" Let's Stay Together " - песня американского певца Эла Грина из его одноименного альбома 1972 года . Его продюсировал и записал Уилли Митчелл , а микширование - Митчелл и Терри Мэннинг . Выпущенный как сингл в 1971 году «Будем вместе» число достигло 1 на Billboard Hot 100 , и остался на графике в течение 16 недель , а также превысила Рекламный щит «s R & B диаграммы в течение девяти недель. [1] Billboard оценил ее как песню номер 11 1972 года. [2]
"Давай останемся вместе" | |
---|---|
Сингл от Эла Грина | |
из альбома Let's Stay Together | |
Б сторона | "Завтрашний сон" |
Выпущенный | Ноябрь 1971 г. |
Записано | 1971 г. |
Жанр | Душа |
Длина | 3 : 18 |
Этикетка | Привет (2202) |
Автор (ы) песен | |
Производитель (и) |
|
Аудио образец | |
"Давай останемся вместе"
|
Он занял 60 - ю величайшую песню всех времен Rolling Stone журнал на их список 2004 500 величайших песен всех времен , [3] и был покрыт с помощью многочисленных других исполнителей , в первую очередь Тина Тернер .
Он был выбран Библиотекой Конгресса в качестве дополнения 2010 года к Национальному регистру звукозаписи , который ежегодно отбирает записи, которые являются «культурно, исторически или эстетически значимыми». [4] Песня заняла первое место в хит - параде Billboard как R&B 1972 года.
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Италия ( ФИМИ ) [10] | Золото | 25 000 |
Соединенное Королевство ( BPI ) [11] | Платина | 600 000 |
США ( RIAA ) [12] | Золото | 1,000,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Версия Тины Тернер
"Давай останемся вместе" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Тины Тернер | ||||
из альбома Private Dancer | ||||
Б сторона | "Я написал письмо" | |||
Выпущенный | 7 ноября 1983 г.( Великобритания ) [13] января 1984 г. (США) [14] | |||
Записано | 1983 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 5 : 16 (альбомная версия) 3:36 (Single Edit) | |||
Этикетка | Капитолий | |||
Автор (ы) песен |
| |||
Производитель (и) |
| |||
Хронология синглов Тины Тернер | ||||
| ||||
Клип | ||||
"Давайте останемся вместе" на YouTube | ||||
Аудио образец | ||||
"Давай останемся вместе"
|
«Будем вместе» позже был покрыт по Тины Тернер , ее второе сотрудничество с British Heaven 17 и фонда British Electric производства команды после « Бал Путаница » в 1982 году и служил в качестве ее возвращения сингл в конце 1983 г. В отличие от версии Аль Грина, Тернер сначала поет куплет 2, затем куплет 1, когда оркестр начинает играть.
Выпущенный Capitol Records в ноябре 1983 года, сингл занял 6 место в чартах Великобритании (на одно место выше оригинала Эла Грина) и стал третьим разом, когда она попала в десятку лучших в Великобритании, первые два были с бывшим мужем Айком Тернером на " Ривер". Глубокие, высокие горы »и« Пределы города Натбуш ». После релиза в США в январе 1984 года [14] сингл достиг 26 места в Billboard Hot 100 и 1 места в хит- параде Billboard Dance . [15] [16]
В то время эта песня была самым успешным сольным синглом, выпущенным Тернером. Он был включен в ее мульти-платиновый альбом Private Dancer , выпущенный несколькими месяцами позже, весной 1984 года. Режиссером клипа стал Дэвид Маллет . Фотография на обложке была сделана Норманом Сиффом .
