Льюистон, Мэн

Льюистон, Мэн
Город
Город Льюистон
Вверху: Военный мемориал Статуя гражданской, Бэйтс Колледж «s Hathorn Hall ; Внизу: школа Уоллеса, парк Кеннеди и мэрия Льюистона.
Тюлень
Псевдоним (ы):  "Лью" [1] « Маленькая Канада » [2] "Маленькая Канада" [2]
Девиз (ы):  Industria ( лат. ) «Промышленность» [3]
Расположение Льюистон, Мэн, США
Льюистон Расположение Льюистон, Мэн, США Показать карту штата Мэн Льюистон Льюистон (США) Показать карту США
Координаты: 44 ° 5′51 ″ с.ш., 70 ° 11′33 ″ з.д. / 44.09750 ° с.ш. 70.19250 ° з.д. / 44.09750; -70.19250 Координаты : 44 ° 5′51 ″ с.ш., 70 ° 11′33 ″ з.д.  / 44.09750 ° с.ш. 70.19250 ° з.д. / 44.09750; -70.19250
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Мэн
округ	Андроскоггин
Инкорпорированный	1795 (как Lewistown ) 1863 г. (как Льюистон )
Поселок	Южный Льюистон
Правительство
• Тип	Городской совет
• Мэр	Марк Кайер
Площадь [4]
• Общий	92,03 км 2 (35,54 квадратных миль )
• Земельные участки	34,15 квадратных миль (88,44 км 2 )
• Вода	1,39 квадратных миль (3,60 км 2 ) 4%
Высота	217 футов (66 м)
численность населения  ( 2010 ) [5]
• Общий	36 592
• Оценивать  (2019) [6]	36,225
• Плотность	1060,89 / кв. Миль (409,61 / км 2 )
•  Демоним	Lewistonion
Часовой пояс	UTC − 5 ( EST )
• Лето ( DST )	UTC-4 ( EDT )
Формат почтового индекса	04240, 04241, 04243
Код города	207
Код FIPS	23-38740
Интернет сайт	www .lewistonmaine .gov

Льюистон ( / л ˙U ɪ s т ən / ; ^[7] Французский:  [luistɔ] , официально город Льюистон, штат Мэн ) ^[8] является вторым по величине городом в штате Мэн и самый центральный город в Андроскоггин . ^[9] Город находится на полпути между Огастой , столицей штата, и Портлендом , самым густонаселенным городом штата. Это половина статистической зоны Льюистона-Оберна , которую обычно называют «L / A». или "Лос-Анджелес". ^[10]Льюистон оказывает значительное влияние на разнообразие , религиозное разнообразие, торговлю, образование и экономическую мощь штата Мэн. Он известен общей низкой стоимостью жизни , значительным доступом к медицинскому обслуживанию и относительно низким уровнем насильственных преступлений. ^{[11] [12]} В последние годы в городе Льюистон также наблюдается всплеск экономического и социального роста. Хотя доминирующим языком в городе по- английски , он является домом для крупнейшего франкоязычного населения в Соединенных Штатах (по численности населения) , а это второй в Санкт - Мартин приход, штат Луизиана , в процентах от динамиков. ^{[13] [14][15]}

Зона Льюистона уходит своими корнями в 1669 год, когда здесь впервые проживало племя Андроскоггин (тезка графства, в котором проживает город ). В конце 18 века этот район (в то время являвшийся частью Массачусетса) постепенно заселялся семьями Квебека и в 1795 году был включен как « Льюистаун ». ^[16] Присутствие реки Андроскоггин и водопада Льюистаун сделало город привлекательным для туристов. производственные и гидроэнергетические предприятия. Возвышение бостонского железнодорожного и текстильного магната Бенджамина Бейтса привело к быстрому экономическому росту, соперничавшему с экономическим ростом Кембриджа , Вустер., и Конкорд . Увеличение экономических стимулов побудило тысячи жителей Квебека мигрировать, что привело к демографическому буму ; население выросло с 1801 в 1840 году до 21701 в 1890 году. В 1855 году местный проповедник Орен Бербанк Чейни основал Государственную семинарию штата Мэн , первый университет с совместным обучением в Новой Англии и один из первых университетов, принимавших чернокожих студентов до провозглашения эмансипации . Льюистаун быстро стал ассоциироваться с гуманитарными науками и был зарегистрирован как «Льюистон» в 1864 году, за год до того, как колледж был зарегистрирован как Колледж Бейтса .

Город является домом для единственной базиликой в штате Мэн, Базилика Святых Петра и Павла ; 5 колледжей и университетов; 44 списка в Национальном реестре исторических мест ; Androscoggin Банк Colisée ; Stephens обсерватории ; Центр искусств Олина ; Bates College художественный музей (BCMoA); и две крупные больницы общего профиля: Центральный медицинский центр штата Мэн и Региональный медицинский центр Святой Марии .

История [ править ]

Зачатие [ править ]

Область Льюистона ранее была заселена народами племени андроскоггин (или аросагунтакук). Андроскоггины были племенем абенаков . Столкнувшись с истреблением английских атак и эпидемий новых инфекционных заболеваний, Андроскоггины начали эмигрировать в Квебек примерно в 1669 году. Они были изгнаны из этого района в 1680 году, когда-то после войны короля Филиппа (1675–1676). Губернатор Новой Франции выделил две сеньории на реке Святого Франциска, которая теперь известна как индейская резервация Оданак ; а второй был основан недалеко от Беканкура и называется индейской резервацией Волинак .

Колониальное начало [ править ]

Грант на территорию Льюистона был предоставлен Мозесу Литтлу и Джонатану Бэгли, членам компании Pejepscot Proprietors, 28 января 1768 года при условии, что до 1 июня 1774 года в этом районе проживало пятьдесят семей. Бэгли и Литтл назвали новое здание. Городок Льюистаун. Пол Хилдрет был первым человеком, поселившимся в Льюистоне осенью 1770 года. К 1795 году Льюистон был официально зарегистрирован как город. ^[16] По крайней мере четыре дома, уцелевшие с этого периода, в настоящее время перечислены в Национальном реестре исторических мест .

Кинг-авеню и Ральф-авеню были названы в честь Ральфа Лютора Кинга, который владел землей рядом с выставочным центром. Эллиотт-авеню была названа в честь его жены Грейс О. Эллиотт, чей сын в конце концов построил семейный дом на Уэллман-стрит, 40.

