Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пуэрто-риканские писатели
Флаг Пуэрто-Рико.svg

Это список пуэрториканских литературных деятелей, включая поэтов , романистов , авторов рассказов и драматургов . Сюда входят люди, родившиеся в Пуэрто-Рико, люди пуэрто-риканского происхождения, а также многие постоянные жители и / или иммигранты, которые сделали Пуэрто-Рико своим домом и получили признание за свою литературную работу. Новые записи должны быть расположены в алфавитном порядке и соответствовать форматированию списка.


A [ править ]

  • Мануэль Абреу Адорно (1955–1984), писатель [1]
  • Рафаэль Асеведо (1960 г.р.), поэт, драматург, писатель-фантаст [1]
  • Мойзес Агосто Росарио (род. 1965), поэт и писатель [2]
  • Альфредо М. Агуайо , педагог и писатель (1866–1948)
    Основал первую лабораторию детской психологии в Гаванском университете [3]
  • Джек Агуэрос (1934–2014), писатель, драматург, поэт и переводчик [4]
  • Мигель Альгарин (родился в 1941), поэт, писатель
    Соучредитель Nuyorican Poets Cafe . [5]
  • Мануэль А. Алонсо (1822–1889), поэт и писатель.
    Многие считают его первым выдающимся писателем из Пуэрто-Рико. [6]
  • Мелисса Альварадо Сьерра (1981 г.р.), автор, публицист, журналист и академик [7]
  • Альдо Альварес , автор рассказов [8]
  • Сильвия Альварес Курбело (1940 г.р.), писатель и историк [9]
  • Альба Амберт , писательница
    Амбер в 1996 году, стала первым латиноамериканским автором, получившим премию Кэри МакВильямс в области мультикультурной литературы, присуждаемую журналом Multicultural Review, за свой роман «Идеальное молчание». [10]
  • Марта Апонте Альсина (1945 г.р.), рассказчик, романист и литературный критик [1]
  • Педро И. Апонте Васкес , историк, журналист, социолог, профессор и писатель [11] [12]
    Автор книги ¡Yo Acuso! Tortura y Asesinato de Don Pedro Albizu Campos. ; [13] Педро Альбису Кампос: Su persecución por el FBI ; [14] Crónica de un encubrimiento: Albizu Campos y el caso Rhoads. ; [15] Locura por декрето: Папель Луиса Муньоса Марина и Хосе Триаса Монжа и диагностика места дона Педро Альбису Кампос. ; [16] Национальная атака Ла Форталеза ; [17] Нераскрытое дело доктора Корнелиуса П. Роудса: обвинительное заключение. ; [18] Transición[короткие истории]; [19] La hacienda ; [20] "Necator Americanus: O sobre la fisiología del caso Rhoads" [21]
  • Дельма С. Арригоития , историк, писатель
    Арригоития была первым человеком в Университете Пуэрто-Рико, получившим степень магистра в области истории. В 2010 году ее книга «Puerto Rico Por Encima de Todo: Vida y Obra de Antonio R. Barcelo, 1868–1938» была признана одной из лучших в категории «Исследования и критика» и удостоена приза за первое место от Ateneo Puertorriqueño . [22]
  • Франсиско Арриви , писатель, поэт и драматург
    Арриви, известен как «отец пуэрториканского театра». [23]
  • Ране Арройо , поэт, драматург и ученый [24]
  • Иоланда Арройо Писарро (1970 г.р.), отмеченная наградами пуэрториканская писательница, писательница и эссеист.

B – C [ править ]

