Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Ла-Лейенда-де-лас-Момиас )
Перейти к навигации Перейти к поиску

La leyenda de las Momias , также известный как «Легенда о мумиях Гуанахуато» , - это мексиканский анимационный приключенческий фильм ужасов 2014 года, созданный Ánima Estudios и распространяемый компанией Videocine.

Третий взнос Leyendas фильма саги, после Nahuala и Llorona , история вымышленная взятие на происхождении мумий , в основном те из Гуанахуато происхождения. [5] В фильме звучат голоса Бенни Эммануэля, Эдуардо «Лало» Эспанья, Майтэ Кордеро, Рафаэля Инклана, Андреса Кутюрье и Аля Мюллера.

Он был показан в кинотеатрах и в 4DX 30 октября 2014 года в Мексике , став первым мексиканским фильмом, выпущенным в этом формате. [6] [7]

Фильм был выпущен на цифровых платформах в Соединенных Штатах через Pantaya, дистрибьютора цифровых фильмов, ориентированного на латынь.

Сюжет [ править ]

История начинается в городе Гуанахуато в 1810 году, через два года после событий в Ла-Науале . Строгий, но добрый бригадир Дон Гаспар ведет бригаду горняков на недавно выкопанный серебряный рудник, где они почти достигают месторождения серебра. Шахтеры обнаруживают зловещую святыню, что побудило Гаспара позвонить владельцу компании Густаву Руссо: француз, похоже, не удивлен открытием и приказывает закрыть шахту, несмотря на возражения Гаспара о том, насколько сильно его людям нужны рабочие места. В ту ночь, несмотря на опасения своей маленькой дочери Валентины, Гаспар и шахтер Розендо решают поговорить с Руссо и потребовать открытия рудника.

Гаспар и Розендо становятся свидетелями того, как Руссо опускает в шахту сверток в форме человека. Они следуют за ним к святыне, обнаруженной ранее в тот же день, где Руссо устанавливает два кристалла и инициирует ритуал, который позволит его невесте Дениз (которую, по его словам, забрала у него болезнь), вернуться к жизни. Жадность пересиливает осторожность Розендо и заставляет его прыгнуть в алтарь посреди ритуала, намереваясь украсть бога Миктлантекутли.подношения ювелирных изделий. Кощунство злит бога, который заставляет исчезнуть Розендо. Гаспар использует возможность украсть один из кристаллов и нарушить ритуал, поскольку считает, что мертвых не следует возвращать. Ему удается спрятать кристалл, прежде чем разъяренный Руссо настигнет его. Руссо накладывает на Гаспара временное истощающее жизнь заклинание и бросает его рядом с кучей зажженной взрывчатки. Последние мысли Гаспара о его дочери Валентине. Снова на поверхность взрыв привлекает шахтеров и жандармов, которые предполагают, что Гаспар превратился в мошенника и намеренно устроил взрыв.

Позже группа Лео Сан Хуана убегает от мумифицированных трупов по безлюдным улицам Гуанахуато. Их спасает мальчик в мантии, который называет себя «Луисом», который говорит им укрыться на рынке. Там местные жители настороженно относятся к группе из-за того, что они посторонние, в то время как темная фигура преследует Лео. Он снова сталкивается с Луисом, и вместе они пытаются спасти женщину от мумий, после чего мальчик неохотно соглашается объединиться с Лео. Они понимают, что мумии безвредны, они намерены вернуться к своей жизни (старый учитель неуклюже возвращается в школу и выполняет ролевой вызов, отец возвращается домой к своей семье). Вернувшись на рынок, дон Андрес влюбляется в Глорию, женщину, владеющую лавкой приворотов. В то время как Дон Андрес выглядит очень красиво, Глория на самом деле довольно домашняя.Алебрие встречает другого алебрие по имени Эваристо, который утверждает, что может помочь им найти Ксочитля. Группа вовлекается в драку, когда Алебрие называет Глорию некрасивой на глазах у ее отца, и жандармы отвозят их к местному судье за ​​нарушение общественного порядка и кражу трех мандаринов. Судья приказывает поместить их в камеру предварительного заключения.

