Перейти к навигации Перейти к поиску
Kinnikuman манга по Юдетамаго была адаптирована в двух аниме телевизионных серий по Toei Animation . Оригинальный сериал под простым названием « Кинникуман» (キ ン 肉 マ ン) транслировался на филиалах Nippon Television (НТВ) с 3 апреля 1983 года по 1 октября 1986 года и длился 137 эпизодов. Второй сериал, Кинникуман: Борьба за трон (キ ン 肉 マ ン キ ン 肉 星 王位 争奪 編, Kinnikuman Kinniku-sei Ōi Sōdatsu Hen ) , транслировался на телеканалах НТВ с 6 октября 1991 г. по 27 сентября 1992 г., в 46 сериях.
Кинникуман [ править ]
Арка Истребления Кайдзю [ править ]
| Эп # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | Транскрипция: « Киннику-сэй Кара но Шиша но Маки » ( яп .キ ン 肉 星 か ら の 使者 の 巻) Транскрипция: « Америка Кара Кита Отоко но Маки » ( яп .ア メ リ カ か ら き た 男 の 巻) | 3 апреля 1983 г. | |
| Часть A: Мясо прибывает с планеты Киннику, чтобы забрать принца Кинникумана. Часть B: Терриман приезжает в Японию и занимает территорию Кинникумана. | |||
| 2 | Транскрипция: « Хётеки ва Нешии! Но Маки » ( яп .標的 は ネ ッ シ ー！ の 巻) Транскрипция: « Киннику-сэй во Сукуэ! Но Маки » ( яп .キ ン 肉 星 を を え！ の 巻) | 10 апреля 1983 г. | |
| Часть A: Чтобы повысить свой общественный имидж, Кинникуман хочет драться с Несси в прямом эфире. Часть B: Кинникуман возвращается на планету Киннику, чтобы сразиться с королем Тоном. | |||
| 3 | Транскрипция: « Учуу кайдзю шуурай но маки » ( яп .宇宙 怪 獣 襲来 の 巻) Транскрипция: « Кинникуман Дай Хассуру но Маки » ( яп .キ ン 肉 マ ン 大 ハ ッ ス ル の 巻) | 17 апреля 1983 г. | |
| Часть A: Поскольку все другие супергерои заняты, Кинникуману предлагается сражаться и вторгаться инопланетяне. Часть B: Кинникуман и Мясо соревнуются за симпатичную воспитательницу детского сада Мари Никайдоу. | |||
| 4 | Транскрипция: « Тондеру Нацуко но Маки » ( яп .翔 ん で る ナ ツ コ の 巻) Транскрипция: « Арубайто ва Цурай йо но Маки » ( яп .ア ル バ イ ト は つ ら い よ の 巻) | 24 апреля 1983 г. | |
| Часть A: Журналист Нацуко хочет взять интервью у Кинникумана; Ивао замышляет отомстить Кинникуману. Часть B: Кинникуман и Мясо вынуждены работать неполный рабочий день. | |||
| 5 | Транскрипция: « Кинкоцуман - Кунику но Орасой но Маки » ( яп .キ ン 骨 マ ン と 骨肉 の 争 い の 巻) Транскрипция: « Кинникуман Сицурэн но Маки » ( яп .キ ン 肉 マ ン 失恋 の 巻) | 1 мая 1983 г. | |
| Часть A: Кинкоцман прибывает и бросает вызов Кинникуману на бой. Часть B: Кинникуман пытается ухаживать за поп-идолом Наной Такахара. | |||
| 6 | Транскрипция: « Motemote !? Kinnikuman no Maki » ( японский :モ テ モ テ！？ キ ン 肉 マ ン の 巻) Транскрипция: « Ниппон Дайхё ни Нари Тай но Маки » ( яп .日本 代表 に な り た い の 巻) | 8 мая 1983 г. | |
| Часть A: Кинкоцуман, Ивао и другие Кайдзю изображают хорошеньких фанаток Кинникумана, чтобы схватить и истязать его. Часть B: Кинникуман не выбран в качестве представителя Японии на Олимпийских играх в Чодзин; Робин Маск проверяет способности Кинникумана. | |||
Арка 20-й Олимпиады в Чодзине [ править ]
| Эп # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 7 | Транскрипция: « Хииро Оринпикку но Маки » ( яп .ヒ ー ロ ー オ リ ン ピ ッ ク の 巻) Транскрипция: « Кинкоцуман но Вана но Маки » ( яп .キ ン 骨 マ ン の ワ ナ の 巻) | 15 мая 1983 г. |
| 8 | Транскрипция: « Учуу Марасон но Маки » ( яп .宇宙 マ ラ ソ ン の 巻) Транскрипция: « Kessen Batoru Roiyaru no Maki » ( яп .決 戦 バ ト ル ロ イ ヤ ル の 巻) | 22 мая 1983 г. |
| 9 | Транскрипция: « Нацуко Кёдзин ни Нару но Маки » ( яп .ナ ツ コ 巨人 に な る の 巻) Транскрипция: « Какуса Рета Химицу но Маки » ( яп .か く さ れ た 秘密 の 巻) | 29 мая 1983 г. |
| 10 | Транскрипция: « Гонгу Кесшоу Тоонаменто но Маки » ( яп .ゴ ン グ 決勝 ト ー ナ メ ン ト の 巻) Транскрипция: « Аяуши Териман но Маки » ( яп .危 う し テ リ ー マ ン の 巻) | 5 июня 1983 г. |
| 11 | Транскрипция: « Дай Гьякутэн но Маки » ( яп .大逆 転 の 巻) Транскрипция: « Hishou Desumatchi no Maki » ( яп .氷上 デ ス マ ッ チ の 巻) | 12 июня 1983 г. |
| 12 | Транскрипция: « Ши но Кьямеру Куратчи но Маки » ( яп .死 の キ ャ メ ル ク ラ ッ チ の 巻) Транскрипция: « Миё! Ко-но Сейбу Тамасии но Маки » ( яп .見 よ！ こ の 西部 魂 の 巻) | 19 июня 1983 г. |
| 13 | Транскрипция: « Teriiman Akuma ni Henshin no Maki » ( яп .テ リ ー マ ン 悪 魔 に 変 身 の 巻) Транскрипция: « Хиссацу Босутон Курабу но Маки » ( яп .必殺 ボ ス ト ン ク ラ ブ の 巻) | 26 июня 1983 г. |
| 14 | Транскрипция: « Занъяку Сэйдзин Ганзуру! Но Маки » ( яп .ザ ン ギ ャ ク 星 人 現 る！ の 巻) Транскрипция: « Кинникуман - Кесшоу Синшуу но Маки » ( яп .キ ン 肉 マ ン ・ 決勝 進出 の 巻) | 3 июля 1983 г. |
| 15 | Транскрипция: « Юки Яма Химицу Токкун но Маки » ( яп .雪山 秘密 特訓 の 巻) Транскрипция: « Рамэнман Дай Абаре но Маки » ( яп .ラ ー メ ン マ ン 大 暴 れ の 巻) | 10 июля 1983 г. |
