Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Смотрите также: топонимы в Ирландии и список ирландских экзонимов

Это частичный или неполный список мест в других странах, кроме Ирландии, названных в честь мест в Ирландии.

Массовая эмиграция, часто называемая ирландской диаспорой , из Ирландии в 19 и 20 веках привела к тому, что многие города и регионы были названы или переименованы в честь мест в Ирландии.

Можно отметить, что следующие названия мест иногда имеют тесную связь с исходным названием места.

Общие топонимы в разных странах [ править ]

  • Ардмор
    • Ардмор, Альберта, (Канада)
    • Ардмор, Новая Зеландия
    • Ардмор, Алабама
    • Ардмор, Мэриленд
    • Ардмор, Оклахома
    • Ардмор, Пенсильвания
    • Ардмор, Южная Дакота
    • Ардмор, Теннесси
  • Данмор
    • Данмор, Пенсильвания
    • Округ Данмор, Вирджиния
    • Данмор Таун , Багамы
    • Данмор, Альберта , Канада
    • Данмор, Кентукки
  • Эрин
    • Эрин, штат Теннесси , город в округе Хьюстон.
    • Эрин, Нью-Йорк , город в округе Чемунг.
    • Эрин, Онтарио , в округе Веллингтон
    • Эрин, Висконсин
    • Порт-Эрин , город на острове Мэн

Соединенные Штаты [ править ]

Список топонимов коренного ирландского происхождения в Соединенных Штатах. Это далеко не полный список [1] [2]

Алабама [ править ]

  • Кеннеди, Алабама
  • Батлер, Алабама
  • Киллен, Алабама
  • Макмаллен, Алабама
  • Мурсвилл, Алабама
  • Каллман, Алабама
  • Фоли, Алабама

Аризона [ править ]

  • Макгуирвилль, Аризона
  • Кирни, Аризона

Арканзас [ править ]

  • МакГихи
  • Мурфилд, Арканзас
  • Кэрролл Каунти, Арканзас
  • Дермотт, Арканзас
  • Грейди, Арканзас

Калифорния [ править ]

  • Беркли
  • Коркоран, Калифорния
  • Дауни, Калифорния
  • Кловердейл, Калифорния
  • Дублин, Калифорния

Колорадо [ править ]

  • Кроули, Колорадо
  • Диллон, Колорадо
  • Форт-Коллинз, Колорадо
  • Шеридан, Колорадо
  • Уорд, Колорадо

Каролина [ править ]

  • Остров Салливана, Южная Каролина

Делавэр [ править ]

  • Кини, Делавэр
  • МакДонаф, Делавэр
  • Махан, Делавэр

Флорида [ править ]

  • Макдэвид, Флорида
  • МакМикин, Флорида
  • Чейн О'Лейкс
  • Коннер, Флорида
  • Коннерс Форд
  • Connersville
  • О'Брайен, Флорида

Джорджия (штат США) [ править ]

  • Округ Кэрролл
  • Округ Догерти
  • Дублин, Грузия
  • Grady County
  • Округ Уэйн назван в честь Энтони Уэйна

Айдахо [ править ]

  • Ирландия-Спрингс, Айдахо
  • Кио, Айдахо
  • Кеннеди, Айдахо
  • Rathdrum

Айова [ править ]

  • Эмметсбург, Айова
  • Мэджилл Крик
  • McCausland
  • Макки

Канзас [ править ]

  • Finney County
  • Кирни Каунти

Мэн [ править ]

  • Бангор, штат Мэн
  • Белфаст, Мэн
  • Лимерик, штат Мэн
  • Ньюри, штат Мэн

Мэриленд [ править ]

  • Балтимор
  • Бэнкс О'Ди
  • Дандолк, Мэриленд

Нью-Йорк [ править ]

  • Макдонаф, Нью-Йорк
  • Макгроу, Нью-Йорк
  • Макгроуз, Нью-Йорк
  • Макгроувилль, Нью-Йорк
  • Маккаун Парк, Нью-Йорк
  • МакКаунвилл, Нью-Йорк
  • McLaughlin Acres
  • МакНоллс, Нью-Йорк
  • Маги, Нью-Йорк
  • McCormack Corners
  • MacDonnell Heights
  • Мэлоун, Нью-Йорк

