Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на норвежский язык . (Февраль 2013 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Эта биография живого человека требует дополнительных цитат для проверки . ( февраль 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Лизбет Цвергер | |
---|---|
Родившийся | |
Национальность | Австрийский |
Образование | Венская академия прикладного искусства |
Известен | Иллюстратор |
Стиль | Детские книги |
Супруг (а) | Джон Роу |
Награды | Медаль Ганса Христиана Андерсена 1990 |
Лисбет Зуэргер (родился 1954) является австрийский иллюстратор из детских книг . За «постоянный вклад в детскую литературу» она получила в 1990 году международную медаль Ганса Христиана Андерсена [1] [2].
Цвергер родилась в Вене в 1954 году. С 1971 по 1974 годы она училась в Венской академии прикладных искусств , но уехала из нее , не завершив курс обучения. Она вышла замуж за английского художника Джона Роу. [3] С момента публикации своей первой иллюстрированной книги в 1977 году она работала художником-иллюстратором иллюстрированных книг в Вене, специализируясь на сказках .
Майкл Нойгебауэр Верлаг опубликовал первую книгу Цвергера, Das Fremde Kind в 1977 году. Цвергер продолжал работать с Нойгебауэром, который также иногда участвовал в написании надписей и дизайне книг. [3]
Ее стиль похож на стиль английских иллюстраторов 19 века, и она признает, что на нее повлияли работы Артура Рэкхема . [4]
Награды [ править ]
Премия Ганса Христиана Андерсена, присуждаемая Международным советом по книгам для молодежи раз в два года, является высшим признанием, доступным писателю или иллюстратору детских книг. Цвергер получила награду за иллюстрацию в 1990 году. [1] [2] Она также была удостоена награды Болонской международной детской книжной ярмарки и Биеннале иллюстраторов в Братиславе. [5]
В 2000 году она выиграла Серебряную кисть за иллюстрацию Льюиса Кэрролла « Алиса в стране чудес ».
- Österreichischer Kunstpreis - Kinder- und Jugendliteratur, 1998 [6]
- Премия ХК Андерсена "Mit Livs Eventyr", 2011 г. [7]
- Großer Preis 2012, награжденный Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur. [8]
Выставки [ править ]
Работы Цвергера выставлялись по всему миру. [3]
- Зальцбургский музей игрушек, 1979 г.
- Музей Клингспор / Оффенбах, 1983 г.
- Мемориальный художественный музей Отани / Нисиномия, 1987 г.
- Галерея Сембикия / Токио, 1987
- Галерея Сано / Мисима, 1987
- Городской музей, Болонья, 1990 г.
- Парижский Espace Saint-Ouen (Живописный салон Jeunesse), 1991
- Братислава (BIB), 1991 г.
- Международная книжная ярмарка / Тайбэй, 1992 г.
- Музей Франца Мейера / Мехико, 1993 г.
Опубликованные книги [ править ]
- ЭТА Хоффманн , "Странный ребенок", 1977
- Клеменс Брентано , "Легенда о Розепедале", 1978
- Братья Гримм , «Гензель и Гретель», 1979 г.
- ЭТА Хоффманн, Щелкунчик и Мышонок, 1979 (первая редакция)
- Ганс Христиан Андерсен , Дюймовочка , 1980
- Братья Гримм, «Семь воронов». 1981 г.
- Ганс Христиан Андерсен, «Свинопас», 1982 г.
- О. Генри , «Дар волхвов», 1982 г.
- Братья Гримм, Le Petit Chaperon Rouge (" Красная шапочка "), 11 полноцветных иллюстраций, 1983.
- Оскар Уайльд , Le Géant égoïste (« Эгоистичный великан »), Кастерман, 1984.
- Ганс Христиан Андерсен , «Соловей», 1984
- Эдит Несбит , «Освободители своей страны», 1985 г.
- Оскар Уайльд . «Кентервильское привидение», 1986
- Чарльз Диккенс , Un Chant de Noël (« Рождественская песнь »), Casterman, 1988.
- Эзоп , Басни , Дюкло, 1989.
- Till L'Espiègle (" Till Eulenspiegel "), Duculot, 1990.
- Ганс Христиан Андерсен, Сказки », 1991.
- Кристиан Моргенштерн , "Песни виселицы", 1992
- Вильгельм Хауфф , "Карликовый нос", 1993 г.
- «Искусство Лизбет Цвергер» (коллекция иллюстраций 1977–1993), 1993 г.
- Теодор Шторм , "Маленький хоббин", 1995 г.
- Фрэнк Л. Баум , «Волшебник страны Оз», 1996 г.
- Heinz Janisch L'Arche de Noé (« Ноев ковчег »), Nord-Sud, 1997.
- Льюис Кэрролл , Алиса в стране чудес (« Алиса в стране чудес »), Nord-Sud, 1999.
- «Библия», 2000 г.
- Редьярд Киплинг "Как верблюд получил свой горб", 2001
- Петр I. Чайковский-Лизбет Цвергер "Суонлейк". 2002 г.
- ЭТА Хоффманн, "Щелкунчик", 2003 (вторая редакция)
- Ганс Христиан Андерсен, «Русалочка», 2004 г.
- Клемент С. Мур, «Ночь перед Рождеством», 2005 г.
- Братья Гримм, "Бременские музыканты", 2006 г.
- Юрг Аманн , «Леонс и Лена», 2014 [9]
- Дж. К. Роулинг , «Сказки барда Бидла», 2018 г. [10]
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Награды Ганса Христиана Андерсена» . Международный совет по книгам для молодежи (IBBY). Проверено 3 августа 2013.
- ^ a b «Лизбет Цвергер» (стр. 84–85, Sus Rostrup). Награды Ганса Христиана Андерсена, 1956–2002 гг . IBBY. Гылдендал . 2002. Хостинг Austrian Literature Online . Проверено 3 августа 2013.
- ^ a b c Искусство Лизбет Цвергер . Цюрих: Михаэль Нойгебауэр Верлаг. 1997. ISBN. 3851952596.
- ^ Клокнер, Карен (1995). Детские книги и их создатели . Бостон: Компания Houghton Mifflin. п. 712 . ISBN 0395653800.
- ^ Клокнер, Карен (1995). Детские книги и их создатели . Бостон: Хоутон Миффлин. п. 712 . ISBN 0395653800.
- ^ "Österreichischer Kunstpreis" Архивировано 10 мая 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке) bmvukk.gov.at (Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur), получено 28 апреля 2013 г.
- ^ "HC Andersen fejres med legater" (на датском) Nordjyske.dk, получено 29 апреля 2013 г.
- ^ "Großer Preis geht 2012 an Lisbeth Zwerger" Архивировано 24 мая 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке) buecher.de (Hauptverband des Österreichischen Buchhandels), получено 28 апреля 2013 г.
- ^ https://www.amazon.com/Leonce-Lena-Jurg-Amann/dp/0735841411/ref=sr_1_8?ie=UTF8&qid=1531866409&sr=8-8&keywords=lisbeth+zwerger
- ^ https://www.amazon.com/Tales-Beedle-Bard-Illustrated-Potter/dp/1338262181/ref=sr_1_20?ie=UTF8&qid=1531866670&sr=8-20&keywords=lisbeth+zwerger
Внешние ссылки [ править ]
- Лизбет Цвергер из Google Images
- Профиль: Лизбет Цвергер (2010) - на основе интервью с Джоном Севеном
- Лизбет Цвергер из Библиотеки Конгресса США, 49 записей в каталоге