Персонал
- Тина Тернер - вокал
- Гэри Барнакл - саксофон
- Гленн Грегори - бэк-вокал
- Руперт Хайн - ударные
- Фрэнк Рикотти - ударные
- Рэй Рассел - гитара
- Мартин Вэр - программирование, электронные ударные, аранжировки, бэк-вокал
- Грег Уолш - программирование, аранжировки
- Ник Плитас - фортепиано, синтезатор
Производство
- Грег Уолш - продюсер и инженер
- Мартин Вэр - продюсер
- Уолтер Сэмюэл - инженер
- Алан Йошида - мастеринг
- Акира Тагучи - продюсер компиляции
- Сэм Гей - креативный директор
- Рой Кохара - арт-директор
- Джон О'Брайен - дизайн
- Питер Эшворт - фотография
- Роджер Дэвис - менеджмент
- Чип Лайтман - менеджмент
Форматы и списки треков
Мировой 7-дюймовый сингл
- "Давайте останемся вместе" (Edit) - 3:36
- «Написал письмо» - 3:24
Мировой 12-дюймовый сингл
- «Останемся вместе» - 5:14
- «Написал письмо» - 3:24
Диаграммы и сертификаты
Еженедельные графики
| Графики на конец года
Сертификаты и продажи
|
Другие кавер-версии
"Let's Stay Together" охватили:
- Исаак Хейс в роли би-сайда сингла "Soulsville" 1972 года.
- Билли Пол на своем альбоме 1972 года « 360 градусов Билли Поля» .
- Органист Ронни Фостер записал инструментальную версию для своего студийного альбома 1972 года Two Headed Freap .
- Марджи Джозеф на своем альбоме 1973 года Марджи Джозеф . Она также записывалась в Мемфисе одновременно с Грин, но предложила филадельфийскую версию, спродюсированную Арифом Мардином ). [34]
- Эл Джарро в своем альбоме 1979 года Call Me . [35]
- Инструментальная версия Джимми Смита на его альбоме 1972 года Root Down .
- The Rippingtons на их альбоме 1989 года Tourist in Paradise . [36]
- Бывшая гонконгская певица Ивонн Лау Ман-Куен (кит.文娟) написала песню под названием «Не оставляйте пробелов в молодости» (кит .: 年輕 不要 留白) в 1991 году.
- Инструментальная версия, очень близкая к оригиналу Эла Грина, была записана The Memphis Horns на их альбоме 1992 года Flame Out . [37]
- The Pasadenas перепели песню как сингл 1992 года, не входящий в альбом.
- Роберта Флэк на своем альбоме 1994 года Roberta .
- Бобби Росс Авила на своем альбоме 1995 года Into My Life . [38]
- Ширли Бэсси перепела песню в своем альбоме 1995 года Sings the Movies .
- Big Mountain на их альбоме 1997 года Free Up . [39]
- Майкл Болтон сделал кавер на песню в своем альбоме 1999 года Timeless: The Classics Vol. 2 .
- Саксофонист Эрик Александр записал инструментальную джазовую версию для своего студийного альбома 1999 года « Александр Великий» .
- Мисс Мэрилин Маршалл в своем альбоме 1999 года Hold On . [40]
- В 2002 году Джастин Guarini исполнила песню на первый сезон в American Idol .
- В 2003 Тренйс исполнил песню на второй сезон в American Idol и на различных художников компиляции альбома появится версия American Idol Сезон 2: All-Time Классический американский Love Songs .
- Он был перепутан английским соул-певцом Лемаром на его дебютном альбоме 2003 года Dedicated .
- В 2004 году Ли Лабелл исполнила песню на третий сезон в American Idol .
- Boyz II Men на их альбоме каверов 2004 года Throwback .
- В 2004 году саксофонист Эрик Дариус исполнил исполнение «Let's Stay Together». Версия Эрика была из альбома Night on the Town . [41]
- В 2005 году Джозеф Мурена исполнил песню на четвертый сезон в American Idol .
- Мишель Уильямс на сборнике разных исполнителей 2005 года GAP - Favorite Songs (осень 2005) . [42]
- Наконец-то исполнил ее а капелла в первом сезоне шоу America's Got Talent 2006 года .
- Донни Осмонд на своем альбоме 2007 Love Songs of the 70-х .
- Австралийский соул-певец Гай Себастьян записал кавер-версию своего кавер-альбома 2007 года The Memphis Album .
- Брайан Кеннеди на своем альбоме 2008 года Interpretations .
- Робин Тик много раз исполнял каверы на эту песню вживую на своих концертах, по крайней мере, с 2008 года.