  • Левти (Мануэль) Баррето , писатель, автор автобиографии « Никто не герой» (1977) [25]
  • Джанетт Бесерра , автор рассказов, поэт, профессор, литературный критик и юрист. Автор Doce versiones de soledad , Elusiones и Antrópolis .
  • Эмилио С. Белаваль , новеллист, драматург, публицист и юрист [26]
  • Пура Белпре , автор.
    Первый пуэрториканский библиотекарь в Нью-Йорке. [27]
  • Самуэль Беникес , автор
    Автор автобиографической книги под названием: Tu alto Precio ... Mi gran valor. [28]
  • Мария Бибиана Бенитес , драматург
    Бенитес - одна из «первых» поэтесс Пуэрто-Рико . [29]
  • Алехандрина Бенитес де Готье , поэт
    Бенитес де Готье. Сотрудничество с "Aguinaldo Puertorriqueño" (Сборник пуэрториканской поэзии) дало ей признание как великого поэта. [30]
  • Томас Бланко , писатель и историк
    Бланко был автором «Исторического наследия Пуэрто-Рико» и «Расовых предрассудков в Пуэрто-Рико» (Расовые предрассудки в Пуэрто-Рико). [31]
  • Хуан Боря , афро-карибский поэт
    Боря, также известный как негритянский стих-фараон , был поэтом, известным своими афро-карибскими стихами. [32]
  • Герсон Борреро , журналист, радиоведущий и телеведущий из Нью-Йорка. Он был главным редактором City & State NY и главным редактором El Diario / La Prensa [33]
  • Джаннина Браски , автор постмодернистской политической философии, поэзии, художественной литературы и драмы. Написал первый полнометражный роман на спанглише. Заголовки: « Йо-йо-боинг! », «Империя грез» и « Банановые Соединенные Штаты ». [34] [35]
  • Джулия де Бургос , один из величайших поэтов, родившихся в Пуэрто-Рико; автор "Yo misma fui mi ruta" и "Poema Río Grande de Loíza". [36]
  • Педро Кабия , писатель, поэт и кинорежиссер. Автор оригинальных историй величайших достижений . Другие книги включают Historias atroces, La cabeza, Malas hierbas, Trance, Crazy X-Ray Boomeranf Girl, Ánima Sola, Phantograms и Saga de Sandulce. [37]
  • Майра Кальвани , писатель [38]
  • Зенобия Кампруби , писатель / поэт (мать из Пуэрто-Рико)
    Кампруби также была женой лауреата Нобелевской премии писателя Хуана Рамона Хименеса . [39]
  • Немезио Каналес , публицист и поэт [31]
  • Иветт Канура , журналист, писатель. Автор романтического детективного романа «Средиземноморский закат / Atardecer Mediterráneo».
  • Луиза Капетильо , профсоюзный активист
    Капетильо, была одним из самых известных профсоюзных организаторов Пуэрто-Рико. Она также была писательницей и анархисткой, которая боролась за права рабочих и женщин. [40]
  • Хайме Карреро , поэт и драматург [1] [25]
  • Н. Умберто Синтрон , романист, автор « Фрэнки Кристо» (1972) [25]
  • Хоакин Колон (1896–1964), автор Pioneros puertorriqueños en Nueva York [41]
  • Мануэль Корчадо-и-Хуарбе , поэт, журналист и политик
    Корчадо-и-Хуарбе, выступал за отмену рабства и создание университета в Пуэрто-Рико. [42]
  • Хуан Антонио Корретьер , поэт
    Корретьер, также был журналистом и политическим активистом, выступающим за независимость, который выступал против правления Соединенных Штатов в Пуэрто-Рико. [43]
  • Зое Корретьер Льранс [44] [45]
  • Ники Круз , преподобный
    Круз, написал две автобиографии: « Беги, детка, беги» с Джейми Бэкингемом (1968) и « Одержимость душой» с Фрэнком Мартином (2005). [46]
  • Виктор Эрнандес Крус , поэт и публицист. Рэндом Хаус опубликовал первый сборник стихов Круза Snaps (1969), когда ему было девятнадцать.
  • Изабель Кучи Колл , журналист и писатель
    Кучи Колл была внучкой Каэтано Колл и Тосте и племянницей Хосе Колл и Кучи . Она работала директором "Sociedad de Autores Puertorriqueño" [47]

D [ править ]

