«Герои Хогана» - это американский телевизионный ситком, созданный Бернардом Фейном и Альбертом С. Радди . Действие шоу происходит во время Второй мировой войны и касается группы военнопленных союзников,которые используют лагерь для военнопленных Германии в качестве базы для проведения диверсионных и шпионских операций,направленных против нацистской Германии . Он шел шесть сезонов, всего было снято 168 получасовых серий. Премьера шоу на канале CBS состоялась 17 сентября 1965 года и продлилась до 4 апреля 1971 года. Пилотный эпизод был снят в черно-белом режиме, но весь последующий сериал был снят в цвете.
Задний план
С самого начала продюсеры шоу решили, что в Шталаге 13 всегда будет снежная зима. Помимо воссоздания экстремального или неблагоприятного окружения, это должно было предотвратить проблемы с непрерывностью и позволить показывать эпизоды в любом порядке.
Как и большинство ситкомов своего времени, «Герои Хогана» не были сериализованы , поэтому эпизоды, как правило, не имеют отношения друг к другу, за исключением двух, состоящих из двух частей: «Охота на тигра в Париже» (1966) и «Любовник леди Читтерли» (1970). ).
Обзор серии
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 32 | 17 сентября 1965 г. | 29 апреля 1966 г. | ||
2 | 30 | 16 сентября 1966 г. | 7 апреля 1967 г. | ||
3 | 30 | 9 сентября 1967 г. | 30 марта 1968 г. | ||
4 | 26 год | 28 сентября 1968 г. | 22 марта 1969 г. | ||
5 | 26 год | 26 сентября 1969 г. | 27 марта 1970 г. | ||
6 | 24 | 20 сентября 1970 г. | 4 апреля 1971 г. |
Эпизоды
Пилотный эпизод
Пилот эпизод, «Информатор», снятый в начале 1965 года, который был показан 17 сентября того же года. Сюжет эпизода сосредоточен на двух новых заключенных, попадающих в Шталаг 13 (в этом эпизоде - Лагерь 13 ), лейтенанте Картере (которого играет Ховис), который сбегает в лагерь, и Вагнере (которого играет Ноам Питлик ), который на самом деле является Немецкий шпион, изображающий из себя пленного союзника. Вагнер пытается разоблачить операцию Хогана генералу Буркхальтеру (здесь известному как полковник Буркхальтер), но Хоган и его люди могут дискредитировать шпиона. В наказание за диковинные претензии шпиона отправляют на русский фронт. [1]
Хотя сериал во многом остался верен пилоту, в него были внесены некоторые изменения. Некоторые предметы роскоши для заключенных, такие как подземная паровая баня, были исключены, чтобы сделать ситуацию несколько более правдоподобной. Характер полковника Клинка был сделан скорее дураком, чем злодеем, а его резкий акцент был приглушен. Походка Клинка была менее заметной. Он также не носит хлыст, с которым он часто сталкивался во время переклички заключенных в других эпизодах. [1]
Основное отличие заключалось в том, что в черно-белом снимался только пилот. После того, как сериал был продан CBS, сеть объявила о крупномасштабном развитии цветного программирования в сезоне 1965–66, и поэтому остальная часть сезона (и сериал) была снята в цвете.
Персонаж Владимира Минска, советского военнопленного в исполнении Леонида Кинского , должен был стать постоянным участником сериала. Однако Кински отказался от продолжения сериала. Стюарт Мосс , сыгравший в пилотной серии американского военнопленного по имени Олсон, также отклонил предложение стать постоянным участником сериала. Ларри Ховис должен был быть только приглашенной звездой в пилотном фильме. Однако продюсер Эд Фельдман был впечатлен его игрой, и после того, как Кински и Мосс отказались от участия в сериале, ему предложили обычную роль. Персонаж Ховиса изменили с лейтенанта на сержанта. По словам Ховиса, Фельдман выбрал это, потому что «сержанты более отзывчивы». Хотя персонаж Ховиса сбежал в конце пилотной серии, Фельдман не видел в этом проблемы, потому что считал, что «никому все равно». [1]
Сезон 1 (1965–66)
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Доносчик» | Роберт Батлер | Т : Ричард М. Пауэлл ; S / T : Бернард Фейн , Альберт С. Радди | 17 сентября 1965 г. | 5784-01 |
Пилотный эпизод: в Шталаге 13, немецком лагере для военнопленных, полковник Роберт Хоган и его соратники представляют собой подрывную группу со многими скрытыми талантами. Однако немцы подбросили шпиона среди мужчин. И когда он узнает о подрывной операции банды, «Герои Хогана» должны действовать быстро, чтобы дискредитировать его. Это единственный черно-белый эпизод в сериале. График: дата - февраль 1942 года. | ||||||
2 | 2 | "Держи этого тигра" | Роберт Батлер | Ричард М. Пауэлл | 24 сентября 1965 г. | 5784-03 |
Когда полковник Клинк хвастается, что новый нацистский танк-тигр приведет немцев к победе, полковник Хоган разрабатывает план, как заполучить одну из машин, разобрать ее, отправить чертежи союзникам и собрать ее - прямо под Нос Клинка. | ||||||
3 | 3 | «Комендант года» | Роберт Батлер | Лоуренс Маркс | 1 октября 1965 г. | 5784-04 |
Чтобы дать ученому доступ к ракете, хранящейся в Шталаге 13, полковник Хоган организует награждение коменданта Клинка. | ||||||
4 | 4 | "Покойный генеральный инспектор" | Роберт Батлер | Ричард М. Пауэлл | 8 октября 1965 г. | 5784-02 |
Проведение образцового лагеря для военнопленных - единственное, что Клинк когда-либо делал хорошо, и его скоро повысят по службе, если заключенным не удастся выставить его в плохом свете. | ||||||
5 | 5 | «Полет валькирии» | Джин Рейнольдс | Ричард М. Пауэлл | 15 октября 1965 г. | 5784-09 |
План Хогана по вывозу баронессы из Германии оказывается под угрозой, когда Шталаг принимает нового высокопоставленного военнопленного, который не считает, что заключенные должны заниматься шпионажем. Первое появление полковника Криттендона ( Бернард Фокс ). | ||||||
6 | 6 | "Узник узника" | Джин Рейнольдс | RS Аллен , Харви Баллок | 22 октября 1965 г. | 5784-06 |
Похитив немецкого генерала, Хоган должен убедить генерала Шмидта в том, что ему нужна медицинская помощь, чтобы узнать местонахождение своего центра атаки. | ||||||
7 | 7 | «Немецкий мост падает» | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 29 октября 1965 г. | 5784-07 |
После того, как союзническая миссия по бомбардировке не смогла вывести мост Адольфа Гитлера, команда Хогана грабит арсенал лагеря, чтобы выполнить работу с помощью саботажа. | ||||||
8 | 8 | "Фильмы - ваш лучший побег" | Говард Моррис | Лоуренс Маркс | 5 ноября 1965 г. | 5784-12 |
Охранники прочесывают лес в поисках двух беглецов, и Хогану придется заставить немцев достаточно нервничать, чтобы ослабить бдительность, если он хочет доставить планы сражения в Лондон. | ||||||
9 | 9 | "Иди с легкостью на тяжелую воду" | Говард Моррис | Артур Джулиан | 12 ноября 1965 г. | 5784-10 |