Глория навещает дона Андрес в камере предварительного заключения. Когда он все еще считает ее красивой после того, как Алебрие снимает «волшебный» браслет, ее отец убеждается в его искренности и берет их на встречу с могущественным волшебником, который может рассказать им, что произошло. Могущественный волшебник оказывается отцом Глории. Когда он пьет, он превращается в старого и могущественного волшебника алебрие по имени Сулик. Сулик говорит им, что Шочитль находится в плену в шахтах Руссо, который использовал ее как приманку, чтобы заманить свою истинную предполагаемую жертву: Лео. Как душа, закаленная столкновениями со сверхъестественным, Лев - жертва, необходимая Руссо, чтобы вернуть к жизни свою невесту. После того, как отец Глории снова превратился в человека, он снимает обвинения с группы и позволяет им выйти на свободу (но только после того, как судья женится на Глории и Доне Андресе).

На улице Луис и Лео натыкаются на мумии двенадцати осужденных, которые погибли в огне и остались невостребованными: в отличие от других мумий, эти мумии одержимы злом и разрушением. Капюшон Луиса срывается во время боя, показывая, что «он» на самом деле Валентина. Она решила скрыть свою личность, чтобы избежать жандармов и очистить имя отца. Они добираются до рудников, где их захватывает Руссо и забирает обратно в святыню. Несмотря на вмешательство нежити Гаспара и своевременное прибытие Теодоры и остальных, Руссо берет Валентину в заложники и заставляет Лео войти в храм. С душой Лео как проводником Дениз возвращается к жизни. Хотя Дениз рада видеть Руссо, она быстро понимает, какой хаос он вызвал, и настаивает на том, что мертвым нет места среди живых. Несмотря на РуссоЭгоистичные требования, Дениз исчезает. Когда обезумевший Руссо ныряет за ней в храм Миктлантекутли, разгневанный бог забирает его жизнь. Ксочитль выпускает Лео из святилища.

Вновь появляется нежить Гаспар с игрушечным енотом, которого Валентина отправляла с корзиной, когда опускала припасы в шахту. Он также дает ей записку, в которой обещает, что будет с ней в ее сердце и воспоминаниях, а затем передает ей пропавший камень алтаря. Лев использует камень, чтобы закрыть портал: освобожденные мумии ненадолго возвращаются в свою человеческую форму, прежде чем вернуться в загробную жизнь.

После восстановления естественного порядка жизни Валентину отвозят к тете и дяде в Морелию. Молодожены Дон Андрес и Алебрихе решают остаться в Гуанахуато, а Лео объявляет, что ему пора вернуться домой к своей бабушке в Пуэбла. Брат Годофредо, кажется, сообщает группе, что у них есть последняя миссия: принять участие в вечеринке, которую Глория организовала для них. Позже они видят, как Лео уезжает на телеге. В пост-титрах видно, как Лео просыпается один в тележке, где он возвращается к одетому в черное незнакомцу с красными глазами, который утверждает, что ждал его .

В ролях [ править ]

  • Бенни Эммануэль, как Лео Сан Хуан
  • Андрес Кутюрье в роли Дона Андреса и Россо
  • Майтэ Кордеро в роли Теодоры
  • Рафаэль Инклан в роли Алебрие
  • Эдуардо Эспанья в роли Эваристо
  • Эль Мюллер, как Валентина-Луис

Развитие [ править ]

Работа над фильмом длилась три года, над ним работали 200 человек. [8] По словам продюсера и генерального директора Ánima Фернандо де Фуэнтеса, фильм был снят без поддержки правительства Мексики из-за того, что он не был одобрен, и создателям фильма пришлось полагаться на поддержку правительства штата Гуанахуато . [9] «В то время нас не одобрили ... но у нас есть поддержка Гуанахуато, который дал нам кое-что. Ánima Estudios пришлось инвестировать в это гораздо больше, чем в другие фильмы, но, несомненно, стимулы были важны для достижения [с] тем, что мы делаем сегодня ». [9]

