Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кладбище Ла Реколета
Кладбище Ла Реколета (41054043562) .jpg
Вид с воздуха на кладбище в 2018 году
Кладбище Ла Реколета находится в Буэнос-Айресе.
Кладбище Ла Реколета
Расположение в Буэнос-Айресе
Подробности
Учредил1822 [1]
Место расположения
Июнь 1760, [2] Буэнос-Айрес
СтранаАргентина
Координаты34 ° 35′17 ″ ю.ш. 58 ° 23′35 ″ з.д. / 34,58806 ° ю.ш.58,39306 ° з.д. / -34,58806; -58,39306 Координаты: 34 ° 35′17 ″ ю.ш. 58 ° 23′35 ″ з.д.  / 34,58806 ° ю.ш.58,39306 ° з.д. / -34,58806; -58,39306
ТипОбщественные
Размер5,5 га (14 акров) [3]
Кол- во могил4691 хранилище [4]
Найти могилуКладбище Ла Реколета

Кладбище Ла Реколета ( испанский : Cementerio де ла Реколета ) является кладбище находится в Реколетта районе в Буэнос - Айрес , Аргентина . В нем находятся могилы известных людей, в том числе Евы Перон , президентов Аргентины , лауреатов Нобелевской премии , основателя аргентинского военно-морского флота и внучки Наполеона . В 2011 году BBC назвала его одним из лучших кладбищ мира [5], а в 2013 году CNNвключил его в десятку самых красивых кладбищ мира. [6]

История [ править ]

Францисканские монахи Воспоминания ( los recoletos ) [7] прибыли в эту местность, тогда еще окраину Буэнос-Айреса , в начале восемнадцатого века. Кладбище построено вокруг монастыря Памяти ( Convento de la Recoleta ) [8] и церкви Богоматери Пилар ( Iglesia de Nuestra Señora del Pilar ), построенной в 1732 году.

Орден был распущен в 1822 году, а сад монастыря был преобразован в первое общественное кладбище в Буэнос-Айресе. Открыт 17 ноября того же года под названием Cementerio del Norte (Северное кладбище) [9], ответственными за его создание были тогдашний губернатор Мартин Родригес , который в конечном итоге будет похоронен на кладбище, и министр правительства Бернардино Ривадавиа. . [1]

Макет 1822 года был выполнен французским инженером-строителем Просперо Кателином, который также спроектировал нынешний фасад кафедрального собора Буэнос-Айреса . [10] Кладбище последний раз реконструировали в 1881 году, когда мэром города был Торкуато де Альвеар , итальянский архитектор Хуан Антонио Бускьяццо . [11]

Описание [ править ]

Расположенный на 5,5 гектарах (14 акров) [3], участок содержит 4691 надземный свод, 94 из которых были объявлены правительством Аргентины национальными историческими памятниками и находятся под защитой государства. [4] Вход на кладбище осуществляется через неоклассические ворота с высокими дорическими колоннами. [12] Кладбище содержит множество тщательно продуманных мраморных мавзолеев , украшенных статуями, в самых разных архитектурных стилях, таких как ар-деко , ар-нуво , барокко и неоготика , [13]и большинство материалов, использованных между 1880 и 1930 годами при строительстве гробниц, были импортированы из Парижа и Милана . [14] Все кладбище разбито на участки, похожие на городские кварталы, с широкими, обсаженными деревьями основными дорожками, переходящими в тротуары, заполненные мавзолеями. Эти мавзолеи до сих пор используются богатыми семьями в Аргентине, которые имеют собственное хранилище и хранят там своих умерших. Хотя многие мавзолеи находятся в прекрасном состоянии и содержатся в хорошем состоянии, другие пришли в упадок. [15] Некоторые из них можно найти с битым стеклом и заваленными мусором. Среди множества памятников есть работы известных аргентинских скульпторов, например, Лолы Мора и Луиса Перлотти . [16]Могила Лилиана Crociati де Szaszak , благодаря своей необычной конструкции, представляет особый интерес.

Известные погребения [ править ]

Вход на кладбище.
Вид на купола.
Могила президента Бартоломе Митре .
Могила президента Карлоса Пеллегрини .
Могила президента Доминго Фаустино Сармьенто .
Памятник врачу, политику и писателю Эдуардо Вильде .
Могила первой леди Евы Перон .
Могила каудильо Факундо Кирога .
Могила коронеля Федерико де Брандсена французского происхождения .
Могила врача и политика американского происхождения Гильермо Роусона .
Могила президента Хосе Марии Гвидо .
Могила политического теоретика и дипломата Хуана Баутиста Альберди .
Могила генерала и губернатора Хуана Лавалье .
Могила президента Хулио Аргентино Рока .
Могила Лилианы Крочати де Сасзак .
Могила профессионального боксера Луиса Анхеля Фирпо , первого латиноамериканца, который боролся за титул чемпиона мира в супертяжелом весе.
Могила лауреата Нобелевской премии по химии Луиса Федерико Лелуара .
Могила генерала Луиса Марии Кампоса , спроектированная французским скульптором Жюлем Кутаном . [17]
Могила патриота Марикиты Санчес де Томпсон .
