Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вид с воздуха на Ла Перла за историческими стенами Сан-Хуана
Вид на Ла Перла из Кастильо Сан-Кристобаль . Улица слева - Calle Norzagaray.

Ла Перла - это исторический трущобный городок, расположенный по обе стороны северной исторической городской стены Старого Сан-Хуана , Пуэрто-Рико , простирающийся примерно на 650 ярдов (600 м) вдоль скалистого побережья Атлантического океана сразу к востоку от кладбища Санта-Мария-Магдалена-де-Пацци и вниз по склону от к северу от) Calle Norzagaray.

La Perla была основана в 18 веке. Первоначально этот район был местом бойни, потому что закон требовал, чтобы дома бывших рабов и бездомных небелых слуг, а также кладбища располагались вдали от основного общественного центра; в данном случае за городскими стенами. Через некоторое время некоторые фермеры и рабочие начали жить вокруг бойни и вскоре построили там свои дома.

История, местонахождение и описание [ править ]

Ла Перла находится в пределах двух кварталов, Меркадо и Сан-Кристобаль.

Расположенная в историческом районе Старого Сан-Хуана , Ла Перла (Жемчужина) изначально была местом бойни под названием Эль Матадеро . Он был построен в 18 веке за стенами Сан-Хуана рабами, которым требовалось жить за городом. Рабы строили дома и жили рядом с бойней, а позже там жили джибаро (пуэрториканские фермеры), переехавшие в Сан-Хуан. [1]

La Perla принадлежит и состоит из северных участков Меркадо subbarrio (запад) и Сан - Кристобаль subbarrio в Сан - Хуан Антигуо баррио . Баррио Сан-Хуан-Антигуо расположен на острове Ислета-де-Сан-Хуан , недалеко от Сан-Хуана, столицы Пуэрто-Рико, и связан с материком мостами и дамбами. Ла Перла находится в историческом районе Старого Сан-Хуана, который находится в ведении Службы национальных парков США . [2]

Ла Перла иногда называют трущобами и трущобами, потому что многие дома были построены без надлежащих разрешений . Хотя туристы обычно не желают посещать Ла Перла, некоторые предприниматели пытались изменить ее имидж, создав художественные галереи, кафе и рестораны. Местная общественная группа La Perla Impacto Comunitario организовала туры. [1] [3] [4]

Вид на Ла Перла с баскетбольной площадки

В Ла-Перла есть всего четыре точки доступа: одна через кладбище Санта-Мария-Магдалена-де-Паццис , а другие - с улицы Калле Норзагарай, названной в честь испанского солдата и колониального губернатора Фернандо Норзагарай-и-Эскудеро . [1]

  1. Calle Tiburcio Reyes (западная граница, вдоль внешней стороны старой городской стены)
  2. Calle San Miguel (в основном в западной части, вдоль севера)
  3. Calle Bajada Matadero (в основном в западной части, вдоль юга)
  4. Calle Lucila Silva (в основном в западной части, с востока на запад по середине, слишком узкая для машин)
  5. Calle Augustin O Aponte (восточная часть)

Несмотря на то, что многие дома в Ла Перла построены без соответствующих разрешений, у жителей Ла Перла есть коммунальные услуги. Вывоз мусора осуществляется регулярно в районе, который в 1973 г. насчитывал около 900 домов и 3300 жителей. [5]

В La Perla есть музыкальная студия звукозаписи, ориентированная на сообщества, El Estudio D 'Oro, которая служит бесплатной мастерской по производству музыки для всех возрастов. El Estudio D 'Oro также является домом для городского радио-шоу FM Hip Hop 787 La Verdadera Escuela, которое транслируется в прямом эфире из студии на WVOZ Mix 107.7 FM.

В июне 2011 года Агентство по борьбе с наркотиками совместно с другими агентствами преследовало 50 объектов недвижимости в Ла Перла и предъявило обвинения 114 жителям Ла Перла в незаконном обороте наркотиков . [6] Район имеет репутацию опасного района, но снятое там популярное музыкальное видео Despacito 2017 года вызвало любопытство среди туристов, и некоторые из них захотели зайти посмотреть, где было снято видео. [1] [7] [8]

В 2016 году студенты архитектурных факультетов университетов Пуэрто-Рико попросили детей поделиться своими идеями о том, как улучшить их любимые районы Ла Перла. [9] [10] [11] Эль-Боул - это красочная, зацементированная площадка в форме чаши в Ла-Перла, используемая для катания на скейтборде в будние дни, а затем заполненная водой по выходным, чтобы служить бассейном. [1]

