Массачусетс Сенат является верхней палатой Массачусетса суда , в двухпалатный законодательный орган штата в Содружестве в штате Массачусетс . Сенат состоит из 40 избранных членов из 40 одномандатных сенаторских округов штата. Нынешний сенат штата Массачусетс, вышедший из колониального законодательного собрания, был учрежден в июне 1780 года после принятия Конституции штата Массачусетс . Первый Генеральный суд встретил в октябре 1780 г. и состоял из однолетних избранных терминов для обоих домов. Срок полномочий был увеличен до двух лет, начиная со 142-го Общего суда в январе 1921 года. Нынешняя делегация191-й общий суд (2019–2020 гг.), Состоящий из 34 демократов (D) и 6 республиканцев (R).
171–175 общие суды (1979–1988)
В 1977 году округа Сената Массачусетса были перераспределены, вступив в силу 171-й Генеральный суд. [1]
Общий суд | Беркшир | Первый Бристоль | Второй Бристоль | Бристоль и Плимут | Мыс и острова | Первый Эссекс | Второй Эссекс | Третий Эссекс | Первый Эссекс и Миддлсекс | Второй Эссекс и Миддлсекс | Франклин и Хэмпшир | Hampden | Первый Хэмпден и Хэмпшир | Второй Хэмпден и Хэмпшир | Первый Мидлсекс | Второй Миддлсекс | Третий Миддлсекс | Четвертый Миддлсекс | Пятый Миддлсекс | Первый Миддлсекс и Норфолк | Второй Миддлсекс и Норфолк | Мидлсекс и Саффолк | Миддлсекс и Вустер | Норфолк | Норфолк, Бристоль и Миддлсекс | Норфолк и Плимут | Норфолк и Саффолк | Первый Плимут | Второй Плимут | Первый Суффолк | Второй Саффолк | Саффолк, Эссекс и Мидлсекс | Саффолк и Миддлсекс | Первый Саффолк и Норфолк | Второй Саффолк и Норфолк | Worcester | Вустер, Франклин, Хэмпден и Хэмпшир | Первый Вустер и Миддлсекс | Второй Вустер и Миддлсекс | Вустер и Норфолк |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
171-е (1979–1980) [2] | Джон Фицпатрик (R) | Джон Ф. Паркер (R) | Мэри Л. Фонсека (з) | Роберт М. Хант (D) | Джон Ф. Эйлмер (R) | Уолтер Дж. Боверини ( з ) | Джон Дж. Кинг (D) | Шэрон М. Поллард (з) | Роберт С. Бьюэлл (R) | Уильям X. Уолл (D) | Джон Олвер ( з ) | Стэнли Дж. Зарод ( з ) | Джон П. Берк (D) | Алан Д. Сисицкий ( з ) | Б. Джозеф Талли (з) | Денис Л. МакКенна (з) | Джон А. Бреннан младший (D) | Сэмюэл Ротонди ( з ) | Кэрол С. Амик ( з ) | Эдвард Л. Берк (з) | Джек Х. Бэкман (D) | Фрэнсис X. Макканн (D) | Честер Дж. Аткинс (з) | Пол Д. Гарольд (з) | Дэвид Х. Локк (справа) | Аллан Р. Маккиннон (з) | Джозеф Ф. Тимилти ( з ) | Анна Бакли (з) | Роберт Э. Маккарти (D) | Уильям М. Балджер ( з ) | Билл Оуэнс (з) | Фрэнсис Д. Дорис (з) | Майкл ЛоПрести младший (D) | Артур Дж. Льюис мл. (D) | Джозеф Б. Уолш (з) | Жерар Д'Амико (з) | Роберт Д. Ветмор (з) | Дэниел Дж. Фоли (з) | Роберт А. Холл (R) | Луи П. Бертонацци ( з ) |
172-е (1981–1982) [3] | Питер К. Уэббер (R) | Уильям К. Маклин младший (D) | Патрисия Макговерн (з) | Мартин Т. Рейли (з) | Филип Л. Ши (D) | Джордж А. Бахрах ( з ) | Эдвард П. Кирби (R) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