Могила генерала Мигеля Эстанислао Солера .
Могила президента Николаса Авельянеда , созданная вышеупомянутым французским скульптором Жюлем Кутаном . [16] [17]
Мемориал государственному деятелю, дипломату и журналисту Жозе Клементе Пасу , созданный вышеупомянутым французским скульптором Жюлем Кутаном . [16] [17]
Могила президента Рауля Альфонсина , взятая после государственных похорон .
Могила президента Роке Саенса Пенья .
Могила адмирала ирландского происхождения и основателя ВМС Аргентины Уильяма Брауна .
Мальчик Ангел Статуя Кладбище Ла Реколета 9-7-2011 Буэнос Айрес, Аргентина
См. Также: Категория: Захоронения на кладбище Ла Реколета
РождениеСмертьЛичностьПримечанияСсылка (ы)
1914 г.1999 г.Адольфо Биой КасаресПисатель-фантаст, журналист, переводчик, лауреат премии Мигеля де Сервантеса .[18] [19]
1876 ​​г.1943 г.Агустин Педро ХустоПрезидент Аргентины .[20]
1921 г.2012 г.Амалия Лакроз де ФортабатПредприниматель и филантроп.[21]
1805 г.1871 г.Энтони Доминик ФэхиКатолический священник, миссионер и глава ирландской общины в Аргентине (1844-1871)[18]
1914 г.1981Армандо БоАктер, кинорежиссер, сценарист.[18]
1900 г.1983 г.Артуро Умберто ИльяПрезидент Аргентины.[20] [22] [23]
1821 г.1906 г.Бартоломе МитраПрезидент Аргентины.[20] [24] [25]
1840 г.1902 г.Кандидо ЛопесСолдат, художник и ученик итальянского художника Бальдассаре Верацци .[26]
1827 г.1918 г.Карлос Гвидо-и-СпаноПоэт.[27]
1789 г.1852 г.Карлос Мария де АльвеарСолдат, государственный деятель и верховный директор Соединенных провинций Рио-де-ла-Плата .[28]
1846 г.1906 г.Карлос ПеллегриниПрезидент Аргентины.[20] [29]
1878 г.1959 г.Карлос Сааведра ЛамасАкадемик, политик и первый лауреат Нобелевской премии мира в Латинской Америке .[18]
17591829 г.Корнелио СааведраПредседатель Первого собрания и военный.[30] [31]
17581820 г.Cosme ArgerichВоенный врач.[32]
18001875 г.Далмацио Велес СарсфилдЮрист, политик и автор Гражданского кодекса Аргентины .[31]
1811 г.1888 г.Доминго Фаустино СармьентоПрезидент Аргентины.[20] [27] [33]
1896 г.1956 г.Эдуардо ЛонардиПрезидент Аргентины.[34]
1903 г.1982 г.Эдуардо МаллеаЭссеист, культурный критик, писатель и дипломат.[35]
1844 г.1913 г.Эдуардо ВильдеВрач, политик и писатель.[36]
1875 г.1951 г.Эльпидио ГонсалесПолитик и вице-президент Аргентины .[37]
1919 г.1952 г.Ева ПеронПервая леди Аргентины и основательница Фонда Евы Перон .[18] [33] [38]
1788 г.1835 г.Факундо КирогаКаудильо и предмет книги Факундо ,наиболее выдающаяся работаДоминго Фаустино Сармьенто.[39] [40] [41]
17851827 г.Федерико де БрандсенПолковник французского происхождения.[42]
1835 г.1899 г.Федерико ЛакрозБизнесмен и железнодорожный предприниматель.[43]
17951871 г.Франсиско Хавьер МуньисАргентинский врач, натуралист и политик[18]
1821 г.1890 г.Гильермо РоусонВрач и политик американского происхождения.[44]
1852 г.1933 г.Иполито ИригойенПрезидент Аргентины.[20] [22] [23]
1847 г.1847 г.-Изабель Колонна-ВалевскиДочь графа Александра Колонна-Валевского и внук Наполеона .[45] [46]
1842 г.1912 г.Хосе Клементе ПасГосударственный деятель, дипломат и журналист.[17] [47]
1860 г.1931 г.Хосе Фигероа АлькортаПрезидент Аргентины.[20]
1834 г.1886 г.Хосе ЭрнандесЖурналист, политик, поэт и создатель Аргентины национального эпоса , в Мартин Фиерро .[18] [48]
1910 г.1975 г.Хосе Мария ГвидоПрезидент Аргентины.[20]
17581833 г.Хуан Хосе ПасоПолитик и член Первого собрания , Первого триумвирата и Второго триумвирата .[49]
17971841 г.Хуан ЛавальГенерал и губернатор провинции Буэнос-Айрес .[40] [50]
17931877 г.Хуан Мануэль де РосасБригадный генерал и губернатор провинции Буэнос-Айрес. Первоначально похоронен на старом кладбище Саутгемптона в Великобритании, репатриирован в 1989 году.[24] [33] [51]
1843 г.1914 г.Хулио Архентино РокаПрезидент Аргентины.[20] [52]
1841 г.1896 г.Леандро Нисефоро АлемПолитик.[22] [23] [37]
