Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для мест в Латинской Америке и Испании см La Unión (значения) .
Не путать с L'Union .
La Union
Провинция
Провинция Ла-Унион
Приветственная арка на границе Ла-Юнион-Илокос-Сур
Приветственная арка на границе Ла-Юнион-Илокос-Сур
Флаг Ла-Унион
Флаг
Официальная печать La Union
Тюлень
Девиз (ы): 
"Любовь, Союз, Согласие"
Гимн: La Union Hymn
Расположение на Филиппинах
Расположение на Филиппинах
OpenStreetMap
Координаты: 16 ° 30'N 120 ° 25'E / 16,5 ° с. Ш. 120,42 ° в. / 16,5; 120,42 Координаты : 16 ° 30'N 120 ° 25'E.  / 16,5 ° с. Ш. 120,42 ° в. / 16,5; 120,42
СтранаФилиппины
Область, крайИлокос (регион I)
Основан2 марта 1850 г.
КапиталСан-Фернандо
Правительство
 • ТипСанггунианг Панлалавиган
 •  ГубернаторФрансиско Эммануэль Р. Ортега, III ( PDP – Laban )
 •  Вице-губернаторМарио Эдуардо К. Ортега ( НУП )
Площадь
 • Общий1497,70 км 2 (578,27 квадратных миль)
Ранг области69-е из 81
Самая высокая высота1,520 м (4,990 футов)
численность населения
 (Перепись 2015 г.)  [2]
 • Общий786 653
 • Классифицировать36-е из 81
 • Плотность530 / км 2 (1400 / кв. Миль)
 • Ранг плотности9 место из 81
Подразделения
 •  Независимые города0
 •  Составляющие города
1
 •  Муниципалитеты
19
 •  Барангайи576
 •  Районы1-й и 2-й районы Ла-Юнион
Часовой поясUTC + 8 ( PHT )
почтовый индекс
2500–2520
IDD  : код города  +63 (0) 72
Код ISO 3166PH-LUN
Языки
  • Илокано
  • Пангасинан
  • Канканай
  • Ибалои
  • Тагальский
  • английский
Интернет сайтwww .launion .gov .ph

La Union ( тагальского произношение:  [ла uɲon] ) является область в Филиппинах , расположенных в Илокос на острове Лусон . Его столица - город Сан-Фернандо , который также является региональным центром всего региона Илокос.

Провинция граничит с Илокос-Сур на севере, Бенгетом на востоке, Пангасинаном на юге и на западе берегами Южно-Китайского моря (Западное Филиппинское море).

История [ править ]

Формирование [ править ]

Л - Унион , «Союз» на английском языке , был образован в 1850 году , когда испанское колониальное правительство генерал-губернатор Антонио Мария Бланко объединены три южных городков Ilocos Сур провинции, девяти северных городов Пангасинаны и западные города Benguet к восток (Восточный Паис-дель-Игоротес в Кордильерах). Пангасинцы составляли большинство в новой провинции, потому что большинство городов находилось в провинции Пангасинан.

29 октября 1849 года генерал-губернатор Клаверия издал промовидо о слиянии районов Пангасинан-Илокос-Кордильеры в Ла-Унион . 2 марта 1850 года генерал-губернатор Антонио Мария Бланко подписал Верховный декрет Ла-Унион (34-я провинция от Себу-1565) с капитаном Торибио Руис де ла Эскалера в качестве первого военного и политического губернатора. Изабелла II из Испании издала указ о создании провинции 18 апреля 1854 г. [3]

Филиппинская революция 1896 г. [ править ]

В 1896 году жители Ла-Униона подняли восстание против испанцев, которые называли Ла-Унион « Una Provincia Modelo » («Образцовая провинция»), во главе с Мануэлем Тинио И Бондоком под руководством Эмилио Агинальдо . Американцы сотрудничали с филиппинцами, чтобы покончить с испанцами.

