Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Lineage B.1.351 )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Страны с подтвержденными случаями 501.V2 по состоянию на 5 марта 2021 г. [1]
  100 - 999 подтвержденных случаев
  50 - 99 подтвержденных случаев
  10 - 49 подтвержденных случаев
  5-9 подтвержденных случаев
  2-4 подтвержденных случая
  1 подтвержденный случай
  Нет подтвержденных случаев, нет населения или нет данных

501Y.V2 варианта , также известный как 20H / 501Y.V2 (ранее 20C / 501Y.V2), B.1.351 родом [2] и в просторечии известный как Южно - Африканской COVID-19 вариант , [3] является вариантом из SARS- CoV-2 , вирус, вызывающий COVID-19 . Один из нескольких вариантов SARS-CoV-2, который, как считается, имеет особое значение , он был впервые обнаружен в столичном районе Нельсона Манделы [4] провинции Восточный Кейп в Южной Африке в октябре 2020 года [5], о чем сообщил странаОтдел здоровья на 18 декабря 2020 г. [6] анализ филогеографического предлагает этот вариант появился в Нельсон Мандела Бей уже в июле или августе 2020 года [7]

Обнаружение [ править ]

Группа геномиков, возглавляемая Исследовательской платформой инноваций и секвенирования провинции Квазулу-Наталь (KRISP) Университета Квазулу-Наталь, обнаружила новый вариант. [8] Это было обнаружено путем секвенирования всего генома . Несколько геномных последовательностей этой линии были внесены в базу данных последовательностей GISAID . [9] [ нужен лучший источник ]

Вариант [ править ]

Исследователи и официальные лица сообщили, что распространенность этого варианта была выше среди молодых людей без каких-либо основных заболеваний и в таких случаях чаще вызывала серьезные заболевания, чем другие варианты. [10] [11] Министерство здравоохранения Южной Африки также указало, что этот вариант может быть движущей силой второй волны пандемии COVID-19 в стране, поскольку этот вариант распространяется быстрее, чем другие более ранние варианты вируса. [6] [10]

Мутации [ править ]

Мутационный профиль 501.V2
(только замена аминокислоты)
ГенНуклеотидАминокислота
ORF1abC1059TT265I
G5230TK1655N
C8660TH2799Y
C8964TS2900L
A10323GK3353R
G13843TD4527Y
C14408T 1P4715L
C17999TT5912I
ШипC21614TL18F
A21801CD80A
A22206GD215G
G22299TR246I
G22813TK417N
G23012AE484K
A23063TN501Y
A23403G 1D614G
G23664TA701V
ORF3aG25563TQ57H
C25904TS171L
EC26456TP71L
NC28887TT205I

Сноска: 1 Представлено в родительской линии B.1.

Источник: Тегалли и др. (2020) , дополнительный рисунок S8

Особый интерес представляют три мутации в области шипа генома B.1.351: [12]

  • K417N
  • E484K
  • N501Y

и еще пять спайковых мутаций, которые до сих пор вызывали меньшее беспокойство: [12]

  • L18F
  • D80A
  • D215G
  • R246I
  • A701V

Помимо области спайка, он также несет: делецию K1655N, SGF 3675-3677, P71L и T205I. [13]

Ученые отметили, что этот вариант легче прикрепляется к клеткам человека из-за трех мутаций в рецепторсвязывающем домене (RBD) шипового гликопротеина вируса: N501Y [6] [14] (замена аспарагина (N) в тирозин (Y) [15] в аминокислотном положении 501), K417N и E484K. [16] [17] Две из этих мутаций, E484K и N501Y, находятся в рецептор-связывающем мотиве (RBM) рецептор-связывающего домена (RBD). [18] [19]

Мутация N501Y также была обнаружена в Великобритании. [6] [20] Две мутации, обнаруженные в 501.V2, E484K и K417N, не обнаружены в Варианте, вызывающем озабоченность 202012/01 . Кроме того, 501.V2 не имеет мутации 69-70del, обнаруженной в другом варианте. [14] [21]

Международный распространение [ править ]

23 декабря министр здравоохранения Великобритании Мэтт Хэнкок объявил, что два человека, которые приехали из Южной Африки в Великобританию, были инфицированы 501.V2. [21] [22] 28 декабря вариант был обнаружен у двух человек в Швейцарии [23] и у одного в Финляндии . [24] 29 декабря штамм был обнаружен в приезжего из Южной Африки до Японии , [25] и в одном из зарубежных путешественников в Квинсленде , Австралия . [26] 30 декабря вариант был обнаружен в Замбии . [27]31 декабря он был также обнаружен во Франции у пассажира, возвращавшегося из Южной Африки. [28] 2 января 2021 года первый случай этого варианта был выявлен в Южной Корее . [29] Австрия сообщила о своем первом случае этого варианта, а также о четырех случаях британского варианта 4 января. [30] Республика Ботсвана также обнаружен первый случай на 4 января. [31] The Китайская Народная Республика сообщила о первом случае этого варианта в южной провинции Гуандун на 6 января. [32]

8 января 2021 года Ирландия сообщила об обнаружении 3 случаев заболевания, все из которых были связаны с поездками из Южной Африки. [33] В тот же день из Бразилии был зарегистрирован случай повторного заражения новым вариантом у женщины, переболевшей COVID-19 , и это первое подобное повторное заражение, зарегистрированное в мире. [34] Канада сообщила о первом случае этого варианта в Альберте 9 января [35], а Израиль сообщил о четырех случаях, все из которых были завезены людьми, путешествующими из Южной Африки. [36] Новая Зеландия сообщила о первом случае этого варианта 10 января. [37] [38] 12 января,Германия сообщила об обнаружении мутации у шести человек из трех разных домохозяйств. [39] В тот же день сообщалось, что в Соединенном Королевстве было зарегистрировано 29 случаев, о двух из которых сообщалось ранее. [40] На следующий день Бельгия сообщила о первом случае у человека из Западной Фландрии без истории путешествий, [41] Израиль сообщил о четырех других случаях, [42] а Тайвань сообщил о первом случае у мужчины из свази в возрасте 30 лет, у которого было 1 января дал положительный результат на COVID-19. [43]

14 января Германия выявила еще один случай [44], а на следующий день Канада сообщила о втором случае мутации, обнаруженной в канадской провинции Британская Колумбия . [45] В тот же день в Германии был зарегистрирован еще один случай. [46] Дания и Реюньон сообщили о своих первых случаях заболевания 16 января, поскольку Израиль обнаружил еще четыре случая. [47] [48] [49] 17 января Израиль сообщил о еще четырех случаях, в результате чего общее количество случаев этого варианта достигло 20. [50] Еще два случая были зарегистрированы в Нидерландах.18 января, в результате чего общее количество участников по стране достигло трех. [51] Гана сообщила о первом случае этого варианта 19 января. [52] 23 января в Панаме был обнаружен первый случай штамма у человека из Зимбабве, приехавшего из Южной Африки. [53] Также 23 января Бельгия сообщила как минимум о 15 случаях этого варианта в Остенде, [54] в то время как 6 случаев были подтверждены на Коморских островах. [55] 26 января Ирландия сообщила о выявлении еще 6 случаев заболевания. [56] США сообщили первые случаи варианта на 28 января 2021 года , в штате Южная Каролина. [57] 27 января Израиль сообщил еще о 3 случаях, которые были первыми случаями этого варианта из образцов, которые были собраны в общине случайным образом, без указания источника инфекции. [58] Предварительные данные, представленные Африканским Центром контроля заболеваний 29 января, показали, что этот вариант достиг Ганы . [59] 31 января Израиль сообщил о своем первом случае повторного заражения новым вариантом от человека, который вернулся из Турции . [60]

1 февраля 2021 года Государственный секретарь Соединенного Королевства по вопросам здравоохранения и социальной защиты сообщил о случайном обнаружении 11 случаев этого варианта, не связанного с международными поездками. [61] В тот же день канадская провинция Онтарио сообщила о первом случае этого варианта в регионе Пил с аналогичным отсутствием истории путешествий и контактов с кем-либо, кто недавно был за границей. [62] 8 февраля Ирландия сообщила о выявлении еще 2 случаев заболевания. [63]