| 16 | Транскрипция: « Икузо! Сэнто Сутаиру но Маки » ( яп .行 く ぞ！ 戦 闘 ス タ イ ル の 巻) Транскрипция: « Де та! Нинген Рокетто но Маки » ( яп .出 た！ 人間 ロ ケ ッ ト の 巻) | 17 июля 1983 г. |
| 17 | Транскрипция: « Кёфу! Робин Хиссацу Ваза но Маки » ( яп .恐怖！ ロ ビ ン 必殺技 の 巻) Транскрипция: « Ши но косу но маки » ( яп .死 の コ ー ス の 巻) | 24 июля 1983 г. |
| 18 | Транскрипция: « Дэнки Анма но Дзигоку да зэ но Маки » ( яп .電 気 ア ン マ の 地獄 だ ぜ の 巻) Транскрипция: « Кинникуман Гьякутэн Нару ка? Но Маки » ( яп .キ ン 肉 マ ン 逆 転 な の 巻) | 31 июля 1983 г. |
Арка американского тура [ править ]
| Эп # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 19 | Транскрипция: « Сэкай э Каку кинникуман но Маки » ( яп .世界 へ 翔 く キ ン 肉 マ ン の 巻) Транскрипция: « Гавай! Камехаме но Назо но Маки » ( яп .ハ ワ イ！ カ メ ハ メ の 謎 の 巻) | 7 августа 1983 г. |
| 20 | Транскрипция: « 7 Byou Fooru! No Maki » ( яп . ７ 秒 フ ォ ー ル！ の 巻) Транскрипция: « Ноо Роопу Десуматчи но Маки » ( яп .ノ ー ロ ー プ デ ス マ ッ チ の 巻) | 14 августа 1983 г. |
| 21 год | Транскрипция: « Файто Иппацу Кинникуман но Маки » ( яп .フ ァ イ ト 一 発 キ ン 肉 マ ン の 巻) Транскрипция: « Хиссацу Ваза - Фуу Рин Ка Зан но Маки » ( яп .必殺技 ・ 風 林 火山 の 巻) | 28 августа 1983 г. |
| 22 | Транскрипция: « Choujin Domei wo Tao se! No Maki » ( яп .超人 同盟 を 倒 せ！ の 巻) Транскрипция: « Аяуши Сугуру но Маки » ( яп .危 う し ス グ ル の 巻) | 4 сентября 1983 г. |
| 23 | Транскрипция: « Kyoufu no Majishan Tojou no Maki » ( яп .恐怖 の マ ジ シ ャ ン 登場 の 巻) Транскрипция: « 4 Банме но Сацудзин Ваза но Маки » ( яп . ４ 番 目 の 殺人 技 の 巻) | 11 сентября 1983 г. |
| 24 | Транскрипция: « Tendoon Tai Kinnikuman no Maki » ( яп .テ ン ド ー ン 対 キ ン 肉 マ ン の 巻) Транскрипция: « Сукару Бодзу но Химицу но Маки » ( яп .ス カ ル ポ ー ズ の 秘密 の 巻) | 18 сентября 1983 г. |
| 25 | Транскрипция: « Робин Масуку Сайтоудзё но Маки » ( яп .ロ ビ ン マ ス ク 再 登場 の 巻) Транскрипция: « Кетто! Амазонка Дайкейкоку но Маки » ( яп .決 闘！ ア マ ゾ ン 大 渓 谷 の 巻) | 25 сентября 1983 г. |
| 26 год | Транскрипция: « Дзигоку но Куучуу Десумачи но Маки » ( яп .地獄 の 空中 デ ス マ ッ チ の 巻) Транскрипция: « Робин Масуку но Сайго но Маки » ( яп .ロ ビ ン マ ス ク の 最後 の 巻) | 2 октября 1983 г. |
Арка 21-й Олимпиады в Чодзине [ править ]
| Эп # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 27 | Транскрипция: « Futatabi Choujin Orinpikku no Maki » ( яп .再 び 超人 オ リ ン ピ ッ ク の 巻) Транскрипция: « Кайрики Рикишиман Тодзё но Маки » ( яп .怪 力 リ キ シ マ ン 登場 の 巻) | 9 октября 1983 г. |
| 28 год | Транскрипция: « Choujin Furui Otoshi no Maki » ( яп .超人 ふ る い 落 と し の 巻) Транскрипция: « Gasorin Puuru ni Chousen no Maki » ( яп .ガ ソ リ ン プ ー ル に 挑 戦 の 巻) | 16 октября 1983 г. |
| 29 | Транскрипция: « Кинникубан - Ай то Сэйшун но Маки » ( яп .キ ン 肉 Version ・ 愛 と 青春 の 巻) Транскрипция: « Сикансэн во Кетто ба се но Маки » ( яп .新 幹線 を ケ ッ と ば せ の 巻) | 23 октября 1983 г. |
| 30 | Транскрипция: « Сайшу Ёсэн - Чодзин Отоши но Тани но Маки » ( яп .最終 予 選 ・ 超人 し の 谷 の 巻) Транскрипция: « Ши но Рураа Гемуу но Маки » ( яп .死 の ロ ー ラ ー ゲ ー ム の 巻) | 30 октября 1983 г. |
| 31 год | Транскрипция: " Gooru Sen no Shitou no Maki " ( яп .ゴ ー ル 前 の 死 闘 の 巻) Транскрипция: « Чодзин ва Пачинко Тама но Маки » ( яп .超人 は パ チ ン コ 玉 の 巻) | 6 ноября 1983 г. |
| 32 | Транскрипция: « Вузуман - Тэцу но Цумэ но Маки » ( яп .ウ ォ ー ズ マ ン ・ 鉄 の ツ メ の 巻) Транскрипция: « Митака! Роу Катаме Сацухо но Маки » ( яп .見 た か！ ロ ウ 固 め 殺 法 の 巻) | 13 ноября 1983 г. |
| 33 | Транскрипция: « Буроккэн младший но Чусен но Маки » ( яп .ブ ロ ッ ケ ン Ｊｒ の 挑 戦 の 巻) Транскрипция: « Де та! Кинникуман Хиссацу Ваза но Маки » ( яп .出 た！ キ ン 肉 マ ン 必殺技 の 巻) | 20 ноября 1983 г. |
| 34 | Транскрипция: « Konkurii Desumatchi no Maki » ( яп .コ ン ク リ ー デ ス マ ッ チ の 巻) Транскрипция: « Буроккэн-младший Мукоу но Маки » ( яп .ブ ロ ッ ケ ン Ｊｒ 猛攻 の 巻) | 27 ноября 1983 г. |
| 35 год | Транскрипция: « Хиги - Банри но Чодзё но Маки » ( яп .秘技 ・ 万里 の 長城 の 巻) Транскрипция: « Beiso Choujin Gekitotsu! No Maki » ( яп .米 ソ 超人 激 突！ の 巻) | 4 декабря 1983 г. |
| 36 | Транскрипция: « Бенкиман но Вана но Маки » ( яп .ベ ン キ ー マ ン の 罠 の 巻) Транскрипция: « Рамэнман ва Синно Чодзин но Маки » ( яп .ラ ー メ ン マ ン は 真 の 超人 の 巻) | 11 декабря 1983 г. |
| 37 | Транскрипция: « Sumou Choujin Rikishiman no Maki » ( яп .ス モ ウ 超人 リ キ シ マ ン の 巻) Транскрипция: « Дохёгива ни Какеро! Но маки » ( яп .土 俵 際 に か け ろ の 巻) | 18 декабря 1983 г. |
| 38 | Транскрипция: « Каноке Десумачи но Маки » ( яп .棺 桶 デ ス マ ッ チ の 巻) Транскрипция: « Tatatkau Kikai Choujin no Maki » ( яп .戦 う 機械 超人 の 巻) | 8 января 1984 г. |