Американская колониальная эпоха [ править ]

Д-р Лучино Алмейда стал президентом провинции американского режима, после чего в 1901 году был назначен первый гражданский губернатор Ла-Унион, дона Хоакина Хоакино Ортега. [4]

Вторая мировая война [ править ]

Смотрите также: Японское вторжение в залив Лингаен

Ла-Унион имел большое стратегическое значение как для союзных, так и для японских войск.

22 декабря 1941 года 4-й японский танковый полк и 47-й пехотный полк под командованием полковника Исаму Янаги при поддержке огромной флотилии военных кораблей попытались высадиться в Агу, чтобы сделать его одним из трех основных плацдармов японского вторжения в Лингайен. Залив , хотя погода рассредоточила их силы и заставила их развернуться на широком участке пляжа, простирающемся от Агу до Дамортиса на юге. Позднее эти силы встретились с силами обороны Содружества, состоящими из 26-го кавалерийского полка (филиппинские разведчики), 21-й филиппинской дивизии, 11-й филиппинской дивизии и недавно сформированной 71-й филиппинской дивизии - в битве при Росарио . [5]

4 января 1945 года Ла-Юнион был освобожден битвой при Сан-Фернандо и Баксил-Ридж. [3]

Военное положение [ править ]

См. Также: Армандо Палабай , Нарушения прав человека диктатуры Маркоса и бантайог Баяни.

Хотя экономически зависят от быстрой девальвации песо , вызванной необузданными выборы расходов рубрики в президентские выборы 1969 года , [6] [7] политическая жизни в La Union была не оказали существенное влияние на Фердинанде Маркос " декларация военного положения в 1972 году . [8]

Могущественные семейные группировки, которые доминировали в политике Ла-Унион еще до американской колониальной эры, в основном остались на месте, хотя семья конгрессмена Хосе Д. Аспираса стала намного более заметной после того, как он стал министром туризма Маркоса. Основным политическим изменением стало усиление полномочий региональных и провинциальных отделений национальных агентств, директора которых подчинялись непосредственно Маркосу. [8]

Этот метод используется Маркосом для укрепления политической власти не получил большое сопротивления в Илокосе , [8] , включая La Union, которые имели сильные этнические ассоциации с семьей Маркоса . [9] Таким образом, администрация Маркоса использовала насильственные методы для подавления инакомыслия, в основном, в других провинциях, не относящихся к Илокано, таких как близлежащие Абра , Калинга и Горная провинция . [9]

Но оставались уроженцы Ла-Униона, которые были готовы возражать против авторитарной практики и злоупотреблений со стороны администрации Маркоса , несмотря на личный риск. [10] [11] В их число входили воспитанные в Сан-Фернандо студенческие активисты Ромуло и Армандо Палабай , студенты UP и выпускники национальной средней школы La Union, которые были заключены в тюрьму за свою протестную деятельность, подверглись пыткам в лагере Оливас в Пампанге, а затем были убиты отдельно перед конец военного положения. [12] Мученичество Ромуло (22 года) и Армандо (21 год) было позже чествовано, когда их имена были выгравированы на Стене памяти на Филиппинском бантаёге баяни , который чествует героев и мучеников, сражавшихся с авторитарным режимом. .[13]

Агу, уроженец Ла-Униона Антонио Л. Мабутас стал архиепископом Давао ко времени введения военного положения и активно выступал против нарушений прав человека того времени, [14] [15] особенно пыток и убийств церковных служащих. Пасторальное послание, которое он написал против военного положения, «Царство террора в деревне», примечательно тем, что было первым пастырским посланием, написанным против администрации военного положения Маркоса. [14]

Туристический бум 2010-х годов [ править ]

С середины 2000-х до начала 2010-х годов наплыв предпринимателей начал открывать такие заведения, как арт-хостелы в стиле бохо-шик и кофейни третьей волны в Сан-Хуане и Агу . [16] Они были первоначально привлечены к уже установленному серфингу сцене Barangay Urbiztondo в Сане - Хуане, но в конечном счете , предусмотренный бизнес в провинции в качестве альтернативы стрессов занятости города на основе. [17] [18] Это совпало с поэтапным открытием скоростной автомагистрали Тарлак-Пангасинан-Ла-Юнион (TPLEX), что сделало Ла-Юнион более доступным для туристов из метро Манилы. [19]