  • Анхеламария Давила , поэт [1]
  • Хосе Антонио Давила , поэт
    Давила, был известным поэтом в эпоху постмодерна поэзии Пуэрто-Рико.
  • Вирджилио Давила , поэт
    Давила, многими считается одним из величайших представителей Пуэрто-Рико современной литературной эпохи. [48]
  • Анджанетт Дельгадо , романист, автор «Таблетки разбитого сердца» и «Ясновидящей с улицы Очо». Дважды лауреат Международной книжной премии латиноамериканцев. [49]
  • Нельсон Антонио Денис , писатель, журналист, член законодательного собрания штата Нью-Йорк
    Денис написал « Войну против всех пуэрториканцев» , опубликовал более 300 редакционных статей в качестве редакционного директора El Diario / La Prensa и получил награду «Лучший редакторский писатель» от Национальной ассоциации латиноамериканцев Журналисты . [50]
  • Абелардо Диас Альфаро , писатель [51]
  • Эмилио Диас Валькарсель [1]
  • Жакира Диас , писатель, журналист [52]
  • Хосе де Диего , «отец Движения за независимость Пуэрто-Рико».
    Затем Де Диего был избран в Палату делегатов, единственный местно избранный орган правительства, разрешенный США, и который Де Диего председательствовал с 1904 по 1917 год [53]
  • Каридад де ла Луз или Ла Бруха - поэт, драматург, актриса и активистка.
    Она также является сценаристом / актером Boogie Rican Blvd. [54]

E – G [ править ]

  • Поэт Элизам Эскобар , автор и художник. [55]
  • Сандра Мария Эстевес , нуйориканский поэт [56]
  • Эктор Фелисиано , автор
    книги Фелисиано «Утерянный музей: нацистский заговор с целью украсть величайшие произведения искусства в мире» пролил свет на примерно 20 000 разграбленных произведений; каждая из них принадлежит музею или где-то коллекционеру. [57]
  • Кэрол Фернандес , романист, автор « Сна невинных» (1991) [25]
  • Изабель Фрейре де Матос , писатель, педагог и защитник независимости Пуэрто-Рико. [58]
  • Розарио Ферре , автор книг «Дом в лагуне», «Самая молодая кукла» и «Мальдито Амор». [59]
  • Хосе Анхель Фигероа , поэт [25]
  • Шэгги Флорес , нуйориканский писатель, поэт,
    ученый из африканской диаспоры, основатель организации Voices for the Voiceless. [60]
  • Феликс Франко-Оппенгеймер , поэт и писатель.
    Среди его произведений - «Contornos», «Imagen y visión edénica de Puerto Rico» и «Antología poética». [61]
  • Эдвард Галлардо , драматург; работы включают те, которые собраны в Симпсон-стрит и других пьесах [25]
  • Магали Гарсиа Рамис , писатель [62]
  • Хосе Готье Бенитес , поэт
    Готье Бенитес, считается многими лучшим поэтом Пуэрто-Рико эпохи романтизма. [48]
  • Дэвид Гонсалес , отмеченный наградами журналист и фотограф New York Times . [63]
  • Хосе Луис Гонсалес , писатель
    Один из самых выдающихся писателей 20 века, особенно за его «El país de cuatro pisos» (1980) . [64]
  • Мигене Гонсалес-Випплер ,автор нового времени , выдающийсяспециалист по Сантерии . [65]
  • Мануэль Гонсалес Пато , педагог и писатель в области легкой атлетики [66]

H – K [ править ]

  • Виктор Эрнандес Крус , поэт
    В 1969 году Эрнандес Крус стал первым латиноамериканцем, который был опубликован основным издательством, когда Random House опубликовал его стихотворение «Snaps». [67] В 1981 году журнал Life Magazine назвал его одним из величайших поэтов Америки (США). [10]
  • Эухенио Мария де Остос, он же «Эль Сьюдадано де лас Америкас» (Гражданин Америки),
    педагог, философ, интеллектуал, юрист, социолог и защитник независимости.
  • Квиара Алегрия Хадс , драматург и автор
    Она самая известная для написания книги для Tony Award выигрывающей мюзикл В Хайтс . [68]
  • Хосе де Хесус Эстевес , поэт, юрист и судья [69]
  • Зоэ Хименес Корретьер , поэт, писатель [70]

L [ править ]

