Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чжан Имоу снял первый китайский фильм, номинированный на премию, « Цзюй Доу» .

Китайская Народная Республика представила фильмы на премию Оскар за Лучший международный художественный фильм [NB 1] с 1979 года премия вручается ежегодно Соединенных Штатов Академии кинематографических искусств и наук в полнометражный кинофильм производится снаружи Соединенные Штаты, которые содержат преимущественно неанглоязычные диалоги. [3] Китай представил на рассмотрение «Оскара» более двадцати фильмов, два из которых были номинированы на «Оскар». Оба этих фильма были сняты известным китайским режиссером Чжан Имоу , чьи фильмы были представлены Китаем шесть раз. Чжан также был номинирован на «Оскар» за третий фильм, как представитель британскойГонконг . Единственный другой режиссер из материкового Китая, который будет выбран несколько раз, - это Чен Кайдж , чьи фильмы представляли материковый Китай дважды, и один раз Гонконг, в результате чего была номинирована на Оскар (для Гонконга).

Китай, Гонконг и Тайвань признаны AMPAS отдельными субъектами, и каждый из них обычно отправляет фильм на конкурс. Хотя раньше в Китае, Гонконге и Тайване были очень разные киноиндустрии, более панкитайская киноиндустрия начала развиваться в начале 2000-х, когда режиссеры, актеры и члены съемочной группы обычно работали над проектами за пределами своей родной территории. В последние годы Гонконг, в частности, начал представлять совместные проекты материкового Китая на мандаринском языке, такие как «Банкет» и « Раскрашенная кожа», чтобы представить Гонконг.

Представления [ править ]

Ежегодно Академия кинематографических искусств и наук приглашает каждую страну представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Комитет по присуждению премий иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все присланные фильмы. После этого они голосуют тайным голосованием, чтобы определить пять номинантов на награду. [3] Ниже приводится список фильмов, представленных Китайской Народной Республикой на рассмотрение Академии на получение награды.

Год
(Церемония)		Название фильма, использованное в номинацииКитайское названиеДиректорРезультат
1979
(52-й)		Эфенди阿凡提Ланг СяоНе назначен
1983
(56-е место)		Мои воспоминания о старом Пекине [4]城南旧事У ИгунНе назначен
1984
(57-е)		Жизнь人生У ТяньминьНе назначен
1986
(59-е)		Д-р Сунь Ят-сен孙中山Дин ИннаньНе назначен
1987
(60-е)		Гибискус Таун芙蓉镇Се ЦзиньНе назначен
1988
(61-е)		Красное сорго红 高粱Чжан ИмоуНе назначен
1989
(62-е)		Рождение Нового Китая开国大典Ли ЦянькуаньНе назначен
1990
(63-е)		Джу Доу菊 豆Чжан Имоу , Ян ФэнлянНазначен [5]
1991
(64-е место)		Весенний фестиваль过年Хуан ЦзяньчжунНе назначен
1992
(65-е)		История Цю Цзюй秋菊 打官司Чжан ИмоуНе назначен
1993
(66-е)		Сельские учителя凤凰琴Хэ ЦюньНе назначен
1995
(68-е)		Красная вишня红 樱桃Ye DayingНе назначен
1998
(71-е)		Чингисхан一代 天骄 成吉思汗Сай Фу и Лиси МайНе назначен
1999
(72-й)		Скорбь любовника над Желтой рекой黄河 绝恋Фэн СяонинНе назначен
2000
(73-е)		Нарушая тишину漂亮 妈妈Сунь ЧжоуНе назначен
2002
(75-е)		Герой英雄Чжан ИмоуНазначен [6]
2003
(76-е)		Воины Неба и Земли天地 英雄Он ПингНе назначен
2004
(77 место)		Дом летающих кинжалов十面埋伏Чжан ИмоуНе назначен
2005
(78-е)		Обещание无极Чен КайгеНе назначен
2006
(79-е)		Проклятие Золотого Цветка满城 尽 带 黄金 甲Чжан ИмоуНе назначен
2007
(80-е)		Узел云 水 谣Инь ЛиНе назначен
2008
(81-е)		Ткачи грез: Пекин, 2008 [7]筑 梦 2008 г.Ю ГунНе назначен
2009
(82-й)		Вечно восторженный [8]梅兰芳Чен КайгеНе назначен
2010
(83-е)		Афтершок [9]唐山 大 地震Фэн СяоганНе номинирован [10]
2011
(84-е)		Цветы войны [11] [12]金陵 十三 釵Чжан ИмоуНе назначен
2012
(85-е)		Поймано в сети [13]搜索Чен КайгеНе назначен
2013
(86-е)		Назад в 1942 год [14]一九 四 二Фэн СяоганНе назначен
2014
(87-е)		Соловей [15]夜莺Филипп МюилНе назначен
2015
(88-е)		Уходите, мистер Опухоль [16]滚蛋 吧！ 肿瘤 君Хан ЯньНе назначен
2016
(89-е)		Сюаньцзан [17]大唐 玄奘Хо ЦзяньциНе назначен
2017
(90-е)		Волк-воин 2 [18]战 狼 2У ЦзинНе назначен
2018
(91-е)		Скрытый человек [19]邪 不 压 正Цзян ВэньНе назначен
2019
(92-е)		Не Чжа [20]哪吒 之 魔 童 降世JiaoziНе назначен
2020
(93-е)		Прыжок [21]夺冠Питер ЧанНе назначен