Мичиган [ править ]

  • Округ Антрим, штат Мичиган
  • Дублин, Мичиган
  • Эммет Каунти, штат Мичиган
  • Макбрайдс
  • McGrew Junction
  • Роскоммон
  • Уэксфорд Каунти, штат Мичиган

Миннесота [ править ]

  • МакГрат

Миссури [ править ]

  • МакКьюн, штат Миссури
  • Макги
  • Макгуайрс, штат Миссури
  • Озеро Маккормак, штат Миссури

Невада [ править ]

  • Станция Макканн, Невада
  • МакДермитт

Нью-Гэмпшир [ править ]

  • Антрим, Нью-Гэмпшир
  • Колбрук, Нью-Гэмпшир
  • Дерри, Нью-Гэмпшир
  • Деррифилд, Нью-Гэмпшир
  • Дублин, Нью-Гэмпшир
  • Хиллсборо, Нью-Гэмпшир
  • Округ Хиллсборо, Нью-Гэмпшир
  • Килкенни, Нью-Гэмпшир
  • Лондондерри, Нью-Гэмпшир
  • Мост Макдермотта
  • Стюартстаун, Нью-Гэмпшир
  • Салливан Каунти, Нью-Гэмпшир

Северная Каролина [ править ]

  • Дублин, Северная Каролина
  • Мерфи, Северная Каролина

Огайо [ править ]

  • Дублин, Огайо
  • Макдермотт

Оклахома [ править ]

  • Grady County
  • Мур, Оклахома
  • Хеннесси, Оклахома

Пенсильвания [ править ]

  • McCune Run
  • Городок Мюнстер, Пенсильвания
  • Ньюри, Пенсильвания
  • Ольстер-Тауншип, Пенсильвания

Теннесси [ править ]

  • McCormack Crossing

Вирджиния [ править ]

  • McGaheysville
  • McGuires Wharf

Висконсин [ править ]

  • Куинни
  • Килдэр, Висконсин

Места, названные в честь ирландских провинций [ править ]

  • Ольстер
    • Ольстер Тауншип, Айова
    • Округ Ольстер, Нью-Йорк
      • Ольстер, Нью-Йорк
    • Ольстер-Тауншип, Пенсильвания
  • Munster
    • Городок Мюнстер, Пенсильвания
    • Мюнстер, Индиана
    • Мюнстер, Техас

Топонимы по округам Северной Ирландии [ править ]

