Перейти к навигации Перейти к поиску
Обложка первого сборника DVD, выпущенного Aniplex ; изображены персонажи: Себастьян Михаэлис (слева) и Сиэль Фантомхайв (справа)
Black Butler является аниме серия заимствована из манги серии одноименной Яна Toboso . Режиссер Тошия Шинохара и продюсер A-1 Pictures , « Черный дворецкий» рассказывает о приключениях Себастьяна Михаэлиса , дворецкого-демона, который обязан служить Сиэлю Фантомхайв , молодому главе благородной семьи Фантомхайв, по заключенному им контракту.
Адаптация аниме была подтверждена на 11 июля 2008 года Gakken «s Animedia журнал, [1] и официальный сайт аниме начал транслировать трейлер аниме на 26 июля 2008 года [2] Серия Премьера 3 октября , 2008, на Mainichi Broadcasting System и Chubu-Nippon Broadcasting . Компания Aniplex выпустила две компиляции на DVD ; первая компиляция 21 января 2009 г., а вторая 25 февраля 2009 г. [3]
После шестой серии аниме начинает расходиться с сюжетной линией манги. Второй сезон, премьера которого состоялась 2 июля 2010 года и завершилась 17 сентября 2010 года, продолжает эту оригинальную сюжетную линию. Третий сезон, Книга цирка (黒 執事 ・ サ ー カ ス の 書, Kuroshitsuji: Sākasu no Sho) , премьера которого состоялась 10 июля 2014 года и завершилась 12 сентября 2014 года. Сериал представляет собой мягкую перезагрузку аниме. Арка «Цирк Ноев Ковчег» из манги, игнорируя эксклюзивные аниме-события двух предыдущих сезонов. За сериалом последовала двухсерийная OVA, Black Butler: Book of Murder , которая адаптирует арку «Убийства в поместье Фантомхайв». [4] Первый OVA был выпущен в японских кинотеатрах 25 октября, а второй - 15 ноября 2014 г. [5]
Три части темы музыки используется для первого сезона. Открывающая тема - "Monochrome no Kiss" (хотя и написанная как Monochrome Kiss) японской рок-группы Sid , а первая финальная тема - "I'm Alive!" американской певицы Ребекки Холлкрафт , более известной как Бекка. Второй финал, который начал выходить в эфир с 14-й серии, - «Лакримоза» Калафины . Выпущены два сингла, содержащие тематическую музыку и другие треки; сингл, содержащий треки от Сида, был выпущен 29 октября 2008 года, а сингл от Becca - 22 октября 2008 года. [3] Третий сингл, содержащий треки из Kalafina, вышел 4 марта 2009 года.
Начальная песня второго сезона - «Shiver» от The Gazette, а финальная песня «Bird» поет Юя Мацусита , а сингл был выпущен в августе 2010 года. Концовка 8-го эпизода - «Kagayaku Sora no Shijima ni wa "пользователя Kalafina . Начальная песня третьего сезона - "ENAMEL" Сида, а финальная песня - "Aoki Tsuki Michite" AKIRA.
Позже Aniplex выпустил полный комплект дисков Blu-ray и DVD 7 мая 2014 г. [6]
Список эпизодов [ править ]
Сезон 1 [ править ]
| Нет. | Заголовок | Оригинальный Airdate | English Airdate [7] | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Его дворецкий, способный» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Юно » ( яп .そ の 執事 、 有 能) | 3 октября 2008 г. | 11 января 2011 г. [8] | |
| Эрла Сиэля Фантомхайв разбудил его дворецкий Себастьян Михаэлис , который сообщил ему, что Дамиан, глава компании Funtom Company, компании по производству кондитерских игрушек, прибывает в гости. Себастьян приказывает домашнему персоналу, Балдрою , Финниану и Мей-Рин - повару, садовнику и горничной соответственно - подготовиться к приезду Дамиана. Их попытки приводят к катастрофе: Бальдрой поджигает еду, Финниан убивает сад, распыляя на него гербициды, а Мей-Рин разбивает всю фарфоровую посуду. Чтобы разрешить ситуацию, Себастьян приказывает им превратить двор в японский сад камней, а Бардрой делает домбури из говядины.. Дамиан, впечатленный подготовкой персонала, играет с Сиэлем в настольную игру, в которой его персонаж теряет одну ногу и в конечном итоге сгорает. После ужина Дамиан звонит своему партнеру и сообщает, что принадлежащая ему фабрика была продана, и он пытается обманным путем получить больше денег у Сиэля. Когда Дамиан пытается вернуться в гостиную, происходит сценарий настольной игры. Дамиан ломает ногу, и Себастьян запирает его в духовке, чтобы приготовить его вместе с десертом; Позже он, хромая, уходит из особняка, а Сиэль и Себастьян весело смеются. | ||||
| 2 | «Его дворецкий, самый сильный» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Сайкё » ( яп .そ の 執事 、 最強) | 10 октября 2008 г. | 12 января 2011 г. [9] | |
| После визита мадам Ред и Лау Сиэль подвергается хлороформу и похищается с целью выкупа Аззурро Ванелем, торговцем наркотиками и лидером итальянской мафии. Сначала Себастьян становится мишенью снайпера и водителя в лесу, но в итоге он сбивает их со скалы. Затем он легко побеждает толпу подчиненных, охраняющих особняк, используя различные обеденные принадлежности. Когда он приближается, чтобы забрать своего хозяина, в Себастьяна стреляют несколько раз, но он мгновенно восстанавливается. Сиэль призывает Себастьяна на помощь, что позволяет последнему спасти первого от Аззурро. | ||||
| 3 | «Его дворецкий, всемогущий» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Банно » ( яп .そ の 執事 、 万能) | 17 октября 2008 г. | 13 января 2011 г. | |
| Мадам Ред просит Грелля Сатклиффа тренироваться у Себастьяна. Позже Танака обнаруживает, что поместье Фантомхайв было сожжено три года назад, в результате чего родители Сиэля погибли в огне. Элизабет Мидфорд , невеста Сиэля, приезжает в поместье с визитом. Хотя Сиэль не желает танцевать с ней, Себастьян убеждает его научиться танцевать ради сохранения своей социальной репутации и учит его простому венскому вальсу.. Позже Элизабет к несчастью разбивает семейное кольцо Сиэля на полу, так как она уже выбрала кольцо для него, хотя она рассеянно осознает его ценность для него. Тем не менее, Сиэль выбрасывает семейное кольцо в окно, заявляя о своем статусе главы семьи, с ним или без него. Затем Сиэль просит Элизабет со слезами на глазах танцевать с ним. Позже той ночью Себастьян находит Сиэля в депрессивном состоянии в постели и восстанавливает семейное кольцо неповрежденным. Сиэль задается вопросом, сколько поколений умерло с кольцом. Он говорит Себастьяну оставаться рядом с ним, пока тот не заснет, забавляя Себастьяна, который комментирует Сиэля, показывающего ему свои слабости. | ||||
| 4 | «Его дворецкий, капризный» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Суйкё » ( яп .そ の 執事 、 酔 狂) | 24 октября 2008 г. | 14 января 2011 г. | |
| Новости о Джеке Потрошителе терроризируют Лондон. Получив информацию от Гробовщика , Себастьян сужает число подозреваемых до человека, известного как виконт Друитт.. Мадам Ред создает план для Себастьяна, Сиэля и Лау, чтобы они посетили бал, чтобы поймать преступника, в котором участвует Сиэль в платье и парике, изображающий из себя ее юную племянницу и Себастьяна в роли его наставника. Они понимают, что на балу присутствует Элизабет, и должны избегать ее, чтобы она не взорвалась. Виконту нравится Сиэль, который флиртует с ним, надеясь узнать его планы. Себастьян отвлекает Элизабет и других гостей, притворяясь волшебником. Находясь наедине с виконтом, Сиэль теряет сознание, а затем, проснувшись, обнаруживает, что его продают на большом подпольном аукционе, связанный и с завязанными глазами. Когда виконт снимает повязку с глаз, чтобы показать глаза Сиэля, Сиэль держит их закрытыми, затем открывает их и зовет Себастьяна. Гаснет свет, слышны крики,и свечи внезапно зажигаются, показывая Себастьяна, который забирает Сиэля домой, когда полиция прибывает на место происшествия. | ||||
| 5 | «Его дворецкий, случайная встреча» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Кайко » ( яп .そ の 執事 、 邂逅) | 31 октября 2008 г. | 17 января 2011 г. | |
| Сиэль и Себастьян продолжают преследовать Джека-Потрошителя и вступают в конфронтацию в доме последней жертвы, Мэри Джейн Келли.. Они обнаруживают, что убийца - это комбинация мадам Рыжая и Грелля, причем последний является Мрачным Жнецом. Пока Себастьян сражается с Греллем, мадам Ред пытается убить Сиэля, но колеблется и отказывается убить его. Грелль убивает мадам Ред из-за этого, и ее жизнь воспроизводится на ее глазах, поскольку Мрачные Жнецы могут видеть воспоминания людей, когда они умирают. Она всегда ревновала к своей старшей сестре, вышедшей замуж за графа Фантомхайв, которого она любила за доброту к ней. Даже после того, как ее старшая сестра вышла замуж за графа, мадам Ред все еще любила его. Она решила двигаться дальше и в итоге вышла замуж за другого мужчину и зачала ребенка. В результате несчастного случая погиб ее муж, а внутренние травмы заставили медицинский персонал сделать аборт, чтобы спасти ее. В следующем месяце она посетила свою сестру только для того, чтобы увидеть когда-то огромный особняк в огне;окрашенный в тот красный цвет, который она так долго ненавидела. Когда одна из ее пациенток подошла к ней с просьбой сделать аборт, утверждая, что дети доставляют неудобства, мадам Рэд решила убить тех, кто выбрасывает такую драгоценность. Позже той ночью она последовала за ней и убила своего пациента в безумном отчаянии. Именно тогда она встретила Грелля, и они оба убили проституток, которые с тех пор делали аборты, как Джек-Потрошитель. Сиэль приказывает Себастьяну убить Грелля.и двое из них убили проституток, которые с тех пор делали аборты, как Джек Потрошитель. Сиэль приказывает Себастьяну убить Грелля.и двое из них убили проституток, которые с тех пор делали аборты, как Джек Потрошитель. Сиэль приказывает Себастьяну убить Грелля. | ||||
| 6 | «Его дворецкий на похоронах» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Сосо » ( яп .そ の 執事 、 葬送) | 7 ноября 2008 г. | 18 января 2011 г. | |
| Себастьяна, ловко использующего свой фрак, чтобы зажать косу бензопилы Грелля, внезапно прерывает Уильям Т. Спирс., администратор Мрачных Жнецов. Спирс забирает побежденного Грелля обратно в свой штаб, положив конец террору Джека-Потрошителя. На следующий день Сиэль и Себастьян присутствуют на похоронах мадам Ред. На похоронах мадам Ред была одета в традиционное белое платье. Когда она лежала безжизненно в своем гробу, появляется Сиэль в красном платье, утверждая, что мрачные цвета, такие как белый, ей не подходят, и произносит те же слова, что и ее любимый граф Фантомхайв. После похорон они прибегают к надгробию Мэри Джейн Келли. Себастьян упоминает Сиэлю, что его благородство - признак слабости, поскольку он боялся убить свою тетю. Сиэль отвечает, сравнивая манипуляции с шахматными фигурами, не колеблясь. Себастьян обещает Сиэлю, что останется с ним вне зависимости от обстоятельств. | ||||
| 7 | «Его дворецкий, веселье» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Юкё » ( яп .そ の 執事 、 遊 興) | 14 ноября 2008 г. | 19 января 2011 г. | |
| По приказу королевы Виктории Сиэль должен захватить Хаундсворт, деревню, контролируемую дворянином Генри Бэрримором. Предполагаемый курорт на самом деле представляет собой мрачное и унылое место, где обитает собака-демон. Анджела Бланк , слуга Генри, предупреждает Сиэля и Себастьяна немедленно покинуть курорт, только для того, чтобы они стали свидетелями смерти, вызванной собакой демона. Финниан вмешивается, когда неправильно обвиняемая собака приговаривается к наказанию, заставляя его вместе с Бардроем, Мей-рином и Танакой быть привязанным к столбу, в то время как Сиэль прикован цепью к стене. Себастьян раскрывает, что Генри использовал силуэт собачьей морды и тем самым доказывает свою вину. | ||||
| 8 | «Его дворецкий, обучение» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Чокё » ( яп .そ の 執事 、 調 教) | 21 ноября 2008 г. | 20 января 2011 г. | |