8 февраля 2021 года в Австрии была выявлена ​​самая крупная на сегодняшний день вспышка варианта 501.V2 в Европе. Посредством секвенирования было выявлено в общей сложности 293 подтвержденных случая и 200 подозреваемых случаев, большинство из них с большой вероятностью будет подтверждено. Все случаи были обнаружены в регионе Тироль, где почти 9% положительных результатов ПЦР-тестов были идентифицированы как вариант 501.V2 путем секвенирования. [64] Число активных случаев заболевания оценивается примерно в 140. После недели публичных обсуждений и политического давления по поводу возможного карантина в Тироле правительство Австрии воздержалось от изоляции проблемных районов, вместо этого сделав формальный призыв сократить передвижение в из региона и отправляйтесь на тестирование после посещения Тироля. [65] Официальные лица Тироля заявили о своем намерении ослабить правила изоляции в Тироле в соответствии с остальной Австрией. [66]

22 февраля министерство здравоохранения Израиля заявило, что этот вариант был генетически секвенирован чуть менее чем в 1% из 3000 общинных образцов. [67] Позже Израиль сообщил о 444 случаях этого варианта, что является самым высоким показателем инфицирования в мире за пределами Южной Африки. [68] 25 февраля Ирландия сообщила о выявлении еще 4 случаев заболевания. [69] К концу февраля в Турции было 49 случаев варианта 501.V2. [70]

3 марта 2021 года Филиппины подтвердили свои первые 6 новых случаев южноафриканского варианта: 3 пациента из Пасая без истории путешествий и 3 пациента из Катара и ОАЭ . [71] 5 марта 2021 года Румыния сообщила о первых двух случаях южноафриканского варианта, исходящих от двух пациентов в Бухаресте и Питешти . [72]

23 марта 2021 года Литва подтвердила первые 2 новых случая заболевания южноафриканским штаммом: 1 в Каунасском уезде и 1 в Вильнюсе . Есть еще 10 предполагаемых случаев этого. Зараженные заявили, что никуда не ездили. [73] 26 марта было подтверждено еще 3 случая, что означает, что вирус успешно распространяется внутри.

1 апреля 2021 года в Малайзии в нескольких случаях в стране был обнаружен южноафриканский вариант Covid-19 B.1.351. Министерство здравоохранения заявило, что два случая, предположительно, были связаны с кластером Джалан Лима, с участием сотрудника международного аэропорта Куала-Лумпур (KLIA). [74] В то время как другие случаи редки в основном в Селангоре. По состоянию на 1 апреля сообщается о девяти случаях, связанных с этим вариантом. [75]

Уклонение от вакцинации [ править ]

4 января 2021 года британская газета The Telegraph сообщила, что оксфордский иммунолог сэр Джон Белл считает, что существует «большой вопросительный знак» по поводу потенциальной устойчивости нового южноафриканского варианта к вакцинам COVID-19 , вызывая опасения, что вакцины могут не сработать с этой целью. вариантный штамм. [76] В тот же день Шабир Мадхи , профессор вакцинологии в Университете Витватерсранда , прокомментировал CBS News, что «не факт», что новый вариант 501.V2 сможет избежать вакцинации, но что это должно быть считал, что они «не могли иметь полную эффективность». [77]Саймон Кларк, доцент кафедры клеточной микробиологии из Университета Рединга , назвал дополнительные мутации в белке-шипе в варианте 501.V2 как вызывающий беспокойство фактор , поскольку они «могут сделать вирус менее восприимчивым к иммунному ответу, вызванному вирусом. вакцины". [78] Лоуренс Янг, вирусолог из Уорикского университета , также отметил, что множественные спайковые мутации этого варианта «могут привести к некоторому уходу от иммунной защиты». [78]

Сообщалось, что изменение аминокислоты E484K, мутация рецептор-связывающего домена (RBD), «связано с ускользанием от нейтрализующих антител», что может отрицательно повлиять на эффективность вакцин против COVID, зависимых от спайк-белков. [79] [80] Спайковая мутация E484K была связана со случаем повторного заражения вариантом 501.V2 SARS-CoV-2 в Бразилии, который, по мнению исследователей, был первым подобным случаем повторного заражения с участием этой мутации. [34] Возможность изменения антигенности была названа «мутацией ускользания» от моноклонального антитела, способного нейтрализовать варианты шипованного белка SARS-CoV-2. [81] [82] Это говорит о том, что существующие вакцины можно и нужно обновлять, чтобы противодействовать новым штаммам, не прибегая к поэтапным испытаниям.

Johnson & Johnson ( Ad26.COV2.S ) [ править ]

В январе компания Johnson & Johnson , которая проводила испытания своей вакцины Ad26.COV2.S в Южной Африке , сообщила, что уровень защиты от умеренной и тяжелой инфекции COVID-19 составил 72% в США и 57% в Южной Африке . [83]

Вакцина Johnson & Johnson в международном аэропорту О. Р. Тамбо

Oxford – AstraZeneca ( AZD1222 ) [ править ]

6 февраля 2021 года газета The Financial Times сообщила, что предварительные данные исследования, проведенного Университетом Витватерсранда в Южной Африке совместно с Оксфордским университетом, продемонстрировали снижение эффективности вакцины Oxford – AstraZeneca COVID-19 против варианта 501.V2. Исследование показало, что при размере выборки в 2000 вакцина AZD1222 обеспечивала только «минимальную защиту» во всех случаях COVID-19, кроме самых тяжелых . [84]

7 февраля 2021 года правительство Южной Африки приостановило запланированное развертывание около 1 миллиона доз вакцины, пока они изучили данные и ожидали совета относительно дальнейших действий. [85] Правительство Южной Африки впоследствии отменило использование вакцины, продав ее поставки другим африканским странам, и переключило свою программу вакцинации на вакцину Johnson & Johnson COVID-19 . [86] [87]

Вакцины AstraZeneca отправляются в Южную Африку

Спутник V ( Gam-COVID-Vac ) [ править ]

Южноафриканское агентство по контролю за продуктами медицинского назначения (SAHPRA) подтвердило, что оно получило документацию на вакцину, разработанную Институтом Гамалеи в России . [88]

Sputnik V - одна из трех вакцин против Covid во всем мире с эффективностью более 90% в симптоматических случаях. Они все еще тестируют его эффективность против варианта 501.V2. [89]

Pfizer – BioNTech ( BNT162b2 ) [ править ]

17 февраля 2021 года компания Pfizer объявила, что нейтрализующая активность была снижена на две трети для варианта 501.V2, при этом воздерживаясь от заявлений об эффективности вакцины в предотвращении заболеваний, вызванных этим вариантом. [90]

16 марта 2021 года Управление по надзору за продуктами медицинского назначения Южной Африки (SAHPRA) одобрило вакцину Pfizer-BioNTech в соответствии с разделом 21 «Разрешение на использование в чрезвычайных ситуациях». [91]

Вакцина Pfizer – BioNTech

1 апреля 2021 года в обновленной информации об испытании вакцины в Южной Африке было заявлено, что вакцина до сих пор была эффективна на 100% (т.е. вакцинированные участники не видели случаев заболевания), причем шесть из девяти инфекций в контрольной группе плацебо были вариантом B.1.351. [92] Однако девять дней спустя израильское исследование показало, что этот вариант присутствовал даже у людей, получивших обе вакцины, его распространенность непропорционально, в восемь раз больше среди вакцинированных людей по сравнению с дикими штаммами. [93]

Moderna ( мРНК-1273 ) [ править ]

В феврале Moderna сообщила, что нынешняя вакцина вырабатывала только шестую часть антител в ответ на южноафриканский вариант по сравнению с исходным вирусом. Они начали испытания новой вакцины против южноафриканского варианта 501.V2. [94]

Sinopharm ( BBIBP-CorV ) [ править ]

Другие африканские страны начали развертывание Sinopharm , а Марокко , Египет , Сейшельские острова и Зимбабве начали массовое развертывание. [95] На данный момент вакцина доказала свою устойчивость к варианту 501.V2, что было продемонстрировано в Зимбабве. [96] 2 февраля 2021 года в препринте было объявлено, что нейтрализующая активность была снижена в 1,6 раза для варианта 501.V2, что меньше по сравнению с мРНК-вакцинами Pfizer (в 3 раза) и Moderna (в 6 раз). [97]