- Ян Мосс выпустил версию «Let's Stay Together» в качестве ведущего сингла со своего шестого студийного альбома 2009 года « Soul on West 53rd» . [43]
- Британский певец Крейг Дэвид кавер на свою версию песни на своем альбоме 2010 года Signed Sealed Delivered .
- 15 декабря 2010 года на The Sing-Off его исполнили а капелла победители 2-го сезона Committed .
- Печать на его альбоме 2011 года Soul 2 .
- Линда Картер сделала кавер на эту песню для своего альбома 2011 года Crazy Little Things .
- В 2012 году Элиз Тестон исполнила песню на одиннадцатый сезон в American Idol .
- Maroon 5 на их альбоме 2012 года Overexposed [Deluxe Limited Edition]
- Американская поп - певица Кэти Перри исполнили песню Барака Обаму Фандрайзинг концерт в Best Buy Theater , Нью - Йорке 7 октября 2012 года .
- Терри Мэннинг в своем альбоме 2015 года Heaven Knows .
- Американская инди-рок-группа Low сделала кавер на песню в 2018 году.
Появление в других СМИ
Песня использовалась в фильмах:
- Фильм Квентина Тарантино Криминальное чтиво (1994). [44]
- Фильм Джона Синглтона « Высшее образование» (1995).
- Фильм 2000 года « До тебя» .
- Романтическая комедия 2003 года " Как потерять парня за 10 дней"
- Фильм 2004 года « Девушка из Джерси» .
- Фильм 2004 года Хеллбой .
- Фильм 2005 года Мюнхен .
- Романтическая комедия 2012 года « Источники надежды» . [ необходима цитата ]
Песня была показана в различных телешоу:
- Это было выполнено в эпизоде Элли МакБил (1997–2002).
- Песня дважды фигурировала в британской версии Stars in их Eyes . Первый, особенно исполненный соул- и свинговым певцом Джорджем Энтони в эпизоде 4 1998 года, а также Гранд-финал 9-го сериала в том же году.
- Инструментальная версия песни появляется в 23 серии аниме-адаптации Monster (на японском языке 8 сентября 2004 г. и на английском 4 января 2010 г.).
- Это было пародировано The Fringemunks, чтобы повторить эпизод 2.06 Fringe , " Earthling " (5 ноября 2009 г.). [45]
- Это было сыграно в эпизоде " Парки и зоны отдыха " " Road Trip " (12 мая 2011 г.). Во время Лесли Knope и Бен Wyatt «s поездку, по поручению Криса Traeger , они слушают серию необычных песен, пока Останемся вместе не играет. Позже подтверждается, что Энн Перкинс сожгла песню, чтобы собрать их вместе.
- В 2011 году Кермит Раффинс и его группа сделали кавер на песню во втором эпизоде 9 серии «What Is New Orleans?» серии ГБО Treme . [ необходима цитата ]
- Президент США Барак Обама исполнил короткую фразу из песни во время выступления в театре Apollo в Нью-Йорке 19 января 2012 года для сбора средств кампании, в которой Эл Грин выступал на разогреве. [46] На следующей неделе продажи записи песни Грина увеличились на 490%. [ необходима цитата ]
Смотрите также
- Рекламный щит на конец года
- 100 лучших хитов 1972 года (США)
- Танцевальные хиты номер один 1984 года (США)
- R&B номер один хитов 1972 года (США)
Рекомендации
- ^ Whitburn, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942–2004 . Рекордные исследования. п. 237.
- ↑ Billboard Hot 100 синглов 1972 года.
- ^ «500 величайших песен всех времен» . Rolling Stone . 11 декабря 2003 г.
- ^ «Национальный регистр звукозаписи 2010» . Библиотека Конгресса . Проверено 10 апреля 2011 года .
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 13 января 2013 года.
- ^ "История Al Green Chart (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 12 мая 2013 года.
- ^ "История чарта Эла Грина (Горячие песни R & B / Hip-Hop)" . Рекламный щит . Проверено 12 мая 2013 года.
- ^ «100 лучших хитов 1972 года / 100 лучших песен 1972 года». Архивировано 27 апреля 2017 года на Wayback Machine , Music Outfitters.