| Вскоре Генри находят мертвым, без руки и из головы. Сиэль все больше и больше интересуется этим делом, пытаясь выяснить, кто виноват в смерти Генри. Финниан и Мей-Рин обнаруживают личность доминатрикс Анджелы, к большому разочарованию Финниана. Когда Анжела пропадает, слуга Сиэля выходит на улицу, чтобы найти ее. Однако они встречают настоящую гончую демона. Себастьян вступает в конфронтацию, чередуя свою тактику между вознаграждением и наказанием. Вскоре выясняется, что гончую демона зовут Плутон и она может принимать человеческий облик. Анджела просит Сиэля принять Плутона в качестве члена поместья Фантомхайв, поскольку Себастьяну приказывают обучать его. | ||||
| 9 | «Его дворецкий, фантомное изображение» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Гэндзо » ( яп .そ の 執事 、 幻像) | 28 ноября 2008 г. | 21 января 2011 г. | |
| Сиэль поручает своим слугам сфотографировать Себастьяна с помощью камеры, которая показывает самое дорогое для объекта, не от мира сего. Себастьян снова и снова без особых усилий уклоняется от их усилий, в то же время заставляя их заботиться о Плутоне. Себастьян приветствует в поместье бизнесмена по имени Пол Джонс, что в конечном итоге утомляет его расширением производства кондитерских игрушек. Сиэль рискует своей жизнью ради Себастьяна, чтобы спасти его в попытке сделать снимок. В конце концов, Себастьян фотографирует Сиэля, который заснул за своим столом, с Плутоном позади него у заднего окна, что приводит к забавной фотографии, которая сбивает с толку остальных слуг в особняке. Позже Себастьян комментирует, что было честью узнать, что Сиэль больше всего ценит то, что не от мира сего, - это сам Себастьян. | ||||
| 10 | «Его дворецкий на льду» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Хёдзё » ( яп .そ の 執事 、 氷上) | 5 декабря 2008 г. | 24 января 2011 г. | |
| Сиэль и Себастьян посещают фестиваль, проводимый на замерзшей реке Темзе . Они участвуют в конкурсе лепки льда за приз - кольцо с кусочком голубого алмаза под названием «Кусок надежды», которое является важным доказательством в расследовании Скотланд-Ярда похищения нескольких молодых девушек. Себастьян создает ледяную модель Ноева Ковчега с животными внутри, но Часть Надежды, очевидно, потеряна в реке после взрыва. Тем временем Элизабет отчаянно ищет подарок на день рождения Сиэля. Позже она обнаруживает Часть Надежды в игрушечном корабле, который она покупает. | ||||
| 11 | «Его дворецкий, как вам угодно » Транскрипция: « Соно Сицудзи, Икайо » ( яп .そ の 執事 、 如何 様) | 12 декабря 2008 г. | 25 января 2011 г. | |
| Сиэль вспоминает, как его родители погибли в огне, когда поместье Фантомхайв сгорело два года назад, вспоминая, что это была ночь его десятого дня рождения. Элизабет обезумела и пропала без вести. Сообщается, что в Лондоне происходит серия похищений молодых девушек. В то время как Себастьяну приказывают составить список подозреваемых, Сиэль встречает Грелля на улице, узнав от него, что за похищениями стоит кукловод по имени Дроцелл Кейнц. Как только эти двое входят в башню, Грелль занят армией кукол, в то время как Сиэль пытается сбежать из Дроцелла. Сиэль находит Себастьяна на вершине башни. | ||||
| 12 | «Его дворецкий, одинокий» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Секирё » ( яп .そ の 執事 、 寂寥) | 19 декабря 2008 г. | 26 января 2011 г. | |
| Себсатиан спасает Сиэля от Дроцелла, хотя Сиэль расстроен тем, что Элизабет все еще находится в опасности. Вскоре он находит ее в кладовой башни, но оказывается, что Дроселл контролирует ее, как марионетку, заставляя ее атаковать Сиэля. Себастьяну и Греллю удается освободить Элизабет от манипуляций, а затем победить Дроцелла. Найдя хозяина башни, Сиэль встревожен, узнав о своем оскверненном существовании. Тем не менее, сам мастер также находится под контролем кукловода, в котором Себастьян отказывается преследовать. Позже Элизабет отмечает тринадцатый день рождения Сиэля вечеринкой, организованной в поместье Фантомхайв, желая снова увидеть его счастливым. Хозяином башни, который хочет убить Сиэля, оказывается Анжела. | ||||
| 13 | «Его дворецкий, халявщик» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Исоро » ( яп .そ の 執事 、 居 候) | 26 декабря 2008 г. | 27 января 2011 г. | |
| Прогуливаясь по улицам Лондона, Сиэль и Себастьян оказываются в присутствии принца Сомы и его слуги Агни , которые ищут неизвестную индийскую женщину. Принц Сома приказывает Агни атаковать Сиэля, и Себастьян ошеломлен его ловкостью. К сожалению, позже Сиэль неохотно разрешает им временно поселиться в поместье Фантомхайв. Объясняется история Кали , индуистской богини силы. Сиэль и принц Сома приказывают Себастьяну и Агни провести дуэль в фехтовальном поединке только для того, чтобы закончиться вничью. Агни убеждает Бардроя, Финниана и Мей-Рин помочь вместе приготовить ужин. Затем он сообщает, что ищет свою бывшую няню, Мину, которая, к его отчаянию, оставила его ради неизвестного богатого англичанина. | ||||
| 14 | «Его дворецкий, чрезвычайно талантливый» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Ино » ( яп .そ の 執事 、 異 能) | 16 января 2009 г. | 28 января 2011 г. | |
| Гарольд Уэст, богатый бизнесмен и торговец индийскими товарами, несет ответственность за предательство Агни и брак Мины. Себастьян вмешивается, когда Запад приказывает Агни атаковать принца Сому. Себастьян говорит принцу Соме смотреть правде в глаза, потому что когда-нибудь Агни бросит его. Сиэль наставляет принца Сому никогда не отказываться от достижения своих целей, используя в качестве примера смерть своих родителей. Упоминается конкурс фестиваля карри, спонсируемый королевой Викторией, и раскрываются планы Уэста с участием Агни и Мины. Говорят, что Агни талантлив в приготовлении карри, что делает его невозможным для любых соревнований. Агни вспоминает свое прошлое, вспоминая свою безнадежную жизнь, пока он не встретил благочестивого принца Сому. На выставке карри принц Сома находит Мину,который признается, что сбежал из Индии, чтобы освободиться откастовая система . Королева Виктория в сопровождении своего дворецкого Эша Ландерса делает торжественный выход перед началом конкурса фестиваля карри. | ||||
| 15 | «Его дворецкий, соревнующийся» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Кёсо » ( яп .そ の 執事 、 競争) | 23 января 2009 г. | 31 января 2011 г. | |
| Себастьян создает свое карри из шоколада, Агни использует синего лобстера, а другой шеф-повар использует таинственную специю, которую ему подарила Анджела. Сиэль сочувствует лояльности Агни, в то время как Агни оплакивает высокомерие Мины. Себастьян в конечном итоге выигрывает своими булочками с карри, но люди, которые ели карри с таинственной специей, становятся одержимыми и начинают нападать на других. Себастьян и Агни борются с ними, и они выздоравливают после вкуса булочки с карри Себастьяна. По окончании соревнования принц Сома и Агни прощаются с Сиэлем и Себастьяном и возвращаются на родину. | ||||
| 16 | «Его дворецкий в изолированном замке» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Кодзё » ( яп .そ の 執事 、 孤城) | 30 января 2009 г. | 1 февраля 2011 г. | |
| Сиэлю сообщают, что в заброшенном замке Ладлоу, которым владеет его поместье, обитают призраки, и рабочие слишком напуганы, чтобы продолжать переделывать его в отель. Он и Себастьян направляются в замок для расследования. Там они встречают призраков двух принцев, убитых четыре века назад, Эдуарда V и его младшего брата Ричарда, герцога Йоркского.. Сиэль играет в шахматы против Эдварда V, чтобы провести ночь, но первый проигрывает, а второй требует Себастьяна в качестве своего выигрыша. Себастьян должен служить дворецким для Эдварда и Ричарда, приказ, сделанный самим Сиэлем. С наступлением темноты Сиэль и Себастьян находят секретный проход в библиотеке замка. Эдвард показывает им черепа своей семьи на шахматной доске, показывая, что у Ричарда есть недостающая шахматная фигура коня. После борьбы за череп из лап Ричарда выясняется, что Эдвард затаил злобу на того самого человека, который убил двух принцев. Как только тайна раскрыта, принцы благодарят Сиэля и Себастьяна перед тем, как отправиться в загробную жизнь, и Сиэль говорит, что покинет замок как есть без каких-либо новых ремонтов непосредственно перед их отъездом. Однако два принца,действительно исчез изЛондонский Тауэр . | ||||
| 17 | «Его дворецкий, приношение» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Хоно » ( яп .そ の 執事 、 奉 納) | 6 февраля 2009 г. | 2 февраля 2011 г. | |
| Эш сообщает Сиэлю, что заброшенный монастырь в Престоне, Ланкашир , захвачен культом, который, возможно, планирует свергнуть правительство. Сиэль и Себастьян встречаются с Греллем и Гробовщиком, узнав, что кинематографические записи были украдены. Четверо направляются в монастырь для расследования. Себастьян соблазняет монахиню по имени Матильда Симмонс, чтобы вскоре узнать, что культ использует странную книгу судного дня для вербовки новых членов и разоблачения их прошлого. Сиэль, Себастьян и Грелль становятся свидетелями церемонии очищения в соборе. Позже той ночью вызывается Сиэль, и его забирает Анджела, которая оказывается ангелом. | ||||
| 18 | «Его дворецкий, переданный» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Tensō » ( яп .そ の 執事 、 転 送) | 13 февраля 2009 г. | 3 февраля 2011 г. | |
| Анджела использует кинематографическую запись, чтобы заставить Сиэля вспомнить свое болезненное прошлое, в том числе события, связанные с убийством его родителей. но Сиэль в конце концов отвергает ее попытку переписать его прошлое. Тем временем Себастьян и Грелль идут в библиотеку Мрачного Жнеца, чтобы увидеть Спирс, который говорит им, что Ангел не может изменить прошлое, а скорее изменить впечатление о прошлом. Затем Анджела использует кинематографическую запись, чтобы поймать Сиэля на лугу лицом к лицу с его родителями, чтобы добиться очищения. Непреодолимая ненависть Сиэля позволяет ему одолеть ангела и снова войти в настоящий мир. Позже она сбегает и запирает Сиэля, Себастьяна, Грелля, Гробовщика и Спирс в библиотеке. Пока Анжела пытается очистить членов культа в соборе, Гробовщик использует смертельную закладку на кинематографической записи Матильды, чтобы транспортировать Себастьяна.Грелль и Спирс выводят Анжелу из строя. Именно тогда Анжела разрушает монастырь, заставляя всех монахов и монахинь эвакуироваться, что приводит к ее уклонению. | ||||
| 19 | «Его дворецкий, заключенный в тюрьму» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Нюро » ( яп .そ の 執事 、 入 牢) | 20 февраля 2009 г. | 4 февраля 2011 г. | |
| Тело Джона Стэнли, человека, работавшего при королеве Виктории, найдено убитым в Темзе. Эш хочет, чтобы Сиэль извлек предмет из тела Стэнли. Сиэль идет к Лау, который контролирует область, где было обнаружено тело Стэнли, за информацией. Лау не узнает имя, но упоминает новое лекарство, Леди Блан , название которого напоминает Сиэль о Анджеле. Позднее на одном из складов Сиэля было обнаружено большое количество запрещенного наркотика. Лау и Сиэль обвиняются в торговле наркотиками, но Лау сбегает. Сиэль отделяется от Себастьяна, которого отправляют в лондонский Тауэр . Выясняется, что приказ об аресте был отдан Эшем под подбрасыванием наркотиков в качестве предлога. | ||||
| 20 | «Его дворецкий, убегающий» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Дассо » ( яп .そ の 執事 、 脱 走) | 27 февраля 2009 г. | 7 февраля 2011 г. | |
| Сама Анджела пытает Себастьяна в лондонском Тауэре. Сиэль продолжает заниматься делом Стэнли самостоятельно, хотя Фред Абберлайн , инспектор Скотланд-Ярда, заявляет о своей верности Сиэлю. Сиэль освобождает Себастьяна, вызывая его через свой контракт, и вместе им удается добраться до хлама Лау . Себастьян сражается против Ран-Мао, пока Сиэль противостоит Лау, который обращает свое Дао на Сиэля. Абберлайн вовремя перехватывает, чтобы нанести смертельный удар Сиэлю, и впоследствии умирает от раны на глазах Сиэля. Себастьян наносит удар Лау, чтобы он не продолжал сражаться, и убегает из тонущего хлама вместе со своим хозяином. | ||||