Промышленное развитие и Бенджамин Бейтс [ править ]

На протяжении всей своей ранней истории Льюистон был медленным, но неуклонно растущим фермерским городом. Однако к началу-середине XIX века, когда гидроэнергетика оттачивалась, расположение Льюистона на реке Андроскоггин стало идеальным местом для развивающейся промышленности. ^[16] В 1809 году Майкл Литтл построил большую деревянную лесопилку рядом с водопадом. Сожженный в 1814 году поджигателем , позже он был восстановлен. В 1836 году местные предприниматели - в основном семья и друзья Литтла - основали компанию Androscoggin Falls Dam , Lock & Canal Company:

... с целью возведения и строительства дамб, шлюзов, каналов, заводов, заводов, машин и зданий на их собственных землях, а также для производства хлопка, шерсти, железа, стали и бумаги в городах Льюистон, Майнот и Данвилл. ^[17]

Продажа акций привлекла бостонских инвесторов, в том числе Томаса Дж. Хилла, Лаймана Николса, Джорджа Л. Уорда и Александра Де Витта . Де Витт убедил текстильного и железнодорожного магната Бенджамина Бейтса , тогдашнего президента Union Pacific Railroad , приехать в Льюистон и профинансировать зарождающуюся Lewiston Water Power Company. Вскоре после приезда Бейтса компания построила первый канал в городе. Весной 1850 года около 400 человек, нанятых в Бостоне и его окрестностях строительным подрядчиком Патриком О'Доннеллом, прибыли в Льюистон и начали работу над системой каналов. ^[18] Впечатленный рабочей силой и «рабочим духом» Льюистонионов, Бейтс основал Bates Manufacturing Company., в результате чего было построено 5 мельниц, начиная с мельницы Бейтса №1 . В августе 1850 года губернатор штата Мэн Джон Хаббард подписал акт об учреждении, и мельница была завершена в 1852 году. Бейтс разместил мельницу в Льюистоне из-за расположения водопада Льюистона, который обеспечивал мельницу электроэнергией. Под наблюдением Бейтса во время гражданской войны фабрика производила текстиль для армии Союза . Его фабрики создали рабочие места для тысяч канадцев и иммигрантов из Европы. Комбинат был крупнейшим работодателем штата Мэн в течение трех десятилетий. ^[19]

Эта компания начала преобразование Льюистона из небольшого фермерского городка в центр текстильной промышленности по образцу Лоуэлла, штат Массачусетс . ^[16] Создание производственных трестов Бейтса привело к быстрому экономическому росту, позиционируя город как самый богатый город в штате Мэн, ^{[20] [21]} и создал многообещающие богатые районы, такие как Исторический район Мэйн-Стрит-Фрай-Стрит . Хотя нечетное большинство населения составлял рабочий класс , в это время возник особый высший класс . Bates мельница остается самым крупным работодателем в Льюистоне с 1850 - х до середины-конца 20 - го века.

Строительство железной дороги было ключом к развитию как Льюистона, так и его соседа Оберна. В 1849 году железная дорога Андроскоггин и Кеннебек, проходившая через Льюистон и Оберн, соединила эти города с Уотервиллем и железнодорожной линией Святого Лаврентия и Атлантики между Портлендом, штат Мэн, и Монреалем, Квебек. Железная дорога Андроскоггин и Кеннебек была построена ирландскими рабочими, многие из которых присоединились к строительным бригадам канала Льюистон в 1850 году. Ирландские рабочие и их семьи жили в кварталах трущоб, называемых «участками». ^[22] К 1854 году четверть населения Льюистона составляла ирландцы, что было самой высокой концентрацией в любом поселении в штате Мэн. ^[23] Впоследствии поезда соединяли Квебек с Льюистоном по ежедневному расписанию. Во время гражданской войны, высокий спрос на текстиль помог Льюистону создать сильную промышленную базу через предприятие Bates Enterprise. Однако концентрация богатства в Бенджамине Бейтсе спровоцировала хлопковые бунты в Льюистоне 1861 года, которые побудили его вернуть городу тысячи долларов и расширить возможности трудоустройства на своих фабриках. В 1861 году начался поток франко-канадской иммиграции в штат Мэн, вызванный производством рабочих мест в городах штата Мэн с использованием воды из водопадов. ^[24] Это привело к значительному притоку квебекских заводчиков, которые работали вместе с ирландскими иммигрантами и девушками-янки с фабрик. Население Льюистона выросло между 1840 и 1890 годами с 1801 до 21701.Канадиенс поселилась в центре города, который стал известен как Маленькая Канада, и с тех пор персонаж Льюистона остается в основном франко-американским . В 1855 году проповедник из штата Мэн отправился из Парсонсфилда в Льюистон, чтобы основать в городе высшее учебное заведение . В 1855 году местные жители Льюистона подали петицию в Законодательное собрание штата Мэн с просьбой основать семинарию штата Мэн . Школа открылась в 1855 году и давала образование рабочему классу штата Мэн, а также предоставляла образование чернокожим и женщинам в то время, когда другие университеты запрещали им вход. С момента своего основания он стал первым колледжем с совместным обучением в Новой Англии и одним из первых сторонников аболиционизма.. ^{[25] [26] [27]}

За это время, в 1863 году, Льюистон стал городом. В 1872 году в Льюистоне была построена церковь Святого Петра. Это была первая франко-канадская национальная церковь в штате Мэн. В 1864 году Государственная семинария штата Мэн была переименована в Колледж Бейтса в честь Бенджамина Бейтса . ^[28]

В 1880 году французская газета Le Messager начала печатать в Льюистоне для обслуживания преобладающего этнического населения. Местный храм Кора был организован в 1891 году и провел свои первые собрания в масонском храме на улице Лиссабон. Эта группа с 1908 по 1910 год построила храм Кора на улице Сабаттус, крупнейший дом братской организации в штате. Архитектор Джордж М. Кумбс спроектировал это здание в мавританском стиле.

Руководители города решили построить собор, в который могла бы переехать католическая епархия Портленда . Строительство церкви Святых Петра и Павла началось в 1905 году и закончилось в 1938 году, в основном на тысячи небольших пожертвований жителей Льюистона. Это самая большая римско-католическая церковь в штате Мэн и самая известная достопримечательность Льюистона. Хотя Портлендская епархия не переехала в Льюистон, церковь, тем не менее, стала базиликой в 2004 году. Это одна из немногих американских базилик за пределами крупного мегаполиса.