| 39 | Транскрипция: « Ши но Беаа Куроо но Маки » ( яп .死 の ベ ア ー ク ロ ー の 巻) Транскрипция: « Сукуранбуру - Софуто Каши но Маки » ( яп .ス ク ラ ン ブ ル ・ ソ フ 返 の 巻) | 8 января 1984 г. |
| 40 | Транскрипция: « Фукумен Хаги Десумачи! Но Маки » ( яп .覆 面 は ぎ デ ス マ ッ チ！ の 巻) Транскрипция: « Рамэнман но тикай но маки » ( яп .ラ ー メ ン マ ン と の 誓 い の 巻) | 15 января 1984 г. |
| 41 год | Транскрипция: « Паро - Супешару во Ябуре но Маки » ( яп .パ ロ ・ ス ペ シ ャ ル を 破 れ の 巻) Транскрипция: « Де та! Киннику Басутаа но Маки » ( яп .出 た！ キ ン 肉 バ ス タ ー の 巻) | 22 января 1984 г. |
| 42 | Транскрипция: « Кессен но привет Китару! Но Маки » ( яп .決 戦 の 日 き た る！ の 巻) Транскрипция: « Barakuuda no Shoutai wa !? No Maki » ( яп .バ ラ ク ー ダ の 正 体 は！？ の 巻) | 29 января 1984 г. |
| 43 год | Транскрипция: « Kyoufu! Konpyuuta Choujin no Maki » ( яп .恐怖！ コ ン ピ ュ ー タ 超人 の 巻) Транскрипция: « Хикиса Карета Масуку но Маки » ( яп .引 き 裂 か れ た マ ス ク の 巻) | 5 февраля 1984 г. |
| 44 год | Транскрипция: « Гокуи - Киннику Гаадо но Маки » ( яп .極 意 ・ キ ン 肉 ガ ー ド の 巻) Транскрипция: « Saidai no Pinchi! No Maki » ( яп .最大 の ピ ン チ！ の 巻) | 12 февраля 1984 г. |
| 45 | Транскрипция: « Робин Масуку но Фукусу но Маки » ( яп .ロ ビ ン マ ス ク の 復讐 の 巻) Транскрипция: « Кадзиба но кусо тикара! Но маки » ( яп .火 事 場 の ク ソ 力！ の 巻) | 19 февраля 1984 г. |
| 46 | Транскрипция: « Shitou 90 Fun! Ipponshoubu no Maki » ( яп .死 闘 ９０ 分！ 一 本 勝負 の 巻) Транскрипция: « Гибу Аппу !? Кинникуман но Маки » ( яп .ギ ブ ア ッ プ！？ キ ン 肉 マ ン の 巻) | 26 февраля 1984 г. |
| 47 | Транскрипция: « Кисэки во Ёбу Хоноо но Тамасии !! Но Маки » ( яп .奇跡 を 呼 ぶ 炎 の 魂 ！！ の 巻) Транскрипция: « Шидзё Хацу! V2 no Maki » ( яп .史上 初！ Ｖ２ の 巻) | 4 марта 1984 г. |
Арка Семь Акума Чодзин [ править ]
| Эп # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 48 | Транскрипция: « Шуубан !! Шичинин но Акума Чодзин но Маки » ( яп .出現 ！！ 七 人 の 悪 魔 超人 の 巻) Транскрипция: « Барабара ни Сарета Миито но Маки » ( яп .バ ラ バ ラ に さ れ た ミ ー ト の 巻) | 11 марта 1984 г. |
| 49 | Транскрипция: « Акума Чодзин Шириизу Хаджимару но Маки » ( яп .悪 魔 超人 シ リ ー ズ 始 ま る の 巻) Транскрипция: « Дзигоку но сутэкасэ кингу но маки » ( яп .地獄 の ス テ カ セ キ ン グ の 巻) | 18 марта 1984 г. |
| 50 | Транскрипция: « Акума но Шинфонии но Маки » ( яп .悪 魔 の シ ン フ ォ ニ ー の 巻) Транскрипция: « Хиги! Санпун Короши но Маки » ( яп .秘技！ 三分 殺 し の 巻) | 25 марта 1984 г. |
| 51 | Транскрипция: « Акума Чодзин Буракку Хору но Маки » ( яп .悪 魔 超人 ブ ラ ッ ク ホ ー ル の 巻) Транскрипция: « Сэнрицу но Ёдзиген Ресурингу но Маки » ( яп .戦 慄 の 四次 元 レ ス リ ン グ の 巻) | 1 апреля 1984 г. |
| 52 | Транскрипция: « Каге но Корошия! Буншин Ваза но Маки » ( яп .影 の 殺 し 屋！ 分身 技 の 巻) Транскрипция: « Ика Шика !? Анкоку но Отошиана но Маки » ( яп .生 か 死 か！？ 暗 黒 落 し 穴 の 巻) | 8 апреля 1984 г. |
| 53 | Транскрипция: « Ятта! Иеру Хору но Маки » ( яп .や っ た ！！ イ エ ロ ー ホ ー ル の 巻) Транскрипция: « Watashi wa Eien ni Fumetsu Desu !! No Maki » ( яп .私 は 永遠 に 不滅 で す ！！ の 巻) | 15 апреля 1984 г. |
| 54 | Транскрипция: « Айдору Чодзин Тай Акума Чодзин но Маки » ( яп .ア イ ド ル 超人 対 悪 魔 超人 の 巻) Транскрипция: « Соугэки !! Акума Чодзин но Маки » ( яп .総 攻 撃 ！！ 悪 魔 超人 の 巻) | 22 апреля 1984 г. |
| 55 | Транскрипция: « Kyoufu no Debiru Tomubooi no Maki » ( яп .恐怖 の デ ビ ル ト ム ボ ー イ の 巻) Транскрипция: « Suichuu Dai Sakusen no Maki » ( яп .水中 大作 戦 の 巻) | 29 апреля 1984 г. |
| 56 | Транскрипция: « Kyoufu !! Miira Pakkegi no Maki » ( яп .恐怖 ！！ ミ イ ラ パ ッ ケ ー ジ の 巻) Транскрипция: « Хиссацу Ваза !! Киба Дзигоку но Маки » ( яп .必殺技 ！！ キ バ 地獄 の 巻) | 6 мая 1984 г. |
| 57 | Транскрипция: « Назо но Чодзин но Шоутай ва !? Но Маки » ( яп .謎 の 超人 の 正 体 は！？ の 巻) Транскрипция: « Дэнка но Хоуто - Беа Куроо но Маки » ( яп .伝 家 の 宝刀 ・ ベ ア ク ロ ー の 巻) | 13 мая 1984 г. |
| 58 | Транскрипция: « Йомигаэтта Нинген но Кокоро но Маки » ( яп .甦 っ た 人間 の 心 の 巻) Транскрипция: « Дабуру Беа Куроо но Маки » ( яп .ダ ブ ル ベ ア ク ロ ー の 巻) | 20 мая 1984 г. |
| 59 | Транскрипция: « Танисоко ни Ракуса та Териман » ( яп .谷底 に 落 ち た テ リ ー マ ン) Транскрипция: « Назо но Акаи Хантэн! Но Маки » ( яп .謎 の 赤 い 斑点！ の 巻) | 27 мая 1984 г. |
| 60 | Транскрипция: « Акума Чодзин Чи Шибари но Маки » ( яп .悪 魔 超人 血 し ば り の 巻) Транскрипция: « Kyourotsu Sento Herenzu Funka no Maki » ( яп .強烈 セ ン ト へ レ ン ズ 噴火 の 巻) | 3 июня 1984 г. |
| 61 | Транскрипция: « Miito wo Sukue Kinnikuman no Maki » ( яп .ミ ー ト を 救 え キ ン 肉 マ ン の 巻) Транскрипция: « Назо но Чодзин Монгоруман но Маки » ( яп .謎 の 超人 モ ン ゴ ル マ ン の 巻) | 1984 г. |