| 21 год | «Его дворецкий, нанимающий слуг» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Койо » ( яп .そ の 執事 、 雇傭) | 6 марта 2009 г. | 8 февраля 2011 г. | |
| Слуги Сиэля хотят произвести впечатление на своего хозяина, хотя эти трое, похоже, вместо этого вызывают хаос. Сиэль размышляет о деле леди Блан, особенно о жертвенной смерти Абберлайн и схематическом сюжете Лау. Слуги обращаются к Элизабет о том, на что было похоже поместье до того, как их наняли, поскольку она ответила, что в этом месте было счастливое место. Поэтому они демонстрируют свои скрытые таланты, чтобы подбодрить своего хозяина и защитить поместье Фантомхайв. Элизабет просит Сиэля научить ее играть в шахматы до заката. Предыстория Мей-Рин, Бардроя и Финниана раскрывается в серии воспоминаний. Мей-Рин был наемным снайпером, которого просили убивать политиков. Бардрой был солдатом в армии и единственным выжившим в своем подразделении. Финниан был заключенным в тюрьму человеком-подопытным, которому наделили сверхчеловеческую силу.В конце концов, Сиэль очень удивлен, когда видит, что его слуги покрыты грязью. | ||||
| 22 | «Его дворецкий, растворение» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Кайсё » ( яп .そ の 執事 、 解 消) | 13 марта 2009 г. | 9 февраля 2011 г. | |
| Сиэль и Себастьян отправляются на Всемирную выставку в Париже, чтобы встретиться с королевой Викторией и погрузиться в торжество. Таксидермическая обезьяна внезапно оживает и разрушает осветительное оборудование, поэтому Себастьян заставляет Сиэля убежать к лифту на Эйфелевой башне.. Внутри он находит ждущую его королеву Викторию. Двое достигают вершины башни, где она показывает, что Эш даровал ей молодость. Себастьян и Эш вступают в поединок, обрушивая обломки на людей внизу, поэтому Сиэль отзывает Себастьяна, чтобы не причинить им вреда, что злит Себастьяна. На следующее утро Сиэль понимает, что Себастьян оставил его одного в отеле и не реагирует на его вызов, поэтому Сиэль пытается вернуться в Лондон самостоятельно. Он с трудом добирается до порта, где ночует в доках, спит голодным и холодным. Тем временем в поместье Фантомхайв Эш берет под свой контроль Плутон и поджигает имущество вокруг особняка. | ||||
| 23 | «Его дворецкий, в огне» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Эндзё » ( яп .そ の 執事 、 炎 上) | 20 марта 2009 г. | 10 февраля 2011 г. | |
| Поместье Фантомхайв сожжено дотла, и Танака пишет в своем дневнике в одиночестве среди обломков. Сиэль прячется в грузовом отсеке парохода, идущего в Лондон, где он встречает Гробовщика, который сообщает Сиэлю, что тот вот-вот умрет. Великий пожар в Лондоне унес много жизней, но он не утихает, превратив некогда прекрасный город в настоящий «ад на земле». Сиэль бродит по улицам и в конце концов находит своих слуг, пытающихся усмирить бушующий Плутон. Он принимает решение и приказывает слугам убить Плутон. Видно, что Анжела и Эш сливаются как один ангел, поскольку они пытаются убедить Себастьяна объединить силы с ними, но безуспешно. Затем Сиэль едет верхом в Виндзорский замок, где обнаруживает мертвую королеву Викторию. Дворцовые стражи верят, что Сиэль убил ее,как они стреляют в него. Когда охранники снова пытаются выстрелить в него, появляется Себастьян и спасает Сиэля. Пара взлетает к центру Лондона. | ||||
| 24 | «Его дворецкий, свободно владеющий » Транскрипция: « Соно Сицудзи, Тото » ( яп .そ の 執事 、 滔滔) | 27 марта 2009 г. | 11 февраля 2011 г. | |
| Сиэль направляется к Тауэрскому мостуон все еще находится в процессе строительства с Себастьяном, где он находит слитых Анжелу и Эша. Сиэль приказывает Себастьяну убить ангела. Слуги Сиэля уничтожили Плутон. Грелль, Гробовщик и Спирс перекрывают доступ душ, питающих силу Анджелы и Эша. И Себастьян возвращается в свою истинную демоническую форму, чтобы победить их. После этого появляется ложная королева Виктория и призывает Лондон начать восстановление. Сиэль просыпается, когда Себастьян переправляет его по зловещей реке в неизвестное место. Себастьян передает дневник Сиэля Танаки, в котором Танака подробно описывает знание бывшим графом Фантомхайвом о его надвигающейся смерти. Себастьян и Сиэль приземляются на обломках особняка, где Сиэль спокойно ждет, когда Себастьян заберет его душу. Последний приказ Сиэля Себастьяну - сделать процесс как можно более болезненным.так, чтобы вырезать боль своей жизни в его душе, с чем соглашается Себастьян. | ||||
| OVA | «Его дворецкий на сцене» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Кодьё » ( яп .そ の 執事 、 興 行) | N / A [nb 1] | 14 февраля 2011 г. | |
| Сиэль и Себастьян отмечают третью годовщину компании Funtom, устраивая « Гамлета» в качестве спектакля для благотворительной организации для сирот. Однако все актеры, нанятые для постановки спектакля, не могут прибыть в город еще на неделю из-за кораблекрушения. Поскольку игра не может быть отложена, Сиэль приказывает Себастьяну, чтобы игра прошла успешно. Себастьян собирает всю группу вместе, чтобы принять участие в пьесе, и их посещает почти каждый персонаж сериала в этом эпизоде. Хотя в конечном итоге сюжет был изменен, пьеса по большей части оказалась успешной. | ||||
Сезон 2 [ править ]
| Нет. | Название серии | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 (25) | «Когтистый дворецкий» Транскрипция: « Куро Сицудзи » ( яп .ク ロ 執事) | 2 июля 2010 г. | |
| Граф Алоис Транси будит его дворецкий Клод Фауст , который объявляет ему, что его дядя Арнольд Транси, виконт Друитт, и священник идет в гости. Хотя особняк уже был отремонтирован, Алоис приказывает Клоду вернуть его в первоначальное состояние, потому что его дядя подозревает, что Алоис был законным сыном бывшего главы дома. Алоис рассказывает троим о своем травматическом детстве, когда его похитили при рождении и отправили в деревню в рабство, то есть до тех пор, пока он не осознал, что был единственным выжившим после чумы, которая позже распространилась по деревне. Алоис забавно дарит Арнольду крупную сумму денег в качестве прощального подарка. Вскоре начинается буря, и появляется человек в плаще, просящий укрытия. В обмен на раскрытие содержимого своего багажа человек в плаще просит войти в подвал особняка. Алоис показывает ему специальную коробку с черным чаем, которая, как говорят, помогает пройти ароматерапию тьмы. Однако подозрительный Клод нападает на него,раскрывая его личность какСебастьян Михаэлис , пряча безжизненное тело графа Сиэля Фантомхайва в своем чемодане. Удивленный, увидев Сиэля в чемодане, Алоис приказывает Клоду схватить Себастьяна, когда они двое идут в главный зал особняка. Себастьян разбивает люстру, показывая, что у Алоиса никтофобия , и умоляет Клода не покидать его. Себастьян сбегает, пробив окно, когда он бежит через лес во время шторма. Когда шторм утихает, Себастьян открывает коробку с чаем, в которой находится синее кольцо. Как только он был помещен на палец Сиэля, Себастьян велит ему проснуться. | |||
| 2 (26) | «Соло-дворецкий» Транскрипция: « Соросицудзи » ( яп .単 執事) | 9 июля 2010 г. | |
| Пробудившегося Сиэля проводят к недавно построенному мосту, где он произносит свою речь после его торжественного открытия. Затем Сиэль сталкивается с Элизабет Мидфорд , которая хочет найти редкого белого оленя, живущего в лесу. Сиэль сразу же отказывается, но в конце концов соглашается, когда Элизабет начинает плакать. Тем временем Лау и Ран-Маодержать ставки на то, найдут ли они оленя или нет. Когда начинается ливень, Сиэль пытается убедить Элизабет прекратить поиски на данный момент и возобновить их в другое время. Однако это ее только расстраивает, так как она убегает, говоря, что он не понимает, что она думает по этому поводу. Позже выясняется, что Элизабет оказалась в ловушке на лодке в быстром течении реки. Лау указывает, что старая плотина вот-вот лопнет. Сиэль приказывает Себастьяну остановить наводнение и клянется спасти Элизабет в одиночку. Удивительно, но Себастьян прорывает дамбу вверх по течению, в результате чего в нее хлынет огромное количество воды. Лодка переворачивается, но Сиэлю удается схватить Элизабет. Сиэль просыпается в объятиях Себастьяна, и Элизабет обнимает его, извиняясь в слезах. Сиэль кричит на Себастьяна, чтобы тот не остановил наводнение,что побуждает Себастьяна сказать, что он изменил форму реки, чтобы предотвратить будущие наводнения. Элизабет все еще расстроена тем, что они не смогли найти белого оленя, но Себастьян отвечает, что белый олень находится прямо над холмом. Группа подбегает, чтобы посмотреть, и обнаруживает, что белый олень - это фигура холма. Пока Сиэль и Элизабет держатся за руки, Элизабет объясняет, что, если они найдут белого оленя, их жизнь будет наполнена счастьем. Вернувшись в поместье Фантомхайв, Себастьян доставляет тарелку с письмами, которые являются приглашениями и интервью относительно открытия фигуры белого оленя на холме.Пока Сиэль и Элизабет держатся за руки, Элизабет объясняет, что, если они найдут белого оленя, их жизнь будет наполнена счастьем. Вернувшись в поместье Фантомхайв, Себастьян доставляет тарелку с письмами, которые являются приглашениями и интервью относительно открытия фигуры белого оленя на холме.Пока Сиэль и Элизабет держатся за руки, Элизабет объясняет, что, если они найдут белого оленя, их жизнь будет наполнена счастьем. Вернувшись в поместье Фантомхайв, Себастьян доставляет тарелку с письмами, которые являются приглашениями и интервью относительно открытия фигуры белого оленя на холме. | |||
| 3 (27) | «Wench Butler» Транскрипция: « Merōshitsuji » ( яп .女郎 執事) | 16 июля 2010 г. | |
| Сиэль просят расследовать повторяющийся случай, связанный с молодой невестой, которая была заживо сожжена на глазах у своего жениха ночью на улицах Лондона. Сиэль и Себастьян обращаются в Скотланд-Ярд за любыми записями, но это бесполезно, так как они остаются засекреченными. Затем Сиэль и Себастьян поворачиваются к Гробовщику.для информации. Он показывает им кучу сверкающего пепла в крошечном пузырьке. На похоронах фотограф и его полные жена Тернер и Маргарет дарят жениху последнюю фотографию, которую пара сделала вместе за несколько минут до смерти его невесты, однако жених опускает кадр из-за забинтованных рук. В ходе дальнейшего расследования Сиэль и Себастьян выясняют, что все жертвы были молодожёнами и отправились в студию фотографа, чтобы сделать свой свадебный снимок. Кроме того, пара обнаруживает, что сверкающее вещество в пепле последней жертвы - это порошок магния.это можно сравнить с порошком, который используется в фотовспышках для фотосъемки. Также упоминается, что Лау недавно продал свою самую большую партию магния Тернеру. Когда двое прибывают в студию, Маргарет разрушает студию, разбрызгивая повсюду порошкообразный магний, и поджигает его вспышкой камеры. Она сошла с ума, потому что Тернер сделал ее жизнь несчастной без какой-либо страстной любви к ней. Затем появляется Мрачный Жнец, Грелль Сатклифф , и рассказывает Сиэлю и Себастьяну, что его текущее задание - собрать душу Маргарет. Сиэль преследует Маргарет и находит ее на вершине часовой башни Биг-Бена.выбрасывать бочки с магниевым порошком из окна на улицы Лондона. Она начинает атаковать Сиэля, но ее останавливают Себастьян и Грелль, прежде чем она сможет нанести еще один урон. Когда Сиэль пытается допросить ее, она внезапно загорается, заявляя, что мужчина с золотыми глазами сказал ей сделать это, чтобы найти страсть. Позже Сиэль обнаруживает, что записи предыдущих дел были засекречены, потому что имение Транси расследовало их. Себастьян объясняет Сиэлю, что три года назад глава семьи Транси умер, оставив своего сына Алоиса Транси , который стал графом и главой семьи. | |||