Льюистон-Оберн Shoe Strike [ править ]

В 1937 году в Льюистоне и Оберне произошел один из крупнейших трудовых споров в истории штата Мэн. Льюистонско-Auburn Чистка Забастовка длилась с марта по июнь и на его пике участвовали 4000 до 5000 рабочих на забастовку. После того, как рабочие попытались перейти реку Андроскоггин из Льюистона в Оберн, губернатор Льюис Бэрроуз направил туда Национальную гвардию армии штата Мэн . Некоторые лидеры профсоюзов, в том числе секретарь по информационным технологиям Пауэрс Хэпгуд , были заключены в тюрьму на несколько месяцев после того, как судья Верховного судебного суда штата Мэн вынес постановление о прекращении забастовки.

Текстильные инвестиции [ править ]

После Первой мировой войны прибыль от текстильной промышленности в фабричных городах Новой Англии, таких как Льюистон; Биддефорд ; Манчестер, Нью-Гэмпшир ; Уотербери, Коннектикут ; и Фолл-Ривер , Хаверхилл , Лоуренс и Лоуэлл, Массачусетс, начали приходить в упадок. Предприятия начали перемещаться на юг из-за более низкой стоимости электроэнергии за счет более современных технологий (технология водяного колеса Льюистона уступила место гидроэлектроэнергии , более дешевому транспорту (поскольку большая часть хлопка и материалов поступала с юга) и более дешевой рабочей силе).

Начиная с конца 1950-х годов, многие текстильные фабрики Льюистона начали закрываться. Это постепенно привело к ветхому и заброшенному центру города. Сетевые магазины, расположенные в центре города - Woolworth's , WT Grant , SS Kresge , JC Penney и Sears Roebuck - закрывают свои двери или переезжают в торговые центры на окраинах Льюистона или Оберна. Флагманский универмаг города, четырехэтажный B. Peck & Co., закрылся в 1982 году после более чем столетней работы. Когда предприятия и рабочие места начали покидать город, люди последовали за ними. Население перестало расти с прежних темпов и начало медленно сокращаться после 1970 года, а затем более быстрыми темпами в 1990-х годах. ^[29]

Диверсификация экономики и возрождение [ править ]

После трудного экономического периода 1980-х годов, когда наблюдались высокий уровень безработицы и застой в центре города, несколько ключевых событий привели к экономическому и культурному росту, включая преобразование исторического комплекса Bates Mill . Поскольку город принял комплекс в 1992 году после невыплаты налогов, годы разочарования налогоплательщиков в связи с необходимостью города поддерживать 1,1 миллиона квадратных футов (100000 м ^2).) Бегемот привел к двум референдумам (одно голосование необязательное, другое обязательное). Избиратели убедительно поддержали необходимость проведения перепланировки, поддерживая собственность и продавая ее частным застройщикам. В 2001 году город продал местным застройщикам три мельничных дома. В 2003 году Platz Associates продала комплекс Bates Mill, за исключением фабрики 5 и небольшого вспомогательного здания. В течение следующих четырех лет количество коммерческих предприятий расширилось после того, как Platz перестроила здание мельницы. ^[29] Комплекс Bates Mill был внесен в Национальный реестр исторических мест в декабре 2010 года.

В мае 2004 года городские власти объявили о плане обновления города недалеко от центра города. План состоял в том, чтобы снести несколько кварталов жилых домов для рабочих 19 века, проложить новые улицы с обновленной инфраструктурой, построить больше жилых домов с меньшей плотностью застройки и построить бульвар через один район за счет средств федерального гранта на развитие сообществ, предоставленных в течение определенного периода. десяти лет. Некоторые жители пострадавших районов посчитали, что план был первоначально объявлен без особого участия. Они сформировали районную группу под названием «Видимое сообщество», которая с тех пор активно участвовала в процессе планирования, и в результате сотрудничества между соседями и городскими властями была проведена реконструкция парка Кеннеди., в том числе информация о расположении новых баскетбольных площадок и отзывы о создании крупнейшего цельнобетонного скейт-парка в штате Мэн. ^[30]

В центре города находится новая штаб-квартира Oxford Networks, а также модернизация местной оптоволоконной сети на 20 миллионов долларов, новый магазин автозапчастей, кампус коммерческого университета Каплан , штаб-квартира Северо-Восточного банка , гараж, и недавно отремонтированное здание Maine Supply Co. , внесенное в Национальный реестр исторических мест . Этот объект теперь называется Business Service Center на Key Bank Plaza и является домом для местной торговой палаты , Совета экономического роста Льюистона-Оберна и соглашения с рядом поставщиков бизнес-услуг.

Возрождение области получило признание на местном, региональном и национальном уровнях. В 2002 году, а затем в 2006 году, штат Лос-Анджелес возглавлял штат в области экономического развития, согласно списку деловых инвестиций и расширений Департамента экономического развития штата Мэн. В исследовании KPMG International 2006 года по оценке затрат на размещение и поддержание бизнеса Льюистон занял первое место среди проанализированных сообществ Новой Англии и занял 24-е место из 49 проанализированных сообществ США.

Льюистон получил награду Всеамериканского города 2007 года от Национальной гражданской лиги . В национальном конкурсе «отмечаются сообщества, жители которых работают вместе, чтобы выявлять и решать проблемы сообщества, а также добиваться измеримых, необычных результатов». Ежегодно 10 городов выбираются как Всеамериканские города. ^[31]

В 2017 году журнал Forbes назвал Льюистон одним из 25 лучших мест для выхода на пенсию, сославшись на относительно низкую стоимость жизни, хороший доступ к медицинскому обслуживанию и чрезвычайно низкий уровень насильственных преступлений. ^{[11] [12]}

Миграция сомалийцев и банту [ править ]

В 1999 году правительство Соединенных Штатов начало подготовку к переселению примерно 12 000 беженцев из этнической группы сомалийского меньшинства банту в Сомали, чтобы выбрать города по всей территории Соединенных Штатов. Большинство из тех, кто прибыл рано в США, поселились в Кларкстоне , штат Джорджия , городе, прилегающем к Атланте . Тем не менее, они в основном размещались в бедных городских районах с низкой арендной платой, поэтому многие начали искать возможности для переселения в другие места в США ^[32].