Бочка с тяжелой водой находится на пути в Берлин, где она будет использована в атомных исследованиях, если Хоган не сможет найти способ ее украсть. Примечание: ЛеБо ( Роберт Клэри ) не появляется в этом эпизоде. | ||||||
10 | 10 | "Цилиндр, белый галстук и бомбовые прицелы" | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 19 ноября 1965 г. | 5784-14 |
После того, как полковник Клинк обнаруживает жучки в квартире Хогана, команда создает сценарии для своих собственных радиопостанов, чтобы убедить Клинка в том, что Хоган сочувствует нацистам. | ||||||
11 | 11 | «Счастье - добрый сержант» | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 26 ноября 1965 г. | 5784-15 |
Сержант Шульц освобожден от должности после того, как его нашли пьяным при исполнении служебных обязанностей. Дело военнопленных - избавиться от нового сержанта и спасти карьеру Шульца. | ||||||
12 | 12 | "Ученый" | Говард Моррис | Лоуренс Маркс | 3 декабря 1965 г. | 5784-13 |
Капрал ЛеБо маскируется под французского химика, а заключенные тайно вывозят настоящего ученого из Германии. | ||||||
13 | 13 | "Хофбрау Хогана" | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 10 декабря 1965 г. | 5784-16 |
Два безжалостных офицера угрожают Клинку пообещать гораздо больше, чем он может себе позволить, в качестве подарка фюреру, оставляя команду Хогана добывать деньги для защиты коменданта. | ||||||
14 | 14 | "Масло для ламп Хогана" | Говард Моррис | Лоуренс Маркс | 17 декабря 1965 г. | 5784-18 |
Когда генерал Буркхальтер угрожает закрыть Stalag 13, Хоган убеждает немцев, что они сидят на нефтяной скважине. | ||||||
15 | 15 | "Столик нужно заказывать заранее" | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 24 декабря 1965 г. | 5784-08 |
Бизнес побега усложняется, когда на пороге появляются двадцать неожиданных беглецов из Шталага 9, тем более, когда солдат, который руководил побегом, пытается возглавить побег из Шталага 13 в одиночку. | ||||||
16 | 16 | "Якоря трепещут, бойцы из шталага 13" | Говард Моррис | Дэвид Чендлер , Джек Х. Робинсон | 31 декабря 1965 г. | 5784-11 |
Лондон сообщает, что спасательная подлодка вышла из строя, и Хогану приходится строить лодку, чтобы доставить своего нынешнего беглеца обратно в Англию. | ||||||
17 | 17 | «С Днем Рождения, Адольф» | Роберт Батлер | Лоуренс Маркс | 7 января 1966 г. | 5784-05 |
Рейд-разведка союзников закончится очень счастливым днем рождения Гитлера, если команда Хогана не сможет уничтожить ряд зенитных орудий. | ||||||
18 | 18 | "Золотая лихорадка" | Говард Моррис | Лоуренс Маркс | 14 января 1966 г. | 5784-19 |
Когда нацисты хранят грузовик, наполненный золотыми кирпичами, украденными из Франции в Шталаге 13, у заключенных есть только одна цель: украсть как можно больше. | ||||||
19 | 19 | "Привет, Золле" | Джин Рейнольдс | Дэвид Чендлер, Джек Х. Робинсон | 21 января 1966 г. | 5784-17 |
Лондон просит команду Хогана удерживать немецкого генерала Штофле в Шталаге 13, пока союзники атакуют его командный пункт. Планы усложняются, когда агенты гестапо проводят инспекцию лагеря. | ||||||
20 | 20 | "Нужен вор ... Иногда" | Говард Моррис | Ричард М. Пауэлл | 28 января 1966 г. | 5784-20 |
Когда новые подпольные контакты Хогана окажутся агентами гестапо, потребуется некоторое неверное направление и сообразительность, чтобы спасти команду от их новых друзей. Михаил Константин приглашенные звезды. | ||||||
21 год | 21 год | "Великое подражание" | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 4 февраля 1966 г. | 5784-22 |
Хоган нанимает Шульца на роль коменданта Клинка после того, как Картер, Ньюкирк и Лебо были схвачены во время саботажа. | ||||||
22 | 22 | "Пицца-салон" | Джин Рейнольдс | Артур Джулиан | 11 февраля 1966 г. | 5784-24 |
Хоган решает, что лучший способ завоевать сердце итальянца - это его местная еда, когда он готовится нанять итальянского военнопленного коменданта на свою сторону войны, план, который включает сложную игру «Телефон». | ||||||
23 | 23 | "43-я, трогательная история" | Говард Моррис | Джеймс Аллардис , Том Адэр | 25 февраля 1966 г. | 5784-21 |
План Хогана по перемещению мобильной зенитной батареи находится под угрозой, когда новый исполнительный директор Клинка оказывается энергоемким и очень эффективным в своей работе. | ||||||
24 | 24 | «Как приготовить немецкого гуся с помощью радара» | Джин Рейнольдс | Фил Шарп | 4 марта 1966 г. | 5784-23 |
Новый заключенный раздражает всех, пока он не оказывается генералом, нуждающимся в помощи в руководстве бомбардировочной миссией. | ||||||
25 | 25 | «Экстрасенс-комендант» | Джин Рейнольдс | Фил Шарп | 11 марта 1966 г. | 5784-26 |
У заключенных есть короткий промежуток времени, чтобы вывести из строя новый бесшумный двигатель самолета, прежде чем высшее командование Люфтваффе прибудет для наблюдения за его испытательным полетом. | ||||||
26 год | 26 год | "Принц из телефонной компании" | Джин Рейнольдс | Ричард М. Пауэлл | 18 марта 1966 г. | 5784-25 |
Заключенным нужны деньги для обработки сбежавших. К счастью, в лагерь только что попал африканский принц ( Иван Диксон в двойной роли), которого немцы хотят подкупить. Вдвойне повезло, он очень похож на сержанта Кинчлои. | ||||||
27 | 27 | "Взломщик сейфов" | Говард Моррис | Лоуренс Маркс | 25 марта 1966 г. | 5784-28 |
Хоган привозит из Лондона взломщик сейфов, чтобы защитить секреты человека, который участвовал в заговоре с целью убийства Гитлера. | ||||||
28 год | 28 год | "Я выгляжу лучше в основном черном" | Говард Моррис | Артур Джулиан | 1 апреля 1966 г. | 5784-27 |
Новые заключенные Шталага - трио красивых женщин, обладающих информацией, которая была бы полезна Хогану ... если бы он смог пройти мимо их многочисленных поклонников и поговорить с ними. Джин Хейл и Джеки Джозеф приглашенная звезда. | ||||||
29 | 29 | "Убийца" | Эдвард Х. Фельдман | Ричард М. Пауэлл | 8 апреля 1966 г. | 5784-31 |
План Хогана убить ученого-атомщика терпит крах, когда неожиданно появляется капитан группы Криттендон и настаивает на своей помощи. | ||||||
30 | 30 | "Амур приходит в Шталаг 13" | Говард Моррис | Фил Шарп | 15 апреля 1966 г. | 5784-29 |
Хоган играет свахи, когда генерал Буркхальтер предлагает полковнику Клинку подумать о женитьбе. Проблема в том, что и Хоган, и Клинк думают, что предполагаемая невеста - племянница Буркхальтера, тогда как на самом деле это ее мать, сестра Буркхальтера "леди-дракон". | ||||||
31 год | 31 год | «Пламя растет выше» | Говард Моррис | Т : Лоуренс Маркс; S / T : Дэвид Чендлер, Джек Х. Робинсон | 22 апреля 1966 г. | 5784-30 |
Хоган, Ньюкирк и ЛеБо бегут к Лондону в поисках предателей. | ||||||
32 | 32 | «Запросить разрешение на побег» | Эдвард Х. Фельдман | Лоуренс Маркс | 29 апреля 1966 г. | 5784-32 |
Сержант Картер просит бежать обратно в США после того, как его девушка отправила ему письмо Дорогому Джону . |
