суд отклонил ходатайство свободного диссидента, его выписывают из психбольницы» . Записи Исаана . 22 июля 2020. архивации с оригинала на 6 августа 2020 года . Проверено 28 августа 2020 .
- ^ «ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАКОНА ЛАЙЗЕ-МАЖЕСТЕ В ТАИЛАНДЕ» . Посольство Королевства Таиланд в Сингапуре . Правительство Таиланда. Архивировано 5 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 года .
- ^ « « Король не может ошибаться »และ กฎหมายอาญา มาตรา 112» . Manager Online (на тайском языке) . Проверено 11 ноября 2020 .
- ^ Сомбатпунсири, Джанджира (2018). «Консервативное гражданское общество в Таиланде». В Янгсе, Ричард (ред.). Мобилизация консервативного гражданского общества: Фонд Карнеги за международный мир (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Фонд Карнеги за международный мир . С. 27–32. OCLC 1059452133 . Архивировано 22 января 2019 года (PDF) . Проверено 29 августа 2020 .
- ^ «Новые социальные сети и политика в Таиланде: появление фашистских групп линчевателей в Facebook» . ASEAS - Австрийский журнал исследований Юго-Восточной Азии (на немецком языке). 9 (2): 215–234. 2016. ISSN 1999-2521 . OCLC 7179244833 . Архивировано 16 декабря 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 .
- ^ «Обратитесь к проблемам ООН с правами человека» (редакция) . Почта Бангкока . 14 мая 2016. Архивировано 16 декабря 2020 года . Проверено 5 января 2018 года .
- ^ «Певец Том Данди получает 7 лет 6 месяцев за lese majeste» . Почта Бангкока . Архивировано 16 декабря 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 .
- ^ «Тайцы исследуют« lese majeste plot » » . 28 октября 2015. архивации с оригинала на 6 июня 2020 года . Проверено 1 мая 2019 г. - через www.bbc.com.
- ^ «Все взоры в 112-ю статью» . Почта Бангкока . 18 сентября 2011. Архивировано 16 декабря 2020 года . Проверено 13 августа 2020 .
- ^ "ส. ศิว รักษ์ ชี้ ร ป ห. -112 ล้วน กระทบ สถาบัน กษัตริย์ ถูก ใช้ เป็น เครื่องมือ ทาง การเมือง" . Прахатаи (на тайском языке). Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
- ^ «ООН осуждает Таиланд за первое обвинение в клевете при новом короле» . Южно-Китайская утренняя почта . Агентство Франс-Пресс. 7 февраля 2017. Архивировано 2 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 года .
- ^ Фуллер, Томас (9 декабря 2015 г.). «Тайская полиция расследует дело посла США по подозрению в оскорблении короля (опубликовано в 2015 году)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 .
- ^ Конг Ритди (26 апреля 2014 г.). «Смерть поэта вызывает холодок в нашем обществе» . Почта Бангкока .
- ^ Эндрю Уокер (7 августа 2011 г.). "Джи Унгпакорн о lese majeste" . Новая мандала . Архивировано 4 мая 2018 года . Дата обращения 22 мая 2017 .
- ^ «Тайский академик в опасности за высказывание» . Asia Sentinel . 13 июня 2012. Архивировано 24 августа 2014 года . Дата обращения 22 мая 2017 .
- ^ «Нитиратский академик Саватри освобожден из военного лагеря» . Прахатайский английский . 9 июня 2014 года. Архивировано 30 июля 2016 года . Проверено 31 мая 2017 года .
- ^ Аноним (28 сентября 2011 г.). «О» . Не нация . Архивировано из оригинального 22 января 2013 года . Проверено 11 мая 2012 года .
Not The Nation предназначен только для развлекательных целей. Распространение контента Not The Nation с указанием авторства разрешено. Некоторые фотографии и изображения, использованные в Not The Nation, взяты из Интернета. Если один из них ваш, приносим свои извинения и благодарим. Автор (ы) Not The Nation решили остаться анонимными.
- ^ RealJoeGordon (19 августа 2011 г.). "ЗАЯВЛЕНИЕ ПОСОЛЬСТВА ПО ГРАЖДАНИНУ США ДЖО ГОРДОНУ" . Facebook . Архивировано 16 декабря 2020 года . Проверено 7 января 2018 .
