 | Эта статья включает в себя список общих ссылок , но он остается в значительной степени непроверенным, поскольку в нем отсутствует достаточное количество соответствующих встроенных ссылок . ( Апрель 2010 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Часть серии о |
|---|
| История Ирландии |
 |
 Портал Ирландии |
История Ирландии от 1169 - 1536 охватывает период от прибытия кембро-норманнов [1] до правления Генриха II Англии , который сделал его сын, принц Джон, Властелина Ирландии. После норманнских вторжений 1169 и 1171 годов Ирландия находилась под чередованием контроля со стороны нормандских лордов и короля Англии . Раньше Ирландия была свидетелем периодических войн между провинциальными королевствами из-за положения Верховного короля . Эта ситуация была изменена вмешательством в эти конфликты наемников-норманнов, а затем и английской короны. После успешного завоевания Англии, норманны обратили свое внимание на Ирландию. Ирландия стала лордом короля Англии, и большая часть ее земель была захвачена нормандскими баронами. Со временем правление хиберно-норманнов сократилось до территории, известной как оседлость , простирающейся от Дублина до Дандолка . [2] Хиберно-нормандские лорды в других частях страны стали гэльскими и интегрировались в гэльское общество.
Прибытие норманнов (1167–1185) [ править ]
К XII веку Ирландия была политически разделена на небольшое количество сверхцарств, их правители боролись за титул короля Ирландии и за контроль над всем островом.
В Meic Lochlainn Короли Севера правили на западе и в центре , что теперь Ольстер , на востоке до сих пор принадлежит древней Ulaid . В Короли Миде еще правили, но королевство часто разбивается более мощные царства все вокруг него. [3]
Королевство Лайгина ( Лейнстера ) к этому времени принадлежало династии Уи Чейнселайг , сменившей Уи Дунлендж . Осрайге был в 12 - м веке был полностью поглощен в Лейнстер, его правитель держит мало энергии даже в Осрайге. Только к югу Munster контролировалась династии Маккарти , с династии О'Брайен из Thomond господствующий все Munster, и обеспечение , по меньшей мере , двух королей Ирландии. Высшими правителями Коннахта были Уи Чончобхаир . Между Коннахтом и Ольстером и Миде лежало королевство Брайфн .
После потери защиты Мюрчартаха Мак Лохлэйна , верховного короля Ирландии , который умер в 1156 году , Дермот Макмерро (ирландский Диармайд Мак Мурчада ) был насильственно изгнан конфедерацией ирландских войск под руководством нового короля Руайдри Уа Кончобайра .
Макмерро бежал сначала в Бристоль, а затем в Нормандию . Он запросил и получил разрешение от Генриха II Англии использовать подданных последнего для восстановления своего королевства. К 1167 MacMurrough получили услуги Мориса Фиц Джеральд , а затем уговорил Рис ап Грифид , принц Деэйбарта , чтобы освободить Мориса сводный брат Роберт Фиц-Стефана из плена , чтобы принять участие в экспедиции. Что наиболее важно, он заручился поддержкой кембро-норманнского маршера лорда Ричарда де Клэра, 2-го графа Пембрука , известного как Стронгбоу.
Первым нормандским рыцарем, высадившимся в Ирландии, был Ричард Фитц Годберт де Рош в 1167 году, но только в 1169 году основные силы норманнов вместе с их валлийскими и флемингскими наемниками высадились в Уэксфорде . Вскоре Ленстер был возвращен, Уотерфорд и Дублин оказались под контролем Диармайда. У него теперь был Стронгбоу в качестве зятя, после того, как он предложил ему замуж в 1170 году свою старшую дочь Аойф и назвал его наследником своего королевства. Это последнее событие вызвало ужас у короля Англии Генриха II , который опасался создания в Ирландии конкурирующего нормандского государства. Соответственно, он решил посетить Ленстер, чтобы установить свою власть.
