| Дама в поезде | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Чарльз Дэвид |
| Произведено | Феликс Джексон |
| Сценарий от |
|
| Рассказ | Лесли Чартерис |
| В главной роли | |
| Музыка от | Миклош Рожа |
| Кинематография | Вуди Бределл |
| Под редакцией | Тед Дж. Кент |
| Производственная компания | Универсальные картинки |
| Распространяется | Универсальные картинки |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 94 минуты |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
«Дама в поезде» - это американский криминальный фильм 1945 года, снятый режиссером Чарльзом Дэвидом в стиле нуар с Динной Дурбин , Ральфом Беллами и Дэвидом Брюсом . [1] [2]
Основанный на рассказе Лесли Чартерис , фильм рассказывает о женщине, которая становится свидетельницей убийства в соседнем здании из окна поезда. После того, как она сообщает об убийстве в полицию, которая быстро опровергает ее историю, она обращается к популярному писателю-детективу, чтобы тот помог ей раскрыть преступление. [3] Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший звук. [3] Западная звезда Лэш ЛаРю сыграла официанта в фильме, в титрах не указан.
Сюжет [ править ]
Дебютантка из Сан-Франциско Ники Коллинз едет навестить свою тетю в Нью-Йорк. Сотрудник ее отца, Хаскелл, должен встретиться с ней и облегчить ее пребывание. Не доезжая до Центрального вокзала, поезд Ники делает короткую остановку, и она поднимает глаза от чтения романа Уэйна Моргана и становится свидетельницей убийства в соседнем здании.
По прибытии она ускользает от Хаскелла и идет в полицию, но дежурный сержант, видя роман в ее руке, предполагает, что она вообразила преступление. Она решает, что Уэйн Морган должен быть в состоянии раскрыть убийство, находит его и приставает к нему, чтобы вмешаться. Следуя за Морганом и его невестой в театр, она видит кинохронику о «случайной» смерти судового магната Джозайи Уоринга и узнает в нем жертву убийства.
Не найдя места преступления, Ники пробирается на территорию особняка Уоринга. Ее принимают за Марго Мартин, которую ждали, но она не приехала. Завещание Уоринга зачитывает его адвокат Виггэм: племянники Уоринга Арнольд и Джонатан не удивляются, получив символическое наследство в 1 доллар, в то время как большая часть поместья достается Марго Мартин - его трофейной невесте, певице в ночном клубе, которым он владеет. Ники шныряет по дому и забирает окровавленные тапочки, которые опровергают историю о несчастном случае. Два заговорщика в убийстве пытаются ее остановить, но не могут ее остановить: Сондерс, который оказывается менеджером ночного клуба и еще одним наследником, и шофер Дэнни.
Вернувшись к Хаскеллу, Ники делает еще одну попытку вовлечь Моргана, звонит ему и делает вид, что кто-то нападает на нее, не понимая, что Дэнни здесь и собирается это сделать. Прежде чем он успевает, она еще раз звонит отцу. Пока она поет ему, Дэнни замечает тапочки и уходит, по отдельности нападая на Хаскелла и Моргана. (Ники предполагает, что они по ошибке напали друг на друга.)
По разным причинам все ходят в ночной клуб. Ники говорит с Марго и становится подозрительно. Она запирает Марго в шкафу, выходит на сцену и поет вместо нее. После освобождения Марго говорит Сондерсу, что она никогда не интересовалась заговором, и уходит; позже она убита.
Арнольд и Джонатан делают романтические предложения Ники, но Сондерс вызывает ее за кулисы. Он и Дэнни признают свою причастность к убийству и угрожают ей, но Морган врывается в комнату, и Ники забирает тапочки. Далее следует череда закулисных драк. Ники убегает обратно на сцену и снова поет. Морган узнает, что один из людей, с которыми она сидит, - Арнольд, Джонатан и Виггэм - должен быть убийцей, и успевает ее предупредить. Между тем, невеста Моргана, думая, что он вдвоем разыгрывает ее с Ники, бросает его.
