В Высокие и низкие ОГНИ North Shields , которые также известны как Fish Quay высоких и низких огней представляют собой ряд исторических корифеев , которые были построены в непосредственной близости рыбы Quay в North Shields , Тайн и Уир в Соединенном Королевстве. Первая пара маяков была построена здесь в 16 веке Гильдией Святой Троицы Ньюкасл-апон-Тайн . Следуя курсом, по которому два огня были выровнены, пилоты могли перемещаться по Тайну , избегая опасной планки Щитов и Черных Мидденс . [1]
Самые ранние огни [ править ]
.jpg/440px-Blackfriars,_Newcastle_upon_Tyne_(3202542030).jpg)
.jpg){kind=link}
В 1536 году , устав от Генриха VIII дал разрешение Гильдии благословенного Троицы (который известен сегодня как Trinity House Ньюкасл) , чтобы строить и защищать зубцами и бойницами пару башен на северном берегу реки Тайн , чтобы служить корифеев для безопасное плавание в устье реки. [2] Предоставление хартии совпало с политикой Генри по роспуску монастырей в Англии, и в 1539 году он передал монастырскую церковь городского монастыря Блэкфрайерс Гильдии, которая использовала свою каменную кладку для строительства двух башен. [3]
В следующем году работы над башнями начались: они были построены на высоком и низком месте по обе стороны от Поу- Бёрна , который впадает в Тайн в «Узких местах » (самом узком месте устья реки ). Смотрителю платили 20 шиллингов в год за то, чтобы каждую ночь зажигать сальную свечу в каждой башне в течение определенного количества часов по обе стороны от прилива . [3] Чтобы профинансировать поставку и обслуживание этих огней, Гильдия была уполномочена взимать сборы с каждого корабля, заходящего в порт (первоначально 2 пенни за английское судно и 4 пенни за иностранное судно).
В 1608 году Джеймс I издал новое постановление, согласно которому Тринити-хаус в Ньюкасле содержал пару маяков в Норт-Шилдс. Примерно в это же время башни были увеличены в высоту; они изображены на карте Ральфа Гарднера 1655 года, все еще со своими зубчатыми стенами (они были построены как с оборонительной, так и с навигационной целью). [3]
Изменение положения отмелей в устье реки означало, что огни тоже время от времени меняли положение. Чтобы попытаться решить эту проблему, в 1658 году маяки были заменены передвижными деревянными конструкциями; Однако они оказались ненадежными, и в 1680-х годах Тринити-хаус в Ньюкасле искал средства для ремонта каменных башен. [4]
В 1672 году Low Light оказался в окружении форта Клиффорда , построенного в том же году, чтобы помочь защитить Тайн от прибрежного нападения. Задняя дверь в стене форта предоставлен доступ к маяку; однако в последующие годы между Тринити Хаус и губернатором форта возник ряд споров. Они достигли пика в 1726 году, когда на этом месте был построен новый Дом губернатора, который затемнял свет. Кажется вероятным, что именно это побудило перестроить оба фонаря в 1727 году. [5]
Старый высокий и низкий свет [ править ]
Старый тусклый свет 18 века | |
| Место расположения | Норт Шилдс Фиш Куэй Тайн и Уир Англия Соединенное Королевство |
|---|---|
| Координаты | 55 ° 00′35 ″ с.ш., 1 ° 26′00 ″ з.д. / 55.00972 ° с.ш.1,43333 ° з. / 55.00972; -1,43333 |
| Построено | 1727 |
| Деактивировано | 1810 г. |
| Строительство | кирпичная башня |
| Форма башни | квадратная башня |
| Оператор | Tyne & Wear Building Preservation Trust |
Старый высокий свет 18 века | |
| Место расположения | Норт Шилдс Фиш Куэй Тайн и Уир Англия Соединенное Королевство |
|---|---|
| Координаты | 55 ° 00′34 ″ с.ш., 1 ° 26′13 ″ з.д. / 55.009341 ° с. Ш. 1.436871 ° з. / 55.009341; -1,436871 |
| Построено | 1727 |
| Деактивировано | 1810 г. |
| Строительство | кирпичная башня |
| Форма башни | квадратная башня с фонарем на крыше, пристроенная к жилому дому |
| Маркировка / узор | белая башня |
| ARLHS номер | ENG-299 |
| Оператор | частная резиденция [6] |
Первоначально каждая из ламп 1727 High и Low освещалась тремя сальными свечами. [7] Медные отражатели были добавлены в 1736 году, а в 1773 году свечи были заменены масляными лампами . [8] Low Light был отремонтирован и реконструирован в 1733 году, а затем в 1775 году, когда был добавлен второй этаж. [4] К 1805 году огни больше не были выровнены с руслом реки, и Newcastle Trinity House начал строительство новой пары фонарей в 1808 году.