Сезон 2 (1966–67)
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
33 | 1 | "Хоган устраивает вечеринку по случаю дня рождения" | Джин Рейнольдс | Ричард М. Пауэлл | 16 сентября 1966 г. | 5784-36 |
План Хогана по использованию немецкого бомбардировщика для уничтожения нефтеперерабатывающего завода оспаривается, когда генерал ( Джеймс Грегори ), застреливший Хогана, приходит посмотреть, как его пленник проводит свое время. | ||||||
34 | 2 | "Бригада Шульца" | Джин Рейнольдс | Ричард М. Пауэлл | 23 сентября 1966 г. | 5784-33 |
Клинк уличен в заговоре против генерала Буркхальтера и приговорен к расстрелу, если Хоган не сможет его выручить. | ||||||
35 год | 3 | "Необработанные алмазы" | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 30 сентября 1966 г. | 5784-34 |
Агент гестапо узнает, как устроена операция Хогана, и требует миллион долларов алмазов в обмен на его молчание. | ||||||
36 | 4 | «Портфель операции» | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 7 октября 1966 г. | 5784-35 |
Команде приказывают доставить портфель с взрывчаткой немецкому офицеру, который собирается убить Гитлера (см. Операцию «Валькирия» ). | ||||||
37 | 5 | "Битва при Шталаге 13" | Боб Суини | Ричард М. Пауэлл | 14 октября 1966 г. | 5784-39 |
Линия боевых действий очерчивается, когда и Вермахт, и гестапо требуют использования Шталага 13 в своих целях. Приглашенные звезды Жака Обюшона . | ||||||
38 | 6 | «Взлет и падение сержанта Шульца» | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 21 октября 1966 г. | 5784-40 |
Хоган пользуется дружбой Шульца с генералом, чтобы спасти подпольного агента из гестапо. | ||||||
39 | 7 | "Хоган Спрингс" | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 28 октября 1966 г. | 5784-41 |
После того, как в туннеле заключенных лопается водопровод, Хоган убеждает Клинка, что под лагерем есть минеральный источник. | ||||||
40 | 8 | «Клинк, бомба и короткий запал» | Эдвард Х. Фельдман | Фил Шарп | 4 ноября 1966 г. | 5784-38 |
Подразделение радиообнаружения генерала Буркхальтера лишает заключенных возможности доставить новые немецкие коды в Лондон, пока в лагере не появится боевая бомба, чтобы отвлечь нацистов. | ||||||
41 год | 9 | «Танки на память» | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 11 ноября 1966 г. | 5784-42 |
Немцы испытывают дистанционно управляемый танк в Шталаге 13, побуждая пленных помешать их усилиям. | ||||||
42 | 10 | "Охота на тигра в Париже: Часть 1" | Боб Суини | Ричард М. Пауэлл | 18 ноября 1966 г. | 5784-44 |
Хоган и ЛеБо направляются в Париж, чтобы спасти французского бойца сопротивления Тигра ( Арлен Мартель ) из гестапо. Первое появление Марьи ( Нита Талбот ). | ||||||
43 год | 11 | "Охота на тигра в Париже: Часть 2" | Боб Суини | Ричард М. Пауэлл | 25 ноября 1966 г. | 5784-45 |
Хоган заключает непростой союз с Марьей, сумасшедшей русской шпионкой, чтобы освободить Тигра и Клинка из штаб-квартиры гестапо. | ||||||
44 год | 12 | "Настоящий Адольф, пожалуйста, встанет?" | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 2 декабря 1966 г. | 5784-47 |
Усиленные меры безопасности вокруг лагеря лишают заключенных возможности получить информацию, если только впечатление Картера о Гитлере не окажется достаточно хорошим, чтобы обмануть нацистов. Приглашенные звезды Уильяма Кристофера . | ||||||
45 | 13 | «Не забывай писать» | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 9 декабря 1966 г. | 5784-46 |
Клинк случайно становится добровольцем на боевое дежурство и должен обратиться к Хогану за помощью в сохранении его нынешнего поста. | ||||||
46 | 14 | «Ракета Клинка» | Боб Суини | Арт Баер, Бен Джоэлсон | 16 декабря 1966 г. | 5784-50 |
План прост: убедить немцев разбомбить завод по производству ложных ракет, что приведет их в западню союзников. Теперь, если Картер может только вспомнить свои строки, прежде чем гестапо утащит его. | ||||||
47 | 15 | "Информацию, пожалуйста" | Эдвард Х. Фельдман | Лоуренс Маркс | 23 декабря 1966 г. | 5784-37 |
Немецкий шпион в Лондоне сообщает, что из района Шталаг 13 отправляются разведывательные отчеты, что побуждает Люфтваффе распространять ложную информацию и внедрять шпиона среди заключенных. | ||||||
48 | 16 | "Искусство ради Хогана" | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 30 декабря 1966 г. | 5784-43 |
Когда Буркхальтер приносит в лагерь «Мальчика с Файфом» Мане на хранение до дня рождения Геринга , Лебо крадет его. Затем Хоган, Лебо, Шульц и Лангеншайд отправляются в Париж, чтобы сделать копию, но когда прибывает гестапо, только Шульц может их спасти. | ||||||
49 | 17 | «Общий обмен» | Джин Рейнольдс | RS Аллен , Харви Баллок | 6 января 1967 г. | 5784-48 |
Американский генерал Бартон может думать, что Хоган предатель, но полковник приказал спасти генерала, даже если это означает похищение немецкого фельдмаршала для выполнения работы. | ||||||
50 | 18 | "Великое ограбление Бринксмейера" | Боб Суини | Фил Шарп | 13 января 1967 г. | 5784-52 |
Когда Ньюкирк скрывает, что их взятки превращаются в печку, Хоган планирует ограбление банка, чтобы получить больше. | ||||||
51 | 19 | «Слава фюреру и передавай боеприпасы» | Боб Суини | Джек Элинсон | 20 января 1967 г. | 5784-51 |
Заключенные отмечают день рождения Клинка, обменивая боевые патроны на манекены, предназначенные для использования в военной игре. | ||||||
52 | 20 | "Хоган и леди Доктор" | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 27 января 1967 г. | 5784-49 |
Хоган должен проглотить свою гордость и здравый смысл, когда гражданский ученый возглавил его команду за операцию по саботажу в химической исследовательской лаборатории. Приглашенные звезды Рута Ли . | ||||||
53 | 21 год | "Swing Shift" | Эдвард Х. Фельдман | Арт Баер, Бен Джоэлсон | 3 февраля 1967 г. | 5784-54 |
В Лондоне слишком много бомбардировок, чтобы иметь дело с местной пушечной фабрикой, поэтому команда надевает гражданскую одежду и отправляется на саботаж. Дела идут хорошо, пока Ньюкирк не будет призван в немецкую армию. | ||||||
54 | 22 | "Хайль Клинк" | Эдвард Х. Фельдман | Ричард М. Пауэлл | 10 февраля 1967 г. | 5784-55 |
Гестапо идет по горячим следам Браунера ( Джон Бэннер в двойной роли), финансового гения Хогана, который в настоящее время скрывается. Чтобы бросить вызов гестапо, потребуется укрепить доверие Клинка и убедить его, что его приказы исходят непосредственно от фюрера. Первое появление майора Хохштеттера ( Ховард Кейн ). | ||||||
55 | 23 | «У каждого есть шурин» | Эдвард Х. Фельдман | Лоуренс Маркс | 17 февраля 1967 г. | 5784-56 |
Новый младший офицер Клинка - зять генерала Буркхальтера. Он эффективен, амбициозен, и от него нужно избавиться, если военнопленные хотят взорвать эшелон с боеприпасами. | ||||||