  • Лоуренс Ла Фонтейн-Стокс , писатель
    Автор книги "Uñas pintadas de azul / Blue Fingernails" . [71]
  • Энрике А. Лагер , писатель
    Лагер, был номинирован на Нобелевскую премию по литературе . [72]
  • Эдуардо Лало (1960 г.р.), писатель
    Автор «Симоне». [73]
  • Элидио Ла Торре-Лагарес (род. 1965), поэт, прозаик, эссеист, автор Vicios de construcción (2008) [1]
  • Тато Лавьера , поэт
    Автор "AmeRícan". [74]
  • Джорджина Лазаро , детский поэт [75]
  • Муна Ли , писатель,
    родившаяся в Миссисипи , была первой женой Луиса Муньоса Марина . [76]
  • Аврора Левинс Моралес (род. 1954), писатель [77]
  • Хосе Либой Эрба (Пепе Либой) (род. 1964) [1]
  • Хосе Мария Лима (1934–2009), поэт, философ, математик, автор La sílaba en la piel (1982) [1] [78]
  • Дальма Льянос Фигероа (род. 1949), писатель, автор книги « Дочери камня» , номинант и финалист премии PEN / America Bingham Award 2010 г. [79]
  • Луис Льоренс Торрес , поэт [48]
  • Вашингтон Льоренс , журналист, писатель, лингвист и ученый [66] [80]
  • Луис Лопес Ньевес , писатель [81]
  • Анхель Лосада , писатель [82]
  • Кармен Луго Филиппи (1940 г.р.), автор рассказов [1]

M – N [ править ]

  • Мануэль Манрике , писатель, автор « Острова в Гарлеме» (1966) [25]
  • Уго Маргенат , поэт
    Маргенат, был также основателем политических молодежных организаций, выступающих за независимость, «Acción Juventud Independentista» и «Federación de Universitarios Pro Independencia». [83]
  • Рене Маркес , драматург
    Маркиз, написал «La Carreta» («Бычья тележка»), что помогло ему закрепить за собой репутацию ведущего литературного деятеля Пуэрто-Рико. [84]
  • Мануэль Мартинес Мальдонадо (родился в 1937 г.), врач, поэт, прозаик, автор поэтических сборников « La voz sostenida» и « La New York Times» иромана « Исла Верде» [85]
  • Антонио Марторелл (род. 1939), живописец, график, писатель, радио и телеведущий [1]
  • Немир Матос-Синтрон , поэт, прозаик [86]
  • Франсиско Матос Паоли , поэт, критик и эссеист
    Матос Паоли был номинирован на Нобелевскую премию по литературе в 1977 году. Он также был генеральным секретарем Пуэрто-риканской националистической партии . [87]
  • Хосеррамон Мелендес (1952 г.р.), поэт [1]
  • Конча Мелендес , поэт, писатель [88]
  • Хесус Паполето Мелендес , поэт [25]
  • Мануэль Мендес Баллестер , писатель [89]
  • Нэнси Меркадо , поэт, драматург
    Меркадо является автором «Это касается безумия», семи театральных пьес и ряда эссе. Ее работы были включены в антологию. [90]
  • Луис Муньос Марин , политик и поэт
  • Николаса Мор , писатель.
    Ее работы, в том числе роман « Нильда» , рассказывают о детстве в пуэрториканских общинах Бронкс и Эль-Баррио и о трудностях, с которыми пуэрториканские женщины сталкиваются в Соединенных Штатах. [91] [92]
  • Розарио Моралес , поэт, соавтор книги « Жить домой» (1986) [25]
  • Луис Негрон , автор рассказов.
    Его книга Mundo Cruel выиграла литературную премию « Лямбда» за веселую фантастику на 26-й литературной премии «Лямбда» в 2014 году. [93]
  • Мерседес Негрон Муньос , также известная как «Логово Клары», поэт
    Негрон Муньос был влиятельным поэтом, чьи произведения касались повседневных проблем простых пуэрториканцев. [94]
  • Урайоан Ноэль , поэт [95]

O [ править ]

  • Джудит Ортис Кофер , поэт, писатель и публицист [96]
  • Микол Остоу , автор
    Остоу написал «Помни свои манеры, Дик и Джейн» . Ее роман « Эмили Голдберг учится сальсе» был назван Книгой публичной библиотеки Нью-Йорка для подростков. [97]

P – Q [ править ]