Вскоре распространились слухи, что в Льюистоне низкий уровень преступности, хорошие школы и дешевое жилье. ^[33] Впоследствии сомалийцы начали вторичную миграцию из других штатов в бывший город заводов, а после 2005 года многие банту последовали их примеру. ^[32]

В октябре 2002 года тогдашний мэр Лорье Т. Реймонд написал открытое письмо, адресованное лидерам сомалийской общины, предсказывая негативное воздействие на социальные службы города и прося их воспрепятствовать дальнейшему переезду в Льюистон. ^[33] Письмо разозлило некоторых людей и побудило некоторых лидеров сообщества и жителей высказаться против мэра, привлекая внимание всей страны. В Льюистоне прошли демонстрации как теми, кто поддерживал присутствие иммигрантов, так и теми, кто выступал против него. ^[34]

В январе 2003 года около 32 членов группы белых националистов из Иллинойса провели демонстрацию в Льюистоне, чтобы осудить сомалийских иммигрантов. ^[35] Это вызвало одновременную контрдемонстрацию в кампусе колледжа Бейтс, чтобы продемонстрировать поддержку сомалийской общины. ^[35] Митинг отвергая белых националистов привлекли 4000 участников, в том числе губернатор Джон Baldacci , сенаторами Олимпия Сноу и Сьюзен Коллинз и другие официальные лица. ^[35] Сообщается, что мэр Раймонд уехал в отпуск в день протестов. ^[35]

В августе 2010 года журнал Lewiston Sun Journal сообщил, что сомалийские предприниматели помогли оживить центр Льюистона, открыв магазины в ранее закрытых витринах. О мирных отношениях сообщили также местные франко-американские купцы и сомалийские лавочники. ^[36]

Сомалийские фермеры оказали положительное влияние на сельскохозяйственную жизнь Льюистона. Земледелие было известно сомалийцам как «низшая каста» ^[37] до того, как их заставляли трудиться во время рабства. С момента переезда в штат Мэн сельское хозяйство стало частью жизни некоторых сомалийцев.

Сомалийско-американские игроки способствовали победам футбольной команды мальчиков средней школы Льюистона в чемпионатах штата в 2015, 2017 и 2018 годах ^{[38] [39]} под руководством Майка Макгроу.

Национальный реестр списков исторических мест [ править ]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 35,54 квадратных миль (92,05 км ² ), из которых 34,15 квадратных миль (88,45 км ² ) - это земля, а 1,39 квадратных миль (3,60 км ² ) - вода. ^[40] Льюистон истекает рекой Андроскоггин , которая образует его западную границу. Город граничит с Оберном за рекой, а также с городами Грин , Сабаттус и Лиссабон . Он находится между Портлендом , крупнейшим городом и культурным центром штата, и столицей штата Огаста .

Окрестности [ править ]

Центр города [ править ]

Центр города Льюистон проходит от Оксфорд-стрит до Джефферсон-стрит и от Адамс-авеню до Мэйн-стрит. Это самый густонаселенный район города, где проживает около половины населения. В нем в основном жилые дома, хотя на Лиссабон-стрит и Мейн-стрит это полностью коммерческие предприятия. Этот район когда-то был коммерческим центром всего графства, но с экономическим спадом в городе многие магазины в центре закрылись, а бывшая мельница пришла в негодность, что привело к падению стоимости земли. Но, как и во многих постиндустриальных центрах, последовал период обновления и возрождения, который продолжается и сегодня.

Этот район включает в себя:

• Деловой район Лиссабон-стрит
• Хлебная фабрика деревенской кухни
• Молодежный центр Tree Street
• Lewiston City Hall
• Комплекс Bates Mill
• Корневой погреб
• Kennedy Park
• Общественный Театр
• Базилика Св. Петра и Павла
• Agora Grand Event Center , ранее церковь Святого Патрика
• Церковь Святого Иосифа
• Центральный медицинский центр штата Мэн
• Железнодорожный парк
• Androscoggin Bank Colisée
• Рынок Уэбба
• Фермерский рынок

Район Вебстер-стрит [ править ]

Этот район, состоящий в основном из пригородных домов со средним доходом, проходит между Лиссабонской и Вебстер-стрит, Ист-авеню и бульваром Альфреда Плурде. Школы, которые обслуживают этот район: Начальная школа Фарвелла, Начальная школа Мартела, Средняя школа Льюистона и Средняя школа Льюистона.

Район Понд-Роуд [ править ]

Этот район ограничен треугольником, образованным Понд-роуд, Рэндалл-роуд и Сабаттус-стрит (шоссе 126). Этот район в основном представляет собой пригородную жилую недвижимость со средним доходом. Начальная школа Мак-Магона, Средняя школа Льюистона и Средняя школа Льюистона обслуживают этот район.

Климат [ править ]

В Льюистоне влажный континентальный климат с очень значительными колебаниями температуры в течение года. Лето обычно короткое, теплое и влажное, а зима, как правило, очень холодная, долгая и снежная. В Льюистоне ежегодно выпадает в среднем 74 дюйма снега, хотя это количество сильно варьируется от зимы к зиме. Снег, как правило, является преобладающей формой осадков в период с конца ноября по конец марта, хотя переохлажденный дождь , мокрый снег и дождь также могут выпадать зимой, когда большие системы низкого давления проходят прямо над городом или к западу от него. Лето в Льюистоне обычно бывает приятным, хотя из-за высокой влажности временами температура может быть более неудобной. Сильные летние штормы, такие как торнадо.и тропические циклоны редки, хотя остатки таких систем влияют на регион чаще. ^[41]

Демография [ править ]

Перепись 2010 г. [ править ]

По данным переписи 2010 года насчитывалось 36 592 человека, 15 267 домашних хозяйств и 8 622 семьи, проживающие в городе. Плотность населения была 1071,5 человек на квадратную милю (413,7 / км ² ). Было 16 731 жилищная единица в средней плотности 489,9 за квадратную милю (189,2 / км ² ). Расовый состав города был 86,6% белых , 8,7% черных, 0,4% американских индейцев и коренных жителей Аляски, 1,0 % выходцев из Азии , 2,0% латиноамериканцев или латиноамериканцев (любой расы), 0,6% представителей другой расы и 2,6% представителей двух стран. или больше гонок. ^[5]

В 2010 году насчитывалось 15 267 домашних хозяйств, из которых 27,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,5% были супружескими парами, живущими вместе, 13,7% семей женщины проживали без мужей, 5,2% семей проживали с детьми в возрасте до 18 лет. жена присутствовала, и 43,5% не имели семьи. Из всех домохозяйств 34,4% состоят из отдельных лиц и 12,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,26, а средний размер семьи 2,90.