| 4 (28) | «Дворецкий-террорист» Транскрипция: « Теросицудзи » ( яп .テ ロ 執事) | 23 июля 2010 г. | |
| Садясь на поезд, Сиэль и Себастьян видят ящик, который везут на поезд. Выявлено, что внутри ящика находится чрезвычайно ценная мумия в саркофаге. Их отправляют по делу о похищении с целью выкупа. После того, как эти двое встречают группу странных пассажиров, полицейский, похожий на Фреда Аберлайна.вызывает массовую истерию, когда обнаруживает, что в поезде находится убийца, задержанный полицией. Позже он оказывается братом-близнецом Аберлайн в вагоне-ресторане, но Сиэль не помнит его. После этого Сиэль встречает носильщика со станции, который нес ящик на поезд, узнав его по царапинам на руке, и приходит к выводу, что он похититель. Носильщик убегает в жилой вагон, отключает кабель и требует денег у дворянина, сын которого взят в заложники. Себастьян не дает этому случиться, но вскоре обезумел, когда похититель объясняет, что он имплантировал бомбу в поезд, которая взорвется, как только поезд остановится, побуждая его преследовать поезд. Тем временем Сиэль находит похищенного мальчика в саркофаге, но становится заложником вышеупомянутого убийцы, который требует остановить поезд.Однако не только всем становится известно, что поезд не может быть остановлен из-за взрыва бомбы, но и поезд движется к сломанному мосту, и может произойти вспышкахолера . Многие из странных пассажиров встают, чтобы помочь ситуации, но Себастьян отвергает их предложение и настаивает на том, чтобы обо всем позаботиться сам. Он исправляет кризис, избавляясь от убийцы, отрывая крышу вагона-ресторана со взрывчаткой и останавливая поезд перед тем, как он достигнет сломанного моста. Клод, который все время был в вагоне-ресторане, противостоит Себастьяну, преподнося ему приглашение на костюмированный бал в поместье Транси и заявляя, что это решит вопрос мести Сиэля. | |||
| 5 (29) | «Маяковый дворецкий» Транскрипция: « Норосицудзи » ( яп .狼煙 執事) | 30 июля 2010 г. | |
| Себастьян предупреждает принца Сому и Агничто Сиэль потерял память, говоря им, чтобы они притворились, что все в порядке, чтобы не создавать никаких проблем. Тем не менее, Сома расплакался из-за Сиэля, когда он прибыл в поместье Транси на костюмированный бал, но благодаря усилиям Агни у Сиэля нет реальных подозрений относительно его памяти. Сиэль предупреждает Себастьяна, чтобы тот был настороже, потому что ему неуютно в особняке. Во время костюмированного бала проходящая мимо горничная проливает красное вино на костюм Сиэля, поэтому она берет Сиэля в уединенное место, чтобы убрать беспорядок, прежде чем он испачкается. После того, как Сиэль замечает, что разлив не был полностью очищен, горничная начинает вести себя странно, комментируя его синий глаз. Она облизывает его ухо, прежде чем убежать с повязкой на глазу. Сиэль преследует ее и в конце концов достигает подвала, где у Сиэля появляются галлюцинации.слышать и видеть, когда Себастьян впервые пришел за специальной коробкой для черного чая. Видения заставляют Сиэля прийти в неистовство, так что его рвет, прежде чем он убежит в лес на улице. Сиэль уже понимает, что горничная на самом деле была Алоисом. Клод иТройняшки-слуги присоединяются к Алоису, когда Себастьян возвращается к Сиэлю. Уверенный в том, что его дворецкий превосходит дворецкого Сиэля, Алоис угрожает убить всех присутствующих на костюмированном балу, если Сиэль добровольно не сдастся. К удивлению Алоиса, Сиэль соглашается. Затем Алоис приказывает Клоду схватить Сиэля, в то время как Сиэль приказывает Себастьяну защищать его любой ценой. | |||
| 6 (30) | «Bedewed Butler» Транскрипция: « Yoroshitsuji » ( яп .夜露 執事) | 6 августа 2010 г. | |
| Себастьяну с Сиэлем на руках удается победить тройняшек-слуг и уклониться от них. Тем не менее, трое не сдаются, поскольку между ними и Себастьяном вспыхивает очередная драка. В то же время в имении, Ханна Annafellows играет Armonica для гостей, но стекловидный звук скоро становится больно слышать. Ханна взяла под свой контроль большинство гостей своей музыкой, превратив их во враждебных зомби. В то время как Лау и Ран-Мао затыкают уши, Агни помогает принцу Соме и его друзьям сохранять контроль над собой, отбиваясь от контролируемых гостей. Себастьян отбивается от тройняшек-слуг и бросается в особняк с Сиэлем после того, как двое услышали преследующую мелодию снаружи. Себастьян приходит, чтобы противопоставить мелодии Ханны свою гармонию, используястеклянная арфа. Когда армоника разбивается, гости освобождаются и аплодируют выступлению Себастьяна. Алоис и Клод пользуются этой возможностью, чтобы появиться, и вскоре после этого Себастьян и Клод соглашаются поговорить наедине. На озере Себастьян и Клод сражаются. Во время их ссоры выясняется, что Себастьян не мог поглотить душу Сиэля, потому что он «стал пустотой». Похоже, что Клод каким-то образом схватил душу Сиэля раньше Себастьяна, но не мог использовать ее из-за того, что она была «неполной», не имея также его тела. После этого два дворецких заключают сделку, в которой Алоис станет новой целью мести Сиэля, и заключают контракт, капая свою кровь на лепестки двух роз. На костюмированном балу Элизабет заставляют танцевать с Алоисом, поэтому Сиэль присоединяется к танцу, чтобы приблизиться к ней.Проходя мимо друг друга, Сиэль и Алоис дают отдельную клятву, в которой они отомстят друг другу. | |||
| 7 (31) | «Смертельный дворецкий» Транскрипция: « Коросицудзи » ( яп .殺 執事) | 13 августа 2010 г. | |
| В очередной раз Себастьяна и Сиэля приглашают в поместье Транси. Сиэль сначала отклоняет приглашение, но после обнаружения некоторых улик, касающихся убийства его родителей, он решает нанести визит Алоису, но только с целью его убийства. В поместье Транси Алоис уже приготовил огромную шахматную доску, на которой Себастьян, Клод, Ханна и тройня слуг будут сражаться, в то время как два молодых лорда будут наблюдать издалека. Виконт Друитт, опоздавший на костюмированный бал на неделю, тоже решает понаблюдать. Тройных слуг легко победить после того, как Себастьян проткнул их головы копьем. Ханна не задела Себастьяна своими пулями, даже когда он чинит свою куртку. Себастьян и Клод начинают кулинарную битву во время перерыва на чай, уклоняясь от брошенных друг в друга ингредиентов.удивительно создавая пищевые скульптуры. Эти двое подают десерты своим лордам, однако виконт Друитт отдает предпочтение обоим десертам до нерешительности. Когда битва возобновляется, Клод извлекает демонический меч из живота Ханны и начинает атаковать Себастьяна на полном ходу, вскоре запутывая его в паутине. Тем временем Сиэль, обманом заставив Алоиса провести ему короткую экскурсию по особняку, вызывает его на дуэль. Алоис вскоре берет верх после того, как Сиэль не может обезглавить его. Тем не менее, Сиэлю удается схватить лезвие, прежде чем его пронзают в груди. Двое дворецких снаружи слышат лязг мечей, прекращают бой и выслеживают своих лордов. Они видят, что Сиэль ударил Алоиса ножом в бок, из-за чего последний корчился на полу.Сиэль готовится прикончить Алоиса, несмотря на его заявления о потере родителей и мольбы о пощаде. Клод останавливает Сиэля, но получает ответную пощечину, поскольку часть крови Сиэля попадает на щеку Клода. По иронии судьбы, Клод сразу же очарован после того, как небрежно лизнул кровь. Себастьян говорит Клоду, что их битва продолжится в другой день, когда он уходит с Сиэлем на руках. Клод, озабоченный кровью на щеке, игнорирует мольбу Алоиса о помощи, но все равно не помогает ему, когда слышит, как Алоис рвет кровью. Затем Алоис падает в обморок, предположительно мертвым.когда он уходит с Сиэлем на руках. Клод, озабоченный кровью на щеке, игнорирует мольбу Алоиса о помощи, но все равно не помогает ему, когда слышит, как Алоис рвет кровью. Затем Алоис падает в обморок, предположительно мертвым.когда он уходит с Сиэлем на руках. Клод, озабоченный кровью на щеке, игнорирует мольбу Алоиса о помощи, но все равно не помогает ему, когда слышит, как Алоис рвет кровью. Затем Алоис падает в обморок, предположительно мертвым. | |||
| 8 (32) | «Разглашающий дворецкий» Транскрипция: « Торошицудзи » ( яп .吐露 執事) | 20 августа 2010 г. | |
| Алоис, выживший после крушения, получил тяжелую травму. Когда Клод приходит сменить повязки Алоиса, он впервые улыбается, признавая свое желание полакомиться душой Алоиса, что каким-то образом беспокоит Алоиса. Позже Ханну прерывает ошеломленный Алоис, который умоляет ее отвезти его к Сиэлю. По пути в поместье Фантомхайв в воспоминаниях выясняется, что его настоящее имя - Джим Маккен, и что у него был младший брат по имени Лука Маккен. Алоис признается своему младшему брату, что хочет, чтобы жители деревни умерли из-за того, как с ними обращались после того, как они стали сиротами. Позже той же ночью они обнаруживают, что все жители деревни были мертвы, что заставляет Алоиса вспыхивать в безумной радости. После того, как некоторое время совершали набеги на мертвых в поисках их личных вещей,Алоис ищет своего брата только для того, чтобы найти его мертвым, заставляя его кричать от боли. Спустя годы Алоиса в группе мужчин-рабов приводят к бывшему главному Транси, признанному педофилом. Хотя Транси в первую очередь отвергает его, Алоис подслушивает метод вызова феи, исполняющей желания. Он встречает Клода в образе паука, но не может придумать желания. Позже Алоис использует свою сексуальную привлекательность, чтобы завоевать Транси, а также наследство, и вскоре после этого он заключает контракт с Клодом. Клод говорит ему, что это Себастьян разрушил деревню по приказу бывшего хозяина. Узнав, что Сиэль Фантомхайв - новый хозяин Себастьяна, Алоис планирует найти Сиэля и заставить его страдать, чтобы он мог заставить Себастьяна пострадать за убийство Луки. В настоящее время,Грелль разбивает карету и прибывает, чтобы забрать душу Алоиса. Алоис начинает расползаться, а Ханна отбивается от Грелля. Позже он падает на четвереньки в отчаянии за Клода, когда последний прибывает как раз вовремя, чтобы спасти его от голодного волка. В свою очередь, Клод внезапно сокрушает своего хозяина головой, поскольку он теряет аппетит к душе, которая отдала бы свою любовь простому дворецкому. Взяв кольцо Алоиса, Клод заявляет, что душа Алоиса все еще используется. Появляется Грелль и не выказывает враждебности по отношению к Клоду, но интересовался положением дел. Ханна, которую пронзил Грелль, нависает над телом Алоиса, выколачивает ему левый глаз и, кажется, впитывает его желание.когда последний прибывает как раз вовремя, чтобы спасти его от голодного волка. В свою очередь, Клод внезапно сокрушает своего хозяина головой, поскольку он теряет аппетит к душе, которая отдала бы свою любовь простому дворецкому. Взяв кольцо Алоиса, Клод заявляет, что душа Алоиса все еще используется. Появляется Грелль и не выказывает враждебности по отношению к Клоду, но интересовался положением дел. Ханна, которую пронзил Грелль, нависает над телом Алоиса, выколачивает ему левый глаз и, кажется, впитывает его желание.когда последний прибывает как раз вовремя, чтобы спасти его от голодного волка. В свою очередь, Клод внезапно сокрушает своего хозяина головой, поскольку он теряет аппетит к душе, которая отдала бы свою любовь простому дворецкому. Взяв кольцо Алоиса, Клод заявляет, что душа Алоиса все еще используется. Появляется Грелль и не выказывает враждебности по отношению к Клоду, но интересовался положением дел. Ханна, которую пронзил Грелль, нависает над телом Алоиса, выколачивает ему левый глаз и, кажется, впитывает его желание.Появляется Грелль и не выказывает враждебности по отношению к Клоду, но интересовался положением дел. Ханна, которую пронзил Грелль, нависает над телом Алоиса, выколачивает ему левый глаз и, кажется, впитывает его желание.Появляется Грелль и не выказывает враждебности по отношению к Клоду, но интересовался положением дел. Ханна, которую пронзил Грелль, нависает над телом Алоиса, выколачивает ему левый глаз и, кажется, впитывает его желание. | |||