CoronaVac ( Синовац ) [ править ]

CoronaVac еще не одобрен для использования Управлением по продуктам здравоохранения Южной Африки (SAHPRA). [98] На данный момент Sinovac предложил поставить в Южную Африку 5 миллионов доз вакцины. [99]

Коваксин ( BBV152 ) [ править ]

Bharat Biotech , производители вакцины Covaxin , заявили, что они могут модифицировать вакцину против южноафриканского варианта коронавируса в течение 15 дней. [100]

CoviVac ( КовиВак ) [ править ]

Информация о вакцине CoviVac еще не поступила в правительство Южной Африки. [101]

ЭпиВакКорона ( EpiVacCorona ) [ править ]

Информация о вакцине EpiVacCorona еще не была доставлена ​​правительству Южной Африки . [102]

RBD-Dimer ( ZF2001 ) [ редактировать ]

RBD-Димер вакцина Информация находится в процессе доставки к южноафриканскому правительству. [103]

Novavax (NVX -CoV2373 ) [ редактировать ]

Исследование вакцины NVX-CoV2373 Novavax показало эффективность 60% (для ВИЧ-отрицательных участников) в Южной Африке по сравнению с эффективностью 90% в Великобритании . [104]

ImmunityBio ( ИммунитиБио ) [ править ]

BioVac институт, поддерживаемого государство Южной Африки вакцины компания, планирует использовать сделку он выиграл для производства коронавируса вакцин . По контракту с американской компанией ImmunityBio Inc в настоящее время проводятся испытания вакцины 1 фазы с их вакциной hAd5 в США и Южной Африке. [105]

ImmunityBio и BioVac планируют распространять вакцины по всей Южной Африке и Африке. [106] [107]

Статистика [ править ]

Случаи по странам (обновлено 18 апреля 2021 г.)
СтранаПодтвержденные случаи [заболеванияПервое обнаружениеРекомендации
 Южная Африка1951 г.8 Октябрь 2020[1]
 Великобритания53323 декабря 2020 г.[108] [40] [1] [109] [110]
  Швейцария13528 декабря 2020 г.[23] [111] [1]
 Финляндия1728 декабря 2020 г.[24] [1] [112]
 Япония2229 декабря 2020 г.[25] [1]
 Австралия3929 декабря 2020 г.[26] [1]
 Замбия31 год30 декабря 2020 г.[113] [1]
 Франция56831 декабря 2020 г.[114] [1] [115]
 Южная Корея52 января 2021 г.[29] [116] [1]
 Швеция3002 января 2021 г.[1] [117] [118] [119] [120] [121] [122]
 Норвегия2034 января 2021 г.[123] [1]
 Ботсвана844 января 2021 г.[31] [1]
 Китай16 января 2021 г.[32]
 Ирландия43 год8 января 2021 г.[33] [56] [63] [124] [125] [1]
 Нидерланды3818 января 2021 г.[126] [51] [127] [1]
 Канада3808 января 2021 г.[128] [45] [62] [129]
 Израиль4449 января 2021 г.[36] [42] [49] [50] [130]
[131] [132] [58] [133] [68]
 Новая Зеландия2310 января 2021 г.[37] [38] [1]
 Германия65312 января 2021 г.[39] [44] [46] [1] [134] [135]
 Бельгия67313 января 2021 г.[41] [1] [54]
 Тайвань113 января 2021 г.[43]
 Дания1616 января 2021 г.[47] [1]
 Испания35 год22 января 2021 г.[1]
 Кения3722 января 2021 г.[136] [1]
 Португалия5222 января 2021 г.[137] [1]
 Панама223 января 2021 г.[53]
 ОАЭ523 января 2021 г.[1]
 Коморские острова623 января 2021 г.[55]
 Майотта35327 января 2021 г.[1]
 США45327 января 2021 г.[1] [57] [138]
 Мозамбик5829 января 2021 г.[1]
 Вьетнам131 января 2021 г.[139]
 Люксембург4152 февраля 2021 г.[1]
 Турция1243 февраля 2021 г.[140] [141] [1] [70]
 Австрия4384 января 2021 г.[142] [143] [144] [145]
 Бангладеш908 февраля 2021 г.[1]
 Гана46 января 2021 г.[1] [146]
 Греция717 февраля 2021 г.[147]
 Мальта116 февраля 2021 г.[148]
 Сингапур11816 февраля 2021 г.[1]
 Таиланд716 февраля 2021 г.[1]
 Реюньон3016 января 2021 г.[48] [1]
 Италия31 год20 февраля 2021 г.[1]
 ДРК122 января 2021 г.[1]
 Республика Чехия1525 февраля 2021 г.[1] [149]
 Руанда1128 февраля 2021 г.[1]
 Коста-Рика228 февраля 2021 г.[1]
 Словения26 год28 февраля 2021 г.[1]
 Филиппины6952 марта 2021 г.[150] [151] [152] [153] [154] [155] [156]
 Хорватия73 марта 2021 г.[1]
 Индия1217 февраля 2021 г.[157] [1]
 Малави1528 февраля 2021 г.[1] [158]
 Румыния45 марта 2021 г.[72] [159]
 Бруней16 марта 2021 г.[1]
 Польша1410 марта 2021 г.[1]
 Зимбабве19613 марта 2021 г.[1]
 Эсватини2013 марта 2021 г.[1]
 Маврикий213 марта 2021 г.[1]
 Монако113 марта 2021 г.[1]
 Гваделупа213 марта 2021 г.[1]
 Камерун113 марта 2021 г.[1]
 Словакия1618 марта 2021 г.[1]
 Россия318 марта 2021 г.[1]
 Шри-Ланка38 апреля 2021 г.[1] [160]
 Аруба218 марта 2021 г.[1]
 Малайзия918 марта 2021 г.[1]
 Лесото1421 марта 2021 г.[1]
 Литва523 марта 2021 г.[73]
 Эстония324 марта 2021 г.[1]
 Ангола2029 марта 2021 г.[1]
 Украина11 апреля 2021 г.[161]
 Иордания24 апреля 2021 г.[1]
 Бразилия14 апреля 2021 г.[1]
 Идти19 апреля 2021 г.[1]
 Суринам414 апреля 2021 г.[1]
Мир (75 стран)Всего: 10 027Всего на 18 апреля 2021 г.

См. Также [ править ]

  • Вакцинация против COVID-19 в ЮАР
  • Пандемия COVID-19 в ЮАР
  • Варианты SARS-CoV-2
  • Происхождение B.1.1.7
  • Lineage P.1