Средний возраст в городе составлял 37,4 года. 22,1% жителей были моложе 18 лет; 12,9% были в возрасте от 18 до 24 лет; 24,1% были от 25 до 44 лет; 25,3% были от 45 до 64 лет; и 15,5% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,1% мужчин и 51,9% женщин.

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи 2000 года насчитывалось 35 690 человек, 15 290 домашних хозяйств и 8 658 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 1047.0 человек на квадратную милю (404,2 / км ² ). Было 16 470 единиц жилья в средней плотности 483,2 за квадратную милю (186,5 / км ² ). Расовый состав города составлял 95,7% белых, 1,1% черных или афроамериканцев, 0,3% американских индейцев и коренных жителей Аляски, 0,8% азиатов, 1,3% латиноамериканцев или латиноамериканцев (любой расы), 0,4% представителей другой расы и 1,7%. % от двух и более гонок. ^[44]

Люди франко-американского происхождения были безусловно наиболее представленной этнической группой в Льюистоне: 29,4% были франко-канадского происхождения и 18,3% - французами (эти две категории были указаны в переписи как отдельные категории, хотя подавляющее большинство составляли франко-канадцы. спуск). За французским последовали ирландцы ( 10,2%) и английский ( 9,9%).

Было 15 290 семей, из которых 25,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,9% были супружескими парами, 11,8% семей женщины проживали без мужей, а 43,4% не имели семьи. Из всех домохозяйств 35,9% состоят из отдельных лиц и 13,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,17, а средний размер семьи 2,81.

Средний доход семьи в городе составлял 36 743 доллара, а средний доход семьи - 46 289 долларов. Средний доход мужчин составлял 38 881 долл. США по сравнению с 30 465 долл. США для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 20 014 долларов. Около 16% семей и 21,7% населения были ниже черты бедности, в том числе 35,8% из них моложе 18 лет и 17,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Родной язык [ править ]

Источник: ^[45]

Регистрация избирателя [ править ]

Политика [ править ]

Экономика [ править ]

Крупный бизнес [ править ]

• Центральный медицинский центр штата Мэн : основан Эдвардом Х. Хиллом в середине 1860-х годов. CMMC (Центральный медицинский центр штата Мэн) находится в центре города на Хай-стрит. На территории кампуса есть несколько больших парковок, вертолетная площадка LifeFlight of Maine. В последние годы в больнице были созданы Центральный институт сердца и сосудов штата Мэн и Центр надежды и лечения рака имени Патрика Демпси. В больнице около 250 коек и около 300 врачей. Это травматологический центр II уровня. Центральный Медицинский Центр Мэна - флагманский госпиталь Медицинской Семьи Центрального Мэна. Организация работает два других больниц, один в Bridgton и еще в Рамфорд. Он также управляет Колледжем медсестер и медицинских специальностей CMMC; и множество аффилированных учреждений, клиник и практик длительного ухода в центральном и западном штате Мэн. Нынешний президент сети больниц - Питер Э. Чалк. Медицинская семья Central Maine находится в квартале от больницы на Бейтс-стрит в здании Лоуэлл-сквер, отремонтированной текстильной фабрики. В CMMC недавно был проведен капитальный ремонт своего отделения неотложной помощи.
  The Lewiston Sun Journal на Парк-стрит
• Пекарня Country Kitchen: Country Kitchen находится в центре города между улицами Лиссабона и Парк-стрит. Принадлежащая компании Flowers Foods из Джорджии , Country Kitchen в настоящее время обслуживает все Соединенные Штаты. Он управляет вторым заводом в нескольких сотнях футов между улицами Канал и Линкольн.
• Walmart Центр дистрибуции: Walmart в настоящее время работает 485000 квадратных футов (45100 м ² ) складское помещение в Льюистон. Это самый крупный объект в штате, расположенный в 1,6 км от съезда 80 с I-95 на бульваре Альфреда М. Плурда. Этот объект в настоящее время обслуживает все Walmarts Новой Англии.
• Sun Journal : The Sun Journal - это ежедневная газета со штаб-квартирой на Парк-стрит. Он управляет несколькими офисами по всему Центральному и Западному Мэну. В округе Андроскоггин печатается City Edition, новости о районе Льюистон-Оберн. Они также печатают издания Oxford County, Franklin County и State Editions. Это третья по величине газета в штате.
• Modula - System Logistics: инженерно-производственная компания, которая проектирует и производит автоматизированное складское оборудование, используемое в распределительных центрах по всей стране.
• Компания Sazarec, владелец Boston Brands of Maine, приобрела завод в Льюистоне на улице Саратога, где круглосуточно и без выходных осуществляется производство популярного виски Fireball Cinnamon . ^[48]

Лиссабон-стрит [ править ]

• Центр города Лиссабон-стрит: Лиссабон-стрит - коммерческий и правительственный центр Льюистона. В центральной части города находится множество адвокатских контор, городская библиотека, окружной суд, офис сенатора Сьюзан Коллинз , несколько магазинов, созданных сомалийским сообществом и для него, а также множество ресторанов и магазинов, включая Forage Market, The Vault, Marche. , Kimball Street Studios, Dube's Flowers, FUEL Restaurant, Orchid, Mother India, J Dostie Jewelers и Bear Bones Beer. На улице Даунтаун Лиссабон также проходит фестиваль Emerge Film, а летом в последнюю пятницу каждого месяца проходят арт-прогулки.
• Верхняя улица Лиссабона: В прошлом центре города есть несколько торговых центров, в том числе Lewiston Promenade Mall и Lewiston Mall. Есть также много сетевых ресторанов, автосалонов и многих других частных предприятий.

Мейн-стрит [ править ]

Маршрут 202 США и маршруты 11 и 100 штата Мэн подписаны на Мейн-стрит.