Дэнни стреляет в Сондерса. Ники и Морган уходят с тапочками, но утром их арестовывают на основании ложной информации от Дэнни. Ники пытается подарить тапочки, но у камердинера Моргана они есть - и он с гордостью показывает, какие они сейчас чистые.
Арнольд, Джонатан и Хаскелл прибывают в тюрьму, чтобы внести залог за Ники. Арнольд говорит, что Warings хотели бы встретиться с ней и отвезти ее в офис своей компании, но там никого нет. Они говорят об этом деле, и он признает, что у него был мотив, как и Джонатан, Виггэм и особенно Сондерс. Ники, испугавшись, удается уйти от него.
Найдя Джонатана в здании, она говорит ему, что убийца - Арнольд. Они прячутся в комнате - и это место преступления, которое она видела из поезда. Джонатан - убийца. Он хвастливо признается: затем он убьет ее, подставит Арнольда и убьет Арнольда, якобы защищая Ники.
Арнольд проскальзывает в комнату и хватает пистолет Джонатана, но затем появляется Морган и ошибается в ситуации, и Джонатан получает его обратно. Поскольку Морган неубедительно пытается сказать Джонатану, что приедет полиция, они это делают.
В финальной сцене Ники и Уэйн Морган - молодожены в поезде. Ей так нравится его новая книга, что она говорит носильщику не заправлять кровати, пока она не закончит читать, и Морган тут же рассказывает ей, чем все закончилось .
В ролях [ править ]
- Дина Дурбин в роли Ники Коллинз
- Ральф Беллами в роли Джонатана Уоринга
- Дэвид Брюс в роли Уэйна Моргана
- Джордж Кулурис - мистер Сондерс, менеджер циркового клуба
- Аллен Дженкинс, как Дэнни
- Дэн Дурья в роли Арнольда Уоринга
- Эдвард Эверетт Хортон, как мистер Хаскелл
- Жаклин ДеВит в роли мисс Флетчер
- Патрисия Морисон в роли Джойс Уильямс
- Элизабет Паттерсон в роли тети Шарлотты Уоринг
- Мария Палмер, как Марго Мартин
- Сэмюэл С. Хайндс, как мистер Виггэм
- Уильям Фроули в роли сержанта. Бреннан [3]
- Терстон Холл в роли Джозайи Уоринга (в титрах)
- Кэтлин О'Мэлли - фотограф
- Лэш ЛаРю в роли официанта клуба (в титрах)
Производство [ править ]
В октябре 1943 года Лесли Чатерис, как сообщается, работал над историей как средство передвижения для Дины Дурбин. Чартерис работал над этим сразу после медового месяца. [4] Фильм был частью попытки продюсера Феликса Джексона разнообразить имидж Дурбина, включая рождественские каникулы . [5]
В сентябре 1944 года режиссером фильма был назначен Чарльз Дэвид, который только что снял «Сказочное убийство» . [6]
Дональд Кук, Роберт Пейдж и Франшо Тон рассматривались как возможные главные герои. [7] В январе эту работу перешел к Дэвиду Брюсу, который играл поддержки в двух последних фильмах Дурбина. [8] Феликс Джексон говорит, что Брюс был основан на силе его работы в рождественские каникулы . [9]
В ноябре 1944 года в нью-йоркском метро проводились работы по локации второго блока . Съемки должны были начаться 15 декабря 1944 года, но не начались до 17 января 1945 года. [10]
В актерский состав также входили Дэн Дурья и Ральф Беллами, которого позаимствовали у Ханта Стромберга. [11]
Саундтрек [ править ]
- « Тихая ночь » ( Джозеф Мор , Франц Грубер, Джон Фриман Янг)
- "Подари мне поцелуй" (Рой Терк, Джек Смит, Масео Пинкард)
- « День и ночь » (Коул Портер) [3]
Новелла [ править ]
Новеллизация Лесли Чартериса, адаптированная к сценарию, была опубликована Shaw Press в 1945 году. Она является первым художественным романом Чартериса, в котором Саймон Темплар не публиковался с начала 1930-х годов, и последней такой публикацией в его карьере. поскольку (за исключением некоторой научной литературы) он после этого публиковал только книги с участием тамплиеров.