Вывод из эксплуатации и последствия [ править ]
Когда в 1810 году были введены в эксплуатацию New High и Low Lights, старые фонари были изъяты из эксплуатации, а белый фасад тусклого света был окрашен в черный цвет (чтобы его не перепутали с новым светом, если смотреть со стороны воды). Со временем оба Старых Света были преобразованы Тринити-Хаусом в богадельни ; [9] Old Low Light с добавлением скатной крыши вновь открылся в 1830 году как Тринити-богадельня. [5]
Некоторое время спустя Старый Высокий Свет стал частным жилищем, и он остается таковым и сегодня; Это памятник архитектуры II степени. [10] Старый тусклый свет также внесен в список II степени [11] и, как часть форта Клиффорда, стоит на территории запланированного древнего памятника . [12] В 20 веке он служил рыбным складом; Спасенный от заброшенности в 1988 году, он стал учебным центром Ассоциации глубоководного рыболовства, а позже был занят Морской волонтерской службой.. К началу 21 века здание находилось в плохом состоянии ремонта, но после ухода МВС в 2011 году оно было капитально отремонтировано, и была добавлена современная пристройка со смотровой площадкой. В 2014 году Old Low Light открылся для публики как музей и общественный ресурс; в нем есть кафе на первом этаже, постоянная экспозиция на втором этаже (рассказывающая об истории маяков, форта Клиффорда и Фиш-Куэй) и место для проведения мероприятий над ним. [13]
Новые High и Low Lights [ править ]
Работа над новыми фонарями была начата в 1807 году; оба были спроектированы для Тринити-хауса в Ньюкасл-апон-Тайн местным архитектором Джоном Стокоу (1756–1836). Обе башни из тесаного камня , выкрашенного в белый цвет : High Light - четыре этажа, Low Light - шесть, с изогнутыми окнами; в каждом случае восточная сторона башни, обращенная к морю, остается простой и без окон (за исключением сцены с фонарями наверху, где огни светили на море). Над сценой фонаря - изогнутая крыша, увенчанная дымоходом. [9] Первые огни были зажжены 1 мая 1810 года. [14] К каждому из них пристроен дом для своих хранителей: тот, что на Low Light, датирован 1816 годом, а тот, что на High Light, имеет мемориальную доску с гербом Тринити-хауса, записывающим его перестройка в 1860 году. [9]К 1861 году оба маяка были освещены газом, каждый из которых был оснащен одной горелкой, установленной внутри посеребренного отражателя . [15] В 1883 году ответственность за два огня была передана от Ньюкаслского дома Тринити Комиссии по благоустройству Тайна . [16] В декабре 1927 года Комиссия преобразовала две лампы накаливания на электричество. [17] Новые 100 000 фонарей со свечой имели дальность действия 17 морских миль (31 км; 20 миль); они были оснащены автоматами для замены ламп, а газовая лампа накаливания также использовалась в качестве аварийного резерва на случай отключения электроэнергии . [14]
Вывод из эксплуатации [ править ]
В конце 1990-х на маяке Херд Гройн на противоположном берегу Тайна был установлен секторный свет для навигации в Тайнмут и вдоль реки, после чего High и Low Lights были выведены из эксплуатации, а здания проданы для жилья. [8] Башни, однако, продолжают служить дневными ориентирами для судов, заходящих в Тайн, и оба являются памятниками архитектуры. [18] [19]
Каждый New Light близок к своему предшественнику: Low Lights находится на Fish Quay, а High Lights - на Tyne Street, на гребне над набережной. [9]
Рыбная набережная при слабом освещении, глядя на устье реки Тайн | |
| Место расположения | Норт Шилдс Фиш Куэй Тайн и Уир Англия Соединенное Королевство |
|---|---|
| Координаты | 55 ° 00′33 ″ с.ш., 1 ° 26′04 ″ з.д. / 55.009124 ° с.ш.1,434512 ° з. / 55.009124; -1,434512 |
| Построено | 1807 г. |
| Деактивировано | 1990-е |
| Строительство | каменная башня |
| Форма башни | массивная квадратная башня с маленьким фонарем на крыше |
| Маркировка / узор | белая башня |
| Высота башни | 85 футов (26 м) |
| Фокусная высота | 82 футов (25 м) |
| Классифицировать | 13 морских миль (24 км) |
| Адмиралтейский номер | A2703 |
| ARLHS номер | ENG-300 |
| Оператор | Порт Тайн [20] |
Fish Quay High Light примыкает к соседнему зданию | |
| Место расположения | Норт Шилдс Фиш Куэй Тайн и Уир Англия Соединенное Королевство |
|---|---|
| Координаты | 55°00′31″N 1°26′16″W / 55,008725 ° с.ш.1,437907 ° з. / 55.008725; -1.437907 |
| Построено | 1807 г. |
| Деактивировано | 1990-е |
| Строительство | каменная башня |
| Форма башни | квадратная башня с маленьким фонарем на крыше, прикрепленная к зданию |
| Маркировка / узор | белая башня |
| Высота башни | 57 футов (17 м) |
| Фокусная высота | 138 футов (42 м) |
| Классифицировать | 16 морских миль (30 км) |
| Характеристика | FW |
| Адмиралтейский номер | A2703.1 |
| ARLHS номер | ENG-301 |
| Оператор | Порт Тайн [21] |
См. Также [ править ]
- Список маяков в Англии
Ссылки [ править ]
- Перейти ↑ North Sea Pilot , Part III, Hydrographic Dept , 1897, p. 84
- ↑ Стивенсон, Дэвид (2013) [1959], Маяки мира до 1820 года , Довер, стр. 22, ISBN 978-1306367424
- ^ a b c «Северные щиты, старый тусклый свет (средневековье)» . Tyne & Wear SiteLines ( Историческая справка по окружающей среде ) . Городской совет Ньюкасла . Проверено 13 сентября 2016 года .
