Либэр feudorum Ceritaniae [1] является, как его латинский указывает название, книгу ( Liber , на самом деле картулярий ) регистрируя феоды ( Feudi ) в пределах графств Cerdagne ( Ceritania ), Руссильоне и Конфлан , а феодальные обязательства из граф и его вассалы. Он хранится в Арксиу-де-ла-Корона д'Араго (Королевская Канцелярия, рег. № 4) и состоит из 272 хартий в 379 листах с 32 красочными миниатюрами на золотом фоне. Вероятно, изначально он был скопирован с частиLiber feudorum maior (LFM), который старше на несколько десятилетий. Он содержит все документы, относящиеся к Серданю и Руссильону, найденные в LFM и в точно таком же порядке, а также еще шесть документов. Большинство хартий в нем охватывают 1172–1162 годы.
Текст Liber, вероятно, датируется периодом между 1200 и 1209 годами, хотя Лоуренс МакКранк датировал его позже, 1237–1241 годами. [2] В последний год Петр II Арагонский , владевший графствами Сердань и Руссильон, передал их своему дяде Санчо , который лишился их в 1185 году своим братом, отцом Петра, Альфонсо II , который был королем во время период, когда было оформлено большинство чартеров. Самый старый устав в датах от правления Лотаря I . Он может представлять собой первую и единственную завершенную часть более крупного регионального проекта libri feudorum, созданного для сопровождения LFM, который сам остался незавершенным. [2]
Иллюстрации
Все 32 миниатюры, за исключением миниатюры на первом листе, принадлежат одному художнику. В таблице есть по одному для каждого документа, они одинакового размера, с максимальной высотой 11,5 см и максимальной шириной 9,5 см. Все они похожи по содержанию, изображая графа, который либо получает руки своих вассалов в свои руки, либо ведет переговоры с ними со своего трона. Сцена всегда происходит в интерьере, отмеченном большими арками и колоннами. Несмотря на это, миниатюры не были предметом серьезного художественного или иконографического исследования. [3]
На первом листе, написанном другим художником, чем остальные, изображены Исарн и Далмау, лорды Кастельфоллита , отдающие дань уважения Вифреду II Серданьскому . Это более высокого калибра , чем другие миниатюры и окрашена в византинист стиле , который становится доминирующим в Каталонии около 1200. [4] Этот художник был идентифицирован с художником алтарных фронтов в Сан Sadurni де Rotgers и AVIA . Он также иллюстрировал рукопись Августина из De civitate Dei Гиппона . [5] Он более артистичен, чем Liber , но византийское влияние все еще ощущается остро.
Младший художник из оставшейся 31 миниатюры, вероятно, был коренным каталонцем, привыкшим рисовать алтари. Похоже, что на него повлияло современное производство эмали , особенно южно-французской школы, сосредоточенной в Лиможе и действовавшей в конце двенадцатого и начале тринадцатого веков. [6] Двенадцать миниатюр являются незаконченными и показывают, что цвет и золотой фон были добавлены поверх предыдущего рисунка. Хотя его миниатюры не заслуживают внимания с художественной точки зрения, они представляют собой богатую документальную запись о главных деятелях Каталонии той эпохи:
- Фолио 6v. изображает соглашение между Фольком , епископом Уржельским , и графом Вильгельмом I Серданьским относительно замка Кардона , лордом которого был Фольх. [7]
- Фолио 9v. изображает святого Эрменгола , епископа Уржельского, приносящего клятву верности Вифреду II. [8]
- На листе 71 изображено обручение Гаусфреда III Руссильона с Эрменгарда, дочерью виконта Тренкавель Бернарда Ато IV и его жены Сесилии. [9] Подобные изображения были редкостью в средневековых рукописях.
- На листе 73 изображен Альфонсо , король Арагона , принимающий дань уважения со стороны мужчин покойного графа Руссильона, Гинара II .
Рекомендации
- Рикер и Морера, Марти де . 1964. Història de la Literatura Catalana , vol. 1. Барселона: Эдисионс Ариэль.
Внешние ссылки
- "Liber Feudorum Ceritaniae". Enciclopèdia Catalana .
- Доступ к оцифрованной версии доступен здесь
Заметки
- ^ Также называется Liber feudorum Ceritaniae ЕТ Rosilionis ( «Книга ленов в Cerdagne и Руссильон») или Liber feudorum Confluentis ЕТ Ceritaniae ( «Книга ленов в Конфлан и Cerdagne»). Конфлент ( Confluent ) был объединен с Серданьем с 892 года, когда он попал в руки Вифреда Волосатого . Руссильон ( Росилио ) был дарован Санчо в 1209 году, когда ему также вернули Сердань.
- ^ a b Лоуренс Дж. МакКранк (1993), «Средневековая« информационная эра »: документация и архивы в короне Арагона» , Американский архивист 56 : 2.
- ^ María Eugenia Ibarburu Asurmendi (1999), De capitibus Litterarum и др aliis figuris: Recull d'Estudis Miniatura средневековый (Барселона: Edicions Universitat Барселона, ISBN 84-475-2243-1 ), 358.
- ^ Ibarburu Asurmendi, 359.
- ^ MS. 20 из Archivo Capitular de Tortosa .
- ^ Ibarburu Asurmendi, 360.
- ^ Изображение миниатюры , изображение страницы. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Изображение.
- ↑ Изображение Бернарда и Сесилии, дающих Эрменгарде приданое .