Наследие [ править ]
Книга Агаты Кристи « 4.50» из «Паддингтона», опубликованная в 1957 году, заимствует идентичную вступительную предпосылку из « Леди в поезде», где женщина становится свидетелем убийства из окна поезда и изначально не верит, потому что в то время читала детективный роман об убийстве. В 1990 году рассказ Чартерис был адаптирован для пилотного эпизода телесериала « Над моим мертвым телом» .
Сценарий женщины, ставшей свидетельницей убийства из поезда, был использован в качестве основы для эпизода « Возвращение святого » «Сигнальная остановка» - персонаж Саймона Темплара был создан сценаристом « Леди в поезде» Лесли Чартерис. Исполнительный продюсер « Возвращения святого» Роберт С. Бейкер сказал, что Лесли Чартерис был удивлен, прочитав сценарий «Сигнальная остановка», отметив его сходство с « Дамой в поезде» . Неизвестно, видел ли сценарист «Сигнальной остановки» Джон Круз фильм до написания эпизода. [12]
Возможно , несмотря на все сходство, этот фильм мог вдохновить на написание «Девочки в поезде» , хотя до сих пор это никогда не рассматривалось.
Награды и номинации [ править ]
- 1946 Номинация на премию Оскар за лучший звук ( Бернард Б. Браун ) [3] [13]
Ссылки [ править ]
- ^ Маргарита Ландазури. «Дама в поезде» (1945), TCM.com (дата обращения 03.01.2018) .
- ^ Леди в кино Bulletin Поезд Monthly; Лондон Vol. 12, вып. 133, (1 января 1945 г.): 108.
- ^ a b c d e "Дама в поезде (1945)" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2012 года .
- ↑ ЭКРАН И СЦЕНА: Хедда Хоппер СМОТРЕТЬ НА ГОЛЛИВУД, Los Angeles Times, 1 октября 1943: 14.
- ^ Фильмы ЧИКАГО ПРИГОРОДНЫЙ: Этот город называется Голливуд Шойер, Филип. Чикаго Дейли Трибьюн 16 января 1944 г .: D9.
- ^ SCREEN НОВОСТИ: Люсиль Болл Названная по ролям в «Без любви» Специально для НьюЙоркского TIMES.0 сентября 1944 года: 16.
- ↑ Хедда Хоппер СМОТРЕТЬ ГОЛЛИВУД, Los Angeles Times, 4 ноября 1944: 5.
- ^ SCREEN NEWS: Дэвид Брюс получает Свинец в Дурбинах Film Special в НьюЙорк TIMES.3 января 1945 года: 15.
- ^ Глядя на Голливуда Хоппера, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 17 января 1945: 18.
- ^ НА МЕСТЕ НА ПАРК-АВЕНЮ И 125-й УЛИЦЕ. Автор THOMAS M. PRYOR. Нью-Йорк Таймс 12 ноября 1944 г .: X3.
- ^ SCREEN NEWS: Faye Emerson получает Свинец в Special 'сигнал опасности' в НьюЙорк TIMES.19 января 1945 года: 25.
- ↑ Роберт С. Бейкер раскрыл удивление Чартериса сценарием «Сигнальная остановка» в комментарии к эпизоду на DVD.
- ^ «18-я церемония вручения премии Оскар (1946), номинанты и победители» . oscars.org . Проверено 16 августа 2011 .
Внешние ссылки [ править ]
- Дама в поезде в Dan Duryea Central
- Дама в поезде на IMDb
- Дама в поезде в AllMovie
- Дама в поезде в базе данных фильмов TCM
- Дама в поезде в каталоге Американского института кино
- Дама в поезде в BFI
- Дама в поезде в почтовом ящике DVD