  • Хосе Гуальберто Падилья, он же Эль Карибе, поэт [98]
  • Реджи Р. Падин , писатель, педагог, рукоположенный служитель, автор книги « Выходи из мусорного бака! Правдивая история о преодолении ограничений. [99]
  • Луис Палес Матос , поэт афро-карибских тематик; автор Tuntún de pasa y grifería и Pueblo Negro [100]
  • Элеонора Паркер Сапиа , писательница, художница в
    2016 и 2017 годах, обладательница международной латиноамериканской книжной премии, автор романа «Достойная женщина» [101]
  • Антонио С. Педрейра , писатель и педагог
    Самой важной книгой Педрейры была « Insularismo» , в которой он исследует, что значит быть пуэрториканцем . [102]
  • Педро Пьетри , поэт, драматург,
    соучредитель нуйориканского движения ; автор книг « Пуэрто-риканский некролог» и «Массы - ослы». [103]
  • Мигель Пиньеро , драматург, писатель,
    соучредитель Nuyorican Poets Cafe . [104]
  • Хуан Понсе де Леон II , первый исполняющий обязанности губернатора Пуэрто-Рико
    Его письменная работа Memorias de Melgarejo (Воспоминания Мельгареджо) является одним из самых важных исторических документов Пуэрто-Рико. [105]
  • Хуан Карлос Киньонес (1972 г.р.) [1]

R – S [ править ]

  • Мануэль Рамос Отеро , автор рассказов, поэт и публицист; автор Página en blanco y staccato . [106]
  • Эваристо Рибера Шевремон , поэт [107]
  • Мария Тереза ​​Риос , автор
    романа «Пятнадцатый пеликан» , ставшего основой популярного телесериала 1960-х годов «Летающая монахиня» .
  • Эдвард Ривера , писатель, автор книги « Семейные рассрочки: воспоминания о взрослении латиноамериканца» (1983) [25] [108]
  • Хосе Ривера , драматург
    Ривера - первый пуэрториканский сценарист, номинированный на « Оскар» . [109]
  • Освальдо Ривера , писатель, автор книги « Пламя и дождь» (1990) [25]
  • Авраам Родригес-младший , автор рассказов; работы включают « Прах к праху» (1989), [25] Мальчик без флага , Город паука , Книга Будды , Юг от Южного Бронкса.
  • Леонардо Родригес , автор рассказов; работы включают « Они должны быть пуэрториканцами» (1988) [25]
  • Лола Родригес де Тио , поэт
    Родригес де Тио, написала стихи к революционной " La Borinqueña " .
  • Эдгардо Родригес Хулиа , писатель, автор «Отречения» и «Пробуждение Кортихо» [110]
  • Бонафид Рохас , поэт, музыкант, автор книги « Когда город спит» (2012) [111]
  • Франсиско Рохас Толлинчи , поэт, общественный деятель и журналист. [112]
  • Ричард Руиз , романист, автор «Голодного американца» (1978) [25]
  • Ракель Салас Ривера (1985 г.р.), поэт [113]
  • Луис Рафаэль Санчес , драматург, прозаик [114]
  • Джо Санчес , бывший офицер полиции Нью-Йорка
    Санчес был высокопоставленным бывшим офицером полиции Нью-Йорка и автором, книги которого дают представление о коррупции в департаменте. " [115]
  • Эдгардо Санабриа Сантализ , автор рассказов [1]
  • Эсмеральда Сантьяго , автор мемуаров о совершеннолетии, когда я был пуэрториканцем [116]
  • Рубен Сантьяго-Хадсон , драматург и актер
    Сантьяго-Хадсон получил национальные награды за свои работы в обеих областях. [117]
  • Майра Сантос-Фебрес , поэт, прозаик [118]
  • Иван Сегарра Баес , писатель, поэт, автор Ante la luz de un amor prohibido и директор Revista Literaria de Puerto Rico .
  • Педро Хуан Сото , писатель / писатель
    Сото - отец убитого борца за независимость Карлоса Сото Арриви . [119]
  • Клементе Сото Велес , поэт и активист [120]
  • Клементина Суше , писательница, автор книги « Клементина: история грехов» (1986) [25]

T – Z [ править ]