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj Глобальный отчет B.1.351(Отчет). cov-lineages.org. 20 января 2021. Проверено 11 апреля 2021 года.
  2. ^ "Новые варианты SARS-CoV-2" . Центры по контролю и профилактике заболеваний . 3 января 2021 г.
  3. ^ Список источников см. В варианте COVID-19 в Южной Африке .
  4. ^ "SA достигает мрачного рубежа в 1 миллион случаев Covid-19" . www.iol.co.za . Проверено 29 декабря 2020 года .
  5. ^ «Covid: Южная Африка передает миллион случаев заражения» . BBC News . 28 декабря 2020 . Проверено 29 декабря 2020 года .
  6. ^ a b c d «Южная Африка объявляет о новом варианте коронавируса» . Нью-Йорк Таймс . 18 декабря 2020 . Проверено 20 декабря 2020 . N501Y ... был обнаружен в других странах, включая Великобританию.
  7. ^ Houriiyah Tegally; и другие. (22 декабря 2020 г.). «Возникновение и быстрое распространение нового тяжелого острого респираторного синдрома , связанных с коронавируса 2 (SARS-коронавирус-2) клонов с несколькими мутациями шип в Южной Африке» . medrxiv. DOI : 10.1101 / 2020.12.21.20248640 . Проверено 10 марта 2021 года . Пространственно-временной филогеографический анализ показывает, что линия 501Y.V2 появилась в начале августа (начало июля - конец августа 2020 г., 95% самая высокая апостериорная плотность) в заливе Нельсона Манделы. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ «Южноафриканские ученые, открывшие новый вариант Covid-19, делятся тем, что они знают» . www.theconversation.com . Проверено 1 марта 2021 года .
  9. ^ «Оценка риска: Риск, связанный с распространением новых вызывающих озабоченность вариантов SARS-CoV-2 в ЕС / ЕЭЗ» . www.ecdc.europa.eu . 29 декабря 2020 . Проверено 23 января 2021 года . Этот вариант был впервые обнаружен в образцах с октября, и с тех пор более 300 случаев с вариантом 501.V2 были подтверждены с помощью полногеномного секвенирования (WGS) в Южной Африке.
  10. ^ а б Рутон, Лесли; Беарак, Макс (18 декабря 2020 г.). «Южная Африка коронавирус: Вторая волна подпитывается новым штаммом, подростков„бушуют фестивалей “ » . Вашингтон Пост . Архивировано 27 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2020 .
  11. ^ Mkhize, Dr Zwelini (18 декабря 2020). «Обновленная информация о Covid-19 (18 декабря 2020 г.)» (пресс-релиз). Южная Африка. COVID-19 Южноафриканский онлайн-портал . Проверено 23 декабря 2020 года . Наши врачи также предупредили нас, что все изменилось и что молодые, ранее здоровые люди теперь серьезно заболевают.
  12. ^ a b Корум, Джонатан; Циммер, Карл (18 января 2021 г.). «Внутри варианта коронавируса B.1.1.7 (обновлено 18 февраля 2021 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 февраля 2021 года .
  13. ↑ Корум, Джонатан; Циммер, Карл (24 февраля 2021 г.). «Варианты и мутации коронавируса (Раздел: Линия B.1.351)» . www.nytimes.com . Проверено 25 февраля 2021 года .
  14. ^ a b Абдул Карим, Салим (19 декабря 2020 г.). «2-я волна Covid-19 в Южной Африке: передаваемость и вариант 501.V2» . Scribd . КАПРИЗА . п. 11 . Проверено 24 декабря 2020 года .
  15. ^ Список символов, используемых для α-аминокислот, включенных в белок под направлением мРНК, см .: «Номенклатура и символика аминокислот и пептидов» . Совместная комиссия IUPAC-IUB по биохимической номенклатуре. 1983. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 5 марта 2018 .
  16. ^ Заявление Рабочей группы ВОЗ по моделям COVID-19 на животных (WHO-COM) о новых вариантах SARS-CoV-2 в Великобритании и Южной Африке (PDF) , Всемирная организация здравоохранения , 22 декабря 2020 г. , получено 23 декабря 2020 г.
  17. ↑ Лоу, Дерек (22 декабря 2020 г.). «Новые мутации» . В трубопроводе . Американская ассоциация развития науки . Проверено 23 декабря 2020 года . Я должен отметить здесь, что в Южной Африке есть еще одно напряжение, которое вызывает аналогичные опасения. У этого есть восемь мутаций в белке Spike, три из которых (K417N, E484K и N501Y) могут иметь некоторую функциональную роль.
  18. ^ "Экспертная реакция на южноафриканский вариант SARS-CoV-2" . Научный медиацентр . Проверено 26 декабря 2020 года .
  19. ^ Tegally, Houriiyah; Уилкинсон, Эдуан; Джованетти, Марта; Иранзаде, Араш; Фонсека, Вагнер; Джандхари, Дженнифер; Дулабх, Дилан; Пиллэй, Сурешни; Сан, Эммануэль Джеймс; Мсоми, Нокуханя; Млисана, Колека; фон Готтберг, Анна; Валаза, Сибонгиле; Аллам, Мушал; Исмаил, Аршад; Мохале, Табо; Гласс, Эллисон Дж .; Энгельбрехт, Сьюзен; Ван Зил, Герт; Прайзер, Вольфганг; Петруччоне, Франческо; Сигал, Алекс; Харди, Диана; Марэ, Герт; Сяо, Марвин; Корсман, Стивен; Дэвис, Мэри-Энн; Тайерс, Линн; Мудау, Невинный; и другие. (2020). Возникновение и быстрое распространение новой линии происхождения коронавируса 2 (SARS-CoV-2), связанной с тяжелым острым респираторным синдромом, с множественными спайковыми мутациями в Южной Африке (отчет). DOI : 10.1101 / 2020.12.21.20248640 . S2CID 229348551 .
  20. ^ «Новая комбинация мутаций в сайте связывания рецептора шипа» (пресс-релиз). GISAID . 21 декабря 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
  21. ^ a b «Реакция экспертов на южноафриканский вариант SARS-CoV-2, как упомянул Мэтт Хэнкок на брифинге для прессы на Даунинг-стрит» . Научный медиацентр. 23 декабря 2020 . Проверено 24 декабря 2020 года . Южноафриканский вариант «501.V2» характеризуется мутациями N501Y, E484K и K417N в белке S, поэтому он разделяет мутацию N501Y с вариантом для Великобритании, но две другие мутации не обнаружены в варианте для Великобритании. Точно так же южноафриканский вариант не содержит мутации 69-70del, которая встречается в британском варианте.
  22. ^ Образец, Ян; Гровер, Натали (23 декабря 2020 г.). «Южноафриканский вариант Covid-19 достиг Великобритании, - говорит Мэтт Хэнкок» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 января 2021 года .
  23. ^ a b «Южноафриканский вариант Covid обнаружен в Швейцарии» . BusinessInsider . Проверено 29 декабря 2020 года .
  24. ^ a b «Обновление: в Финляндии обнаружены новые британские и южноафриканские разновидности штаммов Covid» . Yle News . Проверено 29 декабря 2020 года .
  25. ^ a b «Южноафриканский вариант коронавируса, обнаруженный в Японии» . Новости24 . Проверено 29 декабря 2020 года .
  26. ^ a b «Первый случай« более заразного »штамма коронавируса обнаружен в Австралии» . 9 Новости . 29 декабря 2020.
  27. ^ "Вторая волна COVID-19 подтверждена в Замбии" . Информационное агентство Синьхуа . 30 декабря 2020.
  28. ^ «Франция обнаружила первый случай южноафриканского штамма Covid-19» . Франция 24. 31 декабря 2020.
  29. ^ a b "남아공 '변이 코로나' 첫 국내 확인… 영국 발 변이도 4 건 추가" [«мутантная корона» Южной Африки впервые подтверждена в Корее ... 4 дополнительных варианта из Великобритании] (на корейском). Донга Ильбо. 2 января 2021 г.
  30. ^ «Британские, южноафриканские мутации корнавируса обнаружены в Австрии» . Рейтер . Берлин. 4 января 2021 . Проверено 6 января 2021 года .
  31. ^ a b «Правительство Ботсваны регулирует национальные правила изоляции» . Новости SABC . Южная Африка. 4 января 2021 . Проверено 11 января 2021 года . ... новый штамм вируса COVID-19, известный как вариант 501V2, был обнаружен в Ботсване.
  32. ^ a b «Варианты Коронавируса, впервые обнаруженные в Великобритании и Южной Африке, распространились по всему миру» . Рейтер . 8 января 2021 . Проверено 16 января 2021 года .