См. Также [ править ]

  • Список победителей премии Оскар и номинантов на лучший фильм на иностранном языке
  • Список фильмов на иностранном языке, удостоенных премии Оскар
  • Кино Китая
  • Список гонконгских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
  • Список тайваньских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм

Заметки [ править ]

  1. ^ Категория ранее называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм после того, как Академия сочла слово «иностранный» устаревшим. [1] [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Академия объявляет правила 92-го Оскара" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 12 июля 2019 .
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил для 92-го Оскара» . Forbes . Проверено 12 июля 2019 .
  3. ^ a b «Правило тринадцатое: Особые правила для присуждения награды за фильм на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 года .
  4. ^ "Архивная копия" . Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 27 февраля 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  5. ^ "63-я награда Академии (1991) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 30 сентября 2018 года .
  6. ^ "75-я церемония вручения премии Оскар (2003) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 30 сентября 2018 года .
  7. ↑ Дерек Элли (20 октября 2008 г.). «Ткачи мечты - Пекин 2008» . Разнообразие . Проверено 30 сентября 2018 года .
  8. ^ Стивен Schwankert (26 сентября 2009). «Китай выбирает фильм« Вечно восторженный »для вручения« Оскара »» . Голливудский репортер . Проверено 30 сентября 2018 года .
  9. ^ Coonan, Клиффорд (27 сентября 2010). «Китай отправляет« Афтершок »на Оскар» . Разнообразие . Проверено 29 сентября 2010 года .
  10. ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают гонку на Оскар» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 года .
  11. ↑ The Hollywood Reporter Academy публикует список «Оскар» на иностранных языках, заархивированный 29 января 2020 года на Wayback Machine 13 октября 2011 года. Проверено 2011-10-14
  12. ^ "63 страны соперничают за Оскар фильмов на иностранном языке 2011" . oscars.org . Архивировано из оригинального 21 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 года .
  13. ^ " Пойманный в сети соревнуется за награды Академии" . Китайские фильмы . 29 сентября 2012 года Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 года .
  14. ^ "Китай отправляет 'Назад в 1942' на Оскар Трейл" . Разнообразие . Проверено 8 сентября 2013 года .
  15. ^ «Оскар: Китай выбирает« Соловей »в категории иностранных языков (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . Проверено 4 октября 2014 года .
  16. ^ "81 страна в конкурсе на Оскар на иностранном языке 2015" . AMPAS . 9 октября 2015 . Проверено 9 октября 2015 года .
  17. ↑ Рахман, Абид (5 октября 2016 г.). «Оскар: Китай выбирает« Сюань Цзан »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 5 октября +2016 .
  18. ^ Kilday, Gregg (5 октября 2017). «Оскар: 92 фильма, присланные в категории на иностранных языках» . Голливудский репортер . Проверено 5 октября 2017 года .
  19. ^ "87 стран в конкурсе на Оскар на иностранном языке 2018" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 октября 2018 года .
  20. ↑ Кей, Джереми (7 октября 2019 г.). «Академия подтверждает 93 фильма, представленные в международной категории полнометражных фильмов» . Screen International . Дата обращения 7 октября 2019 .
  21. ↑ Дэвис, Ребекка (3 декабря 2020 г.). «Китай выбирает волейбольную драму Питера Чана« Прыжок »в качестве претендента на« Оскар »» . Разнообразие . Дата обращения 3 декабря 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальная база данных наград Академии
  • База данных авторов фильмов
  • Страница награды Академии IMDb