Режиссер Альберто Родригес подробно рассказал о проблемах развития фильма, в основном сосредоточившись на воссоздании духа персонажей саги и формировании франшизы. «Было много проблем, было много усилий, и мы считаем, что являемся эталоном в анимации, и мы были вынуждены нарушить наши собственные стандарты, так как сложно поддерживать персонажей и дать им представление о действиях в трех частях, но мы сделали это », - сказал Родригес. [8] «Фильмы и персонажи уже принадлежат Ánima Estudios, и это было очень сложно, потому что создать франшизу в стране, которая привыкла их принимать, а не создавать их, сложно, но мы знали, что должны это сделать», - сказал Фернандо де Фуэнтес. [9]

Производство фильма вызывало сомнение, поскольку оно происходило во время упадка мексиканского кинематографа. «[...] это было время, когда все бежали из национального кинематографа. Но все изменилось, и сегодня люди смотрят мексиканское кино, потому что оно производит очень хорошие продукты, и это то, чем мы хотим заниматься и дальше», - сказал Фернандо де Фуэнтес. [9] Бенни Эммануэль, который играет главного героя Лео Сан-Хуана, также поделился своим опытом, сказав, что это его первая, не только во франшизе, но и первая анимационная роль. «[Это был ...] первый раз, когда я участвовал в этой саге [,] и на самом деле это [моя] первая вещь в дубляже [,] и играть« Лео »было очень приятно, и режиссер мне очень помог, но это было очень забавно », - сказал Эммануэль.

Кастинг [ править ]

В фильме звучат голоса известных мексиканских талантов, таких как Бенни Эммануэль (известный по роли в La CQ ), Алехандра Мюллер (также из La CQ ) и Эдуардо Эспанья. Несмотря на то, что процесс разработки был очень сложным для создателей фильма, Родригес заявил, что он очень доволен работой с задействованными актерами. Эдуардо Эспанья, играющий Эваристо, поделился своей историей работы в фильме. «Я всегда верю в общение между актером и режиссером, и здесь должны быть готовность и открытость, но у нас получилась хорошая химия с« Эль Чино »(прозвище режиссера Альберто), потому что это дает вам очень отеческие переговоры в дополнение к принятию во внимание [ хорошего вкуса и удовольствия [,] и пусть [s] вы течете », - сказал он. [8]

Анимация [ править ]

Фильм снят с использованием флеш-анимации . [5]

Выпуск [ править ]

Фильм был показан в кинотеатрах и в формате 4DX с улучшенным движением 30 октября 2014 года в Мексике примерно в 1000 местах по всей стране. [9]

Позже его премьера в США состоялась на 22-м ежегодном фестивале латиноамериканских фильмов в Сан-Диего 15 марта 2015 года. [10] [11] Он также был показан в кинотеатре Regal Cinemas L.A. Live Stadium 14 9 мая 2015 года в рамках фестиваля 2015 года. Кинофестиваль Hola Mexico. [12]

Позже официальная премьера фильма в США состоялась только на цифровых платформах через Pantaya. Он был выпущен в оригинальном испаноязычном формате без английских субтитров.

Касса [ править ]

Фильм открылся на втором месте по кассовым сборам после Аннабель , заработав в первые выходные 35,6 миллиона песо (2,6 миллиона долларов ). [13] [14] Во второй уик-энд он остался на втором месте после Interstellar , заработав дополнительно 23,7 миллиона песо (1,75 миллиона долларов ). [15] Он собрал в общей сложности 92,25 миллиона песо. [2]

Прием [ править ]

Этот фильм получил неоднозначные отзывы. [16] Эрик Ортис Гарсиа из Twitch Film сказал, что фильм был «нормальным производством», но раскритиковал анимацию, сказав, что «она не самая лучшая, конечно». [16] Тем не менее, он подверг резкой критике сценарий фильма. [16]

Продолжение [ править ]

Четвертая часть франшизы Leyendas под названием La Leyenda del Chupacabras была выпущена в США 14 октября 2016 г., а 21 октября 2016 г. - в Мексике . [17] [18]

Позже за ним последовала La leyenda del Charro Negro , выпущенная 19 января 2018 года.