20 сентября 2017 года ураган «Мария» обрушился на Пуэрто-Рико, и Ла Перла «выглядела так, как будто в нее попала бомба». [12] « Despacito » (название песни, которое переводится как «медленно») также использовалось, чтобы выделить и критиковать медленную реакцию Соединенных Штатов на разрушения в Ла Перла, вызванные ураганами Ирма и Мария , где было снято видео. [13] Служба национальных парков помогали несколько жителей La Perla с брезентом вскоре после этого. [2]

В апреле 2021 года американский турист был убит после покупки наркотиков в Ла Перла. [14]

Перепись [ править ]

Что касается переписи населения США 2000 года , Ла Перла состоит из блоков переписи с 3001 по 3010 ( группа блоков 3, тракт переписи 4, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико ). По имеющимся данным, население составляет 338 человек, 198 единиц жилья (29 незанятых) и 169 домашних хозяйств на площади 80 028 квадратных ярдов (16,53 акра ; 66 914 м²).

Ла Перла принадлежит и состоит из самых северных участков суббарьеров Меркадо (запад) и Сан-Кристобаль в районе Сан-Хуан-Антигуо . Разделительная линия между суббарами - воображаемое продолжение Калле Сан-Хусто на север за старой городской стеной до побережья Атлантического океана. Восточная часть состоит из переписных кварталов 3002, 3009 и 3010 с населением 64 человека, 35 единиц жилья (4 незанятых) и 31 домохозяйство на 41 348 квадратных ярдах (8,5 акров ; 34 572 м²).

СМИ и популярная культура [ править ]

Здание в Ла Перла, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико

Ла Перла была истинным местом вымышленного баррио «Эсмеральда», изображенного в социологической работе Оскара Льюиса « La vida: пуэрториканская семья в культуре бедности - Сан-Хуан и Нью-Йорк », описывающей жизнь Пуэрто. Риканские обитатели трущоб и проститутки. Из La Perla, через записанные на пленку интервью с десятками связанных членов семьи, которые жили там в 1940-1960-х годах, Льюис написал отмеченную наградами и неоднозначную книгу. Спорный, потому что его отмеченная наградами книга, написанная в 1967 году, повлияет на то, как люди смотрят на пуэрториканских женщин и пуэрториканцев в целом. «Многие, кто читал его книгу, полагали, что шлюхи Ла Перла типичны для всех пуэрториканских женщин». [15]

В 1978 году исполнитель сальсы Исмаэль Ривера выпустил хит, написанный композитором Каталино Курет Алонсо в честь этого сообщества и названный в его честь. В 2009 году группа Urban Music Calle 13 выпустила еще одну трибьют-песню, также названную La Perla , в сотрудничестве с Рубеном Блейдсом . В песне Blades отсылает к ранним усилиям Риверы; в видео на песню Blades отдает дань уважения Кюре, посетив его могилу на общинном кладбище Санта-Мария-Мадгалена-де-Пацци.

Канадская певица Нелли Фуртадо вместе с участницей группы Calle 13 Residente сняли видеоклип на ремикс на песню Фуртадо No Hay Igual 26 июня 2006 года в Ла Перла. Резиденте сказал, что он надеется, что видео поможет им обоим привлечь новую аудиторию: «Это хорошая возможность для нас обоих. Европейский рынок действительно интересует меня и ее больше, чем рынок Северной Америки, потому что ее семья португальская». [16] На видео было направлено Israel Lugo и Gabriel Косс , фотографировали с помощью Соннел Веласкес и произведенный Мария Estades. [17]

В политической аллегории Джаннины Браски « Соединенные Штаты банана» (2011) пуэрториканский заключенный Сегизмундо родился в темнице Статуи Свободы как внебрачный ребенок женщины из Ла Перла и губернатора Пуэрто-Рико Луиса Муньоса Марина . [18] [19]

Действие классической пуэрториканской пьесы Рене Маркеса « Ла Каррета» (1953) происходит в Ла Перла. Бедная семья переезжает со своей фермы в Ла Перла, а затем в Бронкс в поисках лучшей жизни, которую они так и не найдут. [20]

В 2013 году в Ла Перла был снят фильм «Сосуд» с Мартином Шином в главной роли о приливной волне, разрушающей небольшой город.

