« Только когда я смеюсь » — британский ситком , созданный Yorkshire Television для ITV . Он транслировался с 29 октября 1979 г. по 16 декабря 1982 г., действие происходило в палате больницы NHS . Название является ответом на вопрос «Больно ли это?».
В главных ролях Джеймс Болам , Питер Боулз и Кристофер Страули в роли пациентов Роя Фиггиса, Арчи Гловера и Нормана Биннса. Мистера Гордона Торпа, их хирурга -консультанта , сыграл Ричард Уилсон ; а Гупте, штатную медсестру из Дели , сыграл Деррик Бранш .
Шоу стало одним из многих успехов писателя Эрика Чаппелла и повторяется на ITV4 с 2019 года, ранее на ITV3 .
« Только когда я смеюсь » был написан после того, как Йоркширское телевидение поручило Эрику Чаппеллу написать еще один ситком после успеха « Восходящей сырости» . [1] Чаппелл разработал предпосылку больничной комедии с точки зрения пациентов, поскольку он чувствовал, что предыдущее телевидение, основанное на больничной обстановке, было сосредоточено на врачах, медсестрах и персонале. В интервью Liverpool Echo в 1979 году Чаппелл сказал о трех главных героях: «Все они происходят из разных слоев общества. Они различаются по классу и политике, и все они по-разному относятся к пребыванию в больнице. жизненно важная химия для комедии». [2]
« Только когда я смеюсь » ознаменовало возвращение Джеймса Болама в ситуационную комедию после его успеха в «Вероятных парнях » . Актер сказал Evening Express в 1979 году: «Мне очень нравится сниматься в сериале. Нам было очень весело. это отличается тем, что рассматривается с точки зрения пациентов». [3]
При обсуждении работы Эрика Чаппелла в Книге рекордов Гиннеса по классическому британскому телевидению фильм « Только когда я смеюсь » был описан как «периодически полезный». [4]