  • Алехандро Тапиа-и-Ривера , писатель и поэт
    «Отец пуэрториканской литературы» . [121]
  • Пири Томас , автор бестселлера « Вниз по этим подлым улицам» . [122]
  • Эдвин Торрес ,поэт" Нуйориканского движения " [123]
  • Судья Эдвин Торрес , писатель
    Верховного суда Нью-Йорка, написавший «Путь Карлито» . [124]
  • Джастин Торрес (1980 г.р.), писатель [125]
  • Диего де Торрес Варгас священник
    был первым человекомчтобы написать книгу об истории ПуэртоРико. [126]
  • Лус Мария Умпьер , поэт, ученый [127]
  • Чарли Васкес , писатель [128]
  • Лурдес Васкес , поэт, рассказчик, прозаик [129]
  • Роберт Васкес-Пачеко , автор [71]
  • Ана Лидия Вега , автор рассказов, эссеист [130]
  • Бернардо Вега , писатель, автор «Мемуаров Бернардо Веги» (1977, английское издание 1984) [25]
  • Эдгардо Вега Юнке или Эд Вега , писатель [131]
  • Ирен Вилар , писатель и литературный агент
    Вилар - внучка борца за независимость Лолиты Леброн . [132]
  • Уильям Карлос Уильямс (мать из Пуэрто-Рико),поэт- модернист [133]
  • Эмануэль Ксавьер (отец Пуэрто-Рико), поэт и писатель [71]
  • Ирис М. Завала (род. 1936), писатель, ученый, поэт [134]
  • Мануэль Зено Гандиа , писатель
    Зено Гандиа, написал La Charca, известный пуэрториканский роман конца девятнадцатого века. [135]

См. Также [ править ]

  • До Фонда Колумба
  • История женщин в Пуэрто-Рико
  • Список латиноамериканских писателей
  • Список пуэрториканцев
  • Многонациональная литература США
  • Пуэрто-риканская литература
  • СМИ Пуэрто-Рико

