Leper война на Кауаи также известна как Кулау Восстание , битвы при Калалау или короткое имя, на прокаженный война . После свержения Королевства Гавайи более строгое правительство ввело в действие «Закон о предотвращении распространения проказы » 1865 года, принятый генеральным прокурором и президентом Совета здравоохранения Уильямом Оуэном Смитом . В Кауаи вспыхнуло восстание против принудительного переселения всех зараженных этой болезнью в колонию лепры Калаупапа в Калавао на острове Молокаи .
Прокаженная война на Кауаи | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть гавайских революций | |||||||
Солдаты вспомогательной службы Национальной гвардии Временного правительства Гавайев разбили лагерь в долине Калалау. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Поселение проказы Калаупапа | Временное правительство Гавайев | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Kaluaikoolau | Уильям Ларсен | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
27 пленных | 3 убиты |
Задний план
Прокаженная война началась, когда Луи Х. Штольц, заместитель шерифа , попытался принудить к депортации изолированную колонию проказы в долине Калалау , Кауаи. Он был застрелен прокаженным по имени Калуайкулау, известным как «Коолау», 27 июня 1893 года.
Стремясь сохранить экономику Гавайев, Республика Гавайи решила приложить усилия для борьбы с проказой. Их желанием было перенести всех, кто болел, на остров Молокаи и изолировать их от остального населения. [1] 24 июня 1893 года заместитель шерифа Луи Х. Штольц вместе с двумя другими полицейскими по именам Пеникила и Питер Ноланд отплыли в Калалау, чтобы обеспечить соблюдение закона о карантине для переселения прокаженных в Калаупапу . Они остановились в доме жителя на побережье Калалау. [2] На следующий день полицейские разработали стратегию выполнения своей задачи. В понедельник, 26-го, группа Штольца отважилась углубиться в долину, где разбила палатку. Вскоре после того, как они обосновались, отряд прокаженных во главе с Ко'олау захватил лагерь и гнался за законниками обратно на побережье. На следующий день Коолау намеревался выгнать шерифов из долины. Коолау со своей женой Пиилани нашли Штольца приближающимся к резиденции человека по имени Кала. Штольц уже арестовал одного человека по имени Паоа, который был в наручниках и собирался арестовать Калу. Штольц держал Калу под прицелом, когда Кала бросился к двери его дома, и Ко'олау приставил Штольца к своему прицелу, защищая Калу. По словам Пиилани, Коолау споткнулся в процессе маневрирования во время противостояния. В процессе споткновения винтовка Коолау выстрелила, ранив Штольца. Паоа воспользовался возможностью избить Штольца, используя его скованные наручниками запястья на шерифа. Штольц взял винтовку и слабо поднялся на ноги. Ко'олау еще раз выстрелил, отправив Штольца, прежде чем он смог направить свою винтовку на своих врагов. [ необходима цитата ]
Калалауская экспедиция
Убийство было воспринято президентом Сэнфордом Б. Доулом как оскорбление нового правительства. После убийства, маршал Эдвард Г. Хичкок отправил Калалау экспедиции под командованием капитана Уильяма Ларсен , содержащий 35-человек взвод из Национальной гвардии штата Гавайи , в гаубицу , и представитель департамента здравоохранения, исполнительный директор Чарльз Б. Рейнольдс. Ваиалеале перевезли мужчин в Калалау . 30 июня они впервые остановились в Ханалей, чтобы получить информацию о ситуации в Калалау. Они обнаружили, что полиция охраняет дороги между Ханалей и Калалау. В этот момент они были проинформированы об объявленном военном положении, согласно которому все прокаженные должны были быть заключены в тюрьму в течение 24 часов, а по истечении этого времени они должны были быть взяты живыми или мертвыми, если они еще не выполнили его. [3]
Коолау должен был возглавить отряд из 12 человек, вооруженных шестью винтовками и шестью пистолетами. В группу входили он сам, его сын Калейману, его жена Пилани, одна из двух женщин группы, и Паоа. В последний момент Ко'олау решил покинуть свою группу, полагая, что партия будет продвигаться более энергично из-за него. Пийлани отказалась ехать с группой и осталась с мужем, несмотря на его протесты, Калейману также пошел с Коолау, чтобы остаться с его родителями.