1874 г.1938 г.Леопольдо ЛугонесПисатель и журналист.[19]
1831 г.1913 г.Лусио Викторио МансиллаГенерал, писатель, журналист, политик, дипломат.[27]
1894 г.1960 г.Луис Анхель ФирпоПрофессиональный боксер и первый латиноамериканец, который поборется за титул чемпиона мира в тяжелом весе.[18] [48]
1906 г.1987 г.Луис Федерико ЛелуарБиохимик, врач и первый испаноязычный лауреат Нобелевской премии по химии .[18] [40] [53]
1838 г.1907 г.Луис Мария КампосГенерал и основатель Escuela Superior de Guerra (Высшая военная школа).[47] [54]
1822 г.1907 г.Луис Саенс ПеньяПрезидент Аргентины.[20]
17911871 г.Луис ВернеТорговец из Германии гугенотского происхождения и первый аргентинец, назначенный губернатором Пуэрто-Луиса (ныне Фолклендские острова).[55]
1787 г.1828 г.Мануэль ДоррегоВоенный офицер и губернатор провинции Буэнос-Айрес. Мавзолей по проекту Карло Цукки .[40]
1835 г.1906 г.Мануэль КинтанаПрезидент Аргентины.[20]
1868 г.1942 г.Марсело Торкуато де АльвеарПрезидент Аргентины.[20]
1887 г.1970 г.Мариетт ЛидисХудожник и иллюстратор австрийского происхождения.[35]
1786 г.1868 г.Марикита Санчес де ТомпсонПатриот.[33] [56]
1922 г.1991 г.Мартин КарадагянАктер, профессиональный рестлер и член Зала славы информационного бюллетеня Wrestling Observer .[18]
1851 г.1905 г.Мигель КанеПисатель, юрист, академик, журналист и политик.[48]
1754 г.1833 г.Мигель де АскуэнагаГенерал, политик, член Первого собрания .[57]
1783 г.1849 г.Мигель Эстанислао СолерГенерал и политик.[58]
1837 г.1885 г.Николас АвельянедаПрезидент Аргентины.[20] [24]
1891 г.1967Оливерио ЖирондоПоэт.[18] [19] [59]
1859 г.1936 г.Пабло РичкьериВоенный офицер и военный министр.[60]
1848 г.1929 г.Поль ГруссакПисатель французского происхождения, литературный критик, историк и библиотекарь.[18]
1903 г.1970 г.Педро Эухенио АрамбуруПрезидент Аргентины.[61]
1927 г.2009 г.Рауль АльфонсинПрезидент Аргентины.[20] [22] [23]
1926 г.2016 г.Мария Лоренса БарренечеПервая леди Аргентины . Вдова Рауля Альфонсина.[62] [63]
17971823 г.Ремедиос де ЭскаладаЖена либертадора Хосе де Сан-Мартина .[33]
1851 г.1914 г.Роке Саенс ПеньяПрезидент Аргентины.[20]
1903 г.1993 г.Сильвина ОкампоПоэт, переводчик и писатель.[18]
1802 г.1869 г.Валентин АльсинаГубернатор провинции Буэнос-Айрес.[31]
17851856 г.Висенте Лопес и СамолетыПоэт, политический деятель и создатель текстов государственного гимна Аргентины .[64]
1890 г.1979 г.Виктория ОкампоПисатель, интеллектуал и первая женщина, поступившая в Академию литературы Аргентины .[18] [48]
1840 г.1919 г.Victorino de la PlazaПрезидент Аргентины.[20]
17771857 г.Уильям БраунАдмирал ирландского происхождения, основатель аргентинского флота .[65] [66]
1856 г.1902 г.Зенон РолонМузыкант и композитор.[67]
1920 г.1999 г.Зулли МореноАктриса.[18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Cementerio de la Recoleta» [кладбище Ла Реколета] (на испанском языке). Правительство города Буэнос-Айреса. Архивировано из оригинального 23 марта 2012 года . Проверено 12 декабря 2011 года . Durante la gobernación del Brigadier General Don Martín Rodríguez, siendo ministro de Gobierno Don Bernardino Rivadavia, como conscuencia de la expulsión de los monjes recoletos por la General del Orden Eclesiástico y dado elómen encemento se la po elómen elónée la pride elómenée público que se inauguró от 17 ноября 1822 года.
  2. ^ "Cementerio де ла Recoleta" [La Recoleta кладбище] (на испанском языке). Правительство города Буэнос-Айреса. Архивировано из оригинального 23 марта 2012 года . Проверено 2 марта 2013 года . Dirección: июнь 1760 г.
  3. ^ a b «Cementerio de la Recoleta» [кладбище Ла Реколета] (на испанском языке). Правительство города Буэнос-Айреса. Архивировано из оригинального 23 марта 2012 года . Проверено 12 декабря 2011 года . На самом деле суперфис де 5,5 га и суши сын лас калес Хунин, Кинтана, Висенте Лопес и Аскуэнага.