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n перечислено по Виктору Федерико Торресу, Diccionario de autores puertorriqueños contemporáneos , Plaza Mayor, 2009.
  2. ↑ Перечислено в издании Дэвида Уильяма Фостера, « Латиноамериканские писатели на темы геев и лесбиянок: биокритический справочник» , Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1994.
  3. ^ "Понсе" . Salonhogar.com . Проверено 12 марта 2014 .
  4. ^ [1] Архивировано 12 августа 2009 года в Wayback Machine.
  5. ^ "miguelalgarin.com" . miguelalgarin.com . Проверено 12 марта 2014 .
  6. ^ «Культура Пуэрто-Рико: известные пуэрториканцы: A – C» . Topuertorico.org. Архивировано из оригинального 29 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2014 .
  7. ^ "Мелисса Альварадо Сьерра, автор и преподаватель в Lighthouse Writer's Workshop" .
  8. ^ Джарретт Уокер. «Интервью с Альдо Альваресом» . Журнал Пиф . Проверено 23 апреля 2021 года .
  9. ^ "Ediciones Callejón" . Edicionescallejon.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 12 марта 2014 .
  10. ^ a b "Первые испаноязычные", Автор; Николас Канеллос, издатель Visible Ink Press; ISBN 0-7876-0519-0 ; п. 40 
  11. ^ Хантер, Стивен; Бейнбридж, Джон (2005). Американская перестрелка: заговор с целью убийства Гарри Трумэна и перестрелка, которая его остановила . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 9780743281959. Проверено 22 октября 2013 года .| page = Примечания к источнику № 27. Стр. 431. (Достоверность свидетельств)
  12. ^ Старр, Дуглас. «Пересматривая 1930 - х годов Скандал, AACR переименовать премию,» Science 300 (25 апреля 2003)» . Стр. 573-574. Архивировано из оригинального 11 мая 2013 года .AC Хиггинс. База данных по научному мошенничеству. SUNY в Олбани. 2013. (Свидетельства пуэрториканского фона.)
  13. ^ (Баямон, PR: Movimiento Ecumenico Nacional de Puerto Rico. 1985). Перепечатано (Мягкая обложка. 1991)
  14. ^ (Publicaciones René, 1991. 77 страниц)
  15. ^ (Сан-Хуан: Publicaciones RENÉ, 1992) [в соавторстве с Грегорио Эрнандесом Риверой]
  16. ^ (Сан-Хуан: Publicaciones RENÉ, 1994)
  17. ^ Грегорио Эрнандес Ривера. Педро И. Апонте Васкес, редактор. (Издатель: Publicaciones RENÉ. 1993. ISBN 978-1931702010 ) 
  18. ^ (Издатель, Publicaciones René. 2005. ISBN 1931702071 ) 
  19. ^ (Издатель: Los Libros de la Iguana. 2010. 113 стр.)
  20. ^ (Издатель: Publicaciones René. 2011. 42 стр.)
  21. ^ (Revista del Colegio de Abogados de Puerto Rico, Vol. 43, Núm. 1, Febrero, 1982, стр. 117–142.)
  22. ^ "Лучшие книги, признанные Атенео" . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 14 марта 2012 года .
  23. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  24. ^ Робин Беккер. «Ране Арройо» . Фонд Поэзии . Проверено 12 марта 2014 .
  25. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p перечислено в Marc Zimmerman, US Latino Literature: An Essay and Annotated Bibliography , MARCH / Abrazo, 1992.
  26. ^ "Язык и литература: Belaval Maldonado Emilio S" . Enciclopediapr.org. Архивировано из оригинального 13 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 .
  27. ^ "Пура Белпре: Детский посол". В Вики Руис и Вирджиния Санчес Коррол, Латинское наследие: идентичность, биография и сообщество. Нью-Йорк: Oxford University Press, 2005. 148–157.
  28. ^ "Первая страница газеты" Primera Hora "Пуэрто-Рико и последующие страницы со 2 по 4. Издание от 20 января 2012 г." . Primerahora.com.
  29. ^ "Язык и литература: Бенитес, Мария Бибиана" . Enciclopediapr.org. 17 января 2010. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2014 .
  30. ^ [2] [ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ а б "Томас Бланко" . Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 14 марта 2012 года .
  32. ^ "Хуан Боря" . Prpop.org. Архивировано из оригинального 13 сентября 2012 года . Проверено 12 марта 2014 .
  33. ^ «Подкаст: Герсон Борреро раскрывает нового государственного секретаря Куомо» . CSNY . 3 февраля 2016 г.
  34. ^ "Джаннина Браски | Национальный книжный фестиваль - Библиотека Конгресса" . Loc.gov . Проверено 12 марта 2014 .
  35. ^ Обзор современной художественной литературы , Обзор Йо-Йо Боинг Джаннины Браски, Дэвид Уильям Фостер, 1999.
  36. ↑ Джон К. (8 апреля 2005 г.). «J ТЕАТР: Поэма: Жулия - де - Бургос в„Юле - де - Бургос “ » . Jstheater.blogspot.com . Проверено 12 марта 2014 .
  37. ^ Моралес Боскио, Синтия. La incertidumbre del ser. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Isla Negra Editores, 2009.
  38. ^ "Майра Кальвани (автор) на AuthorsDen" . Authorsden.com. 26 июня 2007 года Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 12 марта 2014 .
  39. ^ «Зенобия Кампруби Аймар» (на испанском языке). Ccgediciones.com . Проверено 12 марта 2014 .
  40. ^ "Проект Люси Парсонс" . www.allsaopaulohotels.com . Архивировано из оригинального 18 февраля 2012 года.
  41. ^ [3] [ мертвая ссылка ]
  42. ^ "Мануэль Корчадо" . Isabelapr.org . Проверено 12 марта 2014 .
  43. ^ "prcc-chgo.org" . prcc-chgo.org . Проверено 12 марта 2014 .
  44. ↑ Сюрреализм в испанской истории. Луис Рафаэль Санчес и "Гуарача дель Мачо Камачо". 2007 г.
  45. ^ "Laíberinto en dos tiempos". 2010 г.
  46. ^ "Беги, детка, беги"; Ники Круз (автор); Издательство: Бридж-Логос (1 декабря 1988 г.); ISBN 978-0-88270-630-6 
  47. ^ "Tras las Huellas de Nuestro Paso"; автор: Ильдельфонсо Лопес; Издательство: AEELA, 1998 г.
  48. ^ а б в https://web.archive.org/web/20110927074034/http://www.zonai.com/promociones/biografias/0101/josecampeche.asp . Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  49. ↑ Эми Рейес (12 октября 2014 г.). «Интервью: Анджанетт Дельгадо и« Ясновидящая с Калле Очо » » . Майами Геральд . Майами . Проверено 26 января 2018 .
  