  • Антрим
    • Антрим, Нью-Гэмпшир
    • Антрим, Нью-Йорк
    • Антрим, графство Гернси, штат Огайо
    • Антрим Тауншип, Вайандот Каунти, Огайо
    • Антрим, Пенсильвания
    • Округ Антрим, штат Мичиган
    • Антрим Тауншип, Мичиган
    • Антрим Тауншип, Миннесота
    • Антрим Тауншип, Пенсильвания
    • Белфаст, Мэн
    • Белфаст Тауншип, Миннесота
    • Белфаст, Нью-Йорк
    • Белфаст, Пенсильвания
    • Белфаст Тауншип, Пенсильвания
    • Лисберн, Пенсильвания
  • Арма (см. Внизу места, названные в честь Ньюри)
    • Арма, Пенсильвания
    • Арма Тауншип, Пенсильвания
    • Шарлемонт, Массачусетс
    • Лурган-Тауншип, Пенсильвания
  • Вниз (см. Антрим, чтобы узнать названия мест после Белфаста и Лисберна)
    • Бангор - это название 28 городов по всему миру, включая Бангор, графство Даун . Некоторые из них, такие как Бангор, штат Мэн , названы в честь Бангора в Уэльсе или Бангора в Северной Ирландии . [ необходима цитата ]
    • Drumore Городок и East Drumore Городок, штат Пенсильвания (названный в честь Дромора, County Down )
    • Гора Морн, Северная Каролина (названа в честь гор Морн )
    • Ньюри, штат Мэн
    • Ньюри Тауншип, Фриборн Каунти, Миннесота
    • Ньюри Тауншип, Миннесота
    • Ньюри, Пенсильвания
    • Ньюри, Южная Каролина
    • Ньюри, Висконсин
    • Уорренпойнт (Кнауэртаун, Пенсильвания)
  • Фермана
    • Фермана Тауншип, Пенсильвания
  • Лондондерри
    • Колрейн, Миннесота
    • Колрейн, Северная Каролина
    • Колрейн, Огайо
    • Колрейн Тауншип, Огайо
    • Колрейн Тауншип, Пенсильвания
    • Колрейн, Массачусетс
    • Дерри, Нью-Гэмпшир
    • Дерри, Пенсильвания
    • Дерри Тауншип, округ Дофин, Пенсильвания
    • Дерри Тауншип, округ Миффлин, Пенсильвания
    • Дерри Тауншип, округ Монтур, Пенсильвания
    • Дерри Тауншип, округ Уэстморленд, Пенсильвания
    • Лондондерри, Нью-Гэмпшир
    • Лондондерри, Вермонт
    • Лондондерри Тауншип, Бедфорд Каунти, Пенсильвания
    • Лондондерри Тауншип, графство Честер, Пенсильвания
    • Лондондерри Тауншип, Дофин Каунти, Пенсильвания
  • Тайрон
    • Дунганнон, Вирджиния
    • Strabane Township, Северная Дакота
    • North Strabane Township, Пенсильвания
    • Южный Страбейн Тауншип, Пенсильвания
    • Тайрон, Колорадо
    • Тайрон, Джорджия
    • Тайрон Тауншип, округ Франклин, Иллинойс
    • Тайрон Тауншип, графство Кент, штат Мичиган
    • Тайрон Тауншип, Ливингстон Каунти, Мичиган
    • Тайрон, Нью-Мексико
    • Тайрон, Нью-Йорк
    • Тайрон, Пенсильвания
    • Тайрон Тауншип, Адамс Каунти, Пенсильвания
    • Тайрон Тауншип, округ Блэр, Пенсильвания
    • Тайрон Тауншип, Перри Каунти, Пенсильвания
    • Нижний Тайрон, округ Фейет, штат Пенсильвания
    • Городок Верхний Тайрон, округ Фейет, штат Пенсильвания

Названия мест по округам Ирландской Республики [ править ]