| 9 (33) | «Пустой дворецкий» Транскрипция: « Урошицудзи » ( яп .虚 執事) | 27 августа 2010 г. | |
| В поместье Транси Клод собрал своих товарищей по дому демонов и сообщает им, что его план осуществляется. Он объясняет, что Сиэль и Алоис больше похожи, чем кажется, что он планирует использовать в своих интересах. В поместье Фантомхайв Сиэля вызывают для раскрытия дела, в котором бедному мальчику выколол глаза богатым мальчиком. После неожиданного нападения Себастьян просит Сиэля скрываться в ящике. Себастьян сталкивается и сражается с Уильямом Т. Спирсом и Рональдом Ноксом., которые все еще исследуют душу Алоиса. Тем временем Сиэль медленно вспоминает свои воспоминания о себе, даже когда Себастьян положил его в сундук и сказал, чтобы он оставался там. Он вырывается из ящика и убегает с места происшествия из-за этого. Вскоре Сиэлю становится известно о преступлении, которое он расследует в настоящее время, и Ханна сообщает полиции, что он психопат Алоис. Вскоре Себастьяну удается уклоняться от Спирса и Нокса. Несмотря на протесты Сиэля, его доставили к трем психиатрам, которые пытали его, чтобы избавиться от «замешательства». Клод, который позже убил психиатров, использует шок, вызванный пытками, гипнозом и кольцом Алоиса, содержащим его душу, чтобы показать, что Лука заключил контракт с Себастьяном, чтобы сжечь деревню, тем самым объединив воспоминания Сиэля и Алоиса.Затем это заставляет Сиэля поверить, что его родителей убил Себастьян. После того, как Себастьян побеждает Ханну, которая служила диверсией, он приходит и обнаруживает разъяренного Сиэля. После вмешательства Клода Сиэль приказывает Себастьяну исчезнуть из поля зрения. Затем Клод забирает Сиэля обратно в поместье Транси в качестве своего нового молодого хозяина. Тем временем Себастьян начинает излучать демоническую энергию, указывая на то, что битва за душу Сиэля достигла больших высот.это указывает на то, что битва за душу Сиэля достигла больших высот.это указывает на то, что битва за душу Сиэля достигла больших высот. | |||
| 10 (34) | "Zero Butler" Транскрипция: " Zeroshitsuji " ( яп .零 執事) | 3 сентября 2010 г. | |
| Себастьян вынужден наблюдать за поместьем Транси из леса, окружающего особняк. Во время пикника Грелль объясняет, что Клод несет ответственность за убийство Алоиса и слияние его воспоминаний с Сиэлем. Клод пытается убедить Сиэля разорвать контракт с Себастьяном и заключить новый контракт с ним в качестве своего слуги, но Сиэль быстро отказывается. Сиэль задается вопросом, почему Себастьян якобы предал его, срезав розы в саду и обнаружив там и Ханну. Себастьян убеждает Грелля помочь собрать информацию о разрушенной деревне, где жили Алоис и Лука. Бывшая проститутка сообщает им о резне, свидетелем которой она стала от рук Луки, рассказывая, как она пощадила его благодаря доброте, которую она ему оказала. Слуга тройняшек вдруг бьет бывшую проститутку в лоб,в котором Себастьян немедленно вступает в бой с ними. Тройняшек-слуг легко победить, когда Себастьян вешает их на дерево, а Грелль добивает их своей смертельной косой. Кинематографическая запись воспроизведения тройни слуг, показывающая, что они присутствовали во время разрушения деревни. На записи также показаны Сиэль и Ханна в саду в качестве последней сцены событий. В ответ раздраженный Себастьян мчится обратно в поместье Транси. Сиэль разбивает зеркало в ванной под впечатлением, что увидел отражение Алоиса. Он приказывает Клоду убрать беспорядок, взяв с собой Ханну в спальню, к большому удивлению первого. Сиэль оплакивает Ханну, что хочет вернуться в свой особняк. Ханна открывает рот и показывает зияющую бездну. У нее во рту Сиэль смотрит на Алоиса.Глаза извиваются и смотрят на него в ответ, видя пугающее отражение самого себя, вплоть до потери сознания от ужаса. За пределами особняка Себастьян противостоит Клоду, и их контракт на розу разрывается. Когда они начинают сражаться друг с другом, голос Сиэля можно услышать из покрытой шипами башни с часами. Когда Сиэль зовет Себастьяна, сообщая ему, что он поднимется на вершину, Клод утверждает, что Себастьян больше не дворецкий, потому что он нарушил приказ, чтобы его не видел его молодой хозяин. Однако голос Сиэля постепенно становится голосом Алоиса, показывая, что душа Алоиса взяла на себя ответственность за тело Сиэля. Алоис насмехается над Себастьяном с края башни с часами, крича, что он неизбежно упадет. Прежде чем двое успевают что-то сделать, Ханна появляется перед двумя дворецкими и улыбается.до обморока от ужаса. За пределами особняка Себастьян противостоит Клоду, и их контракт на розу разрывается. Когда они начинают сражаться друг с другом, голос Сиэля можно услышать из покрытой шипами башни с часами. Когда Сиэль зовет Себастьяна, сообщая ему, что он поднимется на вершину, Клод утверждает, что Себастьян больше не дворецкий, потому что он нарушил приказ, чтобы его не видел его молодой хозяин. Однако голос Сиэля постепенно становится голосом Алоиса, показывая, что душа Алоиса взяла на себя ответственность за тело Сиэля. Алоис насмехается над Себастьяном с края башни с часами, крича, что он неизбежно упадет. Прежде чем двое успевают что-то сделать, Ханна появляется перед двумя дворецкими и улыбается.до обморока от ужаса. За пределами особняка Себастьян противостоит Клоду, и их контракт на розу разрывается. Когда они начинают сражаться друг с другом, голос Сиэля можно услышать из покрытой шипами башни с часами. Когда Сиэль зовет Себастьяна, сообщая ему, что он поднимется на вершину, Клод утверждает, что Себастьян больше не дворецкий, потому что он нарушил приказ, чтобы его не видел его молодой хозяин. Однако голос Сиэля постепенно становится голосом Алоиса, показывая, что душа Алоиса взяла на себя ответственность за тело Сиэля. Алоис насмехается над Себастьяном с края башни с часами, крича, что он неизбежно упадет. Прежде чем двое успевают что-то сделать, Ханна появляется перед двумя дворецкими и улыбается.Когда они начинают сражаться друг с другом, голос Сиэля можно услышать из покрытой шипами башни с часами. Когда Сиэль зовет Себастьяна, сообщая ему, что он поднимется на вершину, Клод утверждает, что Себастьян больше не дворецкий, потому что он нарушил приказ, чтобы его не видел его молодой хозяин. Однако голос Сиэля постепенно становится голосом Алоиса, показывая, что душа Алоиса взяла на себя ответственность за тело Сиэля. Алоис насмехается над Себастьяном с края башни с часами, крича, что он неизбежно упадет. Прежде чем двое успевают что-то сделать, Ханна появляется перед двумя дворецкими и улыбается.Когда они начинают сражаться друг с другом, голос Сиэля можно услышать из покрытой шипами башни с часами. Когда Сиэль зовет Себастьяна, сообщая ему, что он поднимется на вершину, Клод утверждает, что Себастьян больше не дворецкий, потому что он нарушил приказ, чтобы его не видел его молодой хозяин. Однако голос Сиэля постепенно становится голосом Алоиса, показывая, что душа Алоиса взяла на себя ответственность за тело Сиэля. Алоис насмехается над Себастьяном с края башни с часами, крича, что он неизбежно упадет. Прежде чем двое успевают что-то сделать, Ханна появляется перед двумя дворецкими и улыбается.- голос постепенно становится голосом Алоиса, показывая, что душа Алоиса взяла на себя ответственность за тело Сиэля. Алоис насмехается над Себастьяном с края башни с часами, крича, что он неизбежно упадет. Прежде чем двое успевают что-то сделать, Ханна появляется перед двумя дворецкими и улыбается.- голос постепенно становится голосом Алоиса, показывая, что душа Алоиса взяла на себя ответственность за тело Сиэля. Алоис насмехается над Себастьяном с края башни с часами, крича, что он неизбежно упадет. Прежде чем двое успевают что-то сделать, Ханна появляется перед двумя дворецкими и улыбается. | |||
| 11 (35) | «Дворецкий на перекрестке» Транскрипция: « Киросицудзи » ( яп .岐 路 執事) | 10 сентября 2010 г. | |
| После объяснения того, что душа Алоиса взяла на себя ответственность за тело Сиэля, Ханна бросает вызов Себастьяну и Клоду, чтобы они смогли пройти через лабиринт из живой изгороди, собирая по пути банальные марки, чтобы добраться до башни с часами. Сиэль понимает, что его захватили, и просматривает воспоминания в своей голове, чтобы решить, какие из них принадлежат ему. Дворецкие понимают, что во время путешествия ответы на вопросы меняются. Сиэль начинает вспоминать некоторые события прошлого сезона, и Алоис отмечает, что Сиэль изо всех сил пытается вернуть контроль над своим телом. Когда Сиэль вспоминает, что его месть завершена, лабиринт начинает сдвигаться. Сиэль начинает спрашивать, почему Себастьян не съел его душу, поэтому в лабиринте это появляется как вопрос. Себастьян не смог съесть душу Сиэля, потому что он потерял руку с печатью контракта на ней, что предоставило Клоду возможность украсть душу Сиэля. Клода спрашивают, почему он убил Алоиса,и он отвечает, что убил его, потому что в конечном итоге он может быть использован как инструмент для получения Сиэля. В ответ разочарованный Алоис отправляет Клода по желобу обратно в начало сада. Клод раскрывает в своем ответе на вопрос, что на самом деле Ханна, а не Себастьян, заключила контракт с Лукой. Ханна подтверждает это и говорит, что ей надоело есть человеческие души, потому что они приелись. Она говорит ему, что Лука был другим, и что, когда она исполнила его желание, он поблагодарил ее за убийство горожан, чего еще никто не делал. Ханна, очень привязанная к Алоису и Луке, просит Алоиса заключить с ней новый контракт, чтобы он воссоединился с Лукой. Себастьян и Клод воссоединяются на месте последнего вопроса, и Сиэль берет на себя его тело, говоря, что, пока Себастьян не съест его душу, он его дворецкий. Тем не мение,Алоис быстро выхватывает тело Сиэля, говоря, что он нашел тех, кто его любит. Когда дворецкие мчатся к нему, он заключает контракт с Ханной. Алоис падает в обморок после того, как говорит Клоду, что хочет его любви, и Ханна сообщает дворецким, что она заключила контракт с Алоисом, а также с Сиэлем. | |||
| 12 (36) | «Темный дворецкий» Транскрипция: « Куросицудзи » ( яп .黒 執事) | 17 сентября 2010 г. | |