56 | 24 | "Убийца Клинк" | Боб Суини | Харви Баллок, Р.С. Аллен | 24 февраля 1967 г. | 5784-53 |
После того, как Шульц теряет пропуск на выходные, Клинк заявляет, что Шульц не покинет лагерь, пока не станет усталым стариком. Хогану придется доказать, что это именно то, чем является Шульц, если он хочет, чтобы сержант доставил ему доставку. | ||||||
57 год | 25 | «Преподобный комендант Клинк» | Джин Рейнольдс | Т : Ричард М. Пауэлл; S / T : Арт Баер, Бен Джоэлсон | 3 марта 1967 г. | 5784-59 |
Лейтенант Баучер приближается к тому, чтобы расколоться под допросом майора гестапо Хохштеттера, пока Хоган не устраивает свой брак с девушкой, которую он оставил. | ||||||
58 | 26 год | "Самый безопасный лагерь, из которого я когда-либо сбегал" | Эдвард Х. Фельдман | Билл Дэвенпорт | 10 марта 1967 г. | 5784-57 |
Сержант ВВС Флуд ( Микки Мэннерс ) систематически убегает из всех сталагов Германии ради славы и славы. Хоган должен убедить его остаться за решеткой, прежде чем он разрушит работу команды. | ||||||
59 | 27 | "Башня" | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 17 марта 1967 г. | 5784-60 |
Шантаж на генерала Буркхальтера становится необходимым, когда Клинк становится ответственным за безопасность на радиовышке, которую команда Хогана намеревается разрушить. | ||||||
60 | 28 год | "Секретное оружие полковника Клинка" | Джин Рейнольдс | Фил Шарп | 24 марта 1967 г. | 5784-58 |
После того, как генеральный инспектор поставил Шталагу 13 почти плохую оценку, Клинк пригласил эксперта по эффективности, чтобы улучшить положение лагеря. | ||||||
61 | 29 | "Совершенно секретное верхнее покрытие" | Говард Моррис | Билл Дэвенпорт | 31 марта 1967 г. | 5784-61 |
Клинк случайно получает сверхсекретную информацию, которую Хоган должен украсть у него, прежде чем гестапо начнет задавать вопросы. | ||||||
62 | 30 | "Неохотная цель" | Боб Суини | Фил Шарп | 7 апреля 1967 г. | 5784-63 |
Клинк и Хоган меняют форму после того, как Клинк убеждается, что за ним охотится убийца. Примечание: сержант. Кинчлои ( Иван Диксон ) не появляется в этой серии. |
Сезон 3 (1967–68)
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
63 | 1 | "План Криттендона" | Джин Рейнольдс | Ричард М. Пауэлл | 9 сентября 1967 г. | 5784-65 |
Диверсия, которую Лондон хочет, чтобы команда выполнила, звучит самоубийственно еще до того, как они узнают, что Криттендон ( Бернард Фокс ), по-видимому, придумал план. Примечание: Ньюкирк ( Ричард Доусон ) не появляется в этом эпизоде. | ||||||
64 | 2 | «Некоторые из их самолетов пропали без вести» | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 16 сентября 1967 г. | 5784-66 |
Пилоты Люфтваффе тренировались с самолетами союзников, что побудило Хогана общаться с немцами, чтобы узнать их планы. Примечание: Ньюкирк не появляется в этом эпизоде. На его месте Олсен ( Стюарт Мосс ) из пилота сериала. | ||||||
65 | 3 | "День Д в Шталаге 13" | Джин Рейнольдс | Ричард М. Пауэлл | 23 сентября 1967 г. | 5784-67 |
Пока союзники готовятся к вторжению в Нормандию , команде Хогана дается задача отвлечь генеральный штаб Гитлера - поэтому Хоган «повышает» Клинка до звания генерала. Примечание: хотя Герои и немцы одеты в стандартный зимний гардероб, хронология эпизода явно очевидна: первая неделя июня 1944 года. | ||||||
66 | 4 | "Сержант Шульц встречает Мата Хари" | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 30 сентября 1967 г. | 5784-70 |
В жизни Шульца новый роман. Жаль, что она агент гестапо. | ||||||
67 | 5 | «По дороге в Лондон произошла забавная история» | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 7 октября 1967 г. | 5784-69 |
План нацистов по убийству Уинстона Черчилля зависит от их человека, выдающего себя за капитана группы ВВС США Джеймса Робертса. Чтобы проверить свой план, они сначала посмотрят, сможет ли он обмануть старого армейского приятеля Робертса: полковника Хогана. | ||||||
68 | 6 | «Казанова Клинк» | Эдвард Х. Фельдман | Билл Дэвенпорт | 14 октября 1967 г. | 5784-68 |
Планы саботажа должны быть изменены, когда команде вдвойне мешают агент гестапо среди их подпольных контактов и Гертруда Буркхальтер, преследующая офис Клинка. | ||||||
69 | 7 | «Как завоевывать друзей и влиять на нацистов» | Боб Суини | Фил Шарп | 21 октября 1967 г. | 5784-74 |
Шведский ученый Карл Свенсон недостаточно заинтересован в войне, чтобы принимать чью-то сторону. | ||||||
70 | 8 | «Ночи в сияющих доспехах» | Джин Рейнольдс | Лоуренс Маркс | 28 октября 1967 г. | 5784-71 |
Союзники вынуждены сбросить груз пуленепробиваемых жилетов за пределами Шталага 13, оставив команде Хогана заниматься логистикой по доставке их французскому Сопротивлению . | ||||||
71 | 9 | «Горячие деньги» | Боб Суини | Лоуренс Маркс | 4 ноября 1967 г. | 5784-64 |
Нацисты начинают печатать фальшивые деньги союзников в Шталаге 13. Чтобы защитить послевоенную экономику, команда должна убедить ведущего типографа, что его жизнь в опасности. Примечание: это первая из двух серий, которые были перенесены со второго сезона. | ||||||
72 | 10 | «По одному в каждой толпе» | Боб Суини | Лоуренс Маркс | 11 ноября 1967 г. | 5784-76 |
Чрезвычайно непопулярный американец Джек Уильямс устал от жизни военнопленных, и он готов продать все операции Хогана, чтобы заработать себе свободу. | ||||||
73 | 11 | "Генерал Хаммершлаг горит?" | Эдвард Х. Фельдман | Ричард М. Пауэлл | 18 ноября 1967 г. | 5784-72 |
Кинчлои и Хоган отправляются в Париж, чтобы воссоединиться со старой девушкой Кинча и узнать о планах нацистов по защите Парижа. Приглашенные звезды Барбары Макнейр . | ||||||
74 | 12 | "Русский идет" | Боб Суини | Фил Шарп | 25 ноября 1967 г. | 5784-79 |
Российский лейтенант Игорь Пиоткин хочет вернуться в свою эскадрилью, и если Хоган не отправит его обратно в Россию, он сбежит сам. | ||||||
75 | 13 | «Вечер генералов» | Боб Суини | Лоуренс Маркс | 2 декабря 1967 г. | 5784-80 |
Когда высшие нацистские генералы планируют встречу в Хаммельбурге , Лондон поручает команде Хогана произвести массовое убийство. Примечание: некоторые синдицированные отпечатки этого эпизода не содержат смехотворной дорожки , хотя версия, выпущенная для домашнего видео, включает ее. | ||||||
76 | 14 | «Все любят снеговика» | Боб Суини | Артур Джулиан | 9 декабря 1967 г. | 5784-78 |
Поскольку метель постепенно зарывает сталаг в снег, Хогану приходится бороться с пятью все более беспокойными беглецами и агентами Хохсеттера, вынюхивающими туннели. | ||||||
77 | 15 | "Заложник" | Эдвард Х. Фельдман | Ричард М. Пауэлл | 16 декабря 1967 г. | 5784-81 |
Русская шпионка Мария ( Нита Талбот ) довольно много рассказывала своему возлюбленному об операции Хогана, и генерал жаждет заставить команду раскрыться. | ||||||