173-е (1983–1984) [4] | Пол В. Доан (R) | Фредерик Э. Берри (з) | Линда Дж. Мелкониан ( з ) | Ричард А. Краус (з) | Роял Л. Боллинг старший (D) | Мэри Л. Падула ( справа ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
174-я (1985–1986) [5] | Томас С. Нортон (з) | Николас Дж. Костелло (з) | Пол Дж. Шихи ( з ) | Сальваторе Р. Альбано (з) | А. Пол Челлуччи (R) | Уильям Б. Голден (D) | Уильям Р. Китинг (з) | Джон П. Хьюстон (з) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
175-я (1987–1988) [6] | Лоис Дж. Пайнс (з) | Майкл Дж. Барретт (з) | Томас П. Уайт (D) |
С 176 по 178 общие суды (1989–1994)
В 1987 году округа Сената Массачусетса были перераспределены, вступив в силу 176-м Общим судом. [7] [8]
Общий суд | Беркшир, Франклин, Хэмпден и Хэмпшир | Первый Бристоль | Второй Бристоль | Бристоль и Плимут | Мыс и острова | Первый Эссекс | Второй Эссекс | Третий Эссекс | Первый Эссекс и Миддлсекс | Второй Эссекс и Миддлсекс | Франклин и Хэмпшир | Первый Хэмпден | Второй Хэмпден | Хэмпден и Хэмпшир | Первый Мидлсекс | Второй Миддлсекс | Третий Миддлсекс | Четвертый Миддлсекс | Пятый Миддлсекс | Мидлсекс и Норфолк | Мидлсекс, Норфолк и Вустер | Мидлсекс и Саффолк | Миддлсекс и Вустер | Норфолк | Норфолк и Бристоль | Норфолк, Бристоль и Миддлсекс | Норфолк и Плимут | Плимут | Плимут и Барнстейбл | Первый Суффолк | Второй Саффолк | Саффолк, Эссекс и Мидлсекс | Саффолк и Миддлсекс | Первый Саффолк и Норфолк | Второй Саффолк и Норфолк | Worcester | Вустер, Франклин, Хэмпден и Хэмпшир | Первый Вустер и Миддлсекс | Второй Вустер и Миддлсекс | Вустер и Норфолк |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
176-й (1989–1990) [9] | Питер К. Уэббер (R) | Томас С. Нортон (з) | Уильям К. Маклин младший (D) | Теодор Дж. Алейшо младший (D) | Анри С. Раушенбах (справа) | Уолтер Дж. Боверини ( з ) | Фредерик Э. Берри (з) | Николас Дж. Костелло (з) | Роберт С. Бьюэлл (R) | Патрисия Макговерн (з) | Джон Олвер ( з ) | Линда Дж. Мелкониан ( з ) | Брайан Лис (R) | Джон П. Берк (D) | Пол Дж. Шихи ( з ) | Сальваторе Р. Альбано (з) | Джон А. Бреннан младший (D) | Ричард А. Краус (з) | Кэрол С. Амик ( з ) | Лоис Дж. Пайнс (з) | Эдвард Л. Берк (з) | Майкл Дж. Барретт (з) | А. Пол Челлуччи (R) | Пол Д. Гарольд (з) | Уильям Р. Китинг (з) | Дэвид Х. Локк (справа) | Уильям Б. Голден (D) | Майкл С. Кридон ( з ) | Эдвард П. Кирби (R) | Уильям М. Балджер ( з ) | Билл Оуэнс (з) | Фрэнсис Д. Дорис (з) | Майкл ЛоПрести младший (D) | Артур Дж. Льюис мл. (D) | У. Пол Уайт (D) | Томас П. Уайт (D) | Роберт Д. Ветмор (з) | Джон П. Хьюстон (з) | Мэри Л. Падула ( справа ) | Луи П. Бертонацци ( з ) |
177-й (1991–1992) [10] | Джейн Свифт (R) | Эрвинг Х. Уолл младший (справа) | Джеймс П. Джаджуга ( з ) | Мартин Дж. Данн (з) | Нэнси А. Салливан (справа) | Чарльз Э. Шеннон младший (справа) | Ричард Р. Тисей (R) | Роберт Хэверн III (D) | Люсиль Хикс (R) | Роберт Дюран (з) | Роберт Л. Хедлунд (R) | Том Бирмингем (з) | Кристопер Лейн (R) | Артур Э. Чейз (R) | Мэтью Дж. Аморелло (R) | |||||||||||||||||||||||||