- ^ "Графики ДЕНЕЖНОЙ КОРОБКИ на конец года: 1972".
- ^ «Итальянские индивидуальные сертификаты - Эл Грин - Давайте останемся вместе» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 25 сентября 2020 года .Выберите «2018» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Давайте оставаться вместе» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» под «Sezione».
- ^ «Британские одиночные сертификаты - Эл Грин - Давайте останемся вместе» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 25 сентября 2020 года .
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Эл Грин - Давайте останемся вместе» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 сентября 2020 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» .
- ^ Британская дата выпуска
- ^ а б «Feature Picks: Black Contemporary» (PDF) . Кассовый ящик : 9. 14 января 1984 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Hot Dance / Disco: 1974–2003 . Рекордные исследования. п. 265.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942–2004 . Рекордные исследования. п. 593.
- ^ Дэвид Кент (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Австралия: Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ " Ultratop.be - Тина Тернер - Давайте останемся вместе" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 января 2013 года.
- ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 4454 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 16 сентября 2015 года.
- ^ "Singlet 1983-12 joulukuu" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 17 сентября 2015 года .
- ^ «Тина Тернер - Top Titel» (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 16 сентября 2015 года .
- ^ " Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Давайте останемся вместе" . Ирландский график синглов . Проверено 16 сентября 2015 года.
- ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 2, 1984 " (на голландском языке). Голландский Top 40 по данным 16 сентября 2015 года.
- ^ " Charts.nz - Тина Тернер - Давайте останемся вместе" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 сентября 2015 года.
- ^ « Swisscharts.com - Тина Тернер - Давайте останемся вместе» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 13 января 2013 года.
- ^ "Тина Тернер: История Графика Художника" . Официальные графики компании . Проверено 16 сентября 2015 года.
- ^ «История диаграммы Тины Тернер (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 16 сентября 2015 года.
- ^ а б «Награды Тины Тернер» . AllMusic . Проверено 16 сентября 2015 года .
- ^ Scaping, Питер, изд. (1984). «100 лучших синглов: 1983». Ежегодник BPI 1984 . Британская фонографическая промышленность . С. 42–43. ISBN 0-906154-04-9.
- ^ «Jaaroverzichten 1984» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 16 сентября 2015 года .
- ^ «Самые продаваемые синглы 1984 года» . РИАНЦ . Проверено 16 сентября 2015 года .
- ^ а б «Год в музыке: 1984» (PDF) . Рекламный щит . 22 декабря 1984 . Проверено 16 сентября 2015 года .
- ^ «Британские сингловые сертификаты - Тина Тернер - Давайте останемся вместе» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 25 сентября 2020 года .
- ↑ Марджи Джозеф - альбом Марджи Джозеф (1973) на AllMusic
- ^ [Аль Джарро - Call Me (1979) альбом] на Discogs
- ^ Риппингтоны (1989-05-15). " " Райский турист 1989 "из" . Answers.com . Проверено 10 мая 2013 .
- ^ Альбом Memphis Horns - Flame Out (1992) на AllMusic
- ↑ Альбом Бобби Росс Авила в мою жизнь (1995) на Discogs
- ^ альбом на AllMusic
- ^ Мисс Мэрилин Маршалл - Держись (1999) альбом на AllMusic
- ^ "Ночь в городе - Эрик Дариус" от Billboard.com.
- ↑ Разное - GAP - Альбом Любимые песни (осень 2005) на Discogs
- ^ «Встряхнем / Останемся вместе» . iTunes Австралия . Проверено 2 ноября 2017 года .
- ^ «Surf Music и Семидесятый Soul: Песни„Криминальное чтиво “ » . Rolling Stone . Проверено 7 июля 2014 года .
- ^ "Веб-сайт Fringemunks" . Davidwumusic.com . Проверено 10 мая 2013 .
- ^ Майкл А. Мемоли (20 января 2012 г.). «Обама, главный певец, поет немного Эла Грина на сборе средств в Нью-Йорке» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 января 2012 года .
Внешние ссылки
- Текст этой песни на MetroLyrics
- Эл Грин - Давайте останемся вместе на YouTube
- Тина Тернер - останемся вместе на YouTube