78 | 16 | "Картер становится предателем" | Говард Моррис | Ричард М. Пауэлл | 23 декабря 1967 г. | 5784-62 |
Актерские способности Картера подвергаются испытанию, когда он должен убедить нацистов, что он химик и готов стать предателем. Он может справиться с этим, если кто-то не убьет его до того, как он узнает местонахождение химического завода. Примечание: это вторая из двух серий, которые были перенесены со второго сезона. | ||||||
79 | 17 | «Два нациста по цене одного» | Брюс Билсон | Фил Шарп | 30 декабря 1967 г. | 5784-82 |
Лондон приказывает команде вернуться домой после того, как гестапо начнет перекачивать Хогана информацию о так называемом Манхэттенском проекте . | ||||||
80 | 18 | "В доме есть врач?" | Эдвард Х. Фельдман | Артур Джулиан | 6 января 1968 г. | 5784-75 |
Горчичный пластырь ЛеБо может оказаться бесполезным для лечения Клинка от гриппа, но он может пригодиться, чтобы отвлечь гестапо от беглеца команды. Примечание: некоторые синдицированные отпечатки этого эпизода не содержат смехотворной дорожки, хотя версия, выпущенная для домашнего видео, включает ее. | ||||||
81 год | 19 | "Хоган, иди домой" | Эдвард Х. Фельдман | Билл Дэвенпорт | 13 января 1968 г. | 5784-83 |
Когда американцы просят вернуть своего полковника, Хоган сначала готов отправиться домой, пока не узнает, что его заменит Криттендон. Примечание: некоторые синдицированные отпечатки этого эпизода не содержат смехотворной дорожки, хотя версия, выпущенная для домашнего видео, включает ее. | ||||||
82 | 20 | "Sticky Wicket Newkirk" | Джон Рич | Ричард М. Пауэлл | 20 января 1968 г. | 5784-86 |
Ньюкирк захвачен во время разведывательной операции и должен быть переведен. Вопреки приказам он бежит обратно в Хаммельбург, чтобы спасти девушку. | ||||||
83 | 21 год | "Война берет отпуск" | Брюс Билсон | Арт Баер, Бен Джоэлсон | 27 января 1968 г. | 5784-84 |
Когда гестапо хранит нескольких подпольных лидеров в Шталаге 13, Хоган решает, что лучший способ освободить их - убедить нацистов в том, что война окончена. Примечание: Картер ( Ларри Ховис ) не появляется в этом эпизоде. Его место временно занимает Томас ( Уильям Кристофер ). | ||||||
84 | 22 | «Поединок чести» | Эдвард Х. Фельдман | Ричард М. Пауэлл | 3 февраля 1968 г. | 5784-89 |
Чтобы вывести список имен из Германии, Хоган разрабатывает тщательно продуманный план, в котором Клинк полагает, что женщина ( Антуанетта Бауэр ) влюбилась в него. | ||||||
85 | 23 | "Axis Annie" | Джон Рич | Лоуренс Маркс | 10 февраля 1968 г. | 5784-85 |
Нуждаясь в поездке в город, чтобы доставить карты подпольному агенту, Хоган, Ньюкирк и ЛеБо соглашаются записывать радиосообщения для министерства пропаганды Германии. | ||||||
86 | 24 | "Во сколько поднимается воздушный шар?" | Марк Дэниэлс | Артур Джулиан | 17 февраля 1968 г. | 5784-87 |
Команда не уверена, какое отношение имеет полет воздушного змея, изготовление корзин и строительство палатки к планированию побега, но они уверены, что Хоган наконец сошел с ума. | ||||||
87 | 25 | "Лебо и маленькая старушка" | Брюс Билсон | Артур Джулиан | 24 февраля 1968 г. | 5784-91 |
ЛеБо спешит на помощь своему очень красивому подземному контакту, все еще пытаясь удержать других мальчиков от своей девочки, настаивая на том, что она маленькая старушка. | ||||||
88 | 26 год | «Как сбежать из тюремного лагеря без особых усилий» | Эдвард Х. Фельдман | Билл Дэвенпорт | 2 марта 1968 г. | 5784-92 |
Команда не уверена, как Лондон ожидает, что пять невооруженных людей будут препятствовать перемещению 10 000 немецких солдат в течение нескольких дней, но ответ может решить их собственные проблемы, связанные с захватом гестапо, происходящим в лагере. | ||||||
89 | 27 | "Коллекционер" | Брюс Билсон | Лоуренс Маркс | 9 марта 1968 г. | 5784-90 |
Команда решает украсть у вора, когда нацистский генерал обустраивает соседнюю шахту как место для хранения награбленных музейных экспонатов. | ||||||
90 | 28 год | «Лучшее оружие» | Марк Дэниэлс | Ричард М. Пауэлл | 16 марта 1968 г. | 5784-88 |
Шульц привлекает внимание Берлина, когда он внезапно приобретает способность предсказывать бомбардировки и атаки союзников на Восточном фронте . | ||||||
91 | 29 | "Бессмысленная работа" | Боб Суини | Артур Джулиан | 23 марта 1968 г. | 5784-77 |
Когда зоопарк Хаммельбурга подвергается бомбардировке, заключенные принимают бездомного шимпанзе Фредди в качестве своего нового талисмана лагеря. | ||||||
92 | 30 | "Барабаны вдоль Дюссельдорфа" | Боб Суини | Артур Джулиан | 30 марта 1968 г. | 5784-73 |
Планы саботажа терпят неудачу, вынуждая Хогана полагаться на навыки стрельбы из лука Картера, чтобы уничтожить грузовик с топливом для реактивных двигателей. |
Сезон 4 (1968–69)
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
93 | 1 | «Распродажа на черном рынке» | Эдвард Х. Фельдман | Лоуренс Маркс | 28 сентября 1968 г. | 5784-96 |
Шульц попадает на собрание торговцев на черном рынке и внезапно оказывается на российском фронте. | ||||||
94 | 2 | "Клинк против гонкулятора" | Брюс Билсон | Фил Шарп | 5 октября 1968 г. | 5784-94 |
Изощренная ловушка для кроликов Картера отлично справляется с ловлей нацистов, когда Хоган использует ее, чтобы заманить в лагерь специалиста по электричеству. | ||||||
95 | 3 | «Как поймать папу-медведя» | Брюс Билсон | Лоуренс Маркс | 12 октября 1968 г. | 5784-98 |
Хорошо продуманный план гестапо по поимке полковника Хогана приводит к тому, что вместо этого они убивают Ньюкирк. | ||||||
96 | 4 | «Автоперевозки Хогана ... Мы доставим вам завод» | Эдвард Х. Фельдман | Билл Дэвенпорт | 19 октября 1968 г. | 5784-93 |
После того, как Криттендон объявляет себя лидером местного подполья, Хоган изо всех сил пытается завершить свою текущую миссию, несмотря на помощь Криттендона. | ||||||
97 | 5 | "В гестапо с любовью" | Брюс Билсон | Артур Джулиан | 26 октября 1968 г. | 5784-97 |
Пришло время сыграть в психологическую войну, когда гестапо вводит трех красивых женщин-следователей, чтобы вытащить информацию из одиноких военнопленных. | ||||||
98 | 6 | "Лучший друг человека - не его собака" | Брюс Билсон | Фил Шарп | 2 ноября 1968 г. | 5784-95 |
Передать пленку контакту команды было бы намного проще, если бы собака ЛеБо сказала им, где он ее закопал. | ||||||
99 | 7 | «Никогда не играйте в карты с незнакомцами» | Марк Дэниэлс | Лоуренс Маркс | 9 ноября 1968 г. | 5784-102 |
Хоган переживает несколько скучных званых ужинов, пока его команда пытается взорвать фабрику. | ||||||
100 | 8 | «Раскрасьте Люфтваффе в красный цвет» | Марк Дэниэлс | Лоуренс Маркс | 16 ноября 1968 г. | 5784-99 |
Команда предлагает покрасить новую штаб-квартиру Люфтваффе, чтобы подбросить баги. | ||||||