178-я (1993–1994) [11] | Марк К. Монтиньи (з) | Марк Р. Пачеко (з) | Джон С. О'Брайен (D) | Стэнли Розенберг (з) | Шеннон О'Брайен (з) | Дэниел Лихи (з) | Дэвид Маньяни (з) | Майкл В. Моррисси ( з ) | Шерил Жак (з) | Брайан Макдональд (з) | Тереза Мюррей (D) | Дайан Уилкерсон (з) | Роберт Траваглини ( з ) | Мэриан Уолш (з) | Роберт А. Антониони (з) |
179–182 общие суды (1994–2002 годы)
В 1993 году округа Сената Массачусетса были перераспределены, вступив в силу 179-й генеральный суд. [12]
Общий суд | Беркшир, Хэмпден, Хэмпшир и Франклин | Первый Бристоль | Второй Бристоль | Мыс и острова | Первый Эссекс | Второй Эссекс | Третий Эссекс | Первый Эссекс и Миддлсекс | Второй Эссекс и Миддлсекс | Hampden | Первый Хэмпден и Хэмпшир | Второй Хэмпден и Хэмпшир | Хэмпшир и Франклин | Первый Мидлсекс | Второй Миддлсекс | Третий Миддлсекс | Четвертый Миддлсекс | Пятый Миддлсекс | Первый Миддлсекс и Норфолк | Мидлсекс, Норфолк и Вустер | Мидлсекс и Саффолк | Мидлсекс, Саффолк и Эссекс | Миддлсекс и Вустер | Норфолк, Бристоль и Миддлсекс | Норфолк, Бристоль и Плимут | Норфолк и Плимут | Норфолк и Саффолк | Плимут и Барнстейбл | Сначала Плимут и Бристоль | Второй Плимут и Бристоль | Плимут и Норфолк | Первый Суффолк | Второй Саффолк | Саффолк и Миддлсекс | Саффолк и Норфолк | Первый Вустер | Второй Вустер | Вустер, Хэмпден, Хэмпшир и Франклин | Вустер и Миддлсекс | Вустер и Норфолк |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
179-й (1995–1996) [13] | Джейн Свифт (R) | Томас С. Нортон (з) | Марк К. Монтиньи (з) | Анри С. Раушенбах (справа) | Эдвард Дж. Клэнси младший (D) | Фредерик Э. Берри (з) | Джеймс П. Джаджуга ( з ) | Брюс Тарр (R) | Джон С. О'Брайен (D) | Линда Дж. Мелкониан ( з ) | Брайан Лис (R) | Михаил Кнапик (R) | Стэнли Розенберг (з) | Дэниел Лихи (з) | Чарльз Э. Шеннон младший (справа) | Ричард Р. Тисей (R) | Роберт Хэверн III (D) | Люсиль Хикс (R) | Лоис Дж. Пайнс (з) | Дэвид Маньяни (з) | Уоррен Толман (з) | Том Бирмингем (з) | Роберт Дюран (з) | Шерил Жак (з) | Уильям Р. Китинг (з) | Майкл В. Моррисси ( з ) | Мэриан Уолш (з) | Тереза Мюррей (D) | Марк Р. Пачеко (з) | Майкл С. Кридон ( з ) | Роберт Л. Хедлунд (R) | Уильям М. Балджер ( з ) | Дайан Уилкерсон (з) | Роберт Траваглини ( з ) | У. Пол Уайт (D) | Роберт А. Бернштейн (з) | Мэтью Дж. Аморелло (R) | Роберт Д. Ветмор (з) | Роберт А. Антониони (з) | Луи П. Бертонацци ( з ) |
180-я (1997–1998) [14] | Андреа Ф. Нуцифоро младший (D) | Стивен С. Панайотакос (з) | Чарльз Э. Шеннон младший (D) | Сьюзан К. Фарго (з) | Роберт С. Кридон младший (D) | Стивен Линч (з) | Стивен Брюэр (D) | Ричард Т. Мур (з) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
181-е (1999–2000) [15] | Сьюзан Такер (з) | Синтия Стоун Крим ( клавиша D) | Стивен А. Толмен (з) | Пэм Резор (D) | Джо Энн Спрэг (R) | Брайан А. Джойс (з) | Гай Глодис ( з ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
182-е (2001–2002 годы) [16] | Джоан Менар (з) | Роберт А. О'Лири (D) | Харриетт Л. Чендлер (з) |
183–187 общие суды (2003–2012 годы)