  33. ^ a b «Заявление Национальной группы по чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения - пятница, 8 января» . Правительство Ирландии . Департамент здравоохранения . 8 января 2021 . Проверено 8 января 2021 года .
  34. ^ a b «Южноафриканский вариант коронавируса обнаружен в случае повторного заражения в Бразилии» . www.reuters.com . 8 января 2021 . Проверено 11 января 2021 года .
  35. ^ «Первый случай южноафриканского варианта COVID-19 обнаружен в Канаде» . dailyhive.com . 9 января 2021 . Проверено 11 января 2021 года .
  36. ^ a b «В Израиле зарегистрировано 4 случая заболевания южноафриканским вариантом COVID-19» . Ynet . 9 января 2021 . Проверено 12 января 2021 года .
  37. ^ a b «очень заразный-коронавирус-вариант-южно-африканский-сейчас-в-новой-зеландии» . www.newshub.co.nz .
  38. ^ а б Мартин, Ханна; Хант, Том (10 января 2021 г.). «Covid-19: представители здравоохранения подтвердили 31 новый случай коронавируса, обнаружен первый случай южноафриканского варианта» . Материал (сайт) . Новая Зеландия . Проверено 13 января 2021 года .
  39. ^ a b Гебауэр, Матиас. «Коронавирус: Südafrikanische Virus-Mutation auch in Deutschland nachgewiesen» [мутация южноафриканского вируса также обнаружена в Германии]. Der Spiegel (на немецком языке) . Проверено 13 января 2021 года . Mittlerweile gebe es sechs Virusnachweise bei sechs Personen aus drei Haushalten, teilte das Ministerium mit. (По данным министерства, в настоящее время обнаружено шесть вирусов у шести человек из трех домашних хозяйств.)
  40. ^ a b Образец, Ян (12 января 2021 г.). «Общественное здравоохранение Англии усиливает эпиднадзор за южноафриканским вариантом Covid» . Хранитель . Лондон . Проверено 16 января 2021 года . Ученых особенно беспокоит южноафриканский вариант, названный B1351 ... ... Было зарегистрировано как минимум 29 случаев в Великобритании и три в Ирландии.
  41. ^ a b Александр Верстрете (13 января 2021 г.). "Eerste geval встретился с коронаварием Zuid-Afrikaanse, расследуемым в 8 nieuwe gevallen van Britse вариантом" [Первый случай с вариантом южноафриканской короны подтвержден в нашей стране, а также 8 новых случаев британского варианта]. VRT . Проверено 13 января 2021 года .
  42. ^ a b «Обнаружены четыре дополнительных случая южноафриканского варианта» . Министерство здравоохранения (Израиль) . 13 января 2021 . Проверено 15 января 2021 года .
  43. ^ a b «Тайвань сообщает о первом случае мутантного южноафриканского штамма Covid» . Новости Тайваня . Тайбэй. 13 января 2021 . Проверено 15 января 2021 года .
  44. ^ a b "Corona-Mutante aus Südafrika в Гамбурге" [мутант Corona из Южной Африки, обнаруженный в Гамбурге]. www.t-online.de (на немецком языке) . Проверено 14 января 2021 года .
  45. ^ a b Литтл, Саймон (15 января 2021 г.). «Британская Колумбия становится второй провинцией, в которой выявлен вариант COVID-19 в Южной Африке» . Глобальные новости . Британская Колумбия . Проверено 15 января 2021 года .
  46. ^ a b «Südafrika-Corona-Mutation jetzt auch в Hessen nachgewiesen» [мутация короны в Южной Африке теперь также обнаружена в Гессене]. AerzteZeitung.de (на немецком языке) . Проверено 16 января 2021 года .
  47. ^ a b «Статус для изучения проблемных вариантов SARS-CoV-2 (VOC) в Дании» . ssi.dk (на датском) . Проверено 4 марта 2021 года .
  48. ^ a b Йепес, Мануэль (16 января 2021 г.). «Ковид: первый случай южноафриканского варианта, подтвержденный на Реюньоне » [Covid: 1-й случай южноафриканского варианта, подтвержденный на Реюньоне]. Linfo.re (на французском) . Проверено 19 февраля 2021 года .
  49. ^ a b «Министерство здравоохранения сообщает о еще 4 случаях южноафриканского варианта вируса» . The Times of Israel . 16 января 2021 . Проверено 16 января 2021 года .
  50. ^ a b «Правительство проголосовало за то, чтобы потребовать от всех репатриантов Дубая изолироваться в отелях COVID-19» . "Джерузалем пост" . 17 января 2021 . Проверено 17 января 2021 года . В стране известно 20 случаев этого варианта, возникших в результате семи цепей заражения.
  51. ^ a b Клаассен, Нильс (18 января 2021 г.). «Berekening van Nederlandse Expertengroep:« Eén op tien heeft nu Britse coronavariant, mogelijk derde golf in maart » » [Расчет голландской экспертной группы: «Каждый десятый теперь имеет вариант британской короны, возможно, третья волна в марте»]. HLN (на голландском). Нидерланды . Проверено 18 января 2021 года . Verder zijn er inmiddels drie gevallen van de Zuid-Afrikaanse option bekend, een andere besmettelijke mutatie van het coronavirus. ( Кроме того, теперь известны три случая южноафриканского варианта, еще одной заразной мутации коронавируса. )
  52. ^ «COVID-19: Великобритания, варианты Южной Африки, обнаруженные в Гане - старший научный сотрудник» . StarrFM . 19 января 2021 . Проверено 12 февраля 2021 года .
  53. ^ a b «В Панаме обнаружен первый случай заражения вирусом COVID-19 в Южной Африке - министерство здравоохранения» . www.reuters.com . 23 января 2021 . Проверено 23 января 2021 года .
  54. ^ a b «По крайней мере 15 (sic) случаев южноафриканского варианта в Остенде» . VRT . 23 января 2021 . Проверено 23 января 2021 года .
  55. ^ a b Мартин, Гийом (23 января 2021 г.). «Коморские острова: la ministre de la Santé confirmme la présence du option sud-africain, 6 cas sur les 100 en 24h» [Коморские Острова: министр здравоохранения подтверждает наличие южноафриканского варианта, 6 случаев из 100 за 24 часа] (На французском). Бесплатный Дом . Проверено 19 февраля 2021 года .
  56. ^ a b «Заявление Национальной группы по чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения - вторник, 26 января» . Правительство Ирландии . Департамент здравоохранения . 26 января 2021 . Проверено 26 января 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  57. ^ a b Чаппелл, Билл (28 января 2021 г.). «Южная Каролина сообщает о первых известных в США случаях варианта из Южной Африки» . Новости NPR . Проверено 28 января 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  58. ^ a b «30 случаев южноафриканского варианта, обнаруженного до сих пор» . Министерство здравоохранения . 27 января 2021 . Проверено 20 января 2021 года .
  59. ^ «Новые варианты SARS-CoV-2 в Африке» . Африка CDC. 29 января 2021 . Проверено 11 февраля 2021 года .
  60. ^ «Во-первых, израильтяне повторно заразились южноафриканским вариантом COVID» . Ynet . 31 января 2021 . Проверено 31 января 2021 года .
  61. ^ «Коронавирус: Великобритания должна« серьезно отразиться »на южноафриканском варианте» . BBC News . Лондон. 1 февраля 2021 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  62. ^ a b «Первый случай южноафриканского варианта подтвержден в Онтарио, поскольку провинция сообщает о 1969 случаях COVID-19» . CBC News . Торонто. 1 февраля 2021 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  63. ^ a b Бауэрс, Фергал (8 февраля 2021 г.). «829 новых случаев Covid-19, шесть новых смертей, 230 776 вакцинаций» . Новости и текущие события RTÉ . Проверено 8 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  64. ^ «Mutationen: 293« Südafrika-Fälle »в Tirol bestätigt» [Мутации: 293 «случаев в Южной Африке» подтверждены в Тироле]. www.vienna.at . 8 февраля 2021 . Проверено 9 февраля 2021 года .
