Пейзаж (спектакль)

Пейзаж
2008 Производство Shimer College
Написано	Гарольд Пинтер
Символы	Бет Дафф
Дата премьеры	2 июля 1969 г.
Место премьера	Лондон
Исходный язык	английский
Жанр	Одноактная пьеса
Параметр	Сельский дом

Пейзаж является одноактная пьеса по Гарольда Пинтера , который был впервые показан на радио в 1968 году и впервые исполнена на сцене в 1969 году пьеса показывает трудности общения между двумя людьми в браке. Это иллюстрируется двумя персонажами, которые, кажется, разговаривают друг с другом, хотя ни один, кажется, не слышит другого. Диалог напоминает два независимых монолога . Пьесу часто изучают, читают и ставят вместе с « Тишиной» , еще одной одноактной пьесой, опубликованной вскоре после « Пейзажа» . Обе пьесы отмечают изменение стиля Пинтера с отголосками произведений Сэмюэля Беккета . ^[1]В обеих пьесах ничего не происходит, действие пьес останавливается, делая дополнительный акцент на роли происходящих диалогов и монологов. Как сказал один критик, «ничего не происходит, но многое исследуется». ^[2]

Параметр

Игра установлена на кухне загородного дома. Дизайн является минималистским характером, состоящий из нескольких кухонных приборов и длинного кухонного стола. Бет сидит в кресле слева от стола, а Дафф - в кресле на противоположном конце. ^[3]

участок

В спектакле практически нет сюжета. Основное внимание уделяется взаимодействию или его отсутствию между двумя персонажами. Текст требует, чтобы «Дафф обычно ссылается на Бет, но, кажется, не слышит ее голоса» и «Бет никогда не смотрит на Даффа и, кажется, не слышит его голоса. Оба персонажа расслаблены, ни в коем случае не неподвижны». ^[3] Какой сюжет существует только в рассказах персонажей. Бет вспоминает прошлый романтический эпизод с Даффом или другим мужчиной, не ясно. Дафф говорит о более практических вещах и, наконец, испытывает краткую вспышку гнева, очевидно, от разочарования. Бет продолжает свои романтические мечты, когда пьеса заканчивается. ^[4]

История производства

Пейзаж был написан для сцены, но официальный цензор театра, лорд Чемберлен , отказал ему в лицензии, если Пинтер не уберет его резкие выражения. ^[5] В официальном отчете говорилось: «Чем ближе к Беккету, тем значительнее становится Пинтер. Это длинная одноактная пьеса без какого-либо сюжета или развития ... много бесполезной информации об обращении с пивом ... И конечно, должны быть декоративные непристойности ». ^[1] Пинтер отказался изменить свой текст. Впервые пьеса была представлена ​​в радиопередаче на BBC Radio 3 25 апреля 1968 года с Пегги Эшкрофт в роли Бет и Эриком Портером в роли Даффа. ^[6]Театральная цензура в Великобритании была отменена в том же году, и 2 июля 1969 года Королевская шекспировская труппа в Лондоне поставила « Пейзаж» с Эшкрофтом в роли Бет и Дэвидом Уоллером в роли Даффа под руководством Питера Холла . ^[6] Был снят фильм о постановке Питера Холла с Эшкрофтом и Уоллером; в настоящее время он доступен на DVD от Films Media Group из Принстона, Нью-Джерси.

Спектакль был поставлен в Королевском национальном театре в ноябре 1994 года с Пенелопой Уилтон в роли Бет и Яном Холмом в роли Даффа под руководством автора. ^[7] Эта постановка также транслировалась на BBC Radio 4 в 1995 году. ^[8]

Национальный театр возродил спектакль в 2008 году с Клэр Хиггинс и Саймоном Расселом Билом . ^[9] Третья радиоверсия была передана BBC в мае 2008 года, где Уилтон снова сыграла Бет, а автор - Дафф. ^[10]

Примечания

Источники

• Гейл Стивен Х. 1996. Энциклопедия британских юмористов: Джеффри Чосер Джону Клизу . Лондон: Тейлор и Фрэнсис. ISBN  0-8240-5990-5 .
• Пинтер, Гарольд. 1978. Пьесы: Три . Лондон: Метуэн. ISBN 0-413-38480-2 .