  4. ^ a b «Новента и куатро тумбас сонконурадас монументос» [Девяносто четыре гробницы считаются памятниками]. Кларин (на испанском). Буэнос айрес. 11 ноября 2007 . Проверено 14 декабря 2011 года . En Recoleta hay 94 объявленных площади Monumento Histórico Nacional -están protegidas por el Estado- sobre un total de 4.691 bóvedas.
  5. ↑ Уилсон, Саманта (31 октября 2011 г.). «Лучшие кладбища мира» . BBC . Лондон . Проверено 1 марта 2013 года . Сементерио-де-ла-Реколета, Буэнос-Айрес
  6. Рианна Холмс, Брюс (20 февраля 2013 г.). «10 красивейших кладбищ мира» . Атланта: CNN . Проверено 1 марта 2013 года . Кладбище Ла Реколета, Буэнос-Айрес, Аргентина
  7. ^ Albino Dieguez Видела (1983). La Recoleta (на испанском языке). Libros de Hispanoamérica. en 1822, ordenó el desalojo del convento de los Recoletos Franciscanos —no sin resistencia — para establecer un cementerio público
  8. ^ Leyes y декретос promulgados en la provincia de Buenos Aires (на испанском языке). Аргентина: показы дель Меркурио. 1877. с. 318. Convento de la Recoleta [...] destinado para Cementario [...] El edificio llamado de la Recoleta
  9. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 224. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Hasta ese momento se enterraba a los difuntos católicos en las iglesias, pero debido al aumento de hungantes ya era necesario un cementerio, por lo que en julio de 1822, el gobernador General Martín Rodríguez y su ministro Rivadavia decidieros general construterón de l'Enterrator Norte, pero ya desde ese tiempo se lo llamaba cementerio de la Recoleta.
  10. ^ Gaffoglio, Лорелея (8 января 2004). "Insólitas historyias que guarda el cementerio de la Recoleta" [ Странные истории, хранящиеся на кладбище Реколета]. Ла Насьон (на испанском языке). Буэнос-Айрес . Проверено 12 декабря 2011 года . En sus casi dos siglos de existencia (fundado en 1822, se lo bautizó primero Cementerio del Norte y fue trazado por el ingeniero francés Próspero Catelin, автор de la Sala de Representantes de la Manzana de las Luces y de la fachada de la Catedral junto a Педро Бенуа) сын миль лас историас кие атесоран, целебрес сейс гектар ан лас ке се йерген, 83 памятника истории националес.
  11. ^ "Cementerio de la Recoleta" [кладбище Реколета]. Guía de la Arquitectura de Buenos Aires (на испанском языке). Буэнос-Айрес: Кларин. Архивировано из оригинального 22 апреля 2012 года . Проверено 13 декабря 2011 года . В 1881 году в намерении Торкуато-де-Альвеар, по периметру периметра ладрильос-де-Ладрильос-де-Ладрильос-де-Ладрильос-де-Ладрильос-де-Ладрильос-де-Ладрильос-де-Ладрильос-де-Макина кон хунтас-де-ла-Ингрлеса, находится в 1881 году в Эль-intendente Torcuato-де-Альвеар, в котором находится реконструкция Сементерио-де-ла-Реколета-аль-архитектор Хуана А. Бускьяццо.
  12. ^ "Cementerio de la Recoleta" [кладбище Реколета]. Guía de la Arquitectura de Buenos Aires (на испанском языке). Буэнос-Айрес: Кларин. Архивировано из оригинального 22 апреля 2012 года . Проверено 13 декабря 2011 года . Esta construcción, de doble hilera de columna de orden dórico sin base, alberga a las tres puertas de 3 m. де альто, trabajadas en hierro y coronadas por medallones alegóricos que jerarquizan el acceso al cementerio.
  13. ^ "El cuidado del más antiguo cementerio" [Содержание старейшего кладбища]. Кларин (на испанском). Буэнос айрес. 7 декабря 2000 . Проверено 13 декабря 2011 года . En el cementerio se hallan refjados estilos tan disímiles y ricos como el clasicismo, el barroco, el neogótico, el neoclásico, el art nouveau y el art decó, lo cual обязательный a que la reparación conserve y restaure las características originari.
  14. ^ "Cementerio de la Recoleta" [кладбище Реколета]. Guía de la Arquitectura de Buenos Aires (на испанском языке). Буэнос-Айрес: Кларин. Архивировано из оригинального 22 апреля 2012 года . Проверено 13 декабря 2011 года . Fue así que la mayoría de los materiales y detalles arquitectónicos empleados en la construcción de las tumbas, durante el período comprendido entre 1880 y 1930, Fueron importados de París y Milán.
  15. ↑ Санчес, Нора (11 ноября 2007 г.). «Эль- кладбище Реколета, энтре-эль- туризм и эль-абандоно» [Кладбище Реколета, между туризмом и пренебрежением]. Кларин (на испанском). Буэнос-Айрес . Проверено 13 декабря 2011 года . Se ven techos desmoronados, Vegetación, puertas abiertas, ataúdes Deteriorados y vidrios y mármoles rotos.