Наряду с растущим влиянием социальных сетей Twitter и Instagram , эти факторы привели к резкому туристическому буму, который сделал Сан-Хуан, который ранее считался всего лишь одним из многих мест для серфинга на Филиппинах, крупным туристическим направлением, чьи достопримечательности были сосредоточены на серфинге и искусстве. . [20] [21]

Сан-Хуан стал играть заметную роль в независимых фильмах, таких как фильм Джея Абелло «Flotsam» в 2015 году [22] и фильм JP Habac в 2017 году «Я пьян, я люблю тебя» [21], и провинция стала называться в разговорной речи. инициализм «ЕЛЮ». [23]

География [ править ]

La Union занимает общую площадь 1,497.70 квадратных километров (578,27 квадратных миль) [24] , занимающую центральный-южный участок Илокоса в Лусне . Провинция граничит с Илокос-Суром на севере, Бенгетом на востоке, Пангасинаном на юге и на западе Южно-Китайским морем .

Ла-Юнион находится в 273 километрах (170 миль) к северу от Метро Манила и в 57 километрах (35 миль) к северо-западу от Багио . Площадь земель провинции составляет 149 770 га (370 100 акров). [1]

Как и большая часть региона Илокос, провинция зажата горным хребтом Кордильеры на востоке и Южно-Китайским морем на западе. Тем не менее, в отличие от других частей Лусона и двух других групп островов Филиппин, Висайских островов и Минданао , Ла-Юнион переживает довольно засушливый и продолжительный сухой сезон с небольшим количеством осадков, которые можно ожидать в период с ноября по май.

  • Пейзаж вдоль Росарио

  • Река Тапуакан вдоль Пуго у подножия гор Кордильеры

  • Побережье вдоль Агу с видом на Южно-Китайское море

Административное деление [ править ]

La Union включает в себя 19 муниципальных и 1 компонент города ,  [25] , все из которых организованы в двух законодательных районах . [24]

Политическая карта Ла-Юнион
  •  †  Столица провинции и город-компонент
  •   Муниципалитет

Барангаи [ править ]

Ла Унион насчитывает в общей сложности 576 барангаев, включая 19 муниципалитетов и 1 город. [25]

Самым густонаселенным барангаем в провинции является Севилья в городе Сан-Фернандо с населением 10 612 человек по переписи 2010 года. Если исключить города, то в Центральном Востоке (Побласьон) в муниципалитете Бауанг проживает самое большое количество жителей - 4 249 человек. Caggao в Bangar имеет самый низкий только 170.  [25]

Дополнительная информация: Список барангаев в Ла-Юнион

Демография [ править ]

Перепись населения Ла-Юнион
ГодПоп.±% годовых
1903 г. 137 847-    
1918 г. 178 400+ 1,73%
1939 г. 207 701+ 0,73%
1948 г. 237 340+ 1,49%
1960 г. 293 330+ 1,78%
1970 г. 373 682+ 2,45%
1975 г. 414 635+ 2,11%
ГодПоп.±% годовых
1980 г. 452 578+ 1,77%
1990 г. 548 742+ 1,95%
1995 г. 597 442+ 1,61%
2000 г. 657 945+ 2,09%
2007 г. 720 972+ 1,27%
2010 г. 741 906+ 1,05%
2015 г. 786 653+ 1,12%
Источник: Статистическое управление Филиппин  [2]  [25] [26].

Население Ла-Юнион по переписи 2015 года составляло 786 653 человека  [2] с плотностью 530 человек на квадратный километр или 1400 жителей на квадратную милю.