  • Карлоу
    • Хакеттстаун, Нью-Джерси
  • Клэр
    • Клэр Каунти, штат Мичиган
    • Клэр, Айова
    • Клэр, Мичиган
    • Шеннон Каунти, штат Миссури
    • Клэр, Иллинойс
  • Пробка
    • Bandon Township, округ Ренвилл, Миннесота
    • Бандон, Орегон
    • Бэнтри, Северная Дакота
    • Исторический район Корктауна , Детройт, Мичиган
    • Фермой, Миннесота
    • Кинсейл, Вирджиния
    • Мальва, Вирджиния
  • Донегол
    • Донегол, Пенсильвания
    • Леттеркенни, округ Франклин, Пенсильвания
    • Тирконнелл (Таусон, Мэриленд)
  • Дублин
    • Клонтарф, Миннесота
    • Дублин, Калифорния
    • Дублин, Грузия
    • Дублин, Кентукки
    • Дублин, Мичиган
    • Дублин, Нью-Гэмпшир
    • Дублин, Огайо
    • Дублин, Пенсильвания
    • Дублинский городок, округ Фултон, штат Пенсильвания
    • Дублин, округ Хантингдон, штат Пенсильвания
    • Дублин, Техас
    • Дублин, Вирджиния
  • Голуэй
    • Голуэй (город), Нью-Йорк
    • Голуэй (деревня), Нью-Йорк
    • Менло, Грузия
    • Менло, Айова
    • Менло, Канзас
    • Менло-Парк, Калифорния
    • Менло-Парк, Нью-Джерси
  • Керри
    • Кенмар, Северная Дакота
    • Килларни, Флорида
    • Трали, Западная Вирджиния
  • Килдэр
    • Килдэр Тауншип, Миннесота
    • Килдэр, Оклахома
    • Килдэр, Техас
    • Килдэр, Висконсин
  • Килкенни
    • Килкенни, Миннесота
    • Килкенни, Нью-Гэмпшир
  • Лимерик
    • Лимерик, Грузия
    • Лимерик, Иллинойс
    • Лимерик, Луисвилл
    • Лимерик, штат Мэн
    • Лимерик, Миссисипи
    • Лимерик, Нью-Йорк
    • Лимерик, Огайо
    • Лимерик, Южная Каролина
    • Городок Лимерик, Пенсильвания - см. Также атомную электростанцию ​​Лимерик
    • Нью-Лимерик, штат Мэн
  • Лонгфорд
    • Округ Балтимор, штат Мэриленд , от барона Балтимора , название которого произошло от места в Лонгфорде под названием Балтимор.
    • Балтимор, Мэриленд
    • Балтимор, Вермонт
  • Лаут
    • Дандолк, Мэриленд
    • Исторический район Дандолк
  • Mayo
    • Мэйо, Флорида
  • Мит
    • Городок Бойн-Вэлли, Мичиган
    • Тауншип Тара, Свифт Каунти, Миннесота
    • Городок Тара, округ Траверс, Миннесота
  • Монаган
    • Городок Монаган, графство Йорк, Пенсильвания
  • Offaly
  • Роскоммон (для мест, названных в честь Атлона, см. Уэстмит)
    • Роскоммон, Мичиган
    • Роскоммон, штат Мичиган
  • Sligo
    • Слайго, штат Миссури
    • Слайго, Пенсильвания
    • Sligo Creek
  • Типперэри
    • Кашел Тауншип, Миннесота Обратите внимание, что в Ирландии есть и другие места под названием Кашел, см. Страницу значений. Самая известная из них - в Типперэри.
    • Типперэри Хилл
  • Waterford
    • Уотерфорд, штат Мичиган
    • Уотерфорд, Нью-Йорк
    • Уотерфорд, Коннектикут
    • Уотерфорд, Огайо
  • Westmeath
    • Атлон, Калифорния
  • Wexford
    • Дунканнон, Пенсильвания
    • Эннискорти (Элликотт-Сити, Мэриленд)
    • Уэксфорд, Пенсильвания
    • Уэксфорд, Торонто
    • Уэксфорд Каунти, штат Мичиган
    • Wexford Creek
    • Уэксфорд Тауншип, Мичиган
  • Уиклоу
    • Авока, Арканзас
    • Школьный округ Авока 37 , округ Кук, штат Иллинойс
    • Авока, Индиана
    • Авока, Айова
    • Авока, Луисвилл , Кентукки
    • Авока, Кеноки-Тауншип, Мичиган
    • Авока, Миннесота
    • Авока, Небраска
    • Авока (город), Нью-Йорк
    • Авока (деревня), Нью-Йорк
    • Авока, Пенсильвания
    • Авока, Техас
    • Авока, Висконсин
    • Эйвонмор, Пенсильвания
    • Государственный парк Глендалох , Миннесота
    • Ратдрам, Айдахо

Канада [ править ]