| Себастьян и Клод гребут на лодке к отдаленному острову, а Ханна держит тело Сиэля. Себастьян и Клод должны сразиться на дуэли как демоны в схватке недовольства, чтобы увидеть, кто из них будет иметь право забрать душу Сиэля. Удалив демонический меч из своего тела, Ханна кладет его на потолок в пещере, тем самым начиная дуэль. Ни один из дворецких не может нанести смертельный удар во время битвы, после того, как меч взад и вперед переместился в тупик. Себастьян использует меч, чтобы разделить остров пополам, создав большую трещину в земле. В подвешенном состоянии, говорит Сиэль, Алоис никогда не поймет, что побуждает Себастьяна сражаться. Клод теряет равновесие после приземления на скалу, которая прогибается под ним, и Себастьян вонзает демонический меч в тело Клода.Себастьян комментирует, что Клод не мог понять, что Алоис играл с ним все это время. Затем Клод отвечает, что Алоис смог сделать свою долгую жизнь интересной, и, следовательно, душа Алоиса была дороже, чем он думал. Алоис уступает Сиэлю и извиняется за содеянное, прежде чем исчезнуть. Ханна проливает слезы радости и показывает, что договор, заключенный с ней Алоисом, заключался в том, чтобы Клод признал его. Ханна падает в океан внизу с Сиэлем на руках, убеждая Себастьяна нырнуть и добраться до Сиэля, только чтобы убить его, когда он просыпается. Тем временем Ханна перемещается обратно на остров, лежа с телом Клода, снова воссоединяя их с Алоисом и Лукой. Некоторое время спустя Сиэль просыпается в постели, а Себастьян готовит ему чай «Капля новолуния»; однако показано, что онs только совершает движения, так как чайник и чашки пусты. Сиэль шлет прощальные подарки всем, кого знал, увольняет своих слуг, оставляя их во главе особняка, и уходит с Себастьяном. Выясняется, что в качестве условия исполнения желания Алоиса, Алоис попросил, чтобы Ханна сделала душу Сиэля недоступной ни для Себастейна, ни для Клода. Она сделала это, заставив Сиэля переродиться в демона. В результате Себастьян не может поглотить душу Сиэля, но по-прежнему связан их контрактом. Позже Себастьян несет Сиэля через поле черных и белых роз к утесу. Сиэль говорит, что он навсегда благословлен тем, что Себастьян является его дворецким, на что Себастьян отвечает, что он навсегда обязан служить «товарищу изверга».увольняет своих слуг, оставляя их ответственными за особняк, и уходит с Себастьяном. Выясняется, что в качестве условия исполнения желания Алоиса, Алоис попросил, чтобы Ханна сделала душу Сиэля недоступной ни для Себастейна, ни для Клода. Она сделала это, заставив Сиэля переродиться в демона. В результате Себастьян не может поглотить душу Сиэля, но по-прежнему связан их контрактом. Позже Себастьян несет Сиэля через поле черных и белых роз к утесу. Сиэль говорит, что он навсегда благословлен тем, что Себастьян является его дворецким, на что Себастьян отвечает, что он навсегда обязан служить «товарищу изверга».увольняет своих слуг, оставляя их ответственными за особняк, и уходит с Себастьяном. Выясняется, что в качестве условия исполнения желания Алоиса, Алоис попросил, чтобы Ханна сделала душу Сиэля недоступной ни для Себастейна, ни для Клода. Она сделала это, заставив Сиэля переродиться в демона. В результате Себастьян не может поглотить душу Сиэля, но по-прежнему связан их контрактом. Позже Себастьян несет Сиэля через поле черных и белых роз к утесу. Сиэль говорит, что он навсегда благословлен тем, что Себастьян является его дворецким, на что Себастьян отвечает, что он навсегда обязан служить «товарищу изверга».Душа недостижима ни для Себастейна, ни для Клода. Она сделала это, заставив Сиэля переродиться в демона. В результате Себастьян не может поглотить душу Сиэля, но по-прежнему связан их контрактом. Позже Себастьян несет Сиэля через поле черных и белых роз к утесу. Сиэль говорит, что он навсегда благословлен тем, что Себастьян является его дворецким, на что Себастьян отвечает, что он навсегда обязан служить «товарищу изверга».Душа недостижима ни для Себастейна, ни для Клода. Она сделала это, заставив Сиэля переродиться в демона. В результате Себастьян не может поглотить душу Сиэля, но по-прежнему связан их контрактом. Позже Себастьян несет Сиэля через поле черных и белых роз к утесу. Сиэль говорит, что он навсегда благословлен тем, что Себастьян является его дворецким, на что Себастьян отвечает, что он навсегда обязан служить «товарищу изверга».Ад ». Сиэль замечает, что у дворецкого есть только один ответ. Себастьян подтверждает свою службу своему хозяину, прыгая вместе с ним со скалы в глубины подземного мира. | |||
| OVA – 1 | «Сиэль в стране чудес, часть 1» Транскрипция: « Сиеру в Wandārando (Zenpen) » ( яп .シ エ ル ・ イ ダ ー ラ ン ド （前 編） ) | 27 октября 2010 г. | |
| В один прекрасный день в поместье Фантомхайв, пресытившись просмотром отчетов, Сиэль замечает Себастьяна с ушами белого кролика. Сиэль следует за ним в дыру в полу, приземляя его в другом измерении парящих дверей. Он видит, как Себастьян входит в дверь, но она закрывается, когда Сиэль пытается ее открыть. Затем он встречает похожую на крысу Элизабет, ее служанку Паулу . Элизабет ест кусок торта, из-за чего она увеличивается в размерах. Однако она плачет из-за этого, и ее слезы превращаются в шары луж. Она вне себя от радости, когда пьет эликсир, от которого она снова сжимается. На озере к троим подходят Бардрой , Финниан , Мей-Рин и Танака.в лодке, произнося бессмысленные рифмы. Все они видят Себастьяна, идущего по воде, но вскоре их смывает Плутон . Сиэль, будучи выброшенным на берег, находит виконта Друитта с черепаховым панцирем, который танцует с ним, позже перед большой толпой. Вырвавшись из-под контроля, виконт Друитт отправляет Сиэля в небо. Он приземляется во дворце, где встречает герцогиню принц Сому, любителя черного перца Агни и кошачьего Грелля. Съев булочку с карри, подаренную Агни, Сиэль настолько разрастается, что разрушает дворец. Прогуливаясь по лесу, он замечает Аберлайна с хвостом ящерицы, который предлагает ему леденец. Но неизвестно, какой побочный эффект будет у Сиэля. | |||
| OVA – 2 | «Добро пожаловать в Фантомхайв» Транскрипция: « Фантомухайву-ка э Ёкосо » ( яп .フ ァ ン ト イ 家 へ よ う こ そ) | 24 ноября 2010 г. | |
| Напоминает ролевую игру, Элизабет приглашает главную героиню, которую называют дамой, присоединиться к ней на балу в поместье Фантомхайв. Сиэль приветствует ее в поместье, а Себастьян оказывает ей гостеприимство. Себастьян объясняет в комнате для гостей происхождение бывшего графа и его жены и их связь с обществом, но уходит, когда слуги создают проблемы на кухне. Себастьян проводит с дамой экскурсию по поместью. Сначала в комнате отдыха видны Лау и Ран-Мао. Затем в библиотеке принц Сома и Агни. Позже дама пьет чай с другими во дворе, но случайно роняет чашку себе на платье. Себастьян несет ее обратно в особняк, получая смену одежды. Перед началом бала Аберлайн, узнав об исчезновениях людей во время вечерних балов,просит патрулировать усадьбу. Выясняется, что женщину отправляют убить Себастьяна и схватить Сиэля. Затем дама возвращается в гостевую комнату и видит там Элизабет и Паулу. Однако виконт Друитт обрызгал комнатуспящий газ, забирая ее в свою яхту. Сиэль приказывает Себастьяну забрать даму у виконта Друитта. Когда прибывает и Грелль, виконт сбегает с дамой на парусе корабля. Грелль отрезает парус, погружая виконта Друитта в воду, в то время как Себастьян ловит даму на руки. Когда женщина приходит в сознание, Спирс приходит, чтобы рассказать Греллю о том, как он принял женщину за кого-то другого, поскольку они ищут душу, которую можно было бы пожать. Вернувшись в особняк, женщина позже пытается схватить спящего Сиэля, используя перочинный нож. Себастьян, уже зная о ее скрытых мотивах, не дает ей использовать нож, прокалывая ей запястье. Когда Сиэль просыпается, он любезно проводит ее на вечерний бал, чтобы отпраздновать ее день рождения. Себастьян танцует с дамой,говоря ей, что он не убьет ее из-за своих обязанностей дворецкого. После вечернего бала Сиэль и Себастьян прощаются с дамой, когда она уходит вместе с Элизабет и Полой. Показано, что женщина позже выбрасывает нож на дорогу, показывая, что она изменила свое мнение. | |||
| OVA – 3 | "Создание Куросицудзи II" | 26 января 2011 г. | |
| Бардрой рассказывает закулисный взгляд на легендарный дебют «Черного дворецкого», премьера которого прошла во всем мире. Когда Сиэля и Себастьяна дают интервью о том, что они снимутся в сиквеле, они сказали, что сначала у них не было никакого интереса, но в конце концов они согласились сделать это. Второстепенные персонажи тоже рады стать частью сиквела. Однако у антагонистических персонажей другой взгляд на роль. Использование эффекта зеленого экрана объясняется во время сцены с Себастьяном и Греллем на улицах Лондона. Анджела Блан и Эш Ландерсвыступают в роли постановщиков боевиков и дублеров в сериале. Когда Клод разрушает набор, разочаровавшись в сценарии, Сиэля спасает Себастьян, который в процессе ломает правую лодыжку. Элизабет снимает повседневную жизнь персонажей. Есть также ранее не показанные кадры из показанного сериала, с удивительными поворотами и пародиями. | |||
| OVA – 4 | «Сиэль в стране чудес, часть 2» Транскрипция: « Шиеру в Вандарандо (Кохен) » ( яп .シ エ ル ・ イ ン ダ ラ ド （後 編） ) | 23 февраля 2011 г. | |
| Сиэль, теперь уже сморщенный, встречает Лау с гусеничным телом и Ран-Мао с головой гриба. Лау цитирует, что «правый» сделает его больше, а левый - меньше. Однако он имел в виду эффект сосания груди Ран-Мао. В то время как Лау комментирует превращение гусеницы в бабочку, Ран-Мао отращивает крылья и уносит Сиэля в небо. Его бросают в лес, где он снова видит кошачьего Грелля. Грелль ведет Сиэля к перекрестку, где он позже разделяет деревья в пустыню, говоря, что Себастьян находится в том же направлении. Он не хочет найти Гробовщика в шляпе, Уильяма Т. Спирса с заячьими ушами и Рональда Нокса с мышиными ушами. После того, как Сиэль не может разгадать загадку сходства ворона и письменного стола, ему говорят, что в реальной жизни нет четкого ответа.и что мы склонны подслащивать вещи, чтобы придать смысл, например, чай с сахаром. Четыре слуги прибывают и приглашают Сиэля в замок, где он надеется, что наконец воссоединится с Себастьяном. Тем не мение,Мадам Ред выносит приговор за преступные действия, которые он, казалось бы, совершил. Многие из его знакомых обвиняли его во всей боли, которую он причинял им в реальной жизни. Он испытывает чувство вины, когда теряет воспоминания о тех, кого обидел. Он взывает к Себастьяну из страха и убегает от разъяренной мадам Ред. Выясняется, что Себастьян на самом деле рассказывал сказку на ночь бездушному телу Сиэля. | |||
| OVA – 5 | «Намерение паука» Транскрипция: « Кумо но Ито » ( яп .蜘蛛 の 意 図) | 25 мая 2011 г. | |
| Алоис Транси освобождает бабочку из паутины и ломает одно из ее крыльев, чтобы она не могла убежать от него. Он приказывает Клоду наполнить его спальню цветами и клеткой для насекомых, чтобы держать в ней бабочку. История показана в виде тройняшек-слуг, Ханны и Клода. В конце концов, бабочка умирает, и Алоис пытается кремировать ее, но в итоге поджигает свою комнату и умоляет Клода не входить, опасаясь, что Клод сгорит и оставит его. Алоису снится, что он попал в ловушку паутины и описывает себя как бабочку без крыльев. | |||
| OVA – 6 | «Сказание о воле синигами» Транскрипция: « Синигами Виру но Моногатари » ( яп .死神 ウ ィ ル の 物語) | 27 апреля 2011 г. | |
| Уильям Т. Спирс и Грелль выбираются для обучения новобранцев мрачных жнецов, которые будут приняты в диспетчерскую ассоциацию. Осматривая здание, они объясняют правила предстоящего экзамена. Последняя часть экзамена требует от всех суровых студентов найти партнера и пройти заданные испытания. Полноценным мрачным жнецом могут стать только те, кто полностью сдал экзамен. Бросая взгляд на нервных учеников, Уильям вспоминает те времена, когда он был молодым новичком в мрачных жнецах, во времена, когда он с иронией бросил вызов экзамену по мрачному жнецу с Греллем в качестве своего напарника. Им дали месяц на то, чтобы разыскать писателя по имени Томас Уоллес и сделать вывод, должен ли он умереть. Они открываются Томасу как мрачные жнецы, однако он принимает их за актеров. Вдохновленный,Томас начинает писать художественный роман о романе между мрачным жнецом и девушкой. Понятно, что дата публикации совпадает с датой исполнения. Грелль не согласен с Уильямом относительно приговора Томаса к смерти, увидев, насколько успешным может стать его роман. Томаса переезжает проезжающий экипаж, и Уильям прибывает, чтобы забрать его душу. Поглощая кинематографическую запись своей косой смерти, Томас борется за свою жизнь, что заставляет кинематографическую запись течь внутри Уильяма. Грелль спасает Уильяма от поглощения, и они работают вместе, чтобы поглотить кинематографическую запись. Именно тогда эти двое становятся полноценными мрачными жнецами.увидев, насколько успешным может стать его роман. Томаса переезжает проезжающий экипаж, и Уильям прибывает, чтобы забрать его душу. Поглощая кинематографическую запись своей косой смерти, Томас борется за свою жизнь, что заставляет кинематографическую запись течь внутри Уильяма. Грелль спасает Уильяма от поглощения, и они работают вместе, чтобы поглотить кинематографическую запись. Именно тогда эти двое становятся полноценными мрачными жнецами.увидев, насколько успешным может стать его роман. Томаса переезжает проезжающий экипаж, и Уильям прибывает, чтобы забрать его душу. Поглощая кинематографическую запись своей косой смерти, Томас борется за свою жизнь, что заставляет кинематографическую запись течь внутри Уильяма. Грелль спасает Уильяма от поглощения, и они работают вместе, чтобы поглотить кинематографическую запись. Именно тогда эти двое становятся полноценными мрачными жнецами. | |||