| 62 | Транскрипция: « Дзигоку но Шаваа но Маки » ( яп .地獄 の シ ャ ワ ー の 巻) Транскрипция: « Zenkai! 1000 Man Pawaa no Maki » ( яп .全開！ 1000 万 パ ワ ー の 巻) | 1984 г. |
| 63 | Транскрипция: « Ронгу Хун но Химицу но Маки » ( яп .ロ ン グ ホ ー ン の 秘密 の 巻) Транскрипция: « Кадзиба но Гьякуфунша но Маки » ( яп .火 事 場 の 逆 噴射 の 巻) | 1984 г. |
| 64 | Транскрипция: « Кири Чикарета Рингу но Маки » ( яп .切 り 裂 か れ た リ ン グ の 巻) Транскрипция: « Де та! Син Киннику Басутаа но Маки » ( яп .出 た！ 新 キ ン 肉 バ ス ー の 巻) | 1984 г. |
| 65 | Транскрипция: « Тайму Римитто 1 Бё Сен !! Но Маки » ( яп .タ イ ム リ ミ ッ ト １ 秒 前 ！！ の 巻) Транскрипция: « Рингу ва Отоко но Юудзё но Маки » ( яп .リ ン グ は 男 の 友情 の 巻) | 1984 г. |
Арка Золотой Маски [ править ]
| Эп # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 66 | Транскрипция: « Денсэцу но Когане Масуку но Маки » ( яп .伝 説 の 黄金 マ ス ク の 巻) Транскрипция: « Акума Киши но Чусэн но Маки » ( яп .悪 魔 騎士 の 挑 戦 の 巻) | 7 октября 1984 г. |
| 67 | Транскрипция: « Кайки! Вани Дзигоку но Маки » ( яп .怪 奇！ ワ ニ 地獄 の 巻) Транскрипция: « Dappi Choujin Sunigeetaa no Maki » ( яп .脱皮 超人 ス ニ ゲ ー タ ー の 巻) | 14 октября 1984 г. |
| 68 | Транскрипция: « Kyouaku !! Erimakitokage no Maki » ( яп .凶 悪 ！！ エ リ マ キ ト カ ゲ の 巻) Транскрипция: « Sunigeetaa no Shoutai no Maki » ( яп .ス ニ ゲ ー タ ー の 正 体 の 巻) | 21 февраля 1984 г. |
| 69 | Транскрипция: « Кисэки во Ёбу Широгане Масуку но Маки » ( яп .奇蹟 を 呼 ぶ 銀 マ ス ク の 巻) Транскрипция: « Иночи Агэ Масу Дохё Ири но Маки » ( яп .命 あ げ ま す 土 俵 入 り の 巻) | 28 Октябрь 1984 г. |
| 70 | Транскрипция: « Учуу Дзигоку Пуранетоман но Маки » ( яп .宇宙 地獄 プ ラ ネ ッ ト マ ン の 巻) Транскрипция: « Сэйги Чодзин Дзенметсу ка ?! Но Маки » ( яп .正義 超人 全滅 か?! の 巻) | 4 ноября 1984 г. |
| 71 | Транскрипция: « Херонимо но Отакеби но Маки » ( яп .ジ ェ ロ ニ モ の お た け び の 巻) Транскрипция: « Jigoku no Soko Made oi Kakero no Maki » ( яп .地獄 の 底 ま で 追 い か け ろ の 巻) | 11 ноября 1984 г. |
| 72 | Транскрипция: « Ши но Годзю Рингу но Маки » ( яп .死 の 五 重 リ ン グ の 巻) Транскрипция: « Хангэки! Джанкуман но Маки » ( яп .反 撃! ジ ャ ン ク マ ン の 巻) | 18 ноября 1984 г. |
| 73 | Транскрипция: « Митака! Коно Робин Сэмпо но Маки » ( яп .見 た か! こ の ロ ビ ン 戦 法 の 巻) Транскрипция: « Za Ninja Kumoito Shibari no Maki » ( яп .ザ ・ ニ ン ジ ャ く も 糸 縛 り の 巻) | 25 ноября 1984 г. |
| 74 | Транскрипция: « Ятта! Берурин но Акаи Аме но Маки » ( яп .出 た! ベ ル リ ン の 赤 い 雨 の 巻) Транскрипция: « Дзигоку Ваза Ашура Басутаа но Маки » ( яп .地獄 技 ア シ ュ ラ バ ス タ ー の 巻) | 2 декабря 1984 г. |
| 75 | Транскрипция: « Убаварета Мородэ но Маки » ( яп .奪 わ れ た 両 腕 の 巻) Транскрипция: « Аяуши! Уозуман но Маки » ( яп .危 う し! ウ ォ ー ズ マ ン の 巻) | 9 декабря 1984 г. |
| 76 | Транскрипция: « Ши во Какуго Сита Териман но Маки » ( яп .死 を 覚 悟 し た テ リ ー マ ン の 巻) Транскрипция: « Муко! Херонимо но Маки » ( яп .猛攻! ジ ェ ロ ニ モ の 巻) | 16 декабря 1984 г. |
| 77 | Транскрипция: « Сацудзин Ваза Дзигоку но Пирамиддо но Маки » ( яп .殺人 技 地獄 の ピ ラ ミ ッ ド の 巻) Транскрипция: « Fujimi no Choujin Tamashii no Maki » ( яп .不死 身 の 超人 魂 の 巻) | 23 декабря 1984 г. |
| 78 | Транскрипция: « Коганэ Масуку но Назо но Маки » ( яп .黄金 マ ス ク の ナ ゾ の 巻) Транскрипция: « Акума Шогун Тодзё но Маки » ( яп .悪 魔 将軍 登場 の 巻) | 30 декабря 1984 г. |
| 79 | Транскрипция: « Сакурэцу! Дзигоку но Дантоудай но Маки » ( яп .炸裂! 地獄 の 断頭台 の 巻) Транскрипция: « Фуккацу! Баффароман но Маки » ( яп .復活! バ ッ フ ァ ロ ー マ ン の 巻) | 6 января 1985 г. |
| 80 | Транскрипция: « Араши во Ёбу Кумо но су Дзигоку но Маки » ( яп .嵐 を 呼 ぶ ク モ の 巣 地獄 の 巻) Транскрипция: « Ябурэтари! Киннику Басутаа но Маки » ( яп .破 れ た り! キ ン 肉 バ ス タ ー の 巻) | 13 января 1985 г. |
| 81 год | Транскрипция: « Ашура Басутаа во Ябуре но Маки » ( яп .ア シ ュ ラ バ ス タ ー を 破 れ の 巻) Транскрипция: « Baffarooman Hangyaku! No Maki » ( яп .バ ッ フ ァ ロ ー マ ン 反逆! の 巻) | 20 января 1985 г. |
| 82 | Транскрипция: « Moutokkun! Shin Hissatsuwaza !! No Maki » ( яп .猛 特訓! 新 必殺技 !! の 巻) Транскрипция: « Choukugeki! Sukaru Kurasshu no Maki » ( яп .直 撃! ス カ ル ク ラ ッ シ ュ の 巻) | 27 января 1985 г. |
| 83 | Транскрипция: « Акума Шугун ва Нантай Чоуджин но Маки » ( яп .悪 魔 将軍 は 軟体 超人 の 巻) Транскрипция: « Нео Киннику Басутаа Сакурецу но Маки » ( яп .ネ オ キ ン 肉 バ ス タ ー 炸裂 の 巻) | 3 февраля 1985 г. |
| 84 | Транскрипция: « Сакурэцу Дайямондо Паваа но Маки » ( яп .炸裂 ダ イ ア モ ン ド パ ワ ー の 巻) Транскрипция: « Кадзиба но мегатонна панчи но маки » ( яп .火 事 場 の メ ガ ト ン パ ン チ の 巻) | 10 февраля 1985 г. |
| 85 | Транскрипция: « Икинокори Десуматчи но Маки » ( яп .生 き 残 り デ ス マ ッ チ の 巻) Транскрипция: « Iinchou no Yuujou no Maki » ( яп .委員長 の 友情 の 巻) | 17 февраля 1985 г. |