Папская булла и вторжение Генриха II [ править ]
Папа Адриан IV , первый (и единственный) английский папа, в одном из своих первых актов уже издал Папскую буллу в 1155 году, давая Генриху право вторгнуться в Ирландию как средство обуздания церковной коррупции и злоупотреблений. Однако современное применение Bull Laudabiliter было мало.так как его текст наложил сюзеренитет папы не только на остров Ирландия, но и на все острова у европейского побережья, включая Великобританию, благодаря дарению Константиниана. Соответствующий текст гласит: «Действительно, как признает Ваше Высочество, Ирландия и все другие острова, которые осветил Христос, Солнце Праведности, и которые приняли доктрины христианской веры, принадлежат юрисдикции Святой Петр и Святой Римской Церкви ». Ссылки на Laudabiliter становятся более частыми в более поздний период Тюдоров, когда исследования ученых-гуманистов эпохи Возрождения ставят под сомнение историчность Жертвования Константина . Споры носили академический характер, так как в 1172 году преемник Адриана, папа Александр III., утвердил господство над Ирландией перед Генрихом, но не назвал его королем Ирландии.
Генрих высадился с большим флотом в Уотерфорде в 1171 году, став первым королем Англии, ступившим на ирландскую землю. И Уотерфорд, и Дублин были объявлены королевскими городами. Генри присвоил свои ирландские территории своему младшему сыну Джону с титулом Dominus Hiberniae («Лорд Ирландии»). Когда Джон неожиданно сменил своего брата на посту короля Иоанна , «светлость Ирландии» перешла непосредственно под власть английской короны.
Генри был с радостью признан большинством ирландских королей [4], которые, возможно, видели в нем шанс сдержать экспансию как Ленстера, так и хиберно-норманнов . Неясно, видели ли они в нем нового верховного короля, которого скоро не будет, или понимали ли они обязательства феодализма . Это привело к ратификации Виндзорского договора (1175 г.) между Генрихом и Руайдри. Однако, когда и Диармайд, и Стронгбоу были мертвы (в 1171 и 1176 годах), Генрих вернулся в Англию, а Руайдри не смог обуздать своих номинальных вассалов, и в течение двух лет он не стоил пергамента, на котором была начертана. Джон де Курси вторгся и завоевал большую часть восточного Ольстера в 1177 году, Раймонд Фицджеральд(также известный как Раймон ле Гро) уже захватил Лимерик и большую часть северного Мюнстера, в то время как другие нормандские семьи, такие как Прендергаст, Фитц Стивен, Фитц Джеральд, Фитц Генри, де Ридельсфорд, де Коган и Ле Поер, активно занимались созданием виртуальных королевства для себя.
Ирландия в 1014 году: лоскутное одеяло из соперничающих королевств. | Степень норманнского контроля над Ирландией в 1300 году. |
Кратковременные последствия вторжения [ править ]
То, что в конечном итоге произошло в Ирландии в конце 12 и начале 13 веков, было переходом от господства над людьми к колонизации земли. Кембро-нормандское вторжение привело к основанию обнесенных стеной городков, многочисленных замков и церквей, привлечению арендаторов и росту сельского хозяйства и торговли; это были среди многих постоянных изменений, принесенных нормандским вторжением и оккупацией Ирландии. [5] Норманны изменили гэльское общество с помощью эффективного землепользования, введя феодализм.к существующей местной племенно-династической системе разделения урожая. Феодализм так и не прижился в значительной части Ирландии, но это была попытка ввести денежные выплаты в сельское хозяйство, которое полностью основывалось на бартере. Некоторые норманны, живущие дальше от Дублина и восточного побережья, переняли ирландский язык и обычаи и вступили в брак, и сами ирландцы также стали безвозвратно «нормированными». Многие ирландцы сегодня носят нормандские фамилии, такие как Бёрк, Рош и Пауэр, хотя они более распространены в провинциях Ленстер и Мюнстер, где было больше норманнов.