См. Также [ править ]

  • Мумии Гуанахуато
  • Ánima Estudios
  • Ла-Лейенда-де-ла-Науала
  • Ла-Леенда-де-ла-Льорона
  • Ла Лейенда дель Чупакабрас
  • Ла Лейенда дель Чарро Негро
  • Легендарный квест (сериал, 2017)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "ANIMA ESTUDIOS prepara sorpresas en cine de animación (на испанском языке)" . 1 мая 2014 . Проверено 8 мая 2014 .
  2. ^ a b "Películas Animadas 2000-2018" . Canacine . Canacine . Проверено 15 декабря 2018 года .
  3. Гутьеррес, Висенте (6 февраля 2018 г.). "La Leyenda del Charro Negro triunfa en la taquilla" . Эль Экономиста . Periódico El Economista SA de CV . Проверено 31 января 2018 года . На испанском.
  4. ^ Предварительные результаты 2014 | Canacine
  5. ^ a b Хоупвелл, Джон (12 июня 2013 г.). "Anima помещает 'Momias' в предварительную версию (ЭКСКЛЮЗИВ)" . Разнообразие (журнал) . Пенске Бизнес Медиа, ООО . Проверено 17 января 2018 .
  6. ^ " ' La Leyenda de Las Momias de Guanajuato' llegará en 4DX" . Terra . Terra. 15 октября 2014 . Проверено 16 октября 2014 года .
  7. ^ "La primer película mexicana en 4DX será animada" . Чиланго . Grupo Expansion, SA DE CV 15 октября 2014 . Проверено 16 октября 2014 года .
  8. ^ a b c "Ánima Estudios estrenará 'La leyenda de las momias de Guanajuato ' " . MVS Noticas . МВС Радио. 27 октября 2014 . Проверено 17 января 2018 .
  9. ^ a b c d e Гутьеррес, Висенте (29 октября 2014 г.). "La leyenda de las momias ..., animación a la mexicana" . Эль Экономиста . Эль Экономиста . Проверено 17 января 2018 . (на испанском)
  10. ^ "Ла Лейенда де Лас Момиас де Гуанахуато" . Латиноамериканский кинофестиваль в Сан-Диего . Гала-фестиваль Engine . Проверено 10 марта 2015 года .
  11. ^ "Театры AMC: Ла Лейенда де Лас Момиас де Гуанахуато (SDLFF)" . AMC Theaters . AMC Theaters . Проверено 10 марта 2015 года .
  12. ^ Hola Mexico в Instagram: Показано 9 мая. Приходите посмотреть этот фильм вместе с детьми! #LaLeyendaDeLasMomiasDeGuanajuato # hoLA2015 #holamexicofilmfeast Instagram.
  13. ^ Мексика Box Office, 31 октября - 2 ноября 2014 г. - Box Office Mojo
  14. ^ "La leyenda de las momias tiene dos segundos lugares (только на испанском языке)" . Эль Экономиста . Periódico El Economista SA de CV. 4 ноября 2014 . Проверено 7 ноября 2014 года .
  15. ^ Мексика Box Office, 7–9 ноября 2014 г. - Box Office Mojo
  16. ^ a b c Ортис Гарсия, Эрик (5 ноября 2014 г.). "Рецензия: LA LEYENDA DE LAS MOMIAS, Анимация, испорченная плохим написанием" . Twitch Film . Проверено 6 ноября 2014 .
  17. ^ " " La leyenda del Chupacabras "atrapará cines de México el 21 de octubre" . unomásuno . Grupo unomásuno. 8 сентября 2016 . Проверено 10 сентября 2016 года .
  18. ^ "La leyenda de 'El Chupacabras ' " . Univision . Univision Communications Inc. 8 сентября 2016 . Проверено 9 сентября 2016 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Ла Лейенда де лас Момиас в The Big Cartoon DataBase
  • La leyenda de las Momias на IMDb