| 86 | Транскрипция: « Кинникуман VS Акума Шогун но Маки » ( яп .キ ン 肉 マ ン VS 悪 魔 将軍 の 巻) Транскрипция: « Сэйги к Юдзё но Сёри но Маки » ( яп .正義 と 友情 の 勝利 の 巻) | 24 февраля 1985 г. |
Арка Мечты Чоджина [ править ]
| Эп # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 87 | Транскрипция: « Юмэ но Таггу Тоонаменто но Маки » ( яп .夢 の タ ッ グ ト ー ナ メ ン ト の 巻) Транскрипция: « Chousen! Mittsu no Kanmon no Maki » ( яп .挑 戦! 三 つ の 関門 の 巻) | 1985 г. |
| 88 | Транскрипция: « Кинникуман Гурето Тодзё но Маки » ( яп .キ ン 肉 マ ン グ レ ー ト 登場 の 巻) Транскрипция: « Дайабаре! Дзигоку но Конби но Маки » ( яп .大 暴 れ! 地獄 の コ ン ビ の 巻) | 14 апреля 1985 г. |
| 89 | Транскрипция: « Осорубеши! Ёдзиген но Вана но Маки » ( яп .恐 る べ し 四次 元 の ワ ナ の 巻) Транскрипция: « Аяуши! Кинникуман Гурэто но Маки » ( яп .危 う し! キ ン 肉 マ ン グ ー ト の 巻) | 21 апреля 1985 г. |
| 90 | Транскрипция: « Kyoui Massuru Dokkingu no Maki » ( яп .驚異 マ ッ ス ル ド ッ キ ン グ の 巻) Транскрипция: « Сэнрицу! Канпеки Чодзин но Маки » ( яп .戦 慄! 完 璧 超人 の 巻) | 21 апреля 1985 г. |
| 91 | Транскрипция: « Chi wo Fuku Jigoku no Neji Mawashi no Maki » ( яп .血 を 吹 く 地獄 の ネ 廻 の 巻) Транскрипция: « Сюрё Сюцугэн но Маки » ( яп .首領 (ど ん) 出現! の 巻) | 28 апреля 1985 г. |
| 92 | Транскрипция: « Biggu za Budou no Shoutai no Maki » ( яп .ビ ッ グ ・ ザ ・ 武 道 の 正 体 巻) Транскрипция: « Араваза! Робин Супешару но Маки » ( яп .荒 技! ロ ビ ン ス ペ シ ャ ル の 巻) | 5 мая 1985 г. |
| 93 | Транскрипция: « Хагасарета Масуку но Маки » ( яп .は が さ れ た マ ス ク の 巻) Транскрипция: « Гьякусуу! Робин Масуку но Маки » ( яп .逆襲! ロ ビ ン マ ス ク の 巻) | 12 мая 1985 г. |
| 94 | Транскрипция: « Нюу Териман Тандзё но Маки » ( яп .ニ ュ ー ・ テ リ ー マ ン 誕生 の 巻) Транскрипция: « Кураэ! Тацумаки Дзигоку но Маки » ( яп .食 ら え! 竜 巻 地獄 の 巻) | 19 мая 1985 г. |
| 95 | Транскрипция: « Норой но Рураа Сакусен но Маки » ( яп .呪 い の ロ ー ラ ー 作 戦 の 巻) Транскрипция: « Дзигоку но Суна Данго но Маки » ( яп .地獄 の 砂 団 子 の 巻) | 26 мая 1985 г. |
| 96 | Транскрипция: « Териман Ёмигаэру но Маки » ( яп .テ リ ー マ ン 甦 る の 巻) Транскрипция: « Chi ni Ueta Akuma Konbi no Maki » ( яп .血 に 飢 え た 悪 魔 コ ン ビ の 巻) | 2 июня 1985 г. |
| 97 | Транскрипция: « Дзигоку но Куросурайн Сакурецу но Маки » ( яп .地獄 の ク ロ ス ラ イ ン 炸裂 の 巻) Транскрипция: « Kinnikuman Gureeto no Shoutai no Maki » ( яп .キ ン 肉 マ ン グ レ ー ト の 正 体 巻) | 9 июня 1985 г. |
| 98 | Транскрипция: « Джункесшоу Хаджимару! Но Маки » ( яп .準 決勝 始 ま る! の 巻) Транскрипция: « Ранбаа Дзякку Десуматчи но Маки » ( яп .ラ ン バ ー ジ ャ ッ ク デ ス マ ッ チ の 巻) | 16 июня 1985 г. |
| 99 | Транскрипция: « Куно но Териман но Маки » ( яп .苦 悩 の テ リ ー マ ン の 巻) Транскрипция: « Кинникуман Гурето Фуккацу но Маки » ( яп .キ ン 肉 マ ン グ レ ー ト 復活 の 巻) | 23 июня 1985 г. |
| 100 | Транскрипция: « Sanshain Magunamu no Maki » ( яп .サ ン シ ャ イ ン マ グ ナ ム の 巻) Транскрипция: « Гокуи! Танукинейри Сацу Шубо но Маки » ( яп .極 意! タ ヌ キ 寝 入 り 殺 法 の 巻) | 30 июня 1985 г. |
| 101 | Транскрипция: « Макай но Пуринсу но Маки » ( яп .魔界 の プ リ ン ス の 巻) Транскрипция: « Кёфу но Ашура Хидама Тама но Маки » ( яп .恐怖 の ア シ ュ ラ 火 玉 弾 の 巻) | 7 июля 1985 г. |
| 102 | Транскрипция: « Ябуре Тари Норой но Рураа но Маки » ( яп .破 れ た り 呪 い の ロ ラ ー の 巻) Транскрипция: « Акума Шогун Ёмигаэру !? Но Маки » ( яп .悪 魔 将軍 よ み が え る!? の 巻) | 14 июля 1985 г. |
| 103 | Транскрипция: « Моэагару Акума Рэйджуцу но Маки » ( яп .燃 え あ が る 悪 魔 霊 術 の 巻) Транскрипция: « Ашураман Наку! Но Маки » ( яп .ア シ ュ ラ マ ン 泣 く! の 巻) | 21 июля 1985 г. |
| 104 | Транскрипция: « Yuujou no Konbineeshon no Maki » ( яп .友情 の コ ン ビ ネ ー シ ョ ン の 巻) Транскрипция: « Sanshain no Saigo no Maki » ( яп .サ ン シ ャ イ ン の 最後 の 巻) | 28 июля 1985 г. |
| 105 | Транскрипция: « Зангоку! Тецудзёмоу Матчи но Маки » ( яп .残酷! 鉄 条 網 マ ッ チ の 巻) Транскрипция: « Аяуши! Монгоруман но Маки » ( яп .危 う し! モ ン ゴ ル マ ン の 巻) | 4 августа 1985 г. |
| 106 | Транскрипция: " Yomigaetta Rõngu Hoon нет Maki " ( японский :甦ったロングホーンの巻) Транскрипция: « Houkai! Maunten Ringu no Maki » ( яп .崩 壊! マ ウ ン テ ン リ ン グ の 巻) | 11 августа 1985 г. |
| 107 | Транскрипция: « Пирамиддо Рингу Шотсуген! Но Маки » ( яп .ピ ラ ミ ッ ド リ ン グ 出現! の 巻) Транскрипция: « Hokkaidou Kuuchuu ni Tobidasu! No Maki » ( яп .北海道 空中 に 飛 び 出 す! の 巻) | 18 августа 1985 г. |
| 108 | Транскрипция: « Пирамиддо Рингу но Назо но Маки » ( яп .ピ ラ ミ ッ ド リ ン グ の 謎 の 巻) Транскрипция: « Хиссацу! Сандаа Сааберу но Маки » ( яп .必殺! サ ン ダ ー サ ー ベ ル の 巻) | 6 октября 1985 г. |
| 109 | Транскрипция: « Baffarooman no Yuujou no Maki » ( яп .バ ッ フ ァ ロ ー マ ン の 友情 の 巻) Транскрипция: « Дзикиараси Куросу Бонбаа но Маки » ( яп .磁 気 嵐 ク ロ ス ボ ン バ ー の 巻) | 13 октября 1985 г. |