  65. ^ "Bundesregierung spricht Reisewarnung für Tirol aus" [Федеральное правительство издает предупреждение о поездках в Тироль]. www.bundeskanzleramt.gv.at . 8 февраля 2021 . Проверено 9 февраля 2021 года .
  66. ^ Oltermann, Филипп (8 февраля 2021). «Австрия предостерегает от поездки в Тироль после того, как Бавария угрожает закрыть границу» . Хранитель . Берлин . Проверено 8 февраля 2021 года .
  67. ^ «Министерство здравоохранения: 1% из 3000 обнаруженных образцов COVID являются южноафриканским вариантом» . The Times of Israel . 22 февраля 2021 . Проверено 25 февраля 2021 года . Еще 444 человека оказались носителями южноафриканского варианта.
  68. ^ a b «4 ребенка госпитализированы в критическом состоянии с COVID-19» . Исраэль Хайом . 25 февраля 2021 . Проверено 25 февраля 2021 года . Еще 444 человека оказались носителями южноафриканского варианта.
  69. ^ Макглинн, Мишель (25 февраля 2021). «Nphet подтверждает новый вариант B1525, обнаруженный в Ирландии, поскольку 35 случаев смерти и 613 подтвержденных случаев» . Ирландский экзаменатор . Проверено 25 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  70. ^ a b «В Турции не было ни одного варианта вируса: министр здравоохранения» . aa.com.tr . Анкара. 25 февраля 2021 . Проверено 1 марта 2021 года .
  71. ^ «PH обнаруживает шесть случаев варианта COVID-19, обнаруженных в Южной Африке, и больше случаев варианта и мутаций в Великобритании» . Новости CNN . Манила . 2 марта 2021 . Проверено 13 марта 2021 года .
  72. ^ a b «Primele cazuri de infectare cu tulpina SARS-CoV-2 sud-africană, descoperite in România» [Первые случаи заражения южноафриканским штаммом SARS-CoV-2, обнаруженные в Румынии] (на румынском языке). Европа FM . Проверено 5 марта 2021 года .
  73. ^ a b Šimonytė: Lietuvoje nustatyta dar viena pavojinga koronaviruso atmaina, jau rytoj galima tikėtis karantino griežtinimų tr. «Шимоните: В Литве обнаружен еще один опасный штамм коронавируса, уже завтра можно ожидать ужесточения карантина» 23 марта 2021 г. www.delfi.lt по состоянию на 23 марта 2021 г.
  74. ^ «Министерство здравоохранения: южноафриканский вариант Covid-19 обнаружен в Малайзии | Звезда» . www.thestar.com.my . Проверено 2 апреля 2021 года .
  75. ^ Репортеры, FMT (1 апреля 2021 г.). «Обнаружено 9 случаев Covid-19 с южноафриканским вариантом» . Бесплатная Малайзия сегодня (FMT) . Проверено 2 апреля 2021 года .
  76. ^ Knapton, Сара (4 января 2021). «Южноафриканский вариант может избежать вакцинации и испытаний, - предупреждают ученые» . www.telegraph.co.uk.
  77. ↑ Картер, Сара (4 января 2021 г.). Ученые предупреждают, что «вакцины COVID» могут «не работать так же хорошо на южноафриканском штамме» . CBS News . Йоханнесбург .
  78. ^ a b «Британские ученые опасаются, что вакцины могут не защитить от варианта коронавируса Южной Африки» . Рейтер . 4 января 2021 . Проверено 5 января 2021 года .
  79. ^ «Новая мутация вируса вызывает вопросы о вакцинах» . Франция 24 . Париж. 13 января 2021 . Проверено 13 января 2021 года .
  80. ↑ Callaway, Ewen (7 января 2021 г.). «Могут ли новые варианты COVID подорвать вакцины? Лаборатории пытаются выяснить» . Природа . Проверено 17 января 2021 года . Главной из них является другая мутация рецептор-связывающего домена, названная E484K, которую команда де Оливейры идентифицировала в варианте 501Y.V2.
  81. ^ Weisblum, Yiska; Шмидт, Фабиан; Чжан, Фенвэнь; Дасилва, Джастин; Постон, Дэниел; Лоренци, Хулио Си Си; Muecksch, Frauke; Рутковская, Магдалена; Хоффманн, Ганс-Генрих; Михайлидис, Элефтериос; Гейблер, Кристиан; Агудело, Марианна; Чо, Алиса; Ван, Цзыцзюнь; Газумян, Анна; Чиполла, Мелисса; Лучсингер, Ларри; Hillyer, Christopher D .; Каски, Марина; Роббиани, Давиде Ф .; Райс, Чарльз М .; Nussenzweig, Michel C .; Хацииоанну, Теодора; Бениаш, Пол Д. (20 октября 2020 г.). «Избегайте нейтрализации антител вариантами белка шипа SARS-CoV-2» . eLife . 9 . DOI : 10.7554 / eLife.61312 . PMC 7723407 . PMID 33112236 .  
  82. ^ «Краткий отчет: новый вариант штамма SARS-CoV-2, обнаруженный у путешественников из Бразилии» (PDF) (пресс-релиз). Япония: NIID (Национальный институт инфекционных болезней). 12 января 2021 . Проверено 16 января 2021 года .
  83. ^ "Johnson & Johnson объявляет о том, что вакцина-кандидат от однократной вакцинации Janssen от COVID-19 достигла основных конечных точек в промежуточном анализе своего исследования Фазы 3 ENSEMBLE" . jnj.com. 29 января 2021 . Проверено 29 января 2021 года .
  84. ^ Бут, Уильям; Джонсон, Кэролайн Ю. (7 февраля 2021 г.). «Южная Африка приостанавливает внедрение вакцины Oxford-AstraZeneca после того, как исследователи сообщают о« минимальной »защите от варианта коронавируса» . Вашингтон Пост . Лондон . Проверено 8 февраля 2021 года . Южная Африка приостановит использование вакцины против коронавируса, разрабатываемой Оксфордским университетом и AstraZeneca, после того, как исследователи обнаружили, что она обеспечивает «минимальную защиту» от легких и умеренных коронавирусных инфекций, вызванных новым вариантом, впервые обнаруженным в этой стране.
  85. ^ «Covid: Южная Африка останавливает внедрение вакцины AstraZeneca по новому варианту» . BBC News . 8 февраля 2021 . Проверено 12 февраля 2021 года .
  86. ^ «Южная Африка продает вакцины AstraZeneca COVID-19 другим африканским странам» . Рейтер . 21 марта 2021 . Проверено 23 марта 2021 года .
  87. ^ "Южная Африка избавится от 1 миллиона доз вакцины AstraZeneca, но почему?" . RFI . 22 марта 2021 . Проверено 23 марта 2021 года .
  88. ^ «Сахпра начинает оценку российской вакцины Sputnik V для использования в SA» . www.iol.co.za . Проверено 20 марта 2021 года .
  89. ^ Монама, Тебого. «Covid-19: SA начинает процесс регистрации российской вакцины Sputnik V» . Новости24 . Проверено 20 марта 2021 года .
  90. ^ Лю, Ян; Лю, Цзяньин; Ся, Хунцзе; Чжан, Сяньвэнь; Fontes-Garfias, Camila R .; Swanson, Kena A .; Цай, Хуэй; Саркар, Риту; Чен, Вэй; Катлер, Марк; Купер, Дэвид; Уивер, Скотт С.; Муйк, Александр; Сахин, Угур; Jansen, Kathrin U .; Се, Сюпин; Дормитцер, Филип Р .; Ши, Пей-Юн (17 февраля 2021 г.). «Нейтрализующая активность сыворотки, вызванной BNT162b2 - предварительный отчет» . Медицинский журнал Новой Англии . DOI : 10.1056 / nejmc2102017 . Проверено 25 февраля 2021 года .
  91. ^ Писатель, штат. «Южная Африка одобряет вакцину Pfizer Covid-19 для экстренного использования» . Проверено 19 марта 2021 года .
  92. ^ «Pfizer и BioNTech подтверждают высокую эффективность и отсутствие серьезных опасений по поводу безопасности в течение шести месяцев после приема второй дозы в обновленном анализе верхних линий передового исследования вакцины против COVID-19» . Pfizer. 1 апреля 2021 . Проверено 2 апреля 2021 года .
  93. ^ «Южноафриканский вариант может избежать защиты от вакцины Pfizer, - говорится в израильском исследовании» . Рейтер. 11 апреля 2021 . Проверено 11 апреля 2021 года .
  94. ^ Kuchler, Ханна (25 января 2021). «Moderna разрабатывает новую вакцину для борьбы с мутантным штаммом Covid» . Financial Times . Проверено 30 января 2021 года .
  95. ^ «Другие африканские страны быстро внедряют китайскую вакцину - SA ожидает дополнительных данных» . BusinessInsider . Проверено 20 марта 2021 года .