  • Антрим, Новая Шотландия
  • Арма, Квебек
  • Атлон, Эдмонтон
  • Эйвонмор, Эдмонтон , Альберта
  • Бейлиборо, Онтарио
  • Баллихак, Ньюфаундленд и Лабрадор
  • Балтимор, Онтарио
  • Брэндон, Манитоба
  • Пикс Калабоги , Онтарио
  • Каледон, Онтарио
  • Карлингфорд, Нью-Брансуик
  • Карлингфорд, Онтарио
  • Кашел, Онтарио
  • Каслри, Новая Шотландия
  • Каван-Монаган, Онтарио
  • Колрейн, Онтарио
  • Коннот туннель
  • Коннахт, Онтарио
  • Донегол, графство Перт, Онтарио
  • Дандолк, Онтарио
  • Дублин, Онтарио
  • Эннискиллен, Онтарио
  • Эннискиллен, Онтарио (Гамлет)
  • Смит-Эннисмор-Лейкфилд, Онтарио
  • Эрин Эстейтс, Альберта
  • Голуэй-Кавендиш-Харви, Онтарио
  • Innisfail, Альберта
  • Иннисфил, Онтарио
  • Иннисфри, Альберта
  • Киди, Онтарио
  • Килбрайд, Онтарио
  • Килдэр, Эдмонтон
  • Килдэр, Остров Принца Эдуарда
  • Килдэр Кейпс, Остров Принца Эдуарда
  • Килкенни, Эдмонтон
  • Киллало, Онтарио
  • Килларни, Манитоба
  • Килларни, Онтарио
  • Килраш, Онтарио
  • Кинсейл, Онтарио
  • Литрим , город Оттава , Онтарио
  • Лимерик, Онтарио
    • Озеро Лимерик , Онтарио
  • Лимерик, Саскачеван
  • Лисмор, Новая Шотландия
  • Листовел, Онтарио
  • Лондондерри, Новая Шотландия
  • Лугид, Альберта
  • Остров Лугид , Нунавут
  • Лукан, Онтарио
  • Малахайд, Онтарио
  • Мейнут, Онтарио
  • Мит Парк, Саскачеван
  • Гора Меллик, PEI
  • Муллингар, Саскачеван
  • Наван , город Оттава, Онтарио
  • Нью-Бендонский приход, Нью-Брансуик
  • Нью-Бэндон-Лососевый пляж
  • Нью-Росс, Новая Шотландия
  • Ньюри, Онтарио
  • Округ Квинс, PEI
  • Сен-Амбруаз-де-Килдар, Квебек
  • Сент-Марселлин-де-Килдэр, Квебек
  • Шонесси, Ванкувер
  • Деревня Шонесси , Монреаль
  • Шонесси, Альберта
  • Трамор, Онтарио
  • Талламор, Онтарио
  • Тайрон, Онтарио
  • Нью-Уотерфорд, Новая Шотландия
  • Уотерфорд, Онтарио
  • Вестмит, Онтарио
  • Провинциальный парк Вестмит , Онтарио
  • Приход Уиклоу, Нью-Брансуик
  • Уиклоу, Онтарио

Австралазия [ править ]

Новый Южный Уэльс
  • Авока, Новый Южный Уэльс
  • Баллина, Новый Южный Уэльс
  • Баллиро, Новый Южный Уэльс
  • Бантри-Бэй (Новый Южный Уэльс)
  • Белмор, Новый Южный Уэльс
  • Карлингфорд, Новый Южный Уэльс
  • Каслри, Новый Южный Уэльс
  • Castlereagh Highway
  • Заповедник Каслри
  • Castlereagh Street, Сидней
  • Каван, Новый Южный Уэльс
  • Клонтарф, Новый Южный Уэльс
  • Фингал Бэй, Новый Южный Уэльс
  • Фингал Хед, Новый Южный Уэльс
  • Килларни-Хайтс, Новый Южный Уэльс
  • Килларни Вейл, Новый Южный Уэльс
  • Лимерик, Новый Южный Уэльс
  • Лисмор, Новый Южный Уэльс
  • Лондондерри, Новый Южный Уэльс
  • Лаут, Новый Южный Уэльс
  • Пойнт Клэр, Новый Южный Уэльс
  • Ратминс, Новый Южный Уэльс
  • Таллоу-Бич, Новый Южный Уэльс
  • Типперэри, Новый Южный Уэльс
  • Трали, Новый Южный Уэльс
  • Талламор, Новый Южный Уэльс
Северная территория
  • Мыс Лондондерри
Квинсленд
  • Шарлевиль, Квинсленд
  • Клонтарф, Квинсленд
  • Дерримор, Квинсленд
  • Гланмайр, Квинсленд
  • Иннисфейл, Квинсленд
  • Килларни, Квинсленд
  • Река Лиффи
  • Мэриборо, Квинсленд (Мэриборо - старое название Портлауаза )
  • Гора Эннискиллен, Квинсленд
  • Ратдауни, Квинсленд
  • Уотерфорд, Квинсленд
Южная Австралия
  • Арма, Южная Австралия
  • Каван, Южная Австралия
  • Клэр, Южная Австралия
  • Клэр-Вэлли , Южная Австралия
  • Дублин, Южная Австралия
  • Эриндейл, Южная Австралия
  • Гландор, Южная Австралия
  • Килкенни, Южная Австралия
Тасмания
  • Фингал, Тасмания
  • Лиффи, Тасмания
  • Заповедник реки Лиффи
  • Лонгфорд, Тасмания
  • Росс, Тасмания
  • Река Шаннон, Тасмания
Виктория
  • Атлон, Виктория
  • Белфаст Лох, Виктория
  • Мыс Клир, Виктория
  • Каслмейн, Виктория
  • Колрейн, Виктория
  • Драмкондра, Виктория
  • Килларни, Виктория
  • Килмор, Виктория
  • Лонгфорд, Виктория
  • Мэриборо, Виктория
  • Ньюри, Виктория
  • Портарлингтон, Виктория
Западная Австралия
  • Глендалох, Западная Австралия
  • Ленстер, Западная Австралия
  • Лондондерри, Западная Австралия
  • Мюнстер, Западная Австралия
  • Уотерфорд, Западная Австралия
Папуа - Новая Гвинея
  • Новая Ирландия (остров)
  • Провинция Новая Ирландия