| 110 | Транскрипция: « Раменман Васи Назу! Но Маки » ( яп .ラ ー メ ン マ ン は 死 な ず! の 巻) Транскрипция: « Убаварета кинникуман но маки » ( яп .奪 わ れ た キ ン 肉 マ ン の 腕 の 巻) | 20 октября 1985 г. |
| 111 | Транскрипция: « Yuujou no Rongu Hoon no Maki » ( яп .友情 の ロ ン グ ホ ー ン の 巻) Транскрипция: « Кесшоу! Соодо Десумачи но Маки » ( яп .決勝! ソ ー ド デ ス マ ッ チ の 巻) | 27 октября 1985 г. |
| 112 | Транскрипция: « Museigen Sanponshoubu no Maki » ( яп .無 制 限 三 本 勝負 の 巻) Транскрипция: « Кадзиба но Дзоно Пюре но Маки » ( яп .火 事 場 の 頭 脳 プ レ ー の 巻) | 3 ноября 1985 г. |
| 113 | Транскрипция: « Masuku Gari - Noiri 30 Byou no Maki » ( яп .マ ス ク 狩 り ・ 残 り 30 秒 の 巻) Транскрипция: « Сакурэцу! Дзики Курашу но Маки » ( яп .炸裂! 磁 気 ク ラ ッ シ ュ の 巻) | 10 ноября 1985 г. |
| 114 | Транскрипция: « Hatsu no Haiboku! No Maki » ( яп .初 の 敗北! の 巻) Транскрипция: « Ашураман но Юдзё но Маки » ( яп .ア シ ュ ラ マ ン の 友情 の 巻) | 17 ноября 1985 г. |
| 115 | Транскрипция: « Фуккацу! За Машинганзу но Маки » ( яп .復活! ザ ・ マ シ ン ガ ン ズ の 巻) Транскрипция: « Masuku zi Endo no Maki » ( яп .マ ス ク ・ ジ ・ エ ン ド の 巻) | 24 ноября 1985 г. |
| 116 | Транскрипция: « Мита! Кинникуман но Сугао но Маки » ( яп .見 た! キ ン 肉 マ ン の 素 顔 の 巻) Транскрипция: « Непучьюун Кингу Сюцугэн но Маки » ( яп .ネ プ チ ュ ー ン キ ン グ 出現 の 巻) | 1 декабря 1985 г. |
| 117 | Транскрипция: « Кусидзаси! Териман-но Маки » ( яп .く し 刺 し! テ リ ー マ ン の 巻) Транскрипция: « Кисэки во Ёбу Юудзё Паваа но Маки » ( яп .奇跡 を 呼 ぶ 友情 パ ワ ー の 巻) | 8 декабря 1985 г. |
| 118 | Транскрипция: « Кадзиба но Данчигай Хэйкоубу но Маки » ( яп .火 事 場 の 段 違 い 平行 棒 の 巻) Транскрипция: « Апорон Уиндо но Назо но Маки » ( яп .ア ポ ロ ン ウ ィ ン ド ウ の 謎 の 巻) | 15 декабря 1985 г. |
| 119 | Транскрипция: « Дзэнпуку Энбун ни Каги во Какеро но Маки » ( яп .前方 後 円 墳 に 鍵 か け ろ の 巻) Транскрипция: « Хикари Кагаюки Торофи! Но Маки » ( яп .光 り 輝 く ト ロ フ ィ ー! の 巻) | 22 декабря 1985 г. |
Арка Психо Чоджина [ править ]
| Эп # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 120 | Транскрипция: « Пуринсу Киннику Мару - Тэнпуку но Маки » ( яп .プ リ ン ス キ ン 肉丸 ・ 転 覆 の 卷) Транскрипция: « Za Saikoo Choujin Gunden Shutsugen no Maki » ( яп .ザ ・ サ イ コ ー 超人 軍 団 出現 の 卷) | 5 января 1986 г. |
| 121 | Транскрипция: « Гунши Яма Каан Тодзё но Маки » ( яп .軍師 ヤ マ カ ー ン 登場 の 卷) Транскрипция: « Henshin Choujin Kareiyasu no Maki » ( яп .変 身 超人 カ レ イ ヤ ス の 卷) | 12 января 1986 г. |
| 122 | Транскрипция: « Юка Сарета Кинникуман но Маки » ( яп .溶 か さ れ た キ ン 肉 マ ン の 卷) Транскрипция: « Дайрансен! Мари ва Докони? Но Маки » ( яп .大乱 戦! マ リ は ど こ に? の 卷) | 19 января 1986 г. |
| 123 | Транскрипция: « Дета! Сайку Джузу но Маки » ( яп .出 た! サ イ コ ー ジ ョ ー ズ の 卷) Транскрипция: « Яма Каан то но Иккиучи но Маки » ( яп .ヤ マ カ ー ン と の 一 騎 打 ち の 卷) | 26 января 1986 г. |
| 124 | Транскрипция: « Сайкё! Сайку Вапу но Маки » ( яп .最強! サ イ コ ー ワ ー プ の 卷) Транскрипция: « Сэйги Чодзин ё - Эйен Наре! Но Маки » ( яп .正義 超人 よ ・ 永遠 な れ! の 卷) Транскрипция: « Чоуджин Биггу Файто » ( яп .超人 ビ ッ グ フ ァ イ ト) | 2 февраля 1986 г. |
Арка Гоку'аку Чодзин [ править ]
| Эп # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 125 | Транскрипция: « 2 Nin no Kinnikuman !? No Maki » ( японский : 2 人 の キ ン 肉 マ ン あ れ っ!? の 卷) Транскрипция: « Маморе! Сэйги но Кен но Маки » ( яп .守 れ! 正義 の 剣 (つ る ぎ) の 卷) | 22 апреля 1986 г. |
| 126 | Транскрипция: « Каноке Хайтацунин Даати Барон но Маки » ( яп .棺 桶 配 達 人 ダ ー テ ィ ロ ン の 卷) Транскрипция: « Хибана Чиру Дзигоку но Рингу но Маки » ( яп .火花 散 る 地獄 の リ ン グ の 卷) | 29 апреля 1986 г. |
| 127 | Транскрипция: « Kyuukazan Dai Bakuhatsu !? No Maki » ( яп .休 火山 大 爆 発!? の 卷) Транскрипция: « Йогири но Вайрудо Бакуто но Маки » ( яп .夜霧 の ワ イ ル ド バ ク ト の 卷) | 20 мая 1986 г. |
| 128 | Транскрипция: « Гокуаку !! Бакуто Торанпу но Маки » ( яп .極 悪 !! バ ク ト ト ラ ン プ の 卷) Транскрипция: « Ики Дей та Даати Барон но Маки » ( яп .生 き て い た ダ ー テ ィ バ ロ ン の 卷) | 27 мая 1986 г. |
| 129 | Транскрипция: « Кёфу но Сандзиген Торанпу но Маки » ( яп .恐怖 の 三次 元 ト ラ ン プ の 卷) Транскрипция: « Дзутаборо! Териман но саки » ( яп .ズ タ ボ ロ! テ リ ー マ ン の 卷) | 17 июня 1986 г. |
| 130 | Транскрипция: « Шуугэки! Нюу Ронгу Хун но Маки » ( яп .衝 撃! ニ ュ ー ロ ン グ ホ ー ン の 卷) Транскрипция: « Акума ни Натта Баффароман но Маки » ( яп .悪 魔 に な っ た バ ッ フ ァ ー マ ン の 卷) | 1 июля 1986 г. |
| 131 | Транскрипция: « Рамэнман но Кецуи но Маки » ( яп .ラ ー メ ン マ ン の 決意 の 卷) Транскрипция: « Hissatsu Waza - Koushuu Dai Suisha no Maki » ( яп .必殺技 ・ 広 州 大 水車 の 卷) | 15 июля 1986 г. |