Система графств была введена с 1297 года, хотя последний из графств Ирландии не входил в состав графства до 1610 года. Как и в Англии, норманны смешали континентальное европейское графство с английским графством, где главным правоохранительным органом короля был надзиратель графства. ( шериф ). Города были, пожалуй, самым большим вкладом норманнов. Начиная с Дублина в 1192 году, были изданы королевские хартии для развития торговли и предоставления дополнительных прав горожанам.
Церковь попыталась сосредоточить конгрегации на приходе и епархии , а не на аббатствах, как раньше, и построила сотни новых церквей в 1172–1348 годах. Первая попытка зафиксировать богатство Ирландии на уровне приходов была сделана в записях Папского налогового управления 1303 г. (ирландский эквивалент Книги Судного дня ), который требовался для функционирования новой системы десятины . Обычное каноническое право ограничивалось районами, находившимися под центральным нормандским контролем.
Традиционная ирландская правовая система, «Закон Брехона» , продолжалась в областях, находящихся вне центрального контроля, но норманны представили реформы Генриха II, включая новые концепции, такие как тюрьмы для преступников. Система Брехона была типичной для других систем обычаев Северной Европы и требовала, чтобы преступник и его семья уплачивали штрафы, размер которых зависел от статуса жертвы.
Хотя норманнское политическое влияние было значительным, оно было неопрятным и неоднородным, а давление на лордство в 1315–1348 годах означало, что фактический контроль над большей частью Ирландии ускользнул из его рук на более чем два столетия.
Светлость Ирландии (1171–1300) [ править ]
Первоначально норманны контролировали обширные территории Ирландии, охраняя все восточное побережье, от Уотерфорда до восточного Ольстера и проникая на запад до Гайлимха ( Голуэй ) и Мэй Эо ( Майо ). Самыми могущественными силами в стране были великие гиберно-нормандские графства, такие как Джеральдины, Батлеры и де Бургсы (Берксы), которые контролировали огромные территории, которые были почти независимы от правительств Дублина или Лондона. Лордом Ирландии был король Джон, который во время своих визитов в 1185 и 1210 годах помог обезопасить нормандские районы как с военной, так и с административной точки зрения, и в то же время обеспечил привлечение многих ирландских королей в его владения. верность; многие, такие какКатал Кробхдарг Уа Кончобаир обязан своими тронами ему и его армиям.
Норманнам также повезло иметь лидеров калибра Батлер, Маршалл, де Ливет ( Леветт ), де Бург, де Ласи и де Браоз , а также динамичных глав первых семей. [6] [7] [8] Еще одним фактором было то, что после потери Нормандии в 1204 году у Иоанна было намного больше времени, чтобы посвятить его ирландским делам, и он делал это эффективно даже издалека.
Нормандский упадок (1300–1350) [ править ]
Апогеем нормандского господства было создание парламента Ирландии в 1297 году после сбора налогов на мирские субсидии в 1292 году. Первый папский налоговый регистр был составлен в 1302–07; это была первая ирландская перепись и список собственности, похожий на книгу Судного дня . Затем хиберно-норманны пострадали от серии событий 14 века, которые замедлили и, в конечном итоге, остановили распространение их поселений и власти. Во-первых, многочисленные мятежные атаки были предприняты гэльским языком.лорды английских лордов. Проиграв генеральные сражения нормандским рыцарям, чтобы защитить свою территорию, гэльские вожди теперь должны были изменить тактику и разобраться с атакующими рыцарями в доспехах. Они стали полагаться на рейды против ресурсов и внезапные атаки. Это увеличивало ресурсы норманнов, уменьшало количество обученных рыцарей и часто приводило к тому, что вожди возвращали себе территорию. Во-вторых, отсутствие руководства как со стороны Генриха III, так и со стороны его преемника Эдуарда I.(которые были больше озабочены событиями в Англии, Уэльсе, Шотландии и их континентальных владениях) означало, что нормандские колонисты в Ирландии были в значительной степени лишены (финансовой) поддержки со стороны английской монархии. Это ограничивало их способность удерживать территорию. Кроме того, положение норманнов ухудшилось из-за раскола в их собственных рядах. Это вызвало настоящую войну между ведущими лордами Hiberno-Norman, такими как де Бургсы, Фитцджеральды, Батлеры и де Бермингхемы. Наконец, раздел поместья между наследниками разделил норманнские лорды на более мелкие, менее грозные единицы, наиболее разрушительной из которых была группа маршалов Ленстера, которая разделила большое единоличное лордство на пять.