• Мэйн-стрит в центре города: Мэйн-стрит начинается недалеко от центра города у Мемориального моста губернатора Джеймса Б. Лонгли, который пересекает улицу Оберн. Перейдя в Льюистон, вы проезжаете Мемориальный парк ветеранов, большой парк на набережной, посвященный памяти всех ветеранов. Далее следует небольшая гидроэлектростанция, которая использовалась для питания текстильных фабрик на Канал-стрит. После моста через канал идет центральная часть главной улицы. Он включает в себя колл-центр LL Bean в здании Peck Building, филиал банка TD , бывшую церковь Св. Иосифа, центральный медицинский центр штата Мэн, а также многие другие предприятия.
• Верхняя Мэйн-Стрит: За центром города есть несколько предприятий и несколько сетевых магазинов и ресторанов, но в основном это жилые дома. Улица окружена большими викторианскими особняками 19 века , некоторые из которых остались домами, а некоторые переоборудованы в кабинеты врачей.

Лучшие работодатели [ править ]

Согласно всеобъемлющему годовому финансовому отчету Льюистона за 2011 год ^[49], ведущими работодателями в городе являются:

Искусство и культура [ править ]

Библиотека [ править ]

• Льюистонско Публичная библиотека играет важную роль в формирующейся культуре Льюистона. Она была отремонтирована и расширена в 1996 году. Библиотека находится в центре города на углу улиц Лиссабон и Пайн-стрит и насчитывает более 150 000 предметов в своей коллекции. Недавно он открыл Культурный центр Марсдена Хартли , где проводятся различные общественные мероприятия, такие как концерты, лекции и кинофестивали.

Музеи [ править ]

• Museum LA: Музей LA - это музей в здании бывшей текстильной фабрики. Он чтит людей, которые работали и жили в этом сообществе. В Музее Лос-Анджелеса посетители могут пройти через смоделированную производственную линию, а затем осмотреть экспонаты, охватывающие текстильную, обувную и кирпичную промышленность, которая когда-то процветала в Льюистоне и Оберне. Музей находится в здании Bates Mill № 4 в комплексе Bates Mill. В июне 2009 года музей приобрел Камден Милл и планирует переехать в эти помещения после ремонта.
• В художественном музее колледжа Бейтса представлено большое разнообразие произведений искусства. Студенты-художники в этой школе создают большую часть художественной жизни этого города.
• Галерея Атриум: в кампусе Университета Южного Мэна в Льюистоне. В этом музее представлено большое разнообразие произведений искусства.

Центр Франко [ править ]

Центр Франко открылся в 2000 году на территории бывшего прихода Святой Марии. Центр исполнительских искусств предлагает мероприятия как для франко-американских представлений, так и для других культурных мероприятий, таких как фортепианные и кельтские серии Центра. В разнообразной программе выступают как местные, так и зарубежные исполнители. Центр также проводит мероприятия и служит музеем франко-американского прошлого города с выставленными историческими артефактами и документацией, а также небольшой библиотекой.

Общественный театр [ править ]

В Льюистоне также есть «Публичный театр», который в течение года ставит разные пьесы с шестью-восемью постановками за сезон. Он находится в центре города на Мейпл-стрит. Это было на Парк-стрит. В нем представлены все виды спектаклей с участием актеров со всего мира. Его офисы находятся в Оберне на площади Грейт-Фоллс.

События [ править ]

Emerge Film Festival [ править ]

Кинофестиваль Emerge впервые прошел в июне 2014 года в центре Льюистона и Оберна. В 2019 году фестиваль проходил в Rinck Advertising и Franco Center. ^[50]

Фестиваль воздушных шаров в Грейт-Фолс [ править ]

Falls фестиваль воздушных шаров Great это событие , которое проводится один уик - энд в августе каждый год. Фестиваль включает запуск воздушных шаров, игры и карнавальные аттракционы. Стартовые площадки проходят в нескольких открытых парках на набережной Льюистон-Оберн-Андроскоггин. Люди приезжают со всей страны и из Канады, чтобы увидеть гулянья.

Фестиваль Франко [ править ]

Ранее известный как Festival de Joie, фестиваль FrancoFun ежегодно проводится в Androscoggin Bank Colisée и является празднованием франко-американского наследия города. На фестивале выступают французско-канадские музыканты, а также местные блюда французско-канадской кухни .

Фестиваль Свободы [ править ]

Фестиваль проводится 4 июля каждого года. Это фейерверк над Большим водопадом реки Андроскоггин между городами-побратимами. Фейерверк запускается в парке West Pitch в Оберне. Основные точки обзора фейерверков - Парк Ветеранов, Железнодорожный Парк и Площадь Грейт-Фоллс в Оберне.

Вызов Патрика Демпси [ править ]

В Льюистоне проводится ежегодный конкурс Демпси, который начался в 2009 году. Мероприятие, организованное уроженцем Льюистона Патриком Демпси , в рамках сбора средств на проведение пробежек , прогулок и езды на велосипеде для исследования рака. В год открытия мероприятие собрало более миллиона долларов. Мероприятие привлекло известных спортсменов со всего мира, в том числе участников Тур де Франс . Все вырученные средства идут в Центр лечения рака имени Патрика Демпси при Центральном медицинском центре штата Мэн.

Спорт и отдых [ править ]

The Androscoggin Bank Colisée [ править ]

Центром спорта в Льюистоне является Androscoggin Bank Colisée (ранее известный как Центральный административный центр штата Мэн). Льюистонско Maineiacs , единственные американская команда , которая играла в Квебеке Major Junior хоккейной лиге , сыграла свой первый сезон в 2003-04 и распустила команду после сезона 2010-11. Colisée также является местом проведения ежегодных чемпионатов по хоккею среди школьников классов A и B. Город в целом известен своей страстью к хоккею, что, вероятно, связано с его французско-американским наследием. Две школы Льюистона, средняя школа Льюистона и региональная средняя школа Св. Доминика(теперь в Оберне), объединяет более половины государственных чемпионатов по хоккею с шайбой в классе А в истории штата. В течение сезона Американской хоккейной лиги 2013–14 гг. « Портлендские пираты» сыграли свои первые 12 домашних игр в «Колизее», в то время как административный центр округа Камберленд ремонтируется.

Младший Мэн Nordiques о Североамериканской хоккейной лиге сыграл свои домашние матчи на Colisée так 2019.