  96. ^ «Covid: вариант Южной Африки теперь« доминирует »в Зимбабве» . BBC News . 16 февраля 2021 . Проверено 20 марта 2021 года .
  97. ^ Хуанг, Баоин; Дай, Ляньпань; Ван, Хуэй; Ху, Чжунъюй; Ян, Сяомин; Тан, Вэньцзе; Гао, Джордж Ф. (2 февраля 2021 г.). «Нейтрализация SARS-CoV-2 VOC 501Y.V2 человеческой антисывороткой, вызванной как инактивированной вакциной BBIBP-CorV, так и рекомбинантной димерной вакциной RBD ZF2001» . bioRxiv : 2021.02.01.429069. DOI : 10.1101 / 2021.02.01.429069 .
  98. ^ «Китайский Sinovac предлагает SA 5 миллионов доз вакцины« в течение нескольких недель » » . 702 . Проверено 20 марта 2021 года .
  99. ^ «Sinovac может поставить в Южную Африку 5 миллионов вакцин, говорится в отчете» . Bloomberg.com . 18 марта 2021 . Проверено 20 марта 2021 года .
  100. ^ Bhandari, Shashwat (23 февраля 2021). «Коваксин может нейтрализовать южноафриканский вариант за 15 дней, большое заявление Bharat Biotech | Новости Индии - India TV» . www.indiatvnews.com . Проверено 20 марта 2021 года .
  101. ^ Эллис, Ральф. «Вакцина не так эффективна против южноафриканского варианта» . WebMD . Проверено 20 марта 2021 года .
  102. ^ «COVID-19: Последние мировые события | eNCA» . www.enca.com . Проверено 20 марта 2021 года .
  103. ^ «Южноафриканский вариант SARS-CoV-2, нейтрализованный двумя китайскими вакцинами, в тематическом исследовании» . News-Medical.net . 4 февраля 2021 . Проверено 20 марта 2021 года .
  104. ^ «Вакцина Novavax COVID-19 демонстрирует эффективность 89,3% в испытании фазы 3 в Великобритании» . ir.novavax.com . 28 января 2021 . Проверено 30 января 2021 года .
  105. ^ "Covid-19, чтобы служить платформой для южноафриканской индустрии вакцин" . Bloomberg.com . 19 марта 2021 . Проверено 20 марта 2021 года .
  106. ^ Фишер, Шамиела. «Нзиманде воодушевлен партнерством по вакцинам между Biovac и ImmunityBio» . ewn.co.za . Проверено 20 марта 2021 года .
  107. ^ Sguazzin, Антоний. «SA BioVac использует сделку с американской ImmunityBio для стимулирования создания местных вакцин, - говорит генеральный директор» . Fin24 . Проверено 20 марта 2021 года .
  108. ^ «Подтвержденные случаи варианта COVID-19 из Южной Африки, выявленные в Великобритании» . Правительство Соединенного Королевства . Проверено 23 декабря 2020 года .
  109. ↑ Бейкер, Тим (1 февраля 2021 г.). «Южноафриканский вариант: где в Великобритании он был обнаружен, смертоноснее ли он и работают ли вакцины?» . Sky News . Великобритания . Проверено 2 февраля 2021 года . Правительство заявляет, что выявило 105 случаев южноафриканского варианта, 11 из которых не могут быть отслежены как прибывшие из Южной Африки.
  110. ^ «Варианты: распределение данных по делам» . gov.uk . Общественное здравоохранение Англии . 9 февраля 2021 . Проверено 10 апреля 2021 года .
  111. ^ Mäder, Ник. «Коронавирус в Санкт-Морице: 31 человек с мутацией infiziert» . Нау (на немецком языке) . Проверено 21 января 2021 года .
  112. ^ «Uusimmat tiedot koronaviruksesta: WHO kertoo Astra Zenecan rokotteen kohtalosta spreada torstaina, Etelä-Afrikan uusista tartunnoista 90 prosenttia virusvarianttia» [Последняя информация о коронавирусе: ВОЗ объявит о судьбе вакцины Astra Zeneca для новых инфекций только в четверг в Южной Африке ]. YLE . Финляндия. 8 февраля 2021 . Проверено 8 февраля 2021 года .
  113. ^ «Замбия переживает вторую волну Covid-19 как вариант, связанный с новым штаммом, изолированным в Южной Африке» . Луксака Таймс . 30 декабря 2020 . Проверено 8 января 2021 года .
  114. ^ «Франция обнаружила свой первый случай южноафриканского варианта коронавируса, - заявило в четверг министерство здравоохранения» . Франция 24 . Франция. 31 декабря 2020 . Проверено 8 января 2021 года .
  115. ^ «Коронавирус (COVID-19) - L'épidémie de COVID-19 во Франции» . santepubliquefrance.fr (на французском языке). Santé publique Франция. 20 января 2021 . Проверено 22 января 2021 года . 10 случаев заражения в варианте 501Y.V2 (Afrique du Sud) onté rapportés en France.
  116. ^ "Южная Корея сообщает о первом случае варианта COVID-19 из Бразилии" . Информационное агентство Yonhap . 18 января 2021 . Проверено 20 января 2021 года . Последнее открытие довело общее количество новых вариантов коронавируса до ... ... двух с вариантом из Южной Африки ...
  117. ^ Nya fall konstaterade av de brittiska och sydafrikanska virusvarianterna [ Новые случаи, обнаруженные британскими и южноафриканскими вариантами вирусов ], Folkhälsomyndigheten , 2 января 2021 г. , данные получены 16 января 2021 г.
  118. ^ «Nya varianter av SARS-CoV-2 (декабрь 2020–)» [Новые варианты SARS-CoV-2 (декабрь 2020–)] (на шведском языке). Folkhälsomyndigheten . 19 января 2021 . Проверено 20 января 2021 года . Två fall har bekräftats i Sverige, падший на kopplade до resande от Sydafrika. Два случая были подтверждены в Швеции, случаи связаны с путешественниками из Южной Африки.
  119. ^ «Nya varianter av SARS-CoV-2 (декабрь 2020–) - Folkhälsomyndigheten» [Новые варианты SARS-CoV-2 (декабрь 2020–) - Шведское агентство общественного здравоохранения]. www.folkhalsomyndigheten.se (на шведском языке) . Проверено 26 января 2021 года .
  120. ^ "Nya varianter av SARS-CoV-2" [Новые варианты SARS-CoV-2]. folkhalsomyndigheten.se (на шведском языке). 2 февраля 2021 . Проверено 3 февраля 2021 года . Шесть случаев B.1.351 были подтверждены в Швеции путем секвенирования ...
  121. ^ "Klustersmitta i Västmanland - 20 smittade med sydafrikanska mutationen" [Кластерная инфекция в Вестманланде - 20 инфицированных южноафриканской мутацией]. Aftonbladet (на шведском языке) . Проверено 17 февраля 2021 года .
  122. ^ "Статистика SARS-CoV-2 virusvarianter av särskild betydelse - Folkhälsomyndigheten" . www.folkhalsomyndigheten.se (на шведском языке) . Проверено 16 марта 2021 года .
  123. ^ « Новый вариант вируса из Южной Африки, обнаруженный у путешественников в Норвегию » [Новый вариант вируса из Южной Африки, обнаруженный у путешественников в Норвегию]. fhi.no (на норвежском языке) . Проверено 16 января 2021 года .
  124. Рианна Каллен, Пол (25 февраля 2021 г.). «Коронавирус: вариант, обнаруженный в Великобритании и Нигерии, впервые обнаружен в штате» . The Irish Times . Проверено 25 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) Гатавецкайте, Габия (25 февраля 2021 г.). «Первый ирландский случай штамма B1525 Covid-19 подтвержден по мере увеличения числа R» . Ирландский независимый . Проверено 25 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) Хеннесси, Мишель (25 февраля 2021 г.). «Первый случай другого нового варианта в Ирландии: ключевые моменты, которые вам нужно знать из сегодняшнего брифинга NPHET» . TheJournal.ie . Проверено 25 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  125. ^ Бауэрс, Фергал; Хоган, Лаура (3 апреля 2021 г.). «В сообществе обнаружены более новые варианты Covid, не связанные с путешествиями, - говорит эксперт» . Новости и текущие события RTÉ . Проверено 3 апреля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  126. ^ «Южноафриканский вариант коронавируса найден в Нидерландах» . РИВМ . 8 января 2021 . Проверено 11 января 2021 года .
  127. ^ Nu.nl (26 января 2021). «Коронавариант Uitbraak Zuid-Afrikaanse в Горинчеме, zeker 18 besmettingen» [Вспышка варианта южноафриканской короны в Горинчеме (город), по крайней мере 18 случаев.]. Nu.nl .