Политика и события в гэльской Ирландии способствовали еще большему втягиванию поселенцев в орбиту ирландцев, что иногда приводило к объединению их с одним или несколькими коренными правителями против других норманнов.
Хиберно-нормандская Ирландия была глубоко потрясена четырьмя событиями 14 века:
- Первым было вторжение в Ирландию Эдварда Брюса из Шотландии, который в 1315 году сплотил многих ирландских лордов против английского присутствия в Ирландии (см. Войны Ирландии и Брюса ). Хотя Брюс в конечном итоге потерпел поражение в Ирландии в битве при Фогхарте , недалеко от Дандолка , его войска вызвали большие разрушения, особенно в густонаселенной местности вокруг Дублина. В этой хаотической ситуации местные ирландские лорды отвоевали большое количество земель, потерянных их семьями после завоевания, и удерживали их после окончания войны. Несколько английских сторонников, таких как Жильбер де ла Рош, отвернулись от английского короля и встали на сторону Брюса, в основном из-за личных ссор с английской монархией. [9][10]
- Европейский голод в 1315-17 пострадавших Ирландии , а также. Ирландские порты не могли импортировать пшеницу и другие культуры, а также другие продукты питания, поскольку их не было в наличии. Это усугублялось массовыми поджогами урожая во время вторжения Брюса.
- Третьим было убийство Уильяма Донна де Бурга, 3-го графа Ольстера в июне 1333 года. Это привело к тому, что его земли были разделены на три части среди его родственников, причем те, что в Коннахте, начали Гражданскую войну в Берк , восстали против короны и стали новыми Ирландские кланы. Это означало, что практически вся Ирландия к западу от Шеннона была потеряна для администрации Дублина. Пройдет гораздо больше двухсот лет, прежде чем Мак-Вильям Бёрки, как их теперь называют, снова вступят в союз с администрацией Дублина. В Ольстере династии О'Нил взял на себя и переименовал Clandeboye в землях графства в в графстве Даун, а в 1364 году они приняли титул короля Ольстера.
- Четвертым бедствием для средневекового английского присутствия в Ирландии была Черная смерть , которая пришла в Ирландию в 1348 году. Поскольку большинство англичан и нормандских жителей Ирландии жили в городах и деревнях, чума поразила их гораздо сильнее, чем коренные ирландцы. , проживавшие в более рассредоточенных сельских поселениях. Знаменитый отчет из монастыря в Силл Чейнни (Килкенни) описывает чуму как начало вымирания человечества и конец света. Чума стала катастрофой для англичан по всей стране, и после того, как она прошла, гэльский ирландский язык и обычаи снова стали доминировать в стране. Территория, контролируемая англичанами, сократилась до Оседлости , укрепленного района вокруг Дублина.
На заднем плане Столетняя война 1337–1453 годов между английской и французской династиями отвлекла силы, которые могли защитить светлость от нападений автономных гэльских и нормандских лордов.
