Закон Хлотхере и Эдрика

Закон Hlothhere и Эдрик является англо-саксонской правовой текст . Его приписывают кентским королям Хлохере (умер в 685 г.) и Эдрику (умер в 686 г.), и, таким образом, считается, что он относится ко второй половине VII века. Это один из трех дошедших до нас ранних кодексов Кента, наряду с Законом Этельберта начала VII века и Законом Витреда начала VIII века . Написанный на более современном языке, Закон Хлотхере и Эдрика больше ориентирован на юридические процедуры и не имеет религиозного содержания.

Происхождение [ править ]

Закон, как следует из названия, приписывают королям Кенту Хлохэру (умер в 685 г.) и Эдрику (умер в 686 г.): об этом говорится в рубрике, а также в прологе основного текста. ^[1] Считается, что первый правил с 673 по 685 год, в то время как Эдрик правил в течение полутора лет до своей смерти в 686. ^[2] В тексте не указано, что Хлогер и Эдрик правили вместе, когда он был издан, поэтому не исключено, что сошлись указы двух царствований. ^[3]

Подобно другим кодексам Кента, Закон Хлоэхэра и Эдрика сохранился только в одной рукописи, известной как Textus Roffensis или «Рочестерский кодекс». ^[4] Это сборник англосаксонских исторических и юридических материалов, собранных воедино в начале 1120-х годов при Эрнульфе , епископе Рочестера . ^[5] Закон Хлоэгэра и Эдрика занимает листы с 3 ^v по 5 ^r . ^[6]

Несмотря на схожую дату, древнеанглийский закон Хлодхэра и Эдрика менее архаичен, чем язык Закона Этельберта (начало 7 века) или Закона Витреда (начало 8 века). ^[7] Похоже, что язык был «обновлен» [Оливер] позднее, и это может указывать на то, что среди кентишских кодов он прошел уникальный путь передачи, возможно, к нему более активно обращаются, чем к двум другим. ^[8] Однако также возможно, что это случайное свидетельство, и что другие аналогично «обновленные» версии когда-то существовали для двух других кодов: они просто не были версиями, скопированными переписчиком Textus Roffensis . ^[8]

Содержание [ править ]

Контент состоит из серии домов , «приговоров» или судебных решений, и, предоставляя историческую информацию о компенсации Кентиш и управлении общественным порядком, он больше фокусируется на процедуре, чем два других кодекса Кентиша. ^[9] Согласно последнему редактору текста Лизи Оливер, ^[10] существует одиннадцать отдельных групп положений, ^[10] хотя Ф.Л. Аттенборо ранее разбил их на 15. ^[11] Удивительно, но нет положений, напрямую связанных с церковью. ^[9]

Положения упорядочены в соответствии с правонарушением, а, как это было в Законе Этельберта, в соответствии с социальным статусом. ^[12] В соответствии с положениями закона содержится следующее:

• 1. Компенсация за убийство дворянина слугой
• 2. Компенсация за убийство свободного человека слугой
• 3. Обвинения в похищении людей и принуждение обвиняемых
• 4. Положение о семье умерших свободных граждан: опека по материнской линии и назначение опекуном-мужчиной из числа родственников по отцовской линии до достижения ребенком 10-летнего возраста.
• 5. Как поступать с украденным имуществом и его обладателями
• 6. Как предъявить обвинение: обвинения, поручительства и клятвы.
• 7–9. Штрафы за оскорбления и нарушение общественного порядка
• 10. Гостеприимство и ответственность за поведение иностранных гостей.
• 11. Приобретение недвижимости в Лондоне ( Лунденвик )

Закон, особенно положение 6, важен для понимания историками англосаксонского арбитражного процесса. ^[13] Обвиняемый должен дать присягу, пообещав подчиниться решению судьи или принять штраф в размере 12 шиллингов. ^[14] Обвинитель и обвиняемый должны попытаться найти арбитра, приемлемого для обоих. ^[14] Когда приговор вынесен, противник должен оправдать другого или поклясться в своей невиновности. ^[14] Если обвиняемый отказывается сотрудничать, он подлежит наказанию в виде штрафа в размере 100 шиллингов-а Фримана вергельд -И запрещено клясться свою невиновность в будущем. ^[14]

Это также важно для демонстрации того, что кентское королевство контролировало Лондон в конце 7 века. ^[15] Положение 11 гласит , что мужчины Кента , покупающие недвижимость в Лондоне, должны делать это публично в присутствии двух или трех свободных людей с хорошей репутацией или же в присутствии королевского викгерефана , портного . ^[16] Предшественник этих королей, Эдбальд, сын Этельберта (умер в 640 г.), выпустил монету в Лондоне в начале VII века. ^[17]

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]