  128. ^ «Альберта сообщает о первом случае канадского варианта коронавируса, обнаруженного в Южной Африке» . CBC News . 8 января 2021 . Проверено 9 января 2021 года .
  129. ^ Тахирали, Джесси; Лю, Стефани (1 апреля 2021 г.). «Отслеживание вариантов нового коронавируса в Канаде» . ctvnews.ca . Новости CTV . Проверено 15 апреля 2021 года .
  130. ^ Ран Balicer [@RanBalicer] (21 января 2021). «Новости Израиля: вакцины, Covid, варианты» (твит) - через Twitter .
  131. ^ «10 дополнительных случаев южноафриканского варианта» . gov.il . Министерство здравоохранения. 20 января 2021 . Проверено 22 января 2021 года .
  132. ^ "Еще 5 случаев коронавируса из Южной Африки обнаружены в Израиле, сообщает Минздрав" . Ynet . 24 января 2021 . Проверено 24 января 2021 года .
  133. ^ "Царь вирусов говорит, что в Израиле обнаружено 80 случаев южноафриканского варианта" . The Times of Israel . 1 февраля 2021 . Проверено 3 февраля 2021 года .
  134. ^ Роза, Мартин (27 января 2021). «Коронавирус в СРВ: Südafrika-Mutante im Kreis Viersen nachgewiesen» [ Коронавирус в СРВ : мутант в Южной Африке обнаружен в районе Фирзен]. RP ONLINE (на немецком языке) . Проверено 27 января 2021 года . Es wird davon ausgegangen, dass all 24 Infizierten des Clusters die Mutante in sich tragen. Предполагается, что все 24 инфицированных человека в кластере несут мутант.
  135. ^ "Südafrika-Coronavirus erstmals в Берлине aufgetreten" [южноафриканская мутация коронавируса впервые появилась в Берлине]. t-online.de (на немецком языке) . Проверено 29 января 2021 года .
  136. ^ «Кения заявляет, что обнаружила вариант SA COVID-19» . eNCA . Южная Африка. 22 января 2021 . Проверено 22 января 2021 года .
  137. ^ «Новости о коронавирусе в прямом эфире: число погибших во Франции превышает 72000; в Германии найден вариант Бразилии» . Хранитель . Лондон. 22 января 2021 . Проверено 22 января 2021 года . Первый случай южноафриканского варианта коронавируса был выявлен в Португалии в пятницу ...
  138. ^ «Случаи COVID-19 в США, вызванные различными вариантами» . cdc.gov . Центры по контролю и профилактике заболеваний . 14 марта 2021 . Проверено 13 апреля 2021 года .
  139. ^ "Нунг: Ви Nт Нам пхат хин чонг вирус биен тх мớи SARS-CoV-2 của Nam Phi" [Горячо: Вьетнам обнаружил новый штамм варианта вируса SARS-CoV-2 из Южной Африки]. Bộ Y Tế. Trang tin về Dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp COVID-19 . 31 января 2021 . Проверено 1 февраля 2021 года .
  140. ^ «Турция: 2 Южной Африки, обнаружен 1 вариант Бразилии» . aa.com.tr . Стамбул . 4 февраля 2021 . Проверено 4 февраля 2021 года . Два гражданина Турции заразились южноафриканским вариантом ...
  141. ^ «Турция: Турция сообщает о случаях заболевания коронавирусом в Южной Африке и Бразилии» . dailysabah.com . Стамбул . 4 февраля 2021 . Проверено 4 февраля 2021 года . Два человека в Турции заразились южноафриканским вариантом ...
  142. ^ Ellyatt, Холли (6 января 2021). «Вариант Covid, обнаруженный в Южной Африке, беспокоит экспертов: вот что мы знаем» . CNBC . Проверено 8 января 2021 года .
  143. ^ Зифферт, Josef (4 февраля 2021). "Keine Hinweise, wie Südafrika-Mutante nach Tirol kam" [Нет подсказок относительно того, как южноафриканская мутация попала в Тироль ]. kurier.at (на немецком языке) . Проверено 5 февраля 2021 года .
  144. ^ «Mutationen: 293« Südafrika-Fälle »в Tirol bestätigt» [Мутации: 293 «случаев в Южной Африке» подтверждены в Тироле]. vienna.at . Вена. 8 февраля 2021 . Проверено 8 февраля 2021 года .
  145. ↑ Муди, Оливер (12 февраля 2021 г.). «Германия закроет границы с Чехией и частями Австрии в борьбе с новыми вариантами Covid» . The Times . Берлин . Проверено 14 февраля 2021 года . Он также обеспокоен ситуацией в австрийском штате Тироль, где было обнаружено не менее 438 случаев южноафриканского варианта.
  146. ^ «Новые варианты COVID-19, подпитывающие вторую волну Африки» (пресс-релиз). Всемирная организация здравоохранения в Африке. Региональное бюро ВОЗ для Африки. 28 января 2021 . Проверено 16 февраля 2021 года .
  147. ^ "ΕΟΔΥ: Οι αριθμοί για τα κρούσματα της βρετανικής και της νοτιοαφρικανικής μετάλλλαξης" [Случаи британских и южноафриканских мутаций] (на греческом). Столица. 17 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 года .
  148. ↑ Делия, Джулиан (16 февраля 2021 г.). «Первый случай южноафриканского варианта COVID-19 обнаружен на Мальте» . Времена Мальты . Мальта . Проверено 16 февраля 2021 года .
  149. ^ «Чешская Республика подтверждает первый случай южноафриканского варианта COVID-19» . Рейтер . Прага. 25 февраля 2021 . Проверено 2 марта 2021 года .
  150. ↑ Филиппины, CNN (16 марта 2021 г.). «PH обнаруживает шесть случаев варианта COVID-19, обнаруженных в Южной Африке, и больше случаев варианта и мутаций в Великобритании» . CNN Филиппины . Филиппины . Проверено 2 марта 2021 года .
  151. ^ «Министерство здравоохранения сообщает о 52 новых случаях южноафриканского варианта COVID-19» . Рапплер . Манила. 5 марта 2021 . Проверено 5 марта 2021 года .
  152. ^ Новости, ABS-CBN (13 марта 2021 г.). «DOH подтверждает новый вариант COVID-19, впервые обнаруженный у PH, первый случай варианта в Бразилии» . Новости ABS-CBN . Проверено 13 марта 2021 года .
  153. ^ Новости, ABS-CBN (20 марта 2021 г.). «DOH регистрирует больше случаев варианта Covid-19 на фоне всплеска инфекции» . Проверено 20 марта 2021 года .
  154. ^ Новости, GMA (6 апреля 2021 г.). «Филиппинский геномный центр: 9,9% из более чем 4 тыс. Образцов приходится на новые варианты коронавируса» . Проверено 6 апреля 2021 года .
  155. ^ Новости, Philippine Star (11 апреля 2021 г.). «На Филиппинах больше случаев заражения разновидностями COVID-19, включая местный P.3» . Проверено 11 апреля 2021 года .
  156. ^ Новости, Inquirer.net (18 апреля 2021 г.). «Минздрав сообщает о 642 случаях трех вариантов COVID-19» . Проверено 18 апреля 2021 года .
  157. ^ «Южная Африка, Бразилия, мутировавшие штаммы Covid достигли Индии» . Times of India . Нью-Дели. 17 февраля 2021 . Проверено 4 марта 2021 года .
  158. ^ Мазина, Lameck (8 февраля 2021). «Малави придерживается AstraZeneca, несмотря на опасения по поводу эффективности» . voanews.com . Блантайр . Проверено 4 марта 2021 года . На прошлой неделе президент Чаквера объявил, что малавийские ученые подтвердили, что в стране появился новый более заразный штамм вируса из Южной Африки, известный как 501Y.V2.
  159. ^ «670 de infectări cu tulpina britanică, 4 у.е. вариантов южноафриканского și 2 cu cea braziliană au fost depistate в Романии» [670 случаев заражения британским штаммом, 4 - южноафриканским вариантом и 2 - бразильским]. G4Media.ro (на румынском языке) . Проверено 15 апреля 2021 года .
  160. ^ "Новый вариант, принадлежащий к родословной Дании / Ирака, обнаружен из Коломбо" . www.dailymirror.lk . Проверено 9 апреля 2021 года .
  161. ^ «В Украине обнаружен южноафриканский вариант коронавируса - министр здравоохранения» . 1 апреля 2021 . Проверено 1 апреля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Линии PANGO: Новый вариант отчета - Отчет о глобальном распространении линии B.1.351
  • Отчет COG-UK о спайк-мутациях SARS-CoV-2, представляющих интерес в Великобритании