Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вид на порт с двумя кораблями- флейтами , гравюра на меди Рейнье Нуомса , конец 17 века.

Леендерт Хазенбош ( ок.  1695 г.  - вероятно, конец 1725 г.) был голландским служащим Голландской Ост-Индской компании ( голландский : Vereenigde Oostindische Compagnie , обычно сокращенно VOC), который был оставлен на (в то время необитаемом) острове Вознесения на юге. Атлантический океан, как наказание за содомию . Он вел дневник до своей предполагаемой смерти.

Ранняя жизнь [ править ]

Леендерт Хазенбош, вероятно, родился в Гааге , Голландия, в 1695 году. [1] Примерно в 1709 году его отец, вдовец , переехал вместе со своими тремя дочерьми в Батавию в Голландской Ост-Индии (современная Индонезия ), в то время как Леендерт остался в Голландии. С 17 января 1714 года , [2] Hasenbosch стал солдатом VOC и сел на флейте-корабль Korssloot в Энкхеизен направляющийся в Батавии , где он служил в течение года. [3] С 1715 по 1720 год он служил в Кочине в Индии, голландском владении в то время. В 1720 году он вернулся вБатавии и дослужился до капрала . Позже он стал военным писателем, отвечавшим за мелкую бухгалтерию . В 1724 году он занял позицию на борту корабля VOC в качестве судового бухгалтера. 17 апреля 1725 года Хазенбош был осужден за содомию после принудительной остановки корабля в Кейптауне . [4] 5 мая 1725 года он был выслан на берег острова Вознесения в качестве наказания.

Жизнь в отвержении [ править ]

В то время как потерпевший кораблекрушение, Хазенбош вел дневник . Он начал с палатки, воды на месяц, семян, инструментов, молитвенников, одежды и письменных принадлежностей. Он искал воду на бесплодном острове. Хотя он обнаруживал воду несколько раз, ее никогда не было в постоянном снабжении, и во время длительного периода засухи он начал пить кровь зеленых черепах и морских птиц , а также свою собственную мочу, воду, найденную в телах мертвых черепах, и даже моча в пузырях этих черепах. Вероятно, он умер от жажды примерно через шесть месяцев. [5]

Аналогичное наказание было применено два года спустя к двум мальчикам с корабля « Зевейк» голландской Ост-Индской компании , потерпевшего кораблекрушение у западного побережья Австралии. Признанные виновными в содомии, мальчики были брошены на отдельные острова Мангровой группы Хаутмана Аброльоса и оставлены умирать.

На острове Вознесения есть два источника пресной воды: сильный родник в глубине острова (в том, что сейчас называется Долиной Брейкнек), и гораздо меньший источник воды под названием Dampier 's Drip. Один из этих двух источников воды позволил примерно шестидесяти мужчинам с HMS  Roebuck пережить кораблекрушение на острове Вознесения в течение двух месяцев, начиная с февраля 1701 г. [6]

Легенда [ править ]

В январе 1726 г. британские моряки с корабля « Джеймс и Мэри» [7] обнаружили палатку и вещи потерпевшего крушение, в том числе дневник на голландском языке. Британцы пришли к выводу, что голландец был сброшен на берег в наказание за содомию. Они не нашли скелета, но посчитали, что человек умер от жажды. Дневник вернули в Британию.

В 1726 году переведенный дневник был впервые опубликован под названием Sodomy Punish'd . В 1728 году была опубликована другая версия, названная «Аутентичное отношение ». Версия 1726 года упоминает имя потерпевшего кораблекрушение, написанное с ошибкой как «Леондерт Хуссенлош», но версия 1728 года утверждает, что имя этого человека неизвестно. Качество обоих переводов неясно, поскольку оригинальный дневник утерян. Помимо записей об отчаянных поисках воды и дров, в нескольких статьях упоминается акт мужеложства. Некоторые записи могут быть истолкованы как отражение нечистой совести, в том числе появления демонов и бывших друзей и знакомых. В 1730 году была опубликована еще одна версия под названием «Справедливое возмездие небес, пример.. Эта версия содержит много дополнительных отрывков против содомии, а также множество дополнительных демонов, преследующих потерпевших кораблекрушение. Издатель также написал, что скелет потерпевшего кораблекрушение мог быть найден вместе с дневником, чего не произошло. [8]

Титульный лист « Содомия наказана : правдивая и точная связь с тем, что случилось с Леондертом Хуссенлошем, голландцем, который по команде голландского флота был выслан на берег пустынного острова Вознесения». Джон Лавдей, Лондон 1726 г.