Матч-реванш Али против Листона [ править ]

В мае 1965 года Льюистон стал местом проведения матча-реванша за титул чемпиона в супертяжелом весе между Мухаммедом Али и Сонни Листоном ; Али победил Листон в спорном бою в Майами - Бич, штат Флорида , в феврале 1964 года, и Всемирный боксерский совет требовал немедленного реванша, который был против Всемирной ассоциации бокса правил (WBA в конце концов лишил Али их названия). Матч-реванш изначально планировалось провести в Бостоне , но был остановлен Массачусетсом.боксерские власти из-за проблем с лицензированием. В конце концов, промоутеры смогли заключить выгодную сделку, перенеся бой в Колизей в Льюистоне. Поскольку на арене было менее 3700 зрителей, присутствовало только 2434 болельщика, что стало рекордным показателем самой низкой посещаемости матча за первенство в тяжелом весе . Драка была сценой знаменитой фотографии Али, стоящего над Листоном и насмехающегося над ним своей перчаткой. ^[51]

Близнецы Льюистона (1891–1930) [ править ]

Льюистон был домом для бейсбольной низшей лиги . Начиная с 1891 года, Льюистон был домом для Близнецов Льюистона и других команд, которые играли в разные сезоны до 1930 года. Команды Льюистона играли как члены Лиги Новой Англии (1891–1896, 1901), Лиги штата Мэн (1907), Атлантической ассоциации. (1908) и Лига Новой Англии (1914–1915, 1919, 1926–1930). Член Зала бейсбольной славы Джесси Беркетт руководил «Близнецами Льюистона» в 1928–1929 годах. В период с 1901 по 1919 годы команды Льюистона играли домашние игры в парке AAA. Начиная с 1926 года, Близнецы Льюистона играли в домашние игры в Льюистон Атлетик Парк. ^{[52] [53] [54] [55][56]}

Мэн Нордикс (1973–1977) [ править ]

The Maine Nordiques - профессиональная хоккейная команда, действовавшая в бывшей Североамериканской хоккейной лиге с 1973 по 1977 год. Они базировались в Центральном молодежном центре штата Мэн в Льюистоне. В Nordiques служил фарм - клуб для Квебек Нордикс в мировой хоккейной ассоциации . ^[57]

Льюистон Мейнейкс [ править ]

Льюистонско Maineiacs была главным младшей хоккейной командой , которая играла в Квебеке Major Junior хоккейной лиге (QMJHL). Maineiacs переехали в Льюистон в 2003 году из Шербрука , Квебек, и были единственной командой в QMJHL в Соединенных Штатах. Они играли в свои домашние игры в Androscoggin Bank Colisée. В 2006-07 годах Maineiacs выиграли трофей Жана Ружо за лучший результат в QMJHL, выиграли Кубок президента как чемпион плей-офф QMJHL и представляли лигу на Мемориальном кубке 2007 года . Несколько выпускников Maineiacs играли в Национальной хоккейной лиге , в том числе Ярослав Халак ,Джонатан Бернье , Дэвид Перрон и Александр Пикар . The Maineiacs были расформированы в 2011 году.

Льюистон / Оберн Нордикс [ править ]

В Льюистоне / Auburn Nordiques были Tier III младшего хоккея на льде команды , которая играла в североамериканской 3 хоккейной лиге . В течение сезона 2018–19 команда установила рекорд 50–5, выиграв чемпионат регулярного сезона NA3HL и чемпионат прибрежного дивизиона. Команда также добралась до финала Кубка Фрейзера в этом сезоне, проиграв в ближнем матче Техасскому Брахмасу 2–1. Команда прекратила работу после сезона 2019–20.

Мэн Нордикс (2019 – настоящее время) [ править ]

Мэн Нордикс - юниорская хоккейная команда второго уровня Восточного дивизиона Североамериканской хоккейной лиги . Они начали играть в сезоне 2019–20 в Androscoggin Bank Colisée. ^[58] Тренирует команду Нолан Хоу, внук великого хоккеиста Горди Хоу и сын члена Зала славы НХЛ Марка Хоу . ^[59]

Образование [ править ]

В системе государственного образования Льюистона недавно было построено несколько новых зданий для начальной школы Фарвелл и школы Петтингилла, которые теперь заменены начальной школой Гейгера вместимостью 600 учеников. Планы по ремонту городской школы Томаса Дж. Макмэна находятся в стадии реализации.

Город также является домом и часто ассоциируется с гуманитарным колледжем Бейтса . ^[60]

Колледжи и университеты [ править ]

• Колледж медицинских профессий штата Мэн
• Колледж Бейтса
• Университет Южного Мэна - Кампус Льюистона / Оберна
• Центральный муниципальный колледж штата Мэн - Оберн
• Каплан университет

Государственные школы [ править ]

Государственные школы Льюистона управляют государственными школами.

• Lewiston High School (9-12) 1446 учеников
• Региональный технический центр Льюистона (9-12)
• Средняя школа Льюистона (7-8)
• Начальная школа Фарвелла (K-6)
• Начальная школа Раймонда Гейгера (K-6)
• Начальная школа губернатора Джеймса Б. Лонгли (K-6)
• Школа Мартеля (К-6)
• Школа Монтелло (K-6)
• Начальная школа Томаса Дж. Макмэна (K-6)

Частные школы [ править ]

• Школа открытий (ПК-12)
• Академия Сен-Доминик
• Христианская школа Виноградник (ПК-12)

СМИ [ править ]

Газеты [ править ]

• The Sun Journal печатает ежедневную газету в четырех различных изданиях по всему штату. The Sun Journal был удостоен награды «Ежедневная газета Новой Англии 2008 года» и «Газета года Ассоциации прессы штата Мэн в 2009 году».
• Lewiston Evening Journal выходил с 1866 по 1989 год.
• Twin City Times - бесплатная еженедельная газета, печатаемая в Оберне. Он также общедоступен в Льюистоне. В нем представлены местные новости и короткие статьи.