Гэльское возрождение (1350–1500) [ править ]
Дополнительными причинами гэльского возрождения были политические и личные обиды на хиберно-норманнов, но особенно нетерпение по поводу промедления и очень реальных ужасов, которые принесли последовательные голодоморы. Изгнанные из плодородных земель, ирландцы были вынуждены заниматься натуральным хозяйством на маргинальных землях, из-за чего они лишились защиты в годы неурожая (например, 1271 и 1277 гг.) Или в год голода (практически весь период 1311–1311 гг.). 1319).
Вне черты оседлости хиберно-норманнские лорды переняли ирландский язык и обычаи, став известными как древнеанглийский , и, говоря словами фразы, придуманной в более поздней историографии, стали « более ирландцами, чем сами ирландцы ». В последующие столетия они примкнули к коренным ирландцам в политических и военных конфликтах с Англией и в целом остались католиками после Реформации. Власти черты оседлости были настолько обеспокоены гелицизацией Ирландии, что в 1367 году в парламенте в Килкенни они приняли специальный закон (известный как Статут Килкенни ), запрещающий лицам английского происхождения говорить на ирландском языке., носят ирландскую одежду или состоят в браке с ирландцами. Однако, поскольку правительство в Дублине имело небольшую реальную власть, Статуты не имели большого эффекта.
На протяжении 15 века эти тенденции развивались быстрыми темпами, и власть центрального правительства неуклонно уменьшалась. Сама монархия Англии была ввергнута в смятение во время последней фазы Столетней войны до 1453 г. и Войны роз (1460–1485 гг.), И в результате прямое участие англичан в Ирландии было значительно сокращено. Сменявшие друг друга короли Англии делегировали свою конституционную власть над светлостью могущественным графам Фицджеральду Килдэра., которые удерживали баланс сил с помощью военной силы и широких союзов с лордами и кланами. Это, по сути, сделало английскую корону еще более отдаленной от реалий ирландской политики. В то же время местные гэльские и гэльские лорды расширили свои полномочия за счет центрального правительства в Дублине, создав политику, совершенно чуждую английским обычаям, и которая не была полностью свергнута до успешного завершения тюдоровского завоевания .
См. Также [ править ]
- Деяния норманнов в Ирландии
- История Ирландии
Заметки [ править ]
- ^ Шон Даффи в « Средневековой Ирландии» отмечает, что «нет современного описания этого [вторжения] как англо-норманнского или кембро-нормандского, или, если на то пошло, англо-французского или англо-континентального. Такие термины представляют собой современные вымыслы, удобные сокращения, которые служат для подчеркивания несомненного факта, что те, кто начал селиться в Ирландии в этот момент, не были какого-либо одного национального или этнического происхождения »(стр. 58–9).
- ^ «Северная Ирландия - краткая история» . BBC. Архивировано из оригинального 10 ноября 2012 года .
- ^ Downham, Средневековая Ирландия , p.239
- ^ Annals of Tigernach [см. Пункт 1171.12 https://celt.ucc.ie//published/T100002A/index.html ]
- ↑ Ричард Рош «Норманнское вторжение в Ирландию», получено 23 сентября 2008 г.
- ^ Филип де Ливе, Календарь документов, относящихся к Ирландии, Государственный архив Великобритании, 1171–1251, HS Sweetman, 1875
- ^ Джон Lyvet, Господь, Ирландия, 1302, пэра Debrett в Англии, Шотландии и Ирландии, Джон Debrett1839
- ^ Ричард де Бург, Джон Ливет, Морис Фицджеральд, Календарь документов, относящихся к Ирландии, HS Sweetman, Государственный архив Великобритании, 1875 г.
- ↑ Гилбер де ла Рош, обезглавленный, Календарь патентных списков, хранящийся в Государственном архиве, Государственный архив Великобритании, 1903 г.
- ↑ Захват поместья Гилберта де ла Роша, конфискованное и переданное Джону Ливету, Ирландия, Календарь патентных списков, хранящийся в Государственном архиве, Государственный архив Великобритании, 1903 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Ричард II и более широкий гэльский мир в Кембриджском ядре