  16. ^ a b c "Cementerio de la Recoleta" [кладбище Реколета]. Guía de la Arquitectura de Buenos Aires (на испанском языке). Буэнос-Айрес: Кларин. Архивировано из оригинального 22 апреля 2012 года . Проверено 13 декабря 2011 года . En muchos de los sepulcros se encuentran importantes obras escultóricas, como la de la artista Lola Mora para la bóveda de López Lecube, Лос-Анджелес, хранитель Хосе К. Паса, esculpidos por Jules Coutan quien también fue autor del Aveanedás Nicolás; el sepulcro del Gral. Кирога с изображением фирмы Ла Долороса на Тантардини; Лас-обра-де-Перлотти для лос-дель-Граль. Ricchieri y el boxeador Firpo, entre otras.
  17. ^ a b c d Curso Registro Guías de Turismo [ Курс регистрации туристических гидов ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 235. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Хосе К. Пас: su tumba tiene submitados varios ángeles (que simbolizan la resurrección), realizados por el escultor francés JF Cután (quien también realizó trabajos en las bóvedas de Nicolás Avellaneda y Luis María).
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Архивы информатизации в Реколете" [Файлы в Реколете компьютеризированы]. Ла Насьон (на испанском языке). Буэнос айрес. 14 мая 2011 . Проверено 12 декабря 2011 года . Como se recordará, allí se alojan los restos de Eva Duarte de Perón; de los escritores Хосе Эрнандес, Виктория и Сильвина Окампо, Адольфо Биой Касарес, Мигель Кане, Оливеро Жирондо и Поль Груссак; лос-премьеры Нобеля Луис Федерико Лелуар и Карлос Сааведра Ламас; лос медикос Косме Аргерих и Франсиско Хавьер Муньис; исполнители Бланка Подеста, Армандо Бо и Зулли Морено, депортисты Луис Анхель Фирпо и Мартин Карадагян.
  19. ^ a b c Роман, Валерия (7 июля 2003 г.). "Caminata sobre las huellas literarias de la Recoleta" [Прогулка по литературным стопам Реколеты]. Кларин (на испанском). Буэнос-Айрес . Проверено 13 декабря 2011 года . En cambio, los restos de los escritores del siglo XX como Leopoldo Lugones, Oliverio Girondo o Adolfo Bioy Casares "están casi por derecho de linaje o por sus vínculos de clase social", acotó.
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Архивы информатизации в Реколете" [Файлы в Реколете компьютеризированы]. Ла Насьон (на испанском языке). Буэнос айрес. 14 мая 2011 . Проверено 12 декабря 2011 года .Entre los mandatarios argentinos enterrados en la Recoleta figuran Марсело Торкуато де Альвеар, Николас Авельянеда, Викторино де ла Плаза, Хосе Фигероа Алькорта, Хосе Мария Гвидо, Артуро Умберто Илья, Агустин П. Хусто, Бартоломе Пуэль Алегрини, Бартоломе Алегрини .Рока, Луис Саенс Пенья, Роке Саенс Пенья, Доминго Фаустино Сармьенто, Хосе Урибуру, Иполито Иригойен и Рауль Альфонсин.
  21. ^ «Последнее прощание с Fortabat на кладбище Реколета» . Buenos Aires Herald . Буэнос айрес. 19 февраля 2012 . Проверено 28 сентября 2012 года . После того, как десятки друзей и членов семьи посетили резиденцию бизнес-магната, расположенную на проспекте Дель Либертадор, 2900, чтобы попрощаться с ней в последний раз, останки Фортабата будут доставлены на кладбище Реколета.
  22. ^ a b c d Ортис де Сарате, Роберто. "Рауль Альфонсин" . CIDOB (на испанском). Барселона: Фонд CIDOB . Проверено 12 декабря 2011 года .La masiva expresión de duelo Popular Agolpada a las puertas de la sedeleglativa se repitió al día siguiente, 2 de abril, en el cortejo callejero, escoltado por la guardia Presidentncial, que, tras la misa de cuerpo cong presente oficiada en la explorer Entre otros eclesiásticos por el arzobispo de Santa Fe, José María Arancedo, primo carnal del fallecido, Condujo al ex President, al panteón del cementerio de la Recoleta destinado a los caídos en la llamada Revolución del Parque de 1890, lugar de prise de la Parque de 1890, lugar de lugar de la parque de 1890 Иригойен, Илья и Леандро Алем.
  23. ^ а б в г Розберг, Хайме (3 апреля 2009 г.). «Альфонсин, я описываюсь в Реколете, хунто а Иригойен, Илья и Алем» [Альфонсин уже лежит в Реколете с Иригойен, Иллией и Алемом]. Ла Насьон (на испанском языке). Буэнос-Айрес . Проверено 12 декабря 2011 года . A las tres y media de la tarde lluviosa y gris, los restos de Raúl Alfonsín llegaron al Panteón de los Revolucionarios del Parque de 1890. Un par de horas después, бывший президент yacía muy cerca de sus admirados Leandro N. Alemrig Hipoyenó y Arturo Illia, bañado, además, por el cariño y la admiración de dirigentes radicales y de otros partidos que llegaron para darle el último y emocionado adiós.