В провинции преобладают илоканские (более 90% по данным недавней [ когда? ] Переписи населения) и католики . [ необходима цитата ] Сообщества пангасинцев процветают в основном в юго-западной части провинции, в то время как кордильеры живут в предгорьях Кордильер . В сентябре 2012 года провинция Ла-Унион приняла постановление о признании илокано (илоко) официальным языком провинции наряду с филиппинским и английским национальными и официальными языками Филиппин соответственно. [27] [28]

Согласно отчету Статистического управления Филиппин за 2012 год, в провинции самая высокая продолжительность жизни в стране - 78,3 года. [29]

Экономика [ править ]

Рисовые поля в Нагилиане .
Вид на город Сан-Фернандо , столицу провинции

Ла-Юнион известен своей мягкой метлой и туристической индустрией. [37] Экономика диверсифицирована с помощью сферы услуг, производства и сельского хозяйства, разбросанных по всей провинции. Порт Сан-Фернандо становится все более активным судоходным пунктом, а бывшая американская авиабаза Wallace Air Station , преобразованная в деловой и промышленный район, способствует развитию такой коммерческой деятельности.

Основными продуктами провинции являются одеяла ручной работы ( Inabel ), мягкие метлы, корзины, керамика, рисовое вино ( тапуэй ), вино из сахарного тростника ( basi ), уксус из сахарного тростника, изделия из дерева , изделия из бамбука, местные рисовые лепешки, античная отделка. мебель, сушеная рыба, кокосы, морские ежи, малунггай и галька.

В настоящее время 80% доходов провинции поступает из Сан-Хуана.

Образование [ править ]

La Union имеет 333 государственных начальных школы, 56 частных начальных школ, 79 государственных средних школ, 51 частную среднюю школу, 20 колледжей и 5 государственных университетов. [38]

Провинциальное правительство и политика [ править ]

Как и национальное правительство, правительство провинции Ла-Унион разделено на три ветви: исполнительную, законодательную и судебную. Судебная власть находится в ведении только Верховного суда Филиппин . Органы местного самоуправления контролируют исполнительную и законодательную ветви власти.

Исполнительная власть состоит из губернатора провинции, мэра городов и муниципалитетов и капитана барангаев для барангаев. [39]

Законодательная ветвь власти состоит из Sangguniang Panlalawigan (провинциальное собрание) для провинций, Sangguniang Panlungsod (городское собрание) для городов, Sangguniang Bayan (городское собрание) для муниципалитетов, Sangguniang Barangay (совет барангая) и Sangguniang Kabataan для молодежный сектор.

Место правительства возлагается на мэра и других выборных должностных лиц, занимающих должности в мэрии Сан-Фернандо. Санггунианг Баян - центр законодательства, расположенный в здании Спикера Про-Темпоре Франсиско И. Ортега, Законодательном здании в задней части Капитолия.

Законодательное здание
Bulwagan ng Katarungan (региональные суды, в Сан-Фернандо

Избранные должностные лица [ править ]

La Union управляется Франсиско Эммануэлем «Пакой» Р. Ортега III, исполнительным директором, его вице-губернатором Марио Ортегой и 13 членами правления. [40]

Губернаторы [ править ]

Американская колонизация [ править ]
  • Лучино Алмейда (1901)
  • Дон Хоакин Хоакино Ортега (1901–1904)
  • Хоакин Луна (1904–1907)
  • Сиксто Зандуэта (1907–1909)
  • Франсиско Зандуэта (1909–1912)
  • Мауро Ортис (1912–1916)
  • Томас де Гусман (1916)
  • Мауро Ортис (1916–1918)
  • Пио Анчета (1918–1921)
  • Томас де Гусман (1922–1923)
  • Хуан Лусеро (1923–1928)
  • Томас де Гусман (1928–1931)
  • Пио Анчета (1931)
  • Мауро Ортис (1931–1934)
  • Хуан Ривера (1934–1937)
  • Франсиско Нисче (1937–1940)
  • Бернардо Гапуц (1940)
Японская оккупация [ править ]
  • Хорхе Камачо (1941–1942)
  • Бонифачо Тадиар (1942–1944)
Послевоенные и нынешние эпохи [ править ]
  • Агатон Яранон (1946–1947)
  • Доротео Агила (1948–1951)
  • Хуан Карбонелл (1952–1955)
  • Бернардо Гапуц (1956–1959)
  • Эулогио де Гусман (1960–1967)
  • Ювенал Герреро (1968–1977)
  • Томас Аспрер (1977–1986)
  • Роберт В. Дулай (1986–1987)
  • Хоакин Ортега (1988–1992)
  • Хусто О. Оррос (1992–2001)
  • Виктор Ф. Ортега (2001–2007)
  • Мануэль К. Ортега (2007–2016 годы)
  • Франсиско Эммануэль Р. Ортега III (2016-настоящее время)

