Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с языков Lahnda )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для скриптов см. Скрипты Laā .

Ланда
ОбластьЗападный Пенджаб
Персо-арабский
( алфавит Шахмукхи )
Коды языков
ISO 639-2lah
ISO 639-3lah- включающий код
Индивидуальные коды:
hnd -  Южный хиндко
hno  -  Северный хиндко
jat  -  Инку
phr  -  Пахари-Потвари
skr  -  Сарайки
xhe  -  Кхетрани
Glottologlahn1241

Lahnda ( / L ɑ п д ə / ) [2] также известный как ленди или Западный Панджаби , является группа северо-западного индоарийских разновидностей языка говорит в пакистанском Пенджабе и в частях соседнего Кашмира и Хайбер Пахтунхва . [3] Эти термины являются экзонимами и не используются самими говорящими. [4] Возникающими языками этого диалекта являются сарайки , хиндко и потхохари .[5] Актуальность Lahnda как генетической группы не установлена. [6]

Имя [ редактировать ]

Ланда означает «западный» на пенджаби. Он был придуман Уильямом Сен-Клер Тисдаллом (в форме лахинда ), вероятно, около 1890 года, а затем принят рядом лингвистов, в частности Джорджем Абрахамом Грирсоном, для группы диалектов, не имевшей общего местного названия. [7] : 883 Этот термин распространен только среди лингвистов. [6]

Разновидности [ править ]

Ниже приведен список разновидностей Лахды: [8]

  • Хиндко
    • Северный хиндко
    • Южный хиндко
  • Инку
  • Хетрани
  • Пахари-Потвари ; 4 миллиона
  • Сараики ; 26 миллионов

В рамках Lahnda Ethnologue также включает в себя то, что он называет «западным пенджаби» ( код ISO 639-3 : pnb ) - диалекты маджхи, переходные между ландой и восточным пенджаби ; на них говорят около 62 миллионов человек. [9]

Развитие [ править ]

В последнее время сарайки и хиндко культивируются как литературные языки. [10] Разработка стандартного письменного сарайки началась в 1960-х годах. [11] [12] Национальная перепись населения Пакистана учитывала говорящих на сарайки и хиндко с 1981 года. [13]

Классификация [ править ]

У Lahnda есть несколько черт, которые отличают его от пенджабского, например, будущее время в -s- . Как и Синдхи , Сираики сохраняет хриплые согласные, развил имплозивные звуки и лишен тона. Хиндко, также называемый панджистанским или (двусмысленно) пахари , больше похож на пенджаби в этом отношении, хотя эквивалент низкого тона пенджаби является высоким тоном в пешаварском хиндко. [10]

Синдхи, Ланда, Пенджаби и Западный Пахари образуют диалектный континуум без четких границ. Этнолог классифицирует западные диалекты пенджаби как ланджаби, так что изоглосса ланда-пенджаби приближается к пакистано-индийской границе. [14]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Эрнст Kausen, 2006. Die Klassifikation дер indogermanischen Sprachen ( Microsoft Word , 133 Кб)
  2. ^ "Ланда" . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в организации-участнике .)
  3. ^ Определен как «макроязык» в Simons & Fennig (2017) и как «серия диалектов» в Masica (1991 , стр. 17–18). О трудностях присвоения ярлыков «язык» и «диалект» см. Shackle (1979) для пенджабского языка и Masica (1991 , стр. 23–27) для индоарийского языка в целом.
  4. ^ Masica 1991 , стр. 17–18.
  5. ^ Оковы 1979 , стр. 198.
  6. ^ a b Masica 1991 , стр. 18.
  7. ^ Грирсон, Джордж А. (1930). «Лаханда и Ланди». Вестник школы востоковедения и африканистики . 5 (4): 883–887. DOI : 10.1017 / S0041977X00090571 .
  8. ^ Саймонс и Фенниг 2017 .
  9. ^ Льюис, Саймонс и Фенниг 2016b .
  10. ^ a b Shackle, Кристофер (2010). «Ланда». В Брауне, Кейт; Огилви, Сара (ред.). Краткая энциклопедия языков мира . Оксфорд: Эльзевир. п. 635. ISBN 9780080877754.
  11. Перейти ↑ Rahman 1997 , p. 838.
  12. ^ Оковы 1977 .
  13. ^ Javaid 2004 , стр. 46.
  14. ^ Lahnda в Ethnologue (18е изд., 2015)

Библиография [ править ]

  • Джавид, Амбрин (2004). «Политическое движение Сараики: его влияние на юг Пенджаба» (PDF) . Журнал исследований (гуманитарные науки) . Лахор: Департамент английского языка и литературы, Университет Пенджаба. 40 (2): 45–55. (Этот PDF-файл содержит несколько статей из одного выпуска.)
  • Льюис, М. Пол; Саймонс, Гэри Ф .; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2016b). «Западный пенджаби» . Этнолог (19 изд.). (доступ ограничен).
  • Саймонс, Гэри Ф .; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2017). «Ланда» . Этнолог (20 изд.). (доступ ограничен).
  • Масица, Колин П. (1991). Индоарийские языки . Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-23420-7.
  • Рахман, Тарик (1997). «Язык и этническая принадлежность в Пакистане». Азиатский обзор . 37 (9): 833–839. DOI : 10.2307 / 2645700 . JSTOR  2645700 .
  • Шекл, Кристофер (1977). «Сираики: языковое движение в Пакистане». Современные азиатские исследования . 11 (3): 379–403. DOI : 10.1017 / s0026749x00014190 . ISSN  0026-749X . JSTOR  311504 .
  • Шекл, Кристофер (1979). «Проблемы классификации в пакистанском пенджабе». Труды Филологического общества . 77 (1): 191–210. DOI : 10.1111 / j.1467-968X.1979.tb00857.x . ISSN  0079-1636 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Карта диалектов Lahnda из лингвистического обзора Индии, проведенного Грирсоном в начале 20-го века