Книга цирка , книга убийств и книга Атлантики [ править ]
| Нет. | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 (37) | «Его дворецкий представляет» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Тэйдзи » ( яп .そ の 執事, 提示) | 11 июля 2014 г. | |
| В Phantomhive Estate начинается новый день, а вечером гостей ждут на деловую встречу. Готовясь к встрече, Себастьян должен исправить ошибки, допущенные другими слугами, как обычно, но, тем не менее, действует безупречно. Позже ночью Лау и Ран-Мао прибывают с Седриком Бранделем, бизнесменом, который утверждает, что хочет обсудить дела с Сиэлем, но намеревается убить его вместо этого, поскольку положение Сиэля как сторожевого пса королевы мешает его незаконной торговле оружием. Однако, как только он приказывает своим людям атаковать, Седрик узнает, что Себастьян уже расправился со всеми из них ранее, и вместо этого убит дворецким. Затем Лау доставляет Сиэлю приглашение в Цирк, который только что прибыл в город. Через несколько часов Себастьян усыпляет Сиэля,с нетерпением ожидая дня, когда он выполнит свою часть сделки со своим хозяином и потребует взамен его душу. | |||
| 2 (38) | «Его дворецкий, выходящий на сцену» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Сутэдзи о то ~ цу » ( яп .そ の 執事, ス テ ー ジ を 取 っ) | 18 июля 2014 г. | |
| Билеты в цирк Ноев ковчег были отправлены королевой, которая приказывает Сиэлю исследовать его возможную связь с некоторыми пропавшими без вести детьми. После получения информации о детях от Абберлайна, Сиэль и Себастьян спрашивают Гробовщика, который сообщает, что их тела не появлялись в подземном мире, и, следовательно, возможно, что они все еще живы. Затем дуэт посещает представление в самом цирке, но когда Джокер, главарь, просит кого-нибудь из публики принять участие в шоу, Себастьян добровольно вызывает волнение, когда он обнаруживает, что его соблазняет тигр. После шоу Джокер настаивает на том, чтобы Себастьян был осмотрен ответственным врачом, и любопытство дворецкого задето, когда он обнаружит, что многие из исполнителей носят необычные протезы, изготовленные им. По случаю,Себастьян просит Джокера устроиться на работу, утверждая, что ему надоело его нынешнее занятие, и после того, как его приняли, он уходит в отпуск, согласившись вернуться на следующий день с «знакомым», который также намеревается присоединиться. Затем Себастьян пытается исследовать цирк дальше. но заклинатель змей Снейк останавливает его, утверждая, что он находится в запретной зоне. | |||
| 3 (39) | «Его нанятый дворецкий» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Сайё » ( яп .そ の 執事 、 採用) | 25 июля 2014 г. | |
| После краткого воссоединения с Сомой и Агни, Себастьян и Сиэль возвращаются в цирк на следующий день, чтобы стать его частью. Но в то время как Джокер и другие уже получили представление о чертах характера Себастьяна, способности Сиэля еще предстоит доказать, и он вынужден участвовать в двух испытаниях, в одном по метанию ножей и другому по ходьбе по канату, и оба успешно прошли с помощью Себастьяна. Однако, однажды принятые в цирк, дуэт обнаруживает, к своему большому удивлению, что Уильям Т. Спирс также работает там под прикрытием, и оба понимают, что в цирке Ноева ковчега происходит что-то действительно подозрительное, вплоть до мрачного жнеца. лично расследуя это. | |||
| 4 (40) | «Его дворецкий, коллега» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Дурё » ( яп .そ の 執事 、 同僚) | 1 августа 2014 г. | |
| Сиэль и Себастьян начинают свою тайную работу в цирке. Себастьян спрашивает Уильяма о его намерениях, и Мрачный Жнец сообщает, что в ближайшие дни там будет собрано огромное количество душ. В то время как Сиэль находится в паре с другим рекрутом по имени «Веснушки», Себастьяну назначают спать в одной палатке с Уильямом, к большому разочарованию друг друга. Позже ночью первые члены цирка похищают в городе маленького ребенка, и, кажется, вмешивается полиция, но все офицеры убиты членами труппы. Вернувшись в цирк, жизнь в другой, более суровой обстановке сказывается на теле Сиэля, но он возобновляет свою клятву как можно скорее выяснить правду о цирке. | |||
| 5 (41) | «Его дворецкий летит » Транскрипция: « Соно Сицудзи, Хисё » ( яп .そ の 執事 、 飛翔) | 8 августа 2014 г. | |
| Сейчас ночь, и Цирк Ноев Ковчег вот-вот начнет свое следующее шоу, но Сиэль и Себастьян намерены искать зацепки в палатках первых участников, пока они выступают. Однако Сиэль остается в покое, когда и Себастьяна, и Уильяма вызывают на замену мастерам трапеции. В беде из-за того, что Уильям отказывается сотрудничать с ним, Себастьян вынужден импровизировать и спешно вернуться, прежде чем Сиэль пойман Чудовищем, который возвращается в палатку, чтобы заменить поврежденную одежду. После того, как Себастьян возвращается на сцену, Сиэль находит больше улик, включая письмо Джокеру, в котором упоминается он сам. Выйдя из палаток, Сиэль спасает от змеи Долл, один из главных исполнителей, и узнает, что на самом деле она его соседка по комнате Веснушка. После фабрикации истории, чтобы отговорить ее, Сиэль испытывает кризис астмы и оказывается прикованным к постели.В то время как Сиэль отправляет Себастьяна для дальнейшего расследования в городе на основе их новообретенной информации, Снейк обнаруживает, что дуэт шпионит за ними, и сообщает Джокеру, который решает не предпринимать никаких действий, пока не проконсультируется со своим лидером. | |||
| 6 (42) | «Его дворецкий, связной» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Косё » ( яп .そ の 執事 、 交 渉) | 15 августа 2014 г. | |
| В то время как Сиэлю снятся кошмары о прошлых событиях, включая смерть его родителей, его встречу с Себастьяном и конфронтацию с мадам Ред, Себастьян сталкивается с Уильямом, который отказывается позволить ему бродить без своего хозяина. Тем временем Зверь пытается убедить Джокера бежать вместе с другими, но главарь утверждает, что они не могут убежать от своего лидера, прежде чем уйти, чтобы увидеть его. Не имея возможности продолжить расследование за пределами цирка, дворецкий затем обращает свое внимание на нее и, зная, что ее чувства к Джокеру безответны, соблазняет ее и убеждает назвать ему имя их лидера, в то время как Веснушка спит рядом с Сиэлем в его кровать. На следующий день Себастьян забирает Сиэля, и они уходят из цирка, уверенные, что у них есть вся необходимая информация, но как только они вернутся в городской дом,Сома и Агни понимают, что Сиэль болен, и убеждают Себастьяна дать ему отдохнуть до следующего дня. Тем временем участники цирка понимают, что Сиэль, Себастьян и Уильям пропали, и опасаются, что их планы будут скомпрометированы. Однако Долл уходит, чтобы предупредить Джокера, пока остальные готовятся к важной, неизвестной миссии. | |||
| 7 (43) | «Его дворецкий, заботливый» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Буйо » ( яп .そ の 執事 、 撫養) | 22 августа 2014 г. | |
| Джокер встречается со своим приемным отцом, бароном Кельвином, и, рассказав им о Сиэле и Себастьяне, барон понимает, что это не кто иной, как граф Фантомхайв и его дворецкий, и с нетерпением ждет встречи с ним, приказывая Джокеру приготовить банкет по этому случаю. . Между тем, некоторые члены цирка берут отпуск, чтобы найти следующий город, который стоит посетить, в то время как Сиэль, выздоровев, уезжает с Себастьяном, чтобы противостоять Барону. По прибытии в поместье Кельвинов их встречает Джокер, который ведет их на банкет, где Сиэль и Кельвин наконец встречаются лицом к лицу. Затем барон заставляет Джокера устроить ужасное шоу, в котором дети с промытыми мозгами жестоко убиты, к большому волнению Кельвина, но когда среди них обнаруживается один из пропавших без вести детей из отчета, Сиэль получает все необходимые доказательства и приступает к его убийству.но Барон показывает, что у него есть еще кое-что, чтобы показать ему. Затем Сиэль и Себастьян сопровождают Кельвина в подвал, и Сиэль обезумел, обнаружив комнату, построенную точно так же, как та, где его пытали после смерти его родителей, и где он впервые встретил Себастьяна много лет назад. | |||
| 8 (44) | «Его дворецкий, насмехающийся» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Тёсё » ( яп .そ の 執事 、 嘲笑) | 29 августа 2014 г. | |
| Грелль Сатклифф, наконец, завершил свое отстранение и вернулся к своим обязанностям, стремясь снова встретиться с Себастьяном. Тем временем Кельвин рассказывает Сиэлю, что познакомился с ним и его отцом, когда он был еще маленьким ребенком, за много лет до трагедии, постигшей его семью. С тех пор он стал одержим Фантомхайвами и их красотой, и это заставило его жену покинуть его. Стремясь стать больше похожим на Сиэля и его отца, Кельвин перенес операцию, но его выздоровление было затруднено, когда он был взволнован новостями об их смерти. Еще выздоравливая, Кельвин узнал, что Сиэль выжил, и с тех пор очень хотел с ним встретиться. Услышав его историю и узнав, что все его преступления были совершены исключительно с целью его встречи с ним, Сиэль застреливает Барона, и сердитый Джокер собирается напасть на него, просто чтобы Себастьян отрезал ему руку.Затем Джокер сообщает, что некоторые участники цирка были отправлены в поместье Фантомхайв, чтобы схватить Сиэля, и наверняка убьют всех жителей, как только они не найдут его, но граф отвечает, что не боится за безопасность своего особняка в все, что было доверено другим его слугам, и, как он и предсказывал, Мей-Рин, Бальдрой, Финниан и Танака уничтожают захватчиков одного за другим, в то время как Элизабет спит внутри, совершенно не обращая внимания на битву.пока Элизабет спит внутри, совершенно не обращая внимания на битву.пока Элизабет спит внутри, совершенно не обращая внимания на битву. | |||
| 9 (45) | «Его дворецкий, безмятежный» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Сёё » ( яп .そ の 執事 、 従 容) | 5 сентября 2014 г. | |
| Пока другие слуги Фантомхайв избавляются от незваных гостей, Грелль, кажется, собирает их души и разочаровывается, не встретив там Себастьяна. Позже это превращается в гнев после того, как Грелль обнаруживает (через просмотр кинематографической записи Чудовища), что Себастьян соблазнил ее. Вернувшись в поместье Кельвинов, доктор из цирка появляется перед Сиэлем и Себастьяном, показывая, что протезы, которые он разработал, изготовлены из костей детей, похищенных Джокером и другими, и сам Джокер страдает психическим расстройством, когда узнает, что Таким же способом был изготовлен и его протез. Когда доктор убивает еще одного ребенка перед Сиэлем, граф (с болезненными воспоминаниями) приказывает Себастьяну убить его и (противостоя королеве)s приказывает спасти детей живыми) приказывает своему дворецкому сжечь весь особняк, убив и пленников. | |||
| 10 (46) | «Его дворецкий, выполняющий свой долг» Транскрипция: « Соно Сицудзи, Каре но Гиму о Хатасу » ( яп .そ の 執事 、 彼 の 義務 を 果 た す) | 12 сентября 2014 г. | |