Телевидение [ править ]

Lewiston является частью телевизионного рынка Портленда и принимает все основные каналы этого рынка. У WGME-TV и WCSH есть местные бюро в городе, они находятся через дорогу друг от друга на Мейн-стрит. ^{[ необходима цитата ]}

Радио [ править ]

5 радиостанций имеют лицензию на обслуживание города Льюистон. Эти станции:

• WARX /93.9 в некоммерческом религиозном формате. Это бывшая дочерняя станция WCOU, ныне WIGY.
• WIGY / 1240, транслирующий взрослый современный формат одновременного вещания WEZR .
• WFNK 107.5, который имеет бренд 107.5 Frank FM и транслирует классический формат хитов , нацеленный в первую очередь на слушателей в районе Портленда .
• WLAM 1470, который транслирует стандартный формат под торговой маркой The Memories Station .
• WRBC 91,5, которая является колледж радио станции Bates College .

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

Общественный транспорт [ править ]

Город Льюистон использует систему Citylink или Purple Bus. Пассажиры используют Ситилинк в сотрудничестве с Оберн и Лиссабон.

Шаттл в центр города - единственная линия, на которой вообще не взимается плата за проезд. Он проходит через центр Льюистона и Оберна. Он поддерживает только одну линию, ведущую в Лиссабон. Ситилинк обслуживает в среднем около 235 000 человек в год.

Дороги и основные маршруты [ править ]

• Автомагистраль между штатами 95 / Магистраль Мэна : ранее межштатная автомагистраль 495 проходит через Льюистон. Выход 80 обслуживает город через бульвар Альфреда Плурда в Индустриальном парке. Автомагистраль I-95 обеспечивает связь с Портлендом, который находится в 40 минутах езды, Бангором, примерно в 90 минутах езды, и Бостоном , примерно в двух часах езды от съезда Льюистон.
• Маршрут 202 США / Маршруты штата Мэн 11 и 100 : Эти три маршрута проходят через Льюистон вдоль главной улицы. Он проходит прямо через центр города к бизнес-паркам за пределами города и северным пригородам Льюистона. Связывает Льюистона с Оберном и Грином . Обеспечивает быстрый транспорт до Огасты и долины Кеннебек.
• Маршрут штата Мэн 196 : начинается в Льюистоне на шоссе США 202, Мейн-стрит. В Льюистоне это улица Канал, которая превращается в улицу Лиссабон. Этот маршрут соединяет Льюистон с Лиссабоном и обеспечивает легкий доступ к городам Топшем и Брауншвейг. Этот маршрут заканчивается на американском маршруте 1 в городе Брансуик . Он соединяется с межштатной автомагистралью 295 в Топшэме.
• Маршрут штата Мэн 126 : начинается в Льюистоне на шоссе США 202, Мейн-стрит. В Льюистоне это улица Сабаттус, которая соединяет Льюистон с городом Сабаттус .

Мосты [ править ]

• Мемориальный мост ветеранов Вьетнама: построен в 1973 году в честь ветеранов войны во Вьетнаме . Он соединяет Льюистон с Оберном. Он обеспечивает быстрый транспорт от Russell Street и Main Street до Auburn's Mt. Auburn Ave и торговые центры на Center Street и Mall Area.
• Мемориальный мост губернатора Джеймса Б. Лонгли: соединяет главную улицу в центре Льюистона с Корт-стрит в центре Оберна. Назван в честь жителя Льюистона и губернатора штата Мэн Джеймса Б. Лонгли .
• Мост мира Бернарда Лауна: соединяет Маленькую Канаду и Нью-Оберн. Начинается в Льюистоне как Cedar Street и начинается в Auburn как Broad Street. Почтили память бывшего резидента LEWISTON и Нобелевской премии мира получателе Бернард Лаун .

Аэропорты и автовокзал [ править ]

• Муниципальный аэропорт Оберна / Льюистона : официальный аэропорт двух городов. В настоящее время он предоставляет объекты авиации общего назначения. Хотя город обслуживается аэропортом, большинство людей используют международный аэропорт Портленда для коммерческих рейсов в штат и из него.
• Автобусная станция Oak Street: Greyhound Lines управляет автобусной линией из Льюистона. Автобусные линии идут до Бангора и Бостона. Из этих двух направлений доступно больше возможностей для путешествий.
• Concord Coach Lines - Great Falls Plaza / Bates College : обеспечивает прямой автобусный транспорт до международного аэропорта Логан и Южного вокзала в Бостоне с несколькими ежедневными поездками.

Известные люди [ править ]

В популярной культуре [ править ]

• Альманах фермеров напечатан в Льюистон.
• Льюистон - это место действия вымышленной Королевской больницы , представленной в тринадцатисерийном мини-сериале, разработанном писателем ужасов Стивеном Кингом и основанном на датском мини-сериале «Королевство» . В 1999 году, когда Кинга сбила машина во время прогулки по Ловеллу , его доставили на вертолете и лечили в Центральном медицинском центре штата Мэн в Льюистоне. В мини-сериале госпиталь построен на месте текстильной фабрики, которая шила военную форму во время Гражданской войны , что и делали фабрики Bates Mill и другие текстильные фабрики Льюистона. Кинг посещал начальную школу в соседнем городе Дарем и среднюю школу в соседнем городеЛиссабонский водопад .
• Близнецы Фрэнсис Эдгар Стэнли и Фрилан О. Стэнли изобрели процесс фотографической сухой пластинки, который они использовали в своей студии на Лиссабон-стрит в конце 19 века. Позже они продали патент компании, которая стала Eastman Kodak . В конце концов они изобрели пароход Stanley .

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Старейшина, Янус Г., История Льюистона, штат Мэн, с генеалогическим реестром ранних семей. Издательство Heritage Books, Inc., 1989 г.
• Ходжкин, Дуглас И., Воспоминания Льюистона: двухсотлетний иллюстрированный документ. Jostens Printing & Publishing, 1994 г.
• Финнеган, Уильям, Письмо из Мэна: Новые в городе, сомалийцы Льюистона. Житель Нью-Йорка, 11 декабря 2006 г.
• Ходжкин, Дуглас И., Граница промышленного города: политика Льюистона, 1768–1863 гг . Просто напишите книги, Топшэм, штат Мэн, 2008
• Ричард, Марк Пол. Верный, но французский: переговоры об идентичности франко-канадскими потомками в Соединенных Штатах (2008 г.) по аккультурации в Льюистоне с 1860 г.

Внешние ссылки [ править ]

В Wikivoyage есть путеводитель по Льюистону (штат Мэн) .

Викискладе есть медиафайлы по теме Льюистон, штат Мэн .

• Официальный веб-сайт
• Downtown Lewiston Association Даунтаун Льюистон, штат Мэн
• «Льюистон»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.