La Perla, получившая более 6 миллиардов просмотров на YouTube, стала всемирно известной благодаря съемкам видеоклипа на песню Despacito . [21] [7]

Галерея [ править ]

  • Резиденции в Ла Перла

  • Район Ла Перла в Сан-Хуане

  • Береговая линия Ла Перла в 2018 году

  • Вид на Ла Перла с моря в 2012 году

  • Молодежь играет в баскетбол на корте в Ла Перла

См. Также [ править ]

  • Список сообществ в Пуэрто-Рико

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e «Посещение района Ла Перла в Старом Сан-Хуане» . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Проверено 30 апреля 2021 .
  2. ^ a b «Ураган группы управления инцидентами NPS для Карибских парков, суббота, 7 октября 2017 г. - 18:00» . Управление связи (Служба национальных парков США) . 2017-10-07 . Проверено 30 апреля 2021 .
  3. ^ "La Perla en Puerto Rico, el renacimiento de uno de los barrios más peligrosos del Caribe" . BBC News Mundo (на испанском языке). 2015-12-17. Архивировано 4 января 2021 года . Проверено 22 июля 2020 .
  4. ^ "40 дней, 80 тысяч долларов трансформируют сообщество La Perla в Сан-Хуане" . Новости - это мой бизнес . Архивировано 25 сентября 2020 года . Проверено 22 июля 2020 .
  5. ^ Cordasco, F .; Буккиони, Э. (1973). Опыт Пуэрто-Рико: социологический справочник . Литтлфилд, качественная мягкая обложка Адамса. Роуман и Литтлфилд. п. 109 . ISBN 978-0-87471-162-2. Проверено 31 августа 2019 .
  6. ^ «Результаты расследования DEA в 114 человек, обвиненных в торговле наркотиками в районе Ла Перла старого Сан-Хуана» . DEA . 2011-06-29. Архивировано 6 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 .
  7. ^ a b «Туристы, ищущие« Despacito », открывают для себя Ла Перла Пуэрто-Рико» . Yahoo News . 2018-08-26. Архивировано 03 августа 2020 года . Проверено 22 июля 2020 .
  8. ^ Макор, Лейла (2017-07-31). «Туристы, ищущие Despacito, открывают для себя Ла Перла в Пуэрто-Рико» . Business Insider . Проверено 28 апреля 2021 .
  9. ^ "Участие в жизни человека" . Архивировано 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 .
  10. ^ "Архивная копия" . Архивировано 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  11. ^ Дерр, Виктория; Чавла, Луиза; Минцер, Мара (18 сентября 2018 г.). «Места с детьми и молодежью: совместные практики для планирования устойчивых сообществ» . New Village Press. Архивировано 5 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2019 г. - через Google Книги.
  12. ^ Лима, Лиоман (2017-09-23). " " Parece que cayó una bomba ": así quedó La Perla, el популярный район Пуэрто-Рико donde se filmó Despacito, tras el paso del huracán Maria" . BBC News Mundo (на испанском языке). Архивировано 22 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 .
  13. ^ «Пост-ураганная помощь медленно прибыть в район« Деспасито »» . NPR.org . Архивировано 3 октября 2017 года . Проверено 2 октября 2017 .
  14. ^ "Американский турист убит в Пуэрто-Рико после предупреждения о запрете фотографий" . AP NEWS . 2021-04-27. Архивировано 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 .
  15. ^ Штайнер, С. (1974). Острова: миры пуэрториканцев . Книги Harper Colophon. Харпер и Роу. п. 362 . ISBN 978-0-06-014079-3. Проверено 31 августа 2019 .
  16. ^ «Фуртадо снимает видео в Пуэрто-Рико» . Варенье! . Canoe.ca . Архивировано из оригинального 29 июня 2006 года . Проверено 10 марта 2013 года .
  17. ^ "Нелли Фуртадо сняла видео в La Perla en el Viejo San Juan junto con Residente de Calle 13". Архивировано 4 октября 2011 г. в Wayback Machine (испанский). ¡Бум! В сети. 26 июня 2006 г. Проверено 14 ноября 2006 г.
  18. ^ Мендос де Хесус, Рональд; Алдама, Фредерик Луис (2020). «Свобода: Соединенные Штаты бананов и пределы суверенитета» в поэтах, философах, любовниках . Питтсбург: Питтсбург. С. 145–160. ISBN 9780822946182.
  19. ^ Braschi, Giannina. (2011). Соединенные Штаты банана . Лас-Вегас, Невада: AmazonCrossing. ISBN 978-1-61109-067-3. OCLC  760912360 .
  20. ^ Петик, Крис. «Великие произведения Рене Маркеса» . Культурная поездка . Архивировано 9 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 .
  21. ↑ Контрерас, Феликс (13 декабря 2017 г.). «100 лучших песен 2017 года» . NPR . п. 3. Архивировано 5 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 года .

Библиография [ править ]

  • Флориан Урбан (2015). «La Perla: 100 лет неформальной архитектуры в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико». Перспективы планирования . 30 . DOI : 10.1080 / 02665433.2014.1003247 .

Внешние ссылки [ править ]

  • La Perla Impacto Comunitario на Facebook

Координаты : 18 ° 28′09 ″ с.ш., 66 ° 06′58 ″ з.д. / 18,46917 ° с.ш. 66,11611 ° з.д. / 18.46917; -66.11611