Посадка
« Вайалеале» прибыл в Калалау 1 июля. Пятнадцать солдат высадились в полдень на двух лодках без происшествий, столкнувшись только с мирными жителями. Найдя берег в безопасности, остальная часть экспедиции была доставлена и разбила лагерь в миле от берега. Солдаты были отправлены охранять ручей, и в колонии был проведен обыск, в ходе которого был обнаружен лидер прокаженных преподобный Капахей «Судья» Кауаи , трое прокаженных, захваченные в пещере на побережье, и прокаженный сотрудник.
2 июля Вахинеалоха, коллаборационист, был назначен заместителем с намерением уговорить прокаженных сдаться. Экспедиция продвинулась еще на милю вглубь суши и установила базовый лагерь под названием «Кэмп Доул». Ларсен произвел пять выстрелов из гаубицы по восточному гребню долины, чтобы запугать прокаженных донесением орудия. Взвод продвигался глубже в долину. В полдень Вахинеалоха вернулся с сообщением, что группа прокаженных готова сдаться, если Лютер Уилкокс встретится с ними. Вахинеалоха, Кунуиакеа и Викокс встретились с прокаженным, после того как обеспечили хорошее обращение, остальные восемь прокаженных из отряда Ко'олау вышли из укрытия и сдались. На следующий день солдаты искали Коолау у восточного гребня долины. Они использовали его сестру как способ схватить его; она должна была позвать его и выманить его из укрытия. Эта стратегия провалилась, потому что долина была безлюдной, и они не нашли Коолау. [4]
Первый штурм
4 июля Коолау была обнаружена группа сержант-майора Дж. В. Пратта из 15 человек. Коолау был со своей женой Пиилани и сыном Калейману в пещерах на склоне одного из западных гребней долины. Пратт послал к пещере штурмовую группу из четырех человек, а остальные обеспечивали прикрытие огнем. Ко'олау выстрелил в разыгрывающего рядового Джона Андерсона, норвежца, с хорошо замаскированного выступа входа в пещеру, когда команда приближалась. После выстрела Андерсон сбил двух своих товарищей с горы. Он умрет от раны; двое других гвардейцев выжили при падении, но рядовой Джонсон был тяжело ранен, и группа отступила в лагерь Доул.
В тот же день Waialeale прибыл в Гонолулу с 15 прокаженными.
Мануйя привел группу из четырех прокаженных в Ханалей , но их поймали около Хаэны и отправили в Ханалей.
Второй штурм
5 июля Ларсен сам командовал вторым штурмом в составе 15 человек. Они нашли тело Андерсона. Ларсен приказал одной группе обеспечить пятнадцать минут подавляющего огня по пещере, в то время как штурмовая группа под командованием Рейнольдса вошла в пещеру. На этот раз разыгрывающим был ветеран гражданской войны в США , рядовой Джон МакКейб, служивший в армии Союза . Маккейб привел штурмовую группу ко входу в пещеру. Когда он попытался перелезть через уступ ко входу в пещеру, Ко'олау выстрелил ему в подбородок, и пуля прошла через его мозг. [5] Группа снова отступила, но во время отхода рядовой Джон Хершберг зацепился винтовкой за листву, и пистолет выстрелил, убив его. Солдаты вернулись в лагерь с тремя телами. 6 июля Пратт командовал артиллерийским обстрелом позиции прокаженного с помощью гаубицы, и гвардейцы продолжили охоту на прокаженных. Без их ведома Коолау и его семья бежали из пещеры в ночь перед бомбардировкой.
7 июля Рейнольдс с шестью солдатами собрал в Ханалеи десять прокаженных, пойманных за пределами Калалау на борту « Ивалани», и отправил их в Гонолулу.
Третье нападение
Уильям Оуэн Смит из Министерства здравоохранения счел войну смущающей и сам отправился в Калалау на борту « Ивалани» , который доставил заключенных в Гонолулу и должен был вернуться в Калалау. Смит прибыл 10 июля с десятью свежими солдатами, припасами и тремя гробами. Смит обнаружил, что Ларсен отказался от Коолау и отправился со своими людьми в следующую долину в поисках прокаженных. После нескольких часов спора между ними они вернулись в пещеру с людьми и обнаружили, что она заброшена. Патрули в окрестности безрезультатно. Смит, увидев густую растительность воочию, решил, что охота напрасна, и отменил кампанию Ларсена.