В 1976 году американский писатель Питер Агнос опубликовал «Странный голландец» , беллетризованный рассказ, основанный на версии 1730 года. Многие авторы о содомии, Острове Вознесения или рассказах о потерпевших кораблекрушение читали либо версию 1730 года, либо версию 1976 года и решили включить части в их собственные публикации, не понимая, что они цитируют фальшивую историю. [9]

Даже в 1988 году рассказы о потерпевших кораблекрушение на английском языке все еще утверждали, что его имя было неизвестно. [10]

В 2002 г. была опубликована голландская книга « Een Hollandse Robinson Crusoë », написанная голландским историком Мишелем Колбергеном (1953–2002) после того, как он провел много лет исследований в голландских и британских архивах; Колберген умер еще до публикации. Колберген опознал потерпевшего кораблекрушение как «Линдерта Хазенбоша» по своей работе в архивах; Колбергену были известны все английские версии дневника, за исключением версии 1726 года. Книга Колбергена также содержала соответствующие тексты из журналов двух британских кораблей, экипажи которых нашли дневник в январе 1726 года.

В 2006 году при поддержке семьи Колбергена и издателя вся история была опубликована Алексом Ритсемой с книгой «Голландец, потерпевший крушение на острове Вознесения» в 1725 году ; второе, исправленное издание вышло в 2010 году.

См. Также [ править ]

  • Утрехтский суд над содомией
  • Кораблекрушение Zeewijk

Ссылки [ править ]

  1. ^ для получения подробной информации о личности и биографии см. Alex Ritsema, A Dutch Castaway on Ascension Island in 1725 (2010), pp.31-45, и Michiel Koolbergen, Een Hollandse Robinson Crusoë (2002), pp.67-87.
  2. ^ VOC - Sea-voyagers Records Национальный архив Нидерландов
  3. ^ "Судоходство голландской Ост-Индской компании между Нидерландами и Азией 1595-1795" . huygens.knaw.nl . Гюйгенс ING . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  4. ^ Роте, Эдуардо (1 июля 2016). "Misterios de la Historia - Capítulo 14: Робинзон Крузо" [Тайны истории - Глава 14: Робинзон Крузо ]. Youtube (на испанском языке). ТелесурТВ . Проверено 8 октября 2017 года . Он был спасен или убит, мы не знаем; его ежедневная газета (перевод на английский) была опубликована под названием «наказание за содомию».
  5. ^ см. Alex Ritsema, Ibid, различные страницы и Michiel Koolbergen, Ibid, различные страницы.
  6. ^ см. Дафф Харт-Дэвис, Вознесение, рассказ об острове в Южной Атлантике .
  7. ^ Названо на титульном листе Sodomy Punish'd
  8. ↑ Все три английские версии дневника доступны на сайте "The MAN and others family" . c. 2017 . Проверено 8 июля 2018 .
  9. ^ см. Alex Ritsema, Ibid, pp. 142-145.
  10. ^ Эдвард Э. Лесли (1998). Отчаянные путешествия, брошенные души: правдивые истории о потерпевших кораблекрушение и других выживших . Houghton Mifflin Harcourt. п. 111. ISBN 0-395-91150-8.
Общий
  • Мишель Колберген, Een Hollandse Robinson Crusoë , ISBN 90-74622-23-2 , 2002 
  • Алекс Ритсема, голландский потерпевший кораблекрушение на острове Вознесения в 1725 году ISBN 978-1-4461-8986-3 , 2010