| 132 | Транскрипция: « Кусидзаси! Рамэнман но Маки » ( яп .串 刺 し! ラ ー メ ン マ ン の 卷) Транскрипция: « Shisen - Dai Shouryuu! No Maki » ( яп .四川 ・ 大 昇 竜! の 卷) | 22 июля 1986 г. |
| 133 | Транскрипция: « Фури Даа! Хенсоку Таггу Матчи но Маки » ( яп .不利 だ っ! 変 則 タ ッ グ ッ) Транскрипция: « Сукай Дебиру но Дай Кайдзю но Маки » ( яп .ス カ イ デ ビ ル の 大 怪 獣 の 卷) | 29 июля 1986 г. |
| 134 | Транскрипция: « Zettaizetsumei! Робин Масуку но Маки » ( яп .絶 体 絶命! ロ ビ ン マ ス ク の 卷) Транскрипция: « Саннингами Короши но Буру Докки но Маки » ( яп .千人 咬 み 殺 し の ブ ル ド ッ キ ー の 卷) | 2 сентября 1986 г. |
| 135 | Транскрипция: « Икаре! Буроккэн-младший но Маки » ( яп .怒 れ! ブ ロ ッ ケ ン Jr の 卷) Транскрипция: « Кёи! Синигами но Нанатсу Дугу но Маки » ( яп .脅 威! 死神 の 七 つ 道具 の 卷) | 16 сентября 1986 г. |
| 136 | Транскрипция: « Миё! Сэйки но Итидай Кессен но Маки » ( яп .見 よ! 世紀 の 一 大 決 戦 の 卷) Транскрипция: « Кадзиба но кусо тикара но маки » ( яп .火 事 場 の ク ソ 力 + α の 卷) | 23 сентября 1986 г. |
| 137 | Транскрипция: « Ронгу Хун Мидаре Ути! Но Маки » ( яп .ロ ン グ ホ ー ン 乱 れ 打 ち! の 卷) Транскрипция: « Сэйги но Кен ва Дэрэ нет Тени !? Но Маки » ( яп .正義 の 剣 は だ れ の 手 に!? の 卷) | 1 октября 1986 г. |
Кинникуман: Kinniku-sei Ōi Sōdatsu-hen [ править ]
| Эп # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 1 | "Катастрофа Коронации Трона Планеты Киннику !!" Транскрипция: « Kinniku-sei Oui Taikanshiki no Ihen !! no maki » ( яп .キ ン 肉 星 王位 戴 冠 式 の 異 変 !! の 巻) | 6 октября 1991 г. |
| 2 | «Выберите места битвы при замке! Сюжет о злых богах !!» Транскрипция: « Широ Тори Кассен! Ja'aku na Kami no Inbou !! no maki » ( яп .城 取 り 合 戦! 邪 悪 な 神 の 陰謀 !! の 巻) | 13 октября 1991 г. |
| 3 | «Кольца гонга! Противостояние 5 на 2» Транскрипция: « Гонгу ва Натта! Кессен Го тай Ни но маки » ( яп .ゴ ン グ は 鳴 っ た! 決 戦 5 対 2 の 巻) | 20 октября 1991 г. |
| 4 | "Ужасный Чоджин Ястреб!" Транскрипция: « Осорубеши! Чодзин Хокуман но маки » ( яп .恐 る べ し! 超人 ホ ー ク マ ン の 巻) | 27 октября 1991 г. |
| 5 | «Опасность! Пылающая внутренняя сила» Транскрипция: « Аяуши! Кадзиба но Кусо Джикара » ( яп .危 う し! 火 事 場 の ク ソ 力 の 巻) | 10 ноября 1991 г. |
| 6 | «Это чудо! Побег с кладбища Чоджин » Транскрипция: « Кисэки! Чодзин Хакаба кара но Дассуу но маки » ( яп .奇跡! 超人 墓 場 か ら の 脱出 の 巻) | 17 ноября 1991 г. |
| 7 | «Великая борьба мяса! Поймай эту победу» Транскрипция: « Миито Дай Фусен! Цукаме Шоури wo no maki » ( яп .ミ ー ト 大 奮 戦! つ か め 勝利 を の 巻) | 24 ноября 1991 г. |
| 8 | « Пришло время? Сила дружбы на полном ходу» Транскрипция: « Mani'au ka? Yuujou Pawā Zenkai no maki » ( яп .間 に 合 う か? 友情 パ ワ ー 全開 の 巻) | 1 декабря 1991 г. |
| 9 | «Мечта жива! Союз мышечной дружбы» Транскрипция: « Юмэ йо Тодоке! Massuru Yuuhou Doumei no maki » ( яп .夢 よ 届 け! マ ッ ス ル 友情 同盟 の 巻) | 8 декабря 1991 г. |
| 10 | «Таинственный свет !? Пылающий дух Техаса» Транскрипция: « Шинпи на Хикари !? Моэру Тэкисасу Тамашии но маки » ( яп .神秘 な 光!? 燃 え る テ キ サ ス ス 巻) | 15 декабря 1991 г. |
| 11 | "Мститель смертоносных мышц!" Транскрипция: « Хиссацу! Massuru Ribenjā no maki » ( яп .必殺! マ ッ ス ル リ ベ ン ャ 巻) | 22 декабря 1991 г. |
| 12 | «Встань, Робин! Крик из прошлого» Транскрипция: « Тейт Робин! Како кара но Сакеби но маки » ( яп .て ロ ビ ン! 過去 か ら の 叫 び の 巻) | 12 января 1992 г. |
| 13 | «Покрасьте Белый плащ в алый цвет » Транскрипция: « Шинку ни Сомару Дзюнпаку но Манто но маки » ( яп .真 紅 に 染 ま る 純白 の マ ン ト の 巻) | 19 января 1992 г. |
| 14 | «Неожиданный соперник ! ? Появление кровавой бригады Чодзин » Транскрипция: « Игай на Катаки !? Чодзин Чимейгун Тодзё но маки » ( яп .意外 な 敵!? 超人 血盟 軍 登場 の 巻) | 26 января 1992 г. |
| 15 | «Спасение друга! Человек войны возвращается» Транскрипция: « Томо во Сукуэ! Узуман Фуккацу но маки » ( яп .を 救 え! ウ ォ ー ズ マ ン 復活 の 巻) | 2 февраля 1992 г. |
| 16 | «Ах! Кровавый дождь брызгает на кольцо» Транскрипция: « Аа! Рингу ни Тобичиру Чи но Араши но маки » ( яп .嗚呼! リ ン グ に 飛 る 血 の 嵐 の 巻) | 16 февраля 1992 г. |
| 17 | «Живи или умри !? Две силы дружбы» Транскрипция: « I ka Shi ka !? Futatsu no Yuujou Pawā no maki » ( яп .生 か 死 か!? 二 つ の 友情 パ ワ ー の 巻) | 23 февраля 1992 г. |
| 18 | «Враг или друг !? Два байкмена» Транскрипция: « Катаки ка Миката ка !? Футари но Байкуман но маки » ( яп .敵 か 味 方 か!? 2 人 の バ イ ク マ ン の 巻) | 1 марта 1992 г. |
| 19 | «Снова жив! Раменман жив !!» Транскрипция: « Иночи Футатаби! Икиро Раменман !! но маки » ( яп .命 再 び! 生 き ろ ラ ー メ ン マ ン !! の 巻) | 8 марта 1992 г. |
| 20 | «Ужасное пророчество !? Март 1992 ...» Транскрипция: « Осорубэки Йоген !? Сен-Кюухьяку-Кюудзюни-нэн Сангацу ... но маки » ( яп .恐 る べ き 予 言!? 1992 年 3 月 ... の巻) | 15 марта 1992 г. |