  24. ^ a b c "El cuidado del más antiguo cementerio" [Содержание старейшего кладбища]. Кларин (на испанском). Буэнос айрес. 7 декабря 2000 . Проверено 13 декабря 2011 года . Es, como ya fue dicho, el más antiguo de Buenos Aires y allí descansan muchos de nuestros héroes y padres de la patria; de una larguísima nómina se podría mencionar que contiene los restos de Juan Manuel de Rosas, Juan Bautista Alberdi, Domingo Faustino Sarmiento, Bartolomé Miter y Nicolás Avellaneda.
  25. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 230. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Бартоломе Митре: sobre un fondo de pared lisa, tres figuras escultóricas de gran tamaño se hallan al frente.
  26. ^ "Cándido López" (на испанском языке). Правительство города Буэнос-Айреса . Проверено 14 декабря 2011 года . Al morir en 1902 es enterrado en el Panteón de los Guerreros del Paraguay.
  27. ^ a b c Роман, Валерия (7 июля 2003 г.). «Caminata sobre las huellas literarias de la Recoleta» [Идите по литературным стопам Реколеты]. Кларин (на испанском). Буэнос-Айрес . Проверено 13 декабря 2011 года . Los del siglo XIX están por su "derecho de proceres": si bien fueron escritores, se destacaron más por su vida pública como políticos o militares, como Domingo Faustino Sarmiento, Carlos Guido y Spano o Lucio V. Mansilla.
  28. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 228. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Генерал Карлос Мария де Альвеар: Гранд-мавзолей, который охраняется, а ля izquierda una vez que se entra al cementerio.
  29. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 232. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Карлос Пеллегрини: вступление в президенты нации с революцией 90-х, хунто Хуареса Сельмана.
  30. ^ " История на 5 гектарах у СМИ" [История в 5 с половиной гектарах]. Кларин (на испанском). Буэнос айрес. 30 сентября 1996 года Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 года . Проверено 13 декабря 2011 года . En ese triángulo, demondos viejos pero simples, está grabada la respuesta de tantas pruebas de Historia: Корнелио Сааведра, президент Примера Хунта, también descansa allí.
  31. ^ a b c «Новента и куатро тумбас сонконурадас монументос» [Девяносто четыре гробницы считаются памятниками]. Кларин (на испанском). Буэнос айрес. 11 ноября 2007 . Проверено 14 декабря 2011 года . Se trata por ejemplo, de los sepulcros de Valentín Alsina, Dalmacio Vélez Sarsfield, Cornelio Saavedra y Domingo Sarmiento.
  32. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 388. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Actualmente sus restos descansan en el cementerio de la Recoleta.
  33. ^ a b c d e "Cementerio de la Recoleta" [кладбище Ла Реколета] (на испанском языке). Правительство города Буэнос-Айреса. Архивировано из оригинального 23 марта 2012 года . Проверено 12 декабря 2011 года . Las bóvedas más visitadas son las de Evita, Доминго Ф. Сармьенто, Хуан М. де Росас, Ремедиос Эскалада де Сан-Мартин, Марикита Санчес, Руфина де Камбасерес, entre muchas otras.
  34. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 232. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Генерал Эдуардо Лонарди: en el fondo del cementerio, se encuentra un pedestal que sostiene la escultura de una figura femenina, que sostiene a un caído (que sostiene la idea del tratamiento de "La piedad", de Miguel Ángel), anterior los enterior restos del general Paz y su esposa (que era su sobrina), hasta que fueron trasladados a la catedral de Córdoba, en 1957.
  35. ^ a b Goldschläger, Daniel. «Мариетт Лидис» . Arte y Colección (на испанском языке). Архивировано из оригинального 26 апреля 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Su sencilla tumba yace muy próxima a la de Eduardo Mallea, con quien compare un destino de abandono, común a los artistas hoy lamentablemente olvidados.
  36. ↑ Лопес Мато, Омар (2001). «Эдуардо Вильде» . Сьюдад-де-Анхелес: история кладбища Реколета [ Город ангелов: история кладбища Реколета ]. Буэнос-Айрес: OLMO Ediciones. ISBN 978-987-43-3536-4. Проверено 14 декабря 2011 года .
  37. ^ a b Curso Registro Guías de Turismo [ Курс регистрации туристических гидов ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 235. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Мавзолей революции 1890 года: en este mausoleo se encuentran los restos de personalidades que hicieron history en el país, entre ellos: Alem, Irigoyen Illia y Elpidio González.
  38. ↑ Смит, Ромина (6 января 2011 г.). "Una Restauración artesanal para el cementerio de la Recoleta" [кустарная реставрация кладбища Реколета]. Кларин (на испанском). Буэнос-Айрес . Проверено 13 декабря 2011 года . La más visitada, según explican sus cuidadores, es la de Eva Perón, que descansa allí desde 1976, después de un largoeplo de su cadáver embalsamado.