В 2001 году округа Сената Массачусетса были перераспределены, вступив в силу 183-й Генеральный суд. [17]
Общий суд | Беркшир, Хэмпшир и Франклин | Бристоль и Норфолк | Первые Бристоль и Плимут | Второй Бристоль и Плимут | Мыс и острова | Первый Эссекс | Второй Эссекс | Первый Эссекс и Миддлсекс | Второй Эссекс и Миддлсекс | Третий Эссекс и Миддлсекс | Hampden | Первый Хэмпден и Хэмпшир | Второй Хэмпден и Хэмпшир | Хэмпшир и Франклин | Первый Мидлсекс | Второй Миддлсекс | Третий Миддлсекс | Четвертый Миддлсекс | Мидлсекс и Эссекс | Первый Миддлсекс и Норфолк | Второй Миддлсекс и Норфолк | Мидлсекс, Саффолк и Эссекс | Миддлсекс и Вустер | Норфолк, Бристоль и Плимут | Норфолк, Бристоль и Миддлсекс | Норфолк и Плимут | Плимут и Барнстейбл | Сначала Плимут и Бристоль | Второй Плимут и Бристоль | Плимут и Норфолк | Первый Суффолк | Второй Саффолк | Первый Саффолк и Миддлсекс | Второй Саффолк и Миддлсекс | Саффолк и Норфолк | Первый Вустер | Второй Вустер | Вустер, Хэмпден, Хэмпшир и Франклин | Вустер и Миддлсекс | Вустер и Норфолк |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
183-е (2003–2004 годы) [18] | Андреа Ф. Нуцифоро младший (D) | Джо Энн Спрэг (R) | Джоан Менар (з) | Марк К. Монтиньи (з) | Роберт А. О'Лири (D) | Стивен А. Баддур ( з ) | Фредерик Э. Берри (з) | Брюс Тарр (R) | Сьюзан Такер (з) | Томас М. МакГи (з) | Линда Дж. Мелкониан ( з ) | Брайан Лис (R) | Михаил Кнапик (R) | Стэнли Розенберг (з) | Стивен С. Панайотакос (з) | Чарльз Э. Шеннон младший (D) | Сьюзан К. Фарго (з) | Роберт Хэверн III (D) | Ричард Р. Тисей (R) | Синтия Стоун Крим ( клавиша D) | Дэвид Маньяни (з) | Джарретт Барриос (з) | Пэм Резор (D) | Брайан А. Джойс (з) | Шерил Жак (з) | Майкл В. Моррисси ( з ) | Тереза Мюррей (D) | Марк Р. Пачеко (з) | Роберт С. Кридон младший (D) | Роберт Л. Хедлунд (R) | Джон А. Харт младший (D) | Дайан Уилкерсон (з) | Роберт Траваглини ( з ) | Стивен А. Толмен (з) | Мэриан Уолш (з) | Харриетт Л. Чендлер (з) | Гай Глодис ( з ) | Стивен Брюэр (D) | Роберт А. Антониони (з) | Ричард Т. Мур (з) |
184-й (2005–2006) [19] | Джеймс Э. Тимилти (D) | Стивен Дж. Буониконти ( з ) | Карен Э. Спилка ( з ) | Скотт Браун [N 1] (R) | Эдвард М. Огастес младший (D) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
185-я (2007–2008) [20] | Бенджамин Даунинг (з) | Гейл Д. Кандарас ( з ) | Патрисия Д. Джелен ( з ) | Дж. Джеймс Марзилли-младший (D) | Энтони Д. Галлуччо [N 2] (D) | Энтони Петруччелли ( з ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
186-я (2009–2010 годы) [21] | Кен Доннелли (з) | Джеймс Элдридж (з) | Томас П. Кеннеди (з) | Соня Чанг-Диас (з) | Майкл О. Мур (з) | Дженнифер Фланаган (з) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
187-й (2011–2012) [22] | Майкл Родригес (з) | Дэн Вольф (D) | Барри Файнголд (D) | Джеймс Т. Уэлч (з) | Эйлин Донохью ( з ) | Кэтрин Кларк (з) | Сал ДиДоменико [N 3] (D) | Ричард Росс [N 4] (R) | Джон Кинан (з) | Майкл Ф. Раш (D) |
188–192 общие суды (2013–2023 гг.)