Последствия
Солдаты ушли на абордаж ивалани , во время кампании было взято в плен двадцать семь пленных. Оставшихся прокаженных больше никогда не беспокоили, а захваченных прокаженных отправили в Калавао. Община прокаженных в Калалау распалась и жила отдельными семьями. Кулау и его семья остались невредимыми, но все еще боялись быть схваченными, оставаясь в первоначальной долине, в которой они прятались еще много лет, пока первый сын и Кулау не умерли. Пийлани, жена Кулау, покинула долину после их смерти и поделилась своей историей, которая позже была опубликована. [5] В 1897 году брат Уильяма Смита, врач, Джаред К. Смит, был убит, как предполагалось, в отместку родственником прокаженных, которым угрожала депортация. Партнер Смита Уильям Ансель Кинни был направлен в качестве специального обвинителя. Коренной гавайец по имени Капеа был арестован, предан суду и повешен за убийство. [6]
Популярная культура
Прокаженная война была названа успешным актом неповиновения, направленным против дискриминации по отношению к проказе и гавайцам.
Пийлани написала о своем опыте, который был опубликован в 1906 году под названием Ka Moolelo oiaio o Kaluaikoolau , гавайский для «Правдивой истории Калуайкулау» .
Событие послужило вдохновением для повествования В.С. Мервина «Складывающиеся скалы » . [7] [8]
Джек Лондон написал рассказ об инциденте под названием «Прокаженный Кулау» . [7] [9] [10]
Рекомендации
- ^ Сандхья Шукла и Хайди Тинсман, Представляя нашу Америку: к транснациональной структуре (Соединенные Штаты Америки: Duke University Press, 2007), 157
- ^ Фрэнсис Н. Фрейзер, "Битва при Калалау", Куокоа, том 23 (Гонолулу: Гавайское историческое общество, 2009), 3
- ^ Frances Н. Фрейзера, "Битва Калалау," Kuokoa, объем 23 (Гонолулу: Hawaiian Historical Society, 2009), 6
- ^ "Прокаженный Кулау и восстание в долине Калалау", Гавайский проект цифровой газеты, https://sites.google.com/a/hawaii.edu/ndnp-hawaii/Home/historical-feature-articles/koolau-the-leper , Дата публикации отсутствует. Проверено 19 ноября 2013 г.
- ^ a b Тони Гулд, A Disease Apart: Leprosy in the Modern World (Великобритания: Bloomsbury Publishing Pls, 2005), 104
- ↑ Эстер Квон Аринага; Кэролайн Экстелл Гарретт (2008). «Убийство, суд, повешение: дело Капеи 1897–1898 гг.». Гавайский журнал истории . 42 . Историческое общество Гавайев. ЛВП : 10524/564 .
- ^ а б "История Коолау: любовь, преданность делу, жертва - Рекламодатель Гонолулу - Газета Гавайев" . Проверено 6 апреля 2015 года .
- ^ "Литературные преступления складчатых утесов В.С. Мервина - Ka'iwakīloumoku" . Проверено 6 апреля 2015 года .
- ^ Джек Лондон (1919). «Прокаженный Кулау». Дом гордости и другие сказки о Гавайях . Компания Macmillan. С. 47–91.
- ^ «Прокаженный Кулау» . Проверено 6 апреля 2015 года .
дальнейшее чтение
- Тони Гулд (26 августа 2005 г.). «Мистер Стивенсон и доктор Хайд». Отдельная болезнь: проказа в современном мире . Макмиллан. С. 95–107. ISBN 978-0-312-30502-4.
- Джон Тайман (9 января 2007 г.). Колония: мучительная правдивая история изгнанников с Молокаи . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-3301-9.
- Сандхья Раджендра Шукла; Хайди Тинсман (30 июня 2007 г.). Представляя нашу Америку: к транснациональной рамке . Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0-8223-3961-8.
- Джон Шелдон, переведенный Фрэнсис Н. Фрейзер (1987). «Правдивая история о Калуайко'олау, или Ко'олау-прокаженном». Гавайский журнал истории . Гавайское историческое общество. 21 : 1–41. ЛВП : 10524/563 .
- Фрэнсис Н. Фрейзер (1989). « » Битва Калалау « как сообщалось в газете Kuokoa». Гавайский журнал истории . Гавайское историческое общество. 23 : 108–118. hdl : 10524/532 .