| 21 год | «Как сказано в пророчестве! Дорога смертельной битвы» Транскрипция: « Йоген Тэкичуу! Ши но Неттоу Родо но маки » ( яп .予 言 的 中! 死 の 熱 闘 ロ ー ド の 巻) | 22 марта 1992 г. |
| 22 | «Злой ангел !? Зебра раздвоенной личности» Транскрипция: « Акума Тенши !? Нидзю-Дзинкаку Зебура но маки » ( яп .悪 魔 天使!? 二 重 人格 ゼ ブ ラ の 巻) | 29 марта 1992 г. |
| 23 | «Великий взрыв !! Пылающая сила дружбы» Транскрипция: « Дай Бакахатсу !! Кадзиба но Юудзё Пава но маки » ( яп .大 爆 発 !! 火 事 場 の 友情 パ ワ ー の 巻) | 5 апреля 1992 г. |
| 24 | «Пока кость не плавится! Капиллярийный луч» Транскрипция: « Hone made Tokero! Kapiraria Kousen no maki » ( яп .骨 ま で 溶 け ろ! カ ピ ラ リ ア 光線 の 巻) | 12 апреля 1992 г. |
| 25 | «Прощай! Brocken Burns Out» Транскрипция: « Сараба! Моэцукита Буроккэн но маки » ( яп .さ ら ば! 燃 え 尽 き た ブ ロ ッ ン の 巻) | 19 апреля 1992 г. |
| 26 год | «Вы это видите !? Это настоящая сила дружбы !!» Транскрипция: « Мита ка !? Kore ga Shin Yuujou Pawā da !! no maki » ( яп .見 た か!? こ れ が 真 · 友情 パ ワ ー だ !! の 巻) | 26 апреля 1992 г. |
| 27 | «Жизнь этого человека важна! Это дружба !!» Транскрипция: « Иночи ёри Тайсэцу на моно! Соре га Юудзё да !! но маки » ( яп .命 よ り 大 切 な も の! そ れ が 友情 だ !! の 巻) | 3 мая 1992 г. |
| 28 год | "Страница пророчества горит! Солдат исчезает !!" Транскрипция: « Моэру Йогенсё! Киеру Соруджа !! но маки » ( яп .燃 え る 予 言 書! 消 え る ソ ル ジ ャ ー !! の 巻) | 10 мая 1992 г. |
| 29 | «Маленький Брат! Это Muscle Spark !!» Транскрипция: « Ototo yo! Kore ga Massuru Supāku da !! no maki » ( яп .弟 よ! こ れ が マ ッ ス ル · ス パ ー ク だ !! の 巻) | 17 мая 1992 г. |
| 30 | «Смертоносная специальная тренировка! Спешите на битву в замке Осаки !!» Транскрипция: « Ши но Токкун! Исогэ Осака-дзё Кессен !! но маки » ( яп .死 の 特訓! 急 げ 大阪 城 決 戦 !! の 巻) | 24 мая 1992 г. |
| 31 год | "Дух Чодзин! Никогда не сдавайся !!" Транскрипция: « Choujin Tamashii! Nebā Gibu Appu !! no maki » ( яп .超人 魂! ネ バ ー · ギ ブ ア ッ プ !! の 巻) | 31 мая 1992 г. |
| 32 | «Мудрость и отвага! Магическое кольцо смерти» Транскрипция: « Чи Юки! Маходзин Десуматчи но маки » ( яп .知 恵Japanese勇 気! 魔法 陣 デ ス マ ッ チ の 巻) | 7 июня 1992 г. |
| 33 | "Is That It !? Полная мышечная искра" Транскрипция: " Deru ka !? Kanpeki Massuru Spāku no maki " ( яп .出 る か!? 完 璧 マ ッ ス ル ス パ ー の 巻) | 14 июня 1992 г. |
| 34 | «Легендарная кровь! Два сюжета, кричащие о смерти» Транскрипция: « Чи но Денсецу! Ши во Ёбу Футацу но Инбоу но маки » ( яп .血 の 伝 説! 死 を 呼 ぶ 二 つ の 陰謀 の 巻) | 21 июня 1992 г. |
| 35 год | «Четыре тысячи китайских лет! Сила пирамиды» Транскрипция: « Chuugoku Yosen-nen! Piramiddo Pawā no maki » ( яп .中国 四 千年! ピ ラ ミ ッ ド パ ワ ー の 巻) | 28 июня 1992 г. |
| 36 | "Появляется Охотник на Чодзин Омегаман!" Транскрипция: « Чодзин Ханта! Омегаман Аравару но маки » ( яп .超人 ハ ン タ ー! オ メ ガ マ ン 現 わ る の 巻) | 5 июля 1992 г. |
| 37 | «Найди это! Доказательство фальшивого принца !!» Транскрипция: « Сагасэ! Нисэ Одзи но Сёко !! но маки » ( яп .探 せ! 偽 王子 の 証 拠 !! の 巻) | 12 июля 1992 г. |
| 38 | «Союзник !? Мы встречаемся с самураем» Транскрипция: « Миката ка !? Самурай Кензан но маки » ( яп .味 方 か!? サ ム ラ イ 見 参 の 巻) | 19 июля 1992 г. |
| 39 | "Прощай, благородный Робин!" Транскрипция: « Сараба! Кикуши Робин но маки » ( яп .さ ら ば! 貴 公子 ロ ビ ン の 巻) | 26 июля 1992 г. |
| 40 | «Вы это видите !? Адский метеморфизис Чодзин» Транскрипция: « Митака! Дзигоку Хэнсин Чодзин но маки » ( яп .見 た か! 地獄 変 身 超人 の 巻) | 9 августа 1992 г. |
| 41 год | «Столкновение с мастером Камехаме» Транскрипция: « Онси Камехаме тоно Тайкэцу но маки » ( яп .恩師 カ メ ハ メ と の 対 決 の 巻) | 16 августа 1992 г. |
| 42 | "Признание Бибинбы в любви !?" Транскрипция: « Бибинба, Ай-но Кокухаку !? но маки » ( яп .ビ ビ ン バ 、 愛 の 告白!? の 巻) | 23 августа 1992 г. |
| 43 год | "Послание любви и смерти!" Транскрипция: « Ай Ши но Месседзи! Но маки » ( яп .愛 と 死 の メ ッ セ ー ジ! の 巻) | 6 сентября 1992 г. |
| 44 год | «Последняя битва! Зло или справедливость?» Транскрипция: « Сайшу-сен! Джааку ка Сэйги ка но маки » ( яп . Japanese 戦! 邪 悪 か 正義 か の 巻) | 13 сентября 1992 г. |
| 45 | "Никогда не сдавайся!!" Транскрипция: « Неба Гибу Аппу !! но маки » ( яп .ネ バ ー · ギ ブ ア ッ プ !! の 巻) | 20 сентября 1992 г. |
| 46 | "Кинникуман - это навсегда !!" Транскрипция: « Кинникуман йо Эйен ни !! но маки » ( яп .キ ン 肉 マ ン よ 永遠 に !! の 巻) | 27 сентября 1992 г. |
Внешние ссылки [ править ]
- Kinnikuman the Movie DVD Boxset (в архиве) (на японском языке) - также содержит ссылки на бокс-сеты сериалов