В 2011 году округа Сената Массачусетса были перераспределены, вступив в силу 188-м Общим судом. [ необходима цитата ]
Общий суд | Беркшир, Хэмпшир, Франклин и Хэмпден | Бристоль и Норфолк | Первые Бристоль и Плимут | Второй Бристоль и Плимут | Мыс и острова | Первый Эссекс | Второй Эссекс | Первый Эссекс и Миддлсекс | Второй Эссекс и Миддлсекс | Третий Эссекс | Hampden | Первый Хэмпден и Хэмпшир | Второй Хэмпден и Хэмпшир | Хэмпшир, Франклин и Вустер | Первый Мидлсекс | Второй Миддлсекс | Третий Миддлсекс | Четвертый Миддлсекс | Пятый Миддлсекс | Первый Миддлсекс и Норфолк | Второй Миддлсекс и Норфолк | Мидлсекс и Саффолк | Миддлсекс и Вустер | Норфолк, Бристоль и Миддлсекс | Норфолк, Бристоль и Плимут | Норфолк и Плимут | Норфолк и Саффолк | Плимут и Барнстейбл | Сначала Плимут и Бристоль | Второй Плимут и Бристоль | Плимут и Норфолк | Первый Суффолк | Второй Саффолк | Первый Саффолк и Миддлсекс | Второй Саффолк и Миддлсекс | Первый Вустер | Второй Вустер | Вустер, Хэмпден, Хэмпшир и Франклин | Вустер и Миддлсекс | Вустер и Норфолк |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
188-й (2013–2014) [ необходима ссылка ] | Бенджамин Даунинг (з) | Джеймс Э. Тимилти [N 5] (D) | Майкл Родригес (з) | Марк Монтиньи (з) | Дэн Вольф (D) | Кэтлин О'Коннор Айвз (з) | Джоан Лавли (з) | Брюс Тарр (R) | Барри Файнголд (D) | Томас М. МакГи (з) | Джеймс Т. Уэлч (з) | Гейл Д. Кандарас ( з ) | Дональд Хьюмасон-младший (справа) | Стэн Розенберг [N 6] (D) | Эйлин Донохью ( з ) | Патрисия Д. Джелен ( з ) | Майкл Дж. Барретт (з) | Кен Доннелли (з) | Кэтрин Кларк (з) | Синтия Крим (з) | Карен Спилка ( з ) | Сал ДиДоменико ( З ) | Джейми Элдридж (з) | Ричард Росс (R) | Брайан Джойс (з) | Джон Кинан (з) | Майкл Раш (D) | Тереза Мюррей (D) | Марк Р. Пачеко (з) | Томас П. Кеннеди (з) | Роберт Хедлунд (R) | Линда Форри ( з ) | Соня Чанг-Диас (з) | Энтони Петруччелли ( з ) | Уилл Браунсбергер ( з ) | Харриетт Чендлер (з) | Майкл О. Мур (з) | Стивен Брюэр (D) | Дженнифер Фланаган (з) | Ричард Т. Мур (з) |
189-й (2015–2016) [23] | Барбара Л'Итальен (з) | Эрик Лессер (D) | Джейсон Льюис (з) | Винни де Маседо (R) | Майкл Брэди (з) | Патрик О'Коннор (R) | Джозеф Бонкор ( з ) | Анне Гоби (з) | Райан Фаттман (R) | |||||||||||||||||||||||||||||||
190-й (2017–2018 гг.) [24] | Адам Дж. Хайндс (з) | Джулиан Сир (з) | Уолтер Тимилти ( з ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
191-е (2019-2020) [25] | Пол Фини [N 7] (D) | Диана ДиЗоглио ( з ) | Барри Файнголд (D) | Брендан Крайтон ( з ) | Джо Комерфорд ( з ) | Эд Кеннеди (з) | Синди Фридман (з) | Бекка Рауш (з) | Ник Коллинз (з) | Дин Тран (R) |
Смотрите также
- Список бывших округов Сената Массачусетса
- Список общих судов Массачусетса
Сноски
- ^ Ушел в отставку в феврале 2010 года, чтобы присоединиться к Сенату США .