ЗАЯВЛЕНИЕ ПОСОЛЬСТВА ПО ГРАЖДАНИНУ США ДЖО ГОРДОНУ
Соединенные Штаты разочарованы решением прокурора возбудить обвинение в оскорблении величия против гражданина США Джо Гордона. Мы подробно обсудили дело г-на Гордона с властями Таиланда, при каждой возможности подчеркивая его права как гражданина США. Мы настоятельно призываем власти Таиланда обеспечить уважение свободы выражения мнений и справедливое обращение с г-ном Гордоном, гражданином США.
- ^ Аноним (3 декабря 2011 г.). «Прокурор предлагает смягчить наказание дяде СМС в обмен на более злые действия» . Не нация . Архивировано из оригинального 7 -го января 2012 года . Проверено 22 января 2013 года .
... Согласно предложенному соглашению, приговор Ампону будет сокращен с 20 до 5 лет, если он согласится совершить еще больше злодеяний до своего заключения.
- ^ Аноним (3 декабря 2013 г.). "Тхонгдэнг отрекается от Фу Фу" . Не нация . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2013 года . Проверено 6 января 2014 года .
В шокирующем событии, которое может навсегда изменить социальный и культурный ландшафт Королевства Таиланд, королевская собака Его Величества короля Тхонгдаенг отреклась от своего положения в качестве правящего домашнего питомца страны в пользу Фу Фу, давнего подопечного наследного принца Ваджиралонгкорна. .
- ^ «Военное правительство Таиланда считает, что Джон Оливер представляет угрозу его монархии» . Vice . 25 июля 2014 года. Архивировано 19 июня 2018 года . Проверено 19 августа 2014 .
- ^ «Тайская хунта не восхищается королевскими насмешками комика Джона Оливера» . Хранитель . 30 июля 2014 года. Архивировано 19 июня 2018 года . Проверено 15 декабря 2016 .
- ^ «Khaosod English по настоянию компании удаляет отчет о дисконтной кампании CP« LOVE112 »» . Прахатайский английский . 19 февраля 2021 . Проверено 19 февраля 2021 года .
Литература
- Арнотт, Дэвид; Франке, Питер (1993). "Majestätsbeleidigung, Sulak und die thailändischen Generäle" . südostasien informationen (на немецком языке). 9 (2): 37–37. DOI : 10.11588 / soai.1993.2.8336 .
- Чачавалпонгпун, Павин (2011). «Lese-majeste: анахроничное, но мощное оружие» . Восточноазиатский форум ежеквартально . 3 (4): 26.
- Гринфилд, Кейт (2013). «Поезд Сбежавшего Лесного Величества: как нужно реформировать закон Таиланда о лесном величестве, чтобы положить конец его злоупотреблениям» . Юго-западный журнал международного права . 19 : 377.
- Хаберкорн, Тайрелл (2016). "Параполитики гипер-роялистов в Таиланде" . Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde . 172 (2–3): 225–248. DOI : 10.1163 / 22134379-17202003 .
- Streckfuss, Дэвид (1995). «Короли в эпоху народов: парадокс оскорбления как политическое преступление в Таиланде» . Сравнительные исследования в обществе и истории . 37 (3): 445–475. ISSN 0010-4175 .
- Дэвид Стрекфусс (2011), « Истина на суде в Таиланде: клевета, измена и оскорбление величества» , Routledge, ISBN 978-0-415-41425-8
- Ван Рубен, Регина (2018). "Majestätsbeleidigung im Königreich Thailand" . südostasien informationen (на немецком языке). DOI : 10.11588 / soai.1984.0.3947 .
Внешние ссылки
- Сомёт Пруксакасемсук (29 апреля 2014 г.). «Борьба с lese majeste law из тюремной камеры» . Почта Бангкока .
- « Доктора « Мусора »призывает к суровым мерам - доктор Риентхонг, получивший поражение за свою невыносимую позицию, по-прежнему стремится искоренить преступников» . Почта Бангкока . 26 апреля 2014 г.
- «Монах обвиняет красных ди-джеев в оскорблении величия» . Почта Бангкока . 22 апреля 2014 г.
- Конг Ритди (19 апреля 2014 г.). «Свобода слова связана узлом lese majeste» . Почта Бангкока .