Судебная система [ править ]

Верховный суд Филиппин признает La Union ( в частности ) региональные суды первой инстанции и городских или муниципальных судебных судов в пределах провинции и города, которые имеют общую юрисдикцию в населения провинции и города, соответственно. [41]

Batas Pambansa Blg. 129 «Закон о реорганизации судебной системы 1980 года» с поправками, в соответствии с которыми были созданы региональные, столичные, муниципальные судебные и окружные суды. Третий судебный округ включает РУЦ в La Union xxx Sec. 14. Областные суды первой инстанции. (a) Пятьдесят семь региональных судей должны быть назначены для Первого судебного округа. Девять отделений (отделения с XXVI по XXXIV) для провинции Ла-Унион, отделения с XXVI по XXX с местами в Сан-Фернандо, отделения XXXI и XXXII в Агу, отделения XXXIII в Бауанге и отделения XXXIV в Балаоане;

Закон также создал столичные суды первой инстанции в каждой столичной области, установленной законом, муниципальный суд первой инстанции в каждом из других городов или муниципалитетов и окружной муниципальный суд первой инстанции в каждом округе, включающем такие города и / или муниципалитеты, которые сгруппированы вместе согласно право: три отделения для города Кабанатуан; в каждом городе, не входящем в состав мегаполиса, также есть муниципальный суд первой инстанции с одним отделением, за исключением случаев, когда предусмотрено: два отделения для Сан-Фернандо, Ла-Юнион; [42]

Суды размещаются в зданиях судебных заседаний провинции и городов. В Ла-Юнион региональный суд первой инстанции расположен в Bulwagan ng Katarungan или Залах правосудия в Сан-Фернандо, Ла-Юнион и других региональных судах первой инстанции в Бауанге и Агу, Ла-Юнион.

Известные люди [ править ]

  • Магнолия Антонино (1915–2010) - сенатор Филиппин
  • Мануэль Аргуилья ( 1911-1944 ) - писатель, патриот и мученик
  • Хосе Д. Аспирас - конгрессмен и бывший секретарь по туризму
  • Рафаэль Буэнавентура - губернатор провинции Бангко, Филиппины
  • Анаклето Диас (1878-1945) - помощник судьи Верховного суда Филиппин
  • Глория Диас (род. 1951) - Мисс Филиппины 1969, Мисс Вселенная 1969
  • Vice Ganda - певец, актер, комик
  • Дж. Б. Магсайсай (1980 г.р.) - старший брат Пиной (сезон 1), сосед по дому; актер, государственный служащий и бизнесмен
  • Биенвенидо Небрс (1940 г.р.) - филиппинский математик, академик, Национальный научный Филиппин , бывший провинциальный Супериор из Общества Иисуса на Филиппинах
  • Камило Осиас (1889–1976) - филиппинский политик, дважды на короткое время президент Сената Филиппин.
  • Армандо Палабай (1953-1974) - филиппинский правозащитник и мученик, почитаемый в бантаёге Баяни.
  • Диего Силанг (1730–1763) - революционный вождь
  • Джессика Сохо - отмеченный наградами ведущий новостей
  • Хосе Б. Нисперос (1887–1922) Первый азиат и филиппинец, получивший Почетную медаль США

