Новая легенда о Шаолине ( китайский :洪熙官之少林五祖; пиньинь : Hóng Xīguān Zī Shaolín Wǔ Zǔ ; выпущена в Соединенном Королевстве как Legend of the Red Dragon и на Филиппинах как Once Upon a Time in China-4 ) гонконгский фильм о боевых искусствах 1994 года , снятый Вонг Цзин и Кори Юэнь , продюсер Джет Ли , который также играет главную роль. В фильме показаны подвиги Хун Хей-квуна как мятежника против правительства Цин , и это один из двух фильмов, в которых Ли и Мю Цзесыграйте дуэт отца и сына, второй — «Мой отец — герой» . Фильм был выпущен в Гонконге 3 марта 1994 года. Фильм также отдает дань уважения японскому фильму « Одинокий волк и детеныш: Меч мести » , первая сцена которого является пародией на указанный фильм, а также имеет аналогичный сюжет об отце. отправляется в путешествие мести со своим маленьким сыном.
Хун Хей Квунприбывает в свою деревню после рейда правительственных солдат, но обнаруживает, что вся его деревня разрушена. Хун Хей-квун быстро находит своего маленького сына и дает ему выбор между смертью и присоединением к нему в восстании. Покинув свою деревню, он встречает Ма Лин-йи, который также должен быть причастен к восстанию; он узнает, что Лин-йи предал его и их деревню из-за награды за голову Хей-квуна. После эпической битвы фильм перескакивает на несколько лет вперед и показывает, как Хун Хей-квун и его уже опытный сын пробираются через Китай в поисках денег на еду. В это время в фильме рассказывается о «Красной фасоли», который выманивает деньги у очень богатого человека Ма Кай-сина. Квун пытается оставить своего сына на попечение своего брата, но его предают, заставляя его убить своего брата. Богатый человек, став свидетелем бойни, устроенной Квуном, нанимает Хунг Хей-Квун в качестве телохранителя. Первоначально он хочет, чтобы Квун помог ему запугивать и воровать у других; Квун отказывается от предложения, но вместо этого решает быть его телохранителем, потому что у него и Ман Тинга, его сына, закончились деньги.
В то же время правительство начало расправляться с Шаолинем . Кусочки карты вытатуированы на спинах нескольких учеников, которых затем удаляют из храма, чтобы сохранить в безопасности сокровища династии Мин, к которым ведет карта. Много лет назад встреча Хун Хей-квуна с жадной до денег Ма Лин-йи не закончилась, как думал Хун: Ма Лин-йи выжила в битве в результате того, что ее окунули в яд, и восстановил монах Западного округа. Теперь отвратительное существо, его единственная цель в жизни - отомстить и убить Хей-квуна. Правительство убивает Шаолинь, а сам Ма Лин-йи убивает настоятеля. После этого он начинает охоту на Хей-квуна и сбежавших учеников.
Хей-квун и Ман-тин вместе с Рыжей фасолью и ее матерью (которая притворяется мертвой, чтобы выманивать у людей их деньги) прибывают в особняк Ма Кай-сина. Рэд Бин выходит замуж за Кай-сина, который совершенно не обращает внимания на Рэд Бин и планы ее матери украсть его богатство. В то время как Хей-квун и Ман-тин начинают обживаться, Красная фасоль видит в Хей-квун угрозу своим планам. Она пытается убить его, но ей это не удается, и Хей-квун предупреждает ее, что, пока он рядом, она не причинит никаких проблем. Ман-тин видит все это и обвиняет своего отца в чувствах к Красной фасоли, поскольку во время их путешествий Хей-квун научил своего сына многим учениям, чтобы остаться в живых, например, «убивать без пощады» или «сдерживать свой характер». , но только до тех пор, пока вы не сможете больше его удерживать».