101 | 9 | "Угадай, кто пришел на обед?" | Марк Дэниэлс | Артур Джулиан | 23 ноября 1968 г. | 5784-101 |
Информатор Хайди Эберхардт отчаянно пытается сбежать из Германии, но когда ее подпольный контакт арестован, Хоган сомневается в ее лояльности. | ||||||
102 | 10 | "Пожалуйста, не называйте имен" | Марк Дэниэлс | Лоуренс Маркс | 30 ноября 1968 г. | 5784-103 |
Хоган и Клинк разбираются со шпионом гестапо среди охранников после того, как военный репортер раскрывает подробности операции Хогана газетам. | ||||||
103 | 11 | «Плохой день в Берлине» | Ричард Кинон | Лоуренс Маркс | 7 декабря 1968 г. | 5784-105 |
Чтобы поймать шпиона, Хоган объединяется с секретным американским шпионом ( Гарольд Дж. Стоун ) и отправляется в Берлин. | ||||||
104 | 12 | "Будет ли Синий Барон атаковать снова?" | Марк Дэниэлс | Артур Джулиан | 14 декабря 1968 г. | 5784-100 |
Где-то в районе есть секретный аэродром, который Лондон хотел бы бомбить. Теперь Хогану просто нужно помочь Клинку воссоединиться со старым одноклассником, чтобы узнать местоположение. Примечание: Джон Баннер (Шульц) не появляется в этой серии. | ||||||
105 | 13 | "Настоящий полковник Клинк, пожалуйста, встанет против стены?" | Ричард Кинон | Билл Дэвенпорт | 21 декабря 1968 г. | 5784-107 |
Картер, замаскированный под Клинка, замечен на пути к саботажной работе. Пока команда выводит намеченный поезд, Хоган должен придумать алиби для Клинка, прежде чем будет собрана расстрельная команда. | ||||||
106 | 14 | "Человек в коробке" | Ричард Кинон | Лоуренс Маркс | 28 декабря 1968 г. | 5784-106 |
Небольшой рост ЛеБо делает его идеальным для проникновения в исследовательский центр. | ||||||
107 | 15 | "Пропавший клинк" | Марк Дэниэлс | Билл Дэвенпорт | 4 января 1969 г. | 5784-104 |
После того, как похититель схватил не ту цель, Хоган должен убедить Буркхальтера и Хохштеттера, что Клинка стоит спасти. Сбежит ли Клинк, будучи казненным подпольем, только для того, чтобы его расстреляло гестапо? | ||||||
108 | 16 | «Кто украл мою копию« Майн кампф »?» | Брюс Билсон | Фил Шарп | 11 января 1969 г. | 5784-109 |
У команды возникли сомнения относительно выполнения приказов Лондона, когда они узнают, что их целью убийства является женщина ( Рута Ли ). Примечание: некоторые синдицированные отпечатки этого эпизода не содержат смехотворной дорожки, хотя версия, выпущенная для домашнего видео, включает ее. | ||||||
109 | 17 | «Операция Ганнибал» | Брюс Билсон | Лоуренс Маркс | 18 января 1969 г. | 5784-110 |
Хогану придется играть по чужим правилам, когда дочь генерала предлагает ему важную информацию, но только на ее условиях. | ||||||
110 | 18 | "Мой любимый узник" | Брюс Билсон | Лоуренс Маркс | 25 января 1969 г. | 5784-112 |
План Клинка по использованию прекрасной баронессы ( Мардж Дусай ) для извлечения информации из Хогана работает на пользу полковнику, когда Лондон просит его передать ложный отчет защиты. | ||||||
111 | 19 | "Смотри, как идут поезда" | Брюс Билсон | Лоуренс Маркс | 1 февраля 1969 г. | 5784-111 |
Поскольку Клинк удваивает безопасность, а Лондон требует результатов, Хогану придется полагаться на Гертруду ( Элис Гостли ), которая отвлечет его, пока он взрывает поезд. | ||||||
112 | 20 | "Старое пламя Клинка" | Брюс Билсон | Артур Джулиан | 8 февраля 1969 г. | 5784-108 |
Клинк должен найти способ выглядеть хуже, чем обычно, когда он узнает, что его старая девушка, которая теперь помолвлена с генералом гестапо, возможно, все еще любит его. | ||||||
113 | 21 год | "Вверху в комнате Клинка" | Брюс Билсон | Харви Баллок , Р.С. Аллен | 15 февраля 1969 г. | 5784-113 |
Хоган симулирует болезнь, чтобы получить доступ к местной больнице и своему раненому контакту внутри нее. | ||||||
114 | 22 | «План закупок» | Марк Дэниэлс | Лоуренс Маркс | 22 февраля 1969 г. | 5784-116 |
Решение Картером финансовых проблем Шталага может также предложить решение проблем с распределением боеприпасов Хогана. | ||||||
115 | 23 | "Свидетель" | Марк Дэниэлс | Ричард М. Пауэлл | 1 марта 1969 г. | 5784-117 |
Хоган вынужден играть в игры Марии, когда она устраивает его присутствовать на испытаниях новой ракеты. | ||||||
116 | 24 | "Большое блюдо" | Эдвард Х. Фельдман | Бен Гершман | 8 марта 1969 г. | 5784-114 |
В то время как сигнал тревоги взрывает истребители союзников с неба, команда мчится, чтобы уничтожить новую антенну радара и дискредитировать британского ученого ( Карен Стил ), создавшего ее. | ||||||
117 | 25 | «Возвращение майора Боначелли» | Джерри Лондон | Артур Джулиан | 15 марта 1969 г. | 5784-118 |
Итальянский контакт Хогана был скомпрометирован, и его нужно вывозить из страны контрабандой, но только если немецкая кухня не убьет его в первую очередь. | ||||||
118 | 26 год | «С Днем Рождения, дорогой Хоган» | Марк Дэниэлс | Артур Джулиан | 22 марта 1969 г. | 5784-115 |
С опозданием понимая, что информация, которую они отправили в Лондон, является ловушкой гестапо, команда изо всех сил пытается исправить нанесенный ущерб, не сообщая об этом полковнику. |
Сезон 5 (1969–70)
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
119 | 1 | "Хоган едет в Голливуд" | Эдвард Х. Фельдман | СУБЪЕКТ : Тони Томас ; Т : Ричард М. Пауэлл | 26 сентября 1969 г. | 5784-121 |
Клинк превращает Stalag 13 в пропагандистский фильм, действие которого происходит после того, как в лагерь помещается голливудская кинозвезда, ставшая солдатом ( Алан Оппенгеймер ). | ||||||
120 | 2 | "Колодец" | Брюс Билсон | Лоуренс Маркс | 3 октября 1969 г. | 5784-122 |
Когда новая немецкая кодовая книга окажется на дне колодца, летчикам придется извлечь урок из военно-морского флота, чтобы вернуть ее. | ||||||
121 | 3 | "Коммандос Клинка" | Эдвард Х. Фельдман | Ричард М. Пауэлл | 10 октября 1969 г. | 5784-126 |
Последний любовник Марии использует ее как приманку, чтобы завладеть ее подпольными контактами. Команде Хогана, возможно, придется добровольно пойти на службу на российском фронте, чтобы обеспечить безопасность своей операции. | ||||||
122 | 4 | "Бензиновая война" | Ричард Кинон | Лоуренс Маркс | 17 октября 1969 г. | 5784-125 |
Когда в Шталаге 13 устанавливается заправочная станция, заключенные должны найти способ саботировать военные действия, не раскрывая свою базу. | ||||||
123 | 5 | «Недобросовестный обмен» | Ричард Кинон | Лоуренс Маркс | 24 октября 1969 г. | 5784-124 |
Команда берет Гертруду ( Кэтлин Фриман ) в заложники, чтобы спасти подпольного оперативника. | ||||||
124 | 6 | «Комендант умирает на рассвете» | Ричард Кинон | Артур Джулиан | 31 октября 1969 г. | 5784-127 |
Клинк раскрывает секреты Люфтваффе на званом обеде и приговорен к расстрелу. | ||||||
125 | 7 | «Бомбовой прицел» | Ричард Кинон | RS Аллен , Харви Баллок | 7 ноября 1969 г. | 5784-128 |