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Список провинций» . PSGC Interactive . Макати, Филиппины: Национальный статистический координационный совет. Архивировано из оригинального 11 января 2013 года . Проверено 30 июля 2013 года .
  2. ^ a b c d Перепись населения (2015). «Регион I (регион Илокос)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . PSA . Проверено 20 июня +2016 .
  3. ^ a b "Профиль La Union: История La Union - Провинция La Union :: Официальный сайт" . Архивировано из оригинала на 2015-09-27 . Проверено 25 апреля 2014 .
  4. ^ Профиль Ла-Унион: Галерея губернаторов - Провинция Ла-Унион :: Официальный веб-сайт
  5. ^ Тупой, Пол С. (1978). История сражений Императорского флота Японии, 1941-1945 гг . Издательство Военно-морского института. С. 29–31. ISBN 1299324614.
  6. ^ Балисакан, AM; Хилл, Хэл (2003). Филиппинская экономика: развитие, политика и проблемы . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195158984.
  7. ^ Диола, Камилла. «Долги, лишения и трофеи диктатуры - 31 год амнезии» . Филиппинская звезда . Архивировано 26 июня 2017 года . Проверено 2 мая 2018 .
  8. ^ a b c Тернер, Марк М. (1989) Элиты и власть в филиппинском городе. В условиях военного положения, 1972-76 гг. Филиппинские исследования 37: 283-300.
  9. ^ a b Кортес, Росарио Мендоса. (1990) Пангасинан, 1901-1986: политическая, социально-экономическая и культурная история. Издатели New Day.
  10. ^ «С 1987:« Поврежденная культура »на Филиппинах - Атлантика» . Архивировано из оригинала на 2016-10-28 . Проверено 22 января 2020 .
  11. ^ Манила сегодня. Mula Sigwa Hanggang Commune Hanggang EDSA: лучшие предложения и новости UP.2016-01-27 https://manilatoday.net/fqs-martyrs/
  12. ^ "ПАЛАБАЙ, Армандо Д. - Бантайог Баяни" . bantayog.org . Проверено 22 января 2020 .
  13. ^ Burgonio, TJ Музей ставит лицо на малоизвестные военное положение мучеников Philippine Daily Inquirer 2008-09-21 https://barangayrp.wordpress.com/2008/09/21/museum-puts-a-face-on-little -известные-военного-мученики /
  14. ^ a b «В честь вкладов Давао в борьбу за права и свободу» . Бантайог Баяни . Архивировано 28 февраля 2018 года . Дата обращения 8 февраля 2020 .
  15. ^ Maglana, Magz (2017-07-10). «ГОЛОСА ИЗ МИНДАНАО: Страх не является хорошей основой для того, чтобы вывести Минданао из колеи» . MindaNews . Архивировано из оригинала на 2020-02-08 . Дата обращения 8 февраля 2020 .
  16. ^ "Как предприниматели заново изобретают образ жизни La Union" . Журнал F&B Report . 2017-06-01. Архивировано 27 сентября 2019 года . Проверено 10 октября 2020 .
  17. ^ "Тусоваться с Киддо Косио, человеком, стоящим за хипстерской кофейней La Union" . Перец . 2014-11-14. Архивировано 14 ноября 2014 года . Проверено 10 октября 2020 .
  18. ^ Ortiga, Кара; 2017 (21.07.2017). «Эта пара из Ла-Юнион воспитывает более умных детей через« отказ от школы » » . Esquiremag.ph . Архивировано 10 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 .CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  19. ^ Cardiñoza, Габриэль (2018-03-17). «Пляжи и сады, чтобы победить летнюю жару» . INQUIRER.net . Архивировано 17 марта 2018 года . Проверено 10 октября 2020 .
  20. ^ "Лучшие места в La Union, если вы чувствуете себя искусно - La Union Tayo!" . launiontayo.com . 2020-10-10. Архивировано 10 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 .
  21. ^ a b "ОБЗОР: Майя, Пауло на перекрестке в" Я пьян, я люблю тебя " . PEP.ph . 2017-02-19. Архивировано 19 февраля 2017 года . Проверено 10 октября 2020 .
  22. ^ «10 филиппинских туристических направлений из наших любимых фильмов о Пиной» . Когда в Маниле . 2016-05-05 . Проверено 10 октября 2020 .