- ^ a b «Северные щиты: археологическая оценка и стратегия» (PDF) . Обзор исторических городов Тайн и Уир . Городской совет Ньюкасла . Проверено 7 августа +2016 .
- ^ a b «Наша история» . Старый приглушенный свет . Проверено 7 августа +2016 .
- ^ "Фиш Куэй Старый" . Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 5 июня +2016 .
- ^ "Северные щиты, старый низкий свет" . Сайты Tyne & Wear . Проверено 13 сентября 2016 года .
- ^ а б Джонс, Робин (2014). Маяки северо-восточного побережья . Халсгроув.
- ^ a b c d Певзнер, Николаус; Ричмонд, Ян; Гранди, Джон; Маккомби, Грейс; Благосостояние, Хамфри; Райдер, Питер (1992). Здания Англии: Нортумберленд . Певснер Architectural Guides: Buildings of England Series. Издательство Йельского университета. С. 528–9. ISBN 0300096380.
- ^ Историческая Англия . «Маяк Дом Троицкого корпуса №1 (1025356)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа +2016 .
- ^ Историческая Англия . «Прикреплены богадельни и пограничный камень в форте Клиффорда (1355016)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа +2016 .
- ^ Историческая Англия . «Форт Клиффорда (1005896)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа +2016 .
- ^ "Как мы начали" . Старый приглушенный свет . Проверено 7 августа +2016 .
- ^ а б "Тайн Пирс и маяки". Труды Института инженеров муниципальных и уездных инженеров . 58 : 875–876. 19 сентября 1931 г.
- ↑ «Управление маяком: отчет Королевских комиссаров по огням, буям и маякам, 1861 г., исследованный и опровергнутый Том 2» . С. 347–348.
- ^ «История» . Тринити-хаус Ньюкасл-апон-Тайн . Проверено 23 февраля 2019 .
- ^ «Электрооборудование маяков». Электричество: Практический торговый журнал . 42 (2). 1928 г.
- ^ Историческая Англия . «Новый высокий свет (1185198)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа +2016 .
- ^ Историческая Англия . «New Low Light (1355017)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа +2016 .
- ^ Fish Quay Low (Передняя часть диапазона) Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Дата обращения 5 июня 2016.
- ^ Fish Quay Old Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Дата обращения 5 июня 2016.
Источники [ править ]
- History of the Old Low Light , The Net, 19 марта 2012 г., заархивировано из оригинала 15 июля 2014 г. , извлечено 23 июня 2014 г.
- Археологические службы северных графств (май 2010 г.), «Старый слабый свет», № 54, Форт Клиффорда, Норт-Шилдс, Тайн-энд-Уир; (NZ 363081 684810) Заявление о сохранении (PDF) , Совет Северного Тайнсайда[ постоянная мертвая ссылка ]
- Эпплби Миллер, Р. Н. (октябрь 1930 г.), «История высоких и слабых огней», Smith's Dock Journal : 249–255
- Лоуренс, Дэнни (2011), The Making of Stan Laurel: Echoes of a British Boyhood , McFarland, ISBN 978-0786485154
Внешние ссылки [ править ]
- Старый сайт при слабом освещении
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Fish Quay High Light . |
| Викискладе есть медиафайлы по теме Fish Quay Low Light . |
| Викискладе есть медиафайлы по теме Fish Quay Old High Light . |
Координаты : 55.006148 ° N 1.442692 ° W55°00′22″N 1°26′34″W / / 55.006148; -1.442692