И без того сложная задача саботажа новых немецких бомб становится еще более сложной, когда Ньюкирк оказывается с руками в сейфе Клинка. Примечание: некоторые синдицированные отпечатки этого эпизода не содержат смехотворной дорожки, хотя версия, выпущенная для домашнего видео, включает ее. | ||||||
126 | 8 | "Большая картинка" | Брюс Билсон | Лоуренс Маркс | 14 ноября 1969 г. | 5784-120 |
Бюджет лагеря начинает исчезать, когда майор гестапо шантажирует коменданта. | ||||||
127 | 9 | "Большая авантюра" | Марк Дэниэлс | Лоуренс Маркс | 21 ноября 1969 г. | 5784-129 |
Когда американский бомбардировщик разбивается за воротами, команда использует свои навыки подделки и карточной акулы, чтобы поменять жизненно важную деталь. | ||||||
128 | 10 | "Перебежчик" | Джерри Лондон | Лоуренс Маркс | 28 ноября 1969 г. | 5784-131 |
Перебежчик фельдмаршал Рудольф Рихтер ( Гарольд Дж. Стоун ) паникует, когда гестапо приходит за ним и убегает в Шталаг за 13 дней до того, как Хоган готов тайно вывезти его из Германии. | ||||||
129 | 11 | «Пустой парашют» | Марк Дэниэлс | Фил Шарп | 5 декабря 1969 г. | 5784-132 |
Чтобы заставить курьера отцепить портфель от его запястья, команда убеждает охрану, что где-то в лагере есть коммандос. | ||||||
130 | 12 | «Античный» | Брюс Билсон | Артур Джулиан | 12 декабря 1969 г. | 5784-123 |
С отключением подпольной курьерской сети команде придется найти новый способ распространения информации по континенту. Может быть, новый интерес Клинка к антиквариату поможет. | ||||||
131 | 13 | "Есть ли в доме предатель?" | Марк Дэниэлс | Артур Джулиан | 19 декабря 1969 г. | 5784-133 |
Ньюкирк превращает предателя в международное радио после того, как команда перерывает связь, прежде чем они успевают отправить координаты бомбардировки Лондона. | ||||||
132 | 14 | «Наконец-то - Шульц кое-что знает» | Брюс Билсон | Лоуренс Маркс | 26 декабря 1969 г. | 5784-134 |
Найти новую лабораторию атомных исследований в Германии оказалось непростой задачей, даже если Клинк стал ее новым главой службы безопасности. | ||||||
133 | 15 | "Как погода?" | Марк Дэниэлс | RS Аллен, Харви Баллок | 2 января 1970 г. | 5784-130 |
Запрос Лондона на ежедневные отчеты о ветре и погоде приводит к тому, что заключенные творчески подбирают и теряют воздушные шары. | ||||||
134 | 16 | "Готовься или иди в бой" | Джерри Лондон | Билл Дэвенпорт | 9 января 1970 г. | 5784-138 |
Когда побеги в других сталагах достигли критического уровня, Буркхальтер требует, чтобы его офицеры прошли медицинский осмотр или были приговорены к приведению в форму на российском фронте. Клинк не выглядит способным пройти, если заключенные не протянут ему руку помощи. | ||||||
135 | 17 | "Толстый Герман, иди домой" | Эдвард Х. Фельдман | Ричард М. Пауэлл | 16 января 1970 г. | 5784-136 |
Чтобы вернуть музейные экспонаты, разграбленные нацистами, Мария убеждает Шульца сыграть роль Германа Геринга. | ||||||
136 | 18 | "Чем мягче они падают" | Ричард Кинон | Лоуренс Маркс | 23 января 1970 г. | 5784-137 |
Нацисты намерены доказать, что они - высшая раса, даже если для этого придется обмануть их в боксерском поединке между Бруно, охранником Шталага, и Кинхлои. | ||||||
137 | 19 | "Платья Иветты" | Брюс Билсон | Артур Джулиан | 30 января 1970 г. | 5784-135 |
В Хаммельбурге звенят свадебные колокола, и Хоган хочет помочь с планированием, если это означает, что он сможет связаться с подпольным оперативником. | ||||||
138 | 20 | "Одна армия за раз" | Эдвард Х. Фельдман | Лоуренс Маркс | 13 февраля 1970 г. | 5784-139 |
Картер получает звание капрала в Вермахте после того, как его поймали в форме во время саботажа. | ||||||
139 | 21 год | "Только стоячая комната" | Джерри Лондон | Лоуренс Маркс | 20 февраля 1970 г. | 5784-141 |
С пятнадцатью беглецами, ожидающими перевода, и майором люфтваффе, угрожающим разоблачить хищение Клинком средств лагеря, Хоган занят решением проблем. | ||||||
140 | 22 | "Шесть уроков мадам Лагранж" | Джерри Лондон | Артур Джулиан | 27 февраля 1970 г. | 5784-143 |
Заключенные обсуждают «бой или бегство», когда узнают, что предатель в подполье скоро откроет свои имена майору Хохштеттеру. | ||||||
141 | 23 | «Сержант-аналитик» | Брюс Билсон | Билл Дэвенпорт | 6 марта 1970 г. | 5784-140 |
Шульц направляется на русский фронт после того, как генерал Буркхальтер застает его дремлющим в бараках для заключенных, если военнопленные не смогут поспешно превратить Шульца в респектабельного немецкого солдата. | ||||||
142 | 24 | "Веселая вдова" | Эдвард Х. Фельдман | Харви Баллок, Р.С. Аллен | 13 марта 1970 г. | 5784-142 |
Чтобы доставить информацию об обезвреживании мин в Лондон, Хоган сочиняет легенду о веселой вдове и отправляет Клинка ухаживать за самой соблазнительной женщиной Германии ( Мардж Дусай ). | ||||||
143 | 25 | "Коммандос Криттендона" | Эдвард Х. Фельдман | Билл Дэвенпорт | 20 марта 1970 г. | 5784-144 |
Команда Хогана берет на себя работу по похищению после захвата команды коммандос Криттендона. К сожалению, Криттендон все еще на свободе и готов помочь. | ||||||
144 | 26 год | «Побег Клинка» | Брюс Билсон | Харви Баллок, Р.С. Аллен | 27 марта 1970 г. | 5784-119 |
Хоган позволяет Клинку взять на себя планирование побегов, когда комендант решает определить местонахождение станции метро, помогающей беглецам. Последнее появление сержанта. Кинчлоя ( Иван Диксон ). |
6 сезон (1970–71)
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
145 | 1 | «Кухня à la Stalag 13» | Джерри Лондон | Лоуренс Маркс | 20 сентября 1970 г. | 37784-146 |
Призыв генерала де Голля к оружию вдохновляет ЛеБо оставить свой нынешний пост и вернуться на службу в армию Свободной Франции. Первое появление сержанта. Бейкер ( Кеннет Вашингтон ). Никаких объяснений для Sgt. Отсутствие Кинхлои в последнем сезоне. | ||||||
146 | 2 | «Эксперты» | Марк Дэниэлс | Лоуренс Маркс | 27 сентября 1970 г. | 37784-145 |
После того, как гестапо убивает охранника из Шталага 13, команда бросается на помощь его партнеру по исследованию, прежде чем может быть убит еще один человек. (Примечание: этот эпизод инсценирует единственное убийство в сериале). | ||||||
147 | 3 | "Шедевр Клинка" | Ричард Кинон | Фил Шарп | 4 октября 1970 г. | 37784-147 |
Чтобы вывозить карты из лагеря, Хоган поощряет Клинка подпитывать свою художественную сторону. | ||||||
148 | 4 | "Любовник леди Читтерли: Часть 1" | Эдвард Х. Фельдман | Ричард М. Пауэлл | 11 октября 1970 г. | 37784-151 |
Когда лорд Читтерли прибудет в Германию для переговоров о капитуляции Англии, Хогану придется положиться на Криттендона, чтобы хоть раз сыграть достойную актерскую работу. | ||||||