Великобритания [ править ]

Шотландия

Следующее происходит от шотландского гэльского Èireann, что означает «Ирландия»:

  • Олдерн (Allt Èireann)
  • Мост Эрна (Дрохайд Ширинн)
  • Финдхорн (Инбхир Ширинн)
  • Лох-Эрн (Loch Èireann)
  • Лохернхед (Цеанн Лох-Ширинн)
  • Strathearn (Srath Eireann)

Следующее происходит от Фодла , Банбха и Эйлг , поэтических названий Ирландии:

  • Атолл (Атфхотла)
  • Банф (Банбха)
  • Элгин (Эйлгинн)
  • Гленелг (Gleann Eilg)
Англия
  • Бекери , Сомерсет (от Бека Эриу , древнеирландского для «Маленькая Ирландия»; имя, вероятно, было принесено в Англию ирландцем, завербованным викингами )

Африка [ править ]

  • Атлон, Кейптаун
  • Бантри-Бэй, Кейптаун
  • Белфаст, ЮАР
  • Кашел, Зимбабве
  • Килларни, Зимбабве
  • Кайлмор, Западный Кейп

Клифден, Кейптаун

Южная Америка [ править ]

  • Валленар , Чили (основан как «Сан-Амбросио-де-Балленари» после Баллинари в графстве Слайго)
  • Мерфи (Аргентина)

Карибский бассейн [ править ]

  • Корк-Хилл, Монтсеррат
  • Кинсейл, Монтсеррат

Вне Земли [ править ]

  • Beltra
    • Кратер Бельтра , Марс
  • Clogh
    • Кратер Кло , Марс
  • Конамара
    • Зона Хаоса Конамара , Европа
  • Дромор
    • Кратер Дромор , Марс
  • Фенаг
    • Кратер Фенаг , Марс
  • Глендор
    • Кратер Глендор , Марс
  • Лисмор
    • Кратер Лисмор , Марс
  • Лаут
    • Кратер Лаут , Марс
  • Наван
    • Кратер Наванский , Марс
  • Холм Тары
    • Кратер Тара , Марс
  • Уиклоу
    • Кратер Уиклоу , Марс

См. Также [ править ]

  • Список тем, связанных с Ирландией
  • Шотландские топонимы в других странах
  • Список неамериканских мест, в честь которых названы места в США

Ссылки [ править ]

  1. ^ Мастерская книга ирландских фамилий: местоположения, этническое происхождение, варианты написания и источники Майкла С. О'Лафлина
  2. ^ Фамилии Ирландии Эдуард Маклисахт