| Когда Джокер умирает от потери крови, он вспоминает, как он и его друзья были спасены из трущоб бароном и поклялись служить ему в отместку, чтобы защитить жизни других сирот, находящихся под его опекой. Уильям, кажется, собирает души тех, кто умер в особняке, и Рональд Нокс прибывает, чтобы помочь ему. Долл прибывает в особняк в поисках Джокера и встречает Сиэля и Себастьяна. Узнав об их истинных именах и о том, что они убили Джокера и Кельвина, она нападает на них, просто чтобы дворецкий по приказу своего хозяина убил их. Некоторые эмиссары королевы наблюдают за всей сценой издалека, но решают не сообщать ей о решении Сиэля принести в жертву плененных детей. На следующий день Снейк, уверенный, что его друзья не вернутся, также покидает цирк, уезжая в неизвестные места. По дороге в КельвинСиэль рассказывает, что приказал убить детей из жалости, поскольку он был уверен, что их разум никогда не восстановится, и по прибытии туда Сиэль и Себастьян узнают, что приют был заброшен много лет назад, и участники цирка Барон обманом заставил их работать на него. Затем Сиэль заявляет, что человечество может быть таким бесполезным, когда лгут и убивают ради своих желаний, а Себастьян утверждает, что именно то, как они все еще стремятся к лучшему будущему, несмотря на это, делает их действительно интересными.Затем Сиэль заявляет, что человечество может быть таким бесполезным, когда лгут и убивают ради своих желаний, а Себастьян утверждает, что именно то, как они все еще стремятся к лучшему будущему, несмотря на это, делает их действительно интересными.Затем Сиэль заявляет, что человечество может быть таким бесполезным, когда лгут и убивают ради своих желаний, а Себастьян утверждает, что именно то, как они все еще стремятся к лучшему будущему, несмотря на это, делает их действительно интересными. | |||
| OVA – 1 | «Книга убийств, часть 1» Транскрипция: « Книга убийств » ( яп .執事) | 25 октября 2014 г. | |
| Королева решает еще раз проверить верность Сиэля после того, как он убил детей, похищенных Цирком Ноевой Дуги. Ее дворецкие - Двойник Чарльз, приходят в поместье Фантомхайв и приказывают провести в особняке банкет. Поводом для этого стал приезд немецкого банкира лорда Георга фон Сименса. Банкет начинается, и позже Сименса находят убитым в его комнате в поместье. У всех среди гостей и персонала есть алиби, кроме Сиэля. Затем его приковывают к одному из своих гостей - Артуру Конан Дойлю, начинающему писателю. Позже той ночью кто-то убивает Себастьяна. Затем он навещает других слуг, передавая им свои обязанности, и, наконец, прощается с Сиэлем. Утром гости находят его труп. Сиэль принимает свою смерть после того, как Себастьян отказывается возродиться. Скоро,еще один гость найден мертвым, и все пересматривают свои алиби. Выясняется, что Себастьян доверил Мей-Рин письмо, которое утром отправит сова. Затем внезапно появляется таинственный преподобный Джереми Рэтборн. | |||
| OVA – 2 | «Книга убийств, часть 2» Транскрипция: « Книга убийств, часть 2 » (на японском :黒 執事) | 15 ноября 2014 г. | |
| Себастьян «предвидел» его убийство, и письмо, которое он отправил, было адресовано преподобному Джереми Рэтборну, призывая его расследовать. Вскоре выясняется, что одно из убийств было ошибочно совершено змеей, которая была обучена следовать запаху Сиэля, который, как позже выяснилось, был послан Снейком из Цирка Дуги Ноя в попытке отомстить за своих друзей. Преподобный также делает вывод, что Сименс в шутку инсценировал свою смерть, но вскоре был убит другим гостем - Вудли, который хотел подставить Сиэля, чтобы не дать ему разрушить свой алмазный бизнес. Дело считается закрытым, но вскоре Артур Конан Дойл замечает несоответствия в теории и раскрывает правду. Джереми Рэтборн - Себастьян. Себастьян признает и показывает, что личность преступника была известна все время - это был Эрл Грей, дворецкий королевы,которого она послала убить Сименса, чтобы подорвать финансовую стабильность Германии, и в то же время в шутку подставить Сиэля за убийство в качестве компенсации за аварию с цирком Ноя. Сиэль и Себастьян просто воспользовались этим случаем, зная, что Сименс будет убит в любом случае, и подставили Вудли, который заслуживал тюрьмы. Для этого Себастьяну удалось организовать все испытания - выполнить секретное задание Королевы, очистить имя Фантомхайв от любых возможных обвинений в убийстве и отправить виновного бизнесмена в тюрьму. Этот опыт повлиял на Артура Конан Дойля, и он начал свою карьеру. В конце Сиэль предлагает Снейку жить в поместье Фантомхайв. Себастьян снова становится главным дворецким Фантомхайва, и он клянется в своей верности Сиэлю, пока ложь не станет правдой.чтобы подорвать финансовую стабильность Германии, и в то же время в шутку обвинить Сиэля в убийстве в качестве компенсации за аварию с цирком Ноев Арк. Сиэль и Себастьян просто воспользовались этим случаем, зная, что Сименс будет убит в любом случае, и подставили Вудли, который заслуживал тюрьмы. Для этого Себастьяну удалось организовать все испытания - выполнить секретное задание Королевы, очистить имя Фантомхайв от любых возможных обвинений в убийстве и отправить виновного бизнесмена в тюрьму. Этот опыт повлиял на Артура Конан Дойля, и он начал свою карьеру. В конце Сиэль предлагает Снейку жить в поместье Фантомхайв. Себастьян снова становится главным дворецким Фантомхайва, и он клянется в своей верности Сиэлю, пока ложь не станет правдой.чтобы подорвать финансовую стабильность Германии, и в то же время в шутку обвинить Сиэля в убийстве в качестве компенсации за аварию с цирком Ноев Арк. Сиэль и Себастьян просто воспользовались этим случаем, зная, что Сименс будет убит в любом случае, и подставили Вудли, который заслуживал тюрьмы. Для этого Себастьяну удалось организовать все испытания - выполнить секретное задание Королевы, очистить имя Фантомхайв от любых возможных обвинений в убийстве и отправить виновного бизнесмена в тюрьму. Этот опыт повлиял на Артура Конан Дойля, и он начал свою карьеру. В конце Сиэль предлагает Снейку жить в поместье Фантомхайв. Себастьян снова становится главным дворецким Фантомхайва, и он клянется в своей верности Сиэлю, пока ложь не станет правдой.и в то же время в шутку выставить Сиэля за убийство как компенсацию за несчастный случай с цирком Ноя Арк. Сиэль и Себастьян просто воспользовались этим случаем, зная, что Сименс будет убит в любом случае, и подставили Вудли, который заслуживал тюрьмы. Для этого Себастьяну удалось организовать все испытания - выполнить секретное задание Королевы, очистить имя Фантомхайв от любых возможных обвинений в убийстве и отправить виновного бизнесмена в тюрьму. Этот опыт повлиял на Артура Конан Дойля, и он начал свою карьеру. В конце Сиэль предлагает Снейку жить в поместье Фантомхайв. Себастьян снова становится главным дворецким Фантомхайва, и он клянется в своей верности Сиэлю, пока ложь не станет правдой.и в то же время в шутку выставить Сиэля за убийство как компенсацию за несчастный случай с цирком Ноя Арк. Сиэль и Себастьян просто воспользовались этим случаем, зная, что Сименс будет убит в любом случае, и подставили Вудли, который заслуживал тюрьмы. Для этого Себастьяну удалось организовать все испытания - выполнить секретное задание Королевы, очистить имя Фантомхайв от любых возможных обвинений в убийстве и отправить виновного бизнесмена в тюрьму. Этот опыт повлиял на Артура Конан Дойля, и он начал свою карьеру. В конце Сиэль предлагает Снейку жить в поместье Фантомхайв. Себастьян снова становится главным дворецким Фантомхайва, и он клянется в своей верности Сиэлю, пока ложь не станет правдой.Сиэль и Себастьян просто воспользовались этим случаем, зная, что Сименс будет убит в любом случае, и подставили Вудли, который заслуживал тюрьмы. Для этого Себастьяну удалось организовать все испытания - выполнить секретное задание Королевы, очистить имя Фантомхайв от любых возможных обвинений в убийстве и отправить виновного бизнесмена в тюрьму. Этот опыт повлиял на Артура Конан Дойля, и он начал свою карьеру. В конце Сиэль предлагает Снейку жить в поместье Фантомхайв. Себастьян снова становится главным дворецким Фантомхайва, и он клянется в своей верности Сиэлю, пока ложь не станет правдой.Сиэль и Себастьян просто воспользовались этим случаем, зная, что Сименс будет убит в любом случае, и подставили Вудли, который заслуживал тюрьмы. Для этого Себастьяну удалось организовать все испытания - выполнить секретное задание Королевы, очистить имя Фантомхайв от любых возможных обвинений в убийстве и отправить виновного бизнесмена в тюрьму. Этот опыт повлиял на Артура Конан Дойля, и он начал свою карьеру. В конце Сиэль предлагает Снейку жить в поместье Фантомхайв. Себастьян снова становится главным дворецким Фантомхайва, и он клянется в своей верности Сиэлю, пока ложь не станет правдой.очистить имя Фантомхайв от любых возможных обвинений в убийстве и отправить виновного бизнесмена в тюрьму. Этот опыт повлиял на Артура Конан Дойля, и он начал свою карьеру. В конце Сиэль предлагает Снейку жить в поместье Фантомхайв. Себастьян снова становится главным дворецким Фантомхайва, и он клянется в своей верности Сиэлю, пока ложь не станет правдой.очистить имя Фантомхайв от любых возможных обвинений в убийстве и отправить виновного бизнесмена в тюрьму. Этот опыт повлиял на Артура Конан Дойля, и он начал свою карьеру. В конце Сиэль предлагает Снейку жить в поместье Фантомхайв. Себастьян снова становится главным дворецким Фантомхайва, и он клянется в своей верности Сиэлю, пока ложь не станет правдой. | |||
| Аниме – фильм | « Черный дворецкий: Книга Атлантики » Транскрипция: « Черный дворецкий: Книга Атлантики » (на японском :黒 執事 Книга Атлантики ) | 21 января 2017 г. | |
| Сиэль сел на роскошное пассажирское судно «Кампания» в сопровождении своих слуг Себастьяна и Снейка. Вместе с семьей Мидфорд граф Фантомхайв должен был расследовать зловещий случай незаконных экспериментов над людьми. Темный доктор оказался вдохновителем, поскольку он продемонстрировал Обществу Авроры, как он возвращал умерших к жизни. Однако ожившие мертвые были не совсем людьми, и то, что осталось от людей на борту, вот-вот узнает. | |||
Заметки [ править ]
- ^ Эпизод 25 не транслировался и был включен на DVD 9.
Ссылки [ править ]
- Общий
- «Список названий эпизодов Темного дворецкого » (на японском языке). A-1 Рисунки . Архивировано из оригинала на 2008-09-13 . Проверено 8 октября 2008 .
- Конкретный
- ^ "Премьера аниме Kuroshitsuji подтверждена этой осенью" . Сеть новостей аниме . 2008-07-11 . Проверено 8 октября 2008 .
- ^ "Рекламное видео Kuroshitsuji Anime транслировалось" . Сеть новостей аниме . 2008-07-26 . Проверено 8 октября 2008 .
- ^ a b «Товары» (на японском). A-1 Рисунки . Архивировано из оригинала на 2008-09-12 . Проверено 8 октября 2008 .
- ^ "Черный дворецкий получает" Книгу убийств "аниме-видео арки" .
- ^ «Черный дворецкий: Книга убийств. Оригинальное аниме-видео, просмотренное в телевизионном ролике» . animenewsnetwork . Проверено 16 ноября 2014 года .
- ^ «Aniplex Japan устанавливает полный бокс-сет аниме Blu-ray« Черный дворецкий »» . Пост фэндома . 22 января 2014 . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ "Animax India транслирует Черный дворецкий" . Animax Индия. Архивировано из оригинального 7 -го января 2011 года . Проверено 17 января 2011 года .
- ^ "Анимакс Индия - Тёмный дворецкий Сезон 1 Эпизод 1 Airdate" . Animax Индия . Архивировано из оригинального 24 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 года .
- ^ "Анимакс Индия - Тёмный дворецкий Сезон 1 Эпизод 2 Airdate" . Animax Индия . Архивировано из оригинального 24 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт (на японском)
- Темный дворецкий в базе данных Интернет-фильмов
- Темный дворецкий II в базе данных фильмов в Интернете
- Темный дворецкий: Книга цирка в базе данных фильмов в Интернете