149 | 5 | "Любовник леди Читтерли: Часть 2" | Эдвард Х. Фельдман | Ричард М. Пауэлл | 18 октября 1970 г. | 37784-152 |
Хоган может не доверять леди Читтерли ( Энн Роджерс ), но ему придется следовать ее плану, иначе он и Криттендон окажутся в мире проблем. | ||||||
150 | 6 | "Захват гестапо" | Ирвинг Дж. Мур | Лоуренс Маркс | 25 октября 1970 г. | 37784-150 |
Хоган прибегает к шантажу после того, как гестапо начало захват шталагов люфтваффе. | ||||||
151 | 7 | «Комендант Шульц» | Марк Дэниэлс | Лоуренс Маркс | 1 ноября 1970 г. | 37784-149 |
Абсолютная власть разрушается мгновенно, когда Шульц получает полное командование Шталагом 13. | ||||||
152 | 8 | «Восемь часов и все в порядке» | Ричард Кинон | Лоуренс Маркс | 8 ноября 1970 г. | 37784-155 |
Новый заключенный капитан Мартин ( Монте Маркхэм ) кажется законным, но с учетом того, что гестапо обнюхивает полковника, он не рискует - особенно с поездом с боеприпасами, который нужно уничтожить. | ||||||
153 | 9 | "Большой рекорд" | Ричард Кинон | RS Аллен , Харви Баллок | 15 ноября 1970 г. | 37784-154 |
Команда вынуждена проявлять творческий подход, когда повышенная безопасность не подпускает их даже близко к совершенно секретной встрече, происходящей в зале для отдыха. | ||||||
154 | 10 | "Это динамит" | Боб Суини | Лоуренс Маркс | 22 ноября 1970 г. | 37784-153 |
Динамит, который гестапо хранит в холодильнике, беспокоит всех. Чтобы еще больше напугать военнопленных, кажется, что грузовики с динамитом, покидающие лагерь, таинственным образом исчезают. | ||||||
155 | 11 | «Операция Тигр» | Джерри Лондон | Лоуренс Маркс | 29 ноября 1970 г. | 37784-158 |
Лондон объявляет спасение Тигра от гестапо слишком опасной задачей для выполнения, но Хоган готов не подчиняться приказам, когда в них участвует кто-то, кого он любит. | ||||||
156 | 12 | "Большой эфир" | Джерри Лондон | Билл Дэвенпорт | 6 декабря 1970 г. | 37784-160 |
Поскольку Hochstetter отслеживает радиопередачи в этом районе, команде нужно будет найти способ сделать свою установку портативной, чтобы безопасно транслировать место бомбардировки. | ||||||
157 | 13 | "Цыганка" | Ричард Кинон | Харви Баллок, Р.С. Аллен | 13 декабря 1970 г. | 37784-148 |
После удара молнии Лебо начинает делать все более удивительные предсказания о будущей славе полковника Клинка. | ||||||
158 | 14 | «Бросившие» | Марк Дэниэлс | Лоуренс Маркс | 27 декабря 1970 г. | 37784-157 |
Картер подкрадывается и говорит по-английски во время саботажной работы, ведя двух ученых и агента гестапо прямо к Шталагу 13. | ||||||
159 | 15 | "Легко пришло, легко ушло" | Эдвард Х. Фельдман | Лоуренс Маркс | 10 января 1971 г. | 37784-159 |
Буркхальтер предлагает Хогану миллион долларов, чтобы он отправился в Англию и украл истребитель P-51 для нацистов. | ||||||
160 | 16 | "Шпион Мейстера" | Брюс Билсон | RS Аллен, Харви Баллок | 17 января 1971 г. | 37784-164 |
Майор Мартин, он же Ганс Штрауссер (Алан Бергманн), считает, что трудная часть его сбора информации в Лондоне закончена, когда он благополучно прибывает в Шталаг 13. Но когда Хоган отправился изучать то, что он знает, его проблемы только начинаются. | ||||||
161 | 17 | "Это не леди, это мой шпион" | Джерри Лондон | Артур Джулиан | 24 января 1971 г. | 37784-162 |
Ньюкирк творчески переодевается, чтобы доставить спасительное лекарство раненому подпольному агенту. Приглашенные звезды Элис Гостли в роли миссис Мангейм. | ||||||
162 | 18 | «В Россию без любви» | Брюс Билсон | Артур Джулиан | 31 января 1971 г. | 37784-163 |
Комендант Восточного фронта Беккер ( HM Wynant ) хочет перевода на более теплую работу. Он готов обменять боевые планы Хогана на Шталаг 13. Теперь Хогану просто нужно убедить Клинка в том, что Россия - это то место, где он хочет быть. | ||||||
163 | 19 | «Клинк в защиту» | Джерри Лондон | Билл Дэвенпорт | 7 февраля 1971 г. | 37784-167 |
Полковник Люфтваффе Хауптманн ( Сэнди Кеньон ) находится под следствием за свою жизнь, и, имея Клинка в качестве его защитника, он обречен на смерть, если заключенные не смогут сфабриковать некоторые доказательства. | ||||||
164 | 20 | "Камикадзе идут" | Эдвард Х. Фельдман | Ричард М. Пауэлл | 21 февраля 1971 г. | 37784-166 |
Мария убеждает Хогана перейти на сторону нацистов, чтобы получить доступ к новой ракете. | ||||||
165 | 21 год | «Комендант Гертруда» | Брюс Билсон | Лоуренс Маркс | 28 февраля 1971 г. | 37784-161 |
Жених Гертруды ( Ли Бержер ) назначен новым руководителем Клинка. Он слабак, но женщина за троном достаточно умен, чтобы превратить Шталаг 13 в настоящую тюрьму. | ||||||
166 | 22 | "Двойная жизнь Хогана" | Брюс Билсон | Фил Шарп | 7 марта 1971 г. | 37784-165 |
Его поиски лидера саботажа в Хаммельбурге приводят майора гестапо Пруста (Малахийский трон ) к Шталагу 13, и полковник Хоган оказывается в центре внимания, если он не сможет найти правдоподобного альтернативного подозреваемого. | ||||||
167 | 23 | "Посмотрите на красивые снежинки" | Ирвинг Дж. Мур | Артур Джулиан | 21 марта 1971 г. | 37784-168 |
Лавина нависает над перевалом недалеко от Хаммельбурга, что делает его идеальным местом, чтобы остановить танковую дивизию . Команда Хогана хотела бы немного пошуметь, если бы особо противный генерал не заковал их в цепи. | ||||||
168 | 24 | "Ракеты или романтика" | Марк Дэниэлс | Артур Джулиан | 4 апреля 1971 г. | 37784-156 |
Три мобильные ракетные установки нацелены на Лондон и ожидают взрыва или разрушения. С грузовиками с радиообнаружением, патрулирующими территорию, и одной ракетой, установленной внутри Stalag 13, управление бомбардировщиками союзников могло превратиться в самоубийственную миссию. Хронология: Клинк говорит Хогану, что немцы помешают союзникам захватить Мюнхен, который был захвачен в марте 1945 года. |
Домашние релизы
В настоящее время CBS Home Entertainment выпустила следующие наборы DVD . [2]
Набор DVD | Эпизоды | Дата выпуска | |
---|---|---|---|
Герои Хогана: полный первый сезон | 32 | 15 марта 2005 г. | |
Герои Хогана: полный второй сезон | 30 | 27 сентября 2005 г. | |
Герои Хогана: полный третий сезон | 30 | 7 марта 2006 г. | |
Герои Хогана: полный четвертый сезон | 26 год | 15 августа 2006 г. | |
Герои Хогана: полный пятый сезон | 26 год | 19 декабря 2006 г. | |
Герои Хогана: шестой и последний сезон | 24 | 5 июня 2007 г. | |
Герои Хогана: Коллекция коменданта - Полная серия | 168 | 24 ноября 2009 г. |
Рекомендации
- ^ a b c Ройс, Бренда Скотт (15 октября 1998 г.). Герои Хогана: За кулисами в Шталаге 13 . Книги эпохи Возрождения. п. 22. ISBN 978-1580630313. Проверено 28 марта 2014 .
- ^ Герои Хогана Архивировано 2015-06-22 в Wayback Machine в TVShowsOnDVD.com
Внешние ссылки
- Герои Хогана - список серий на IMDb
- Гид по эпизодам Hogan's Heroes на TV Gems
- Герои Хогана в архиве Classic TV