- ^ Ушел в отставку в январе 2010 года.
- ^ Выиграл внеочередные выборы, чтобы сменить Галлуччо, и был приведен к присяге в мае 2010 года. Переизбран на полный срок в 187-м Общем суде.
- ^ Выиграл внеочередные выборы, чтобы сменить Брауна, и был приведен к присяге в мае 2010 года. Переизбран на полный срок в 187-м Общем суде.
- ^ Ушел в отставку в апреле 2017 года, чтобы стать казначеем графства Норфолк .
- ^ Ушел в отставку в мае 2018 года.
- ^ Выиграл внеочередные выборы, чтобы сменить Тимилти, и был приведен к присяге в октябре 2017 года. Переизбран на полный срок в 191-м Общем суде.
Рекомендации
- ↑ Mass. St. 1977, Ch. 180, §1.
- ^ Руководство для использования Общего суда (1979–1980) . Общий суд штата Массачусетс, стр. 245
- ^ Руководство для использования Общего суда (1981–1982) . Общий суд Массачусетса.
- ^ Руководство для использования Общего суда (1983–1984) . Общий суд Массачусетса.
- ^ Руководство для использования Общего суда (1985–1986) . Общий суд Массачусетса.
- ^ Руководство для использования Общего суда (1987–1988) . Общий суд Массачусетса.
- ↑ Mass. St. 1987, Ch. 305, § 3.
- ^ «Сенаторские округа» . Содружество Массачусетса, Руководство по использованию Общего суда за 1993–1994 годы . Бостон. 1993 г. (В соответствии с главой 305, раздел 3, Законы 1987 года. На основе переписи 1985 года)
- ^ Руководство для использования Общего суда (1989–1990) . Общий суд Массачусетса.
- ^ Руководство для использования Общего суда (1991–1992) . Общий суд Массачусетса.
- ^ Руководство для использования Общего суда (1993–1994) . Общий суд Массачусетса.
- ↑ Mass. St. 1993, Ch. 274, § 3.
- ^ Руководство для использования Общего суда (1995–1996) . Общий суд Массачусетса.
- ^ Руководство для использования Общего суда (1997–1998) . Общий суд Массачусетса.
- ^ Руководство для использования Общего суда (1999–2000) . Общий суд Массачусетса.
- ^ Руководство для использования Общего суда (2001–2002) . Общий суд Массачусетса.
- ↑ Mass. St. 2001, Ch. 126, § 3.
- ^ Руководство для использования Общего суда (2003–2004) . Общий суд Массачусетса.
- ^ Руководство для использования Общего суда (2005–2006) . Общий суд Массачусетса.
- ^ [ необходима ссылка ]
- ^ [ необходима ссылка ]
- ^ " Сенат штата - Кампания 2010 ". The Boston Globe .
- ^ Члены сената . По состоянию на 30 октября 2016 г. Общий суд штата Массачусетс.
- ^ Результаты выборов в Массачусетсе 2016 . По состоянию на 14 ноября 2016 г. The New York Times .
- ^ [1] . Проверено 23 декабря 2018 г. Ballotpedia .
Источники
- Mass.gov: веб-сайт Законодательного собрания
- Sec.state.ma: Результаты выборов
- Mass.gov: Burrill Collection