  23. ^ "Топили в ELYU: La Union, The Ultimate Beach Vibe" . Побег из Манилы . 2018-03-22 . Проверено 10 октября 2020 .
  24. ^ a b c d "Провинция: Ла Юнион" . PSGC Interactive . Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 января +2016 .
  25. ^ a b c d e Перепись населения и жилищного фонда (2010). «Регион I (регион Илокос)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . НСО . Проверено 29 июня +2016 .
  26. ^ "Перепись населения Филиппин всех LGUs 1903-2007" . archive.org . Статистическое управление Филиппин . Проверено 14 февраля 2017 года .
  27. ^ http://pia.gov.ph/news/articles/3151493148553 [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ http://www.philstar.com/nation/2012/09/19/850488/iloko-la-unions-official-language
  29. ^ Таблицы HDI . Статистическое управление Филиппин . Проверено 13 ноября 2018.
  30. ^ «Уровень бедности (PI):» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 .
  31. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/NSCB_LocalPovertyPhilippines_0.pdf ; дата публикации: 29 ноября 2005 г .; издатель: Управление статистики Филиппин.
  32. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2009%20Poverty%20Statistics.pdf ; дата публикации: 8 февраля 2011 г .; издатель: Управление статистики Филиппин.
  33. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202.%20%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population% 2C% 20by% 20Region% 20and% 20Province% 20% 20-% 202006% 2C% 202009% 2C% 202012% 20and% 202015.xlsx ; дата публикации: 27 августа 2016 г .; издатель: Управление статистики Филиппин.
  34. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202.%20%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population% 2C% 20by% 20Region% 20and% 20Province% 20% 20-% 202006% 2C% 202009% 2C% 202012% 20and% 202015.xlsx ; дата публикации: 27 августа 2016 г .; издатель: Управление статистики Филиппин.
  35. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202.%20%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population% 2C% 20by% 20Region% 20and% 20Province% 20% 20-% 202006% 2C% 202009% 2C% 202012% 20and% 202015.xlsx ; дата публикации: 27 августа 2016 г .; издатель: Управление статистики Филиппин.
  36. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202.%20%20Updated%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor% 20Population% 20with% 20Measures% 20of% 20Precision% 2C% 20by% 20Region% 20and% 20Province_2015% 20and% 202018.xlsx ; дата публикации: 4 июня 2020 г .; издатель: Управление статистики Филиппин.
  37. ^ Рудио, Израиль О. "Мягкие метлы La Union: первые и оригинальные" . Правительство провинции Ла Юнион (официальный сайт) . Дата обращения 18 мая 2016 .
  38. ^ «Образование» . Правительство провинции Ла Юнион . Архивировано из оригинального 27 сентября 2010 года . Проверено 16 апреля 2016 года .
  39. ^ Кодекс местного самоуправления Филиппин, Книга III Архивировано 26 марта 2009 г. наофициальном сайте Wayback Machine , Департамент внутренних дел и местных органов власти .
  40. ^ "Gobierno ti La Union" . Правительство провинции Ла Юнион (официальный сайт) . Дата обращения 18 мая 2016 .
  41. ^ Филиппинские законы, уставы и кодексы - виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса
  42. ^ "Batas Pambansa Bilang 129; Закон о реорганизации судебной системы, выделении средств для этого и для других целей" . Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса . 14 августа 1981 . Дата обращения 18 мая 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML
  • СМИ, связанные с La Union, на Викискладе?
  • Географические данные, связанные с La Union на OpenStreetMap
  • Официальный сайт правительства провинции Ла-Унион
  • Филиппинский стандартный географический код