  39. ^ Gaffoglio, Лорелея (13 февраля 2005). "Hallan los restos de Facundo Quiroga ocultos en una bóveda de la Recoleta" [останки Факундо Кироги спрятаны в склепе Реколеты]. Ла Насьон (на испанском языке). Буэнос-Айрес . Проверено 12 декабря 2011 года . Hoy, empero, el azar-o mejor dicho la falta de espacio-lo convirtió en realidad: el féretro de bronce del general Quiroga yace de pie detrás de una pared en la bóveda de la familia Demarchi, en el cementerio de la Recoleta, y fue encontrado por un grupo devestigadores que impulsa declarar "sepulcro histórico" в су морада.
  40. ^ a b c d Смит, Ромина (6 января 2011 г.). "Una Restauración artesanal para el cementerio de la Recoleta" [кустарная реставрация кладбища Реколета]. Кларин (на испанском). Буэнос-Айрес . Проверено 13 декабря 2011 года . Pero también están las de otros personajes de la historyia, como Manuel Dorrego y su admigo, генерал Хуан Лавалье, las del caudillo riojano Facundo Quiroga y la de su rival, Доминго Фаустино Сармиенто, la del Premio Nobel Luis el Felantas y hasta Руфина Камбасерес, una leyenda que se repite en cada visita al lugar.
  41. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 228. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Генерал Факундо Кирога: al morir en Barranca Yaco, es enterrado en el cementerio de los Canónigos, al lado de la iglesia catedral de Córdoba. Al año su viuda Мария Долорес Фернандес, le pide al General Rosas traer sus restos a Buenos Aires y compra el predio en el cementerio de Recoleta, muy bien ubicado, ya que en ese entonces no se encontraba el mausoleo de Alvear.
  42. ↑ Лопес Мато, Омар (2001). "Cnel. Федерико Брандсен" . Сьюдад-де-Анхелес: история кладбища Реколета [ Город ангелов: история кладбища Реколета ]. Буэнос-Айрес: OLMO Ediciones. ISBN 978-987-43-3536-4. Проверено 14 декабря 2011 года .
  43. ^ ¿QUIEN FUE FEDERICO LACROZE? (1835-1899) - La Chacrita Online
  44. ^ Отаран, Энрике. «Доктор Гильермо Роусон» . Ediciones Médicas (на испанском языке). Архивировано из оригинального 26 апреля 2012 года . Проверено 12 декабря 2011 года . Dos años después, sus restos fueron repatriados y recibidos por Mitre, y hoy dos монументос, uno de ellos en la Recoleta donde reposan sus restos, recuerdan en la capital sus grandes talentos y relieantes virtudes.
  45. ^ Gaffoglio, Лорелея (8 января 2004). "Insólitas historyias que guarda el cementerio de la Recoleta" [ Странные истории, хранящиеся на кладбище Реколета]. Ла Насьон (на испанском языке). Буэнос-Айрес . Проверено 12 декабря 2011 года .Una nieta de Napoleón también duerme su sueño eterno en la Recoleta gracias a las gestiones de Mariquita Sánchez de Thompson, casada en segundas nupcias y luego separada del francés Mendeville. El conde Alejandro Walewski, hijo del Emperador con la condesa polaca María Walewska, viaja con su mujer embarazada a Buenos Aires para negociar la finalización del bloqueo anglo-francés durante 1847. Mariquita, por expreso queis pedido de la Rosas y morir a su pequeña hija, Isabel, en estas márgenes del Plata. Servil, Mariquita se ocupa de la última morada para la heredera francesa y la entierra en una parcela de la Recoleta al tiempo que la pareja retorna al Viejo Continente. La inscripción del cuerpo figura en los registros del cementerio, aunque nadie puede Precisar el lugarighto de su inhumación.
  46. ^ "La leyenda de la nieta de Napoleón" [Легенда о внучке Наполеона]. Кларин (на испанском). Буэнос айрес. 10 ноября 2002 . Проверено 13 декабря 2011 года . La enterraron en el cementerio de la Recoleta, según consta en los registros que aún permanecen intactos en los archivos de la dirección.
  47. ^ a b Рейносо, Сусана (11 марта 2008 г.). "El cementerio de la Recoleta renueva el brillo de su Historia" [Кладбище Реколета возвращает блеск своей истории]. Ла Насьон (на испанском языке). Буэнос-Айрес . Проверено 14 декабря 2011 года . Эль-аньо-пасадо, ла тареа se registró в мавзолеях де Луис Мария Кампос и Николас Авельянеда, ла боведа де ла фамилия де Хосе С. Пас, эль пантеон де Сьюдаданос Мериториос и эль Кристо де ла капилья дель cementerio.
  48. ^ a b c d « История на 5 гектарах и медиа» [История на 5 с половиной гектарах]. Кларин (на испанском). Буэнос айрес. 30 сентября 1996 года Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 года . Проверено 13 декабря 2011 года . Claro que no todos los muertos de Recoleta estuvieron en el poder. Pero son igualmente parte de un pasado conocido. Los restos del boxeador Luis A. Firpo, la vedette Susana Brunetti и el corredor de autos y miembro del jet set Charly Menditegui se intercalan con escritores como José Hernández (автор del Martín Fierro), Victoria Ocampo y Miguel Cané.
  49. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 231. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Хуан Хосе Пассо: fue secretario de la primera junta e integrationnte del primer triunvirato.
  50. ^ Zigiotto, Диего (3 июня 2009). Las mil y una curiosidades del cementerio de la Recoleta [ Тысяча и одна диковинка кладбища Реколета ] (на испанском языке). Grupo Editor Norma. С. 172–173. ISBN 978-987-545-539-9.
  51. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 231. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Хуан Мануэль Ортис де Росас: «Апеллидо» в оригинале написано с «z» pero Хуан Мануэль решает твердый кон «с», знакомый луэго-де-ун-обсуждения.
  52. ^ Curso Registro Guías de Turismo [ Курс регистрации туристических гидов ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 233. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Генерал Рока: esta bóveda fue mandada a hacer por su viuda, Клара Фунес.
  53. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 235. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Mausoleo de la familia Leloir: aquí descansa Luis Federico Leloir, premio Nóbel de química 1970.
  54. ^ " История на 5 гектарах у СМИ" [История в 5 с половиной гектарах]. Кларин (на испанском). Буэнос айрес. 30 сентября 1996 года Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 года . Проверено 13 декабря 2011 года . Más allá de su cotización, los sepulcros regalan Historyias de Amor. Un símbolo de eso es la mata de jacintos esculpida en mármol que Justa Urquiza (hija del general Urquiza) le ofreció en vida a su amado Luis María Campos y que ahora está en su bóveda, imponente y blanca, llegando a la Calle Vicente.
  55. ↑ Санчес, Нора (11 ноября 2007 г.). «Эль- кладбище Реколета, энтре-эль- туризм и эльфандоно» [Кладбище Реколета, между туризмом и пренебрежением]. Кларин (на испанском). Буэнос-Айрес . Проверено 13 декабря 2011 года . Como la de Luis Vernet, primer gobernador de las Malvinas, a la que se le rompió la lucarna del techo.
  56. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 230. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Марикита Санчес де Томпсон: es un sepulcro que parece el trono de una reina, muy Ornamentado, con antorchas hacia arriba y hacia abajo, simbolizando la vida y la extinción de la misma.
  57. ^ "Muere Miguel de Azcuénaga" [Miguel de Azcuénaga умирает] (на испанском языке). Правительство города Буэнос-Айреса. Архивировано из оригинального 20 июля 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Fallece en 1833 y sus restos descansan en el Cementerio de la Recoleta de la Ciudad de Buenos Aires.
  58. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 228. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Генерал Солер: militar argentino de la Independencia.
  59. ^ "Una vida de Poeta" [Жизнь поэта]. Оливерио Джирондо (на испанском языке). Сан-Висенте-дель-Распейг: виртуальная библиотека Мигеля де Сервантеса . Проверено 12 декабря 2011 года . 1967: Muere en Buenos Aires el 24 de enero, y es enterrado en el ilustre cementerio porteño de la Recoleta.
  60. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 235. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Генерал Ричкьери: fue el general de la Nación que instauró el servicio militar обязательный.
  61. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 232. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Генерал Эухенио Арамбуру: es una cripta subterránea.
  62. ^ "Мурио Мария Лоренса Барренече, la viuda де Рауль Альфонсин" . La Nación . 6 января 2016 . Проверено 10 января +2016 .
  63. ^ "Мурио Мария Лоренса Барренечеа, la esposa de Raúl Alfonsín" . Clarín . 6 января 2016 . Проверено 10 января +2016 .
  64. ↑ Лопес Мато, Омар (2001). "Висенте Лопес и самолеты" . Сьюдад-де-Анхелес: история кладбища Реколета [ Город ангелов: история кладбища Реколета ]. Буэнос-Айрес: OLMO Ediciones. ISBN 978-987-43-3536-4. Проверено 14 декабря 2011 года .
  65. ↑ Кальдерон, Андреа (21 февраля 2010 г.). "El Almirante de la patria" [Адмирал отечества]. Ла Насьон (на испанском языке). Буэнос-Айрес . Проверено 12 декабря 2011 года . Fue sepultado en el Cementerio de la Recoleta, en la bóveda del General José María Paz.
  66. ^ Curso Registro Guías де Turismo [ Экскурсовод реестра курс ] (PDF) (на испанском языке). Unidad 5 Barrios Porteños. Правительство города Буэнос-Айреса. 2008. с. 230. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года . Альмиранте Браун: es un túmulto verde, en honor a Irlanda, donde este nació.
  67. ^ де Эстрада, Маркос (1979). Argentinos de origen africano [ аргентинцы африканского происхождения ] (на испанском языке). Буэнос-Айрес: Университет Буэнос-Айреса. п. 153 . Проверено 12 декабря 2011 года . Зенон Ролон Мурио ан Морон, 13 мая 1902 года, а ля эдад 46 лет. Sus restos fueron traídos a la Capital al día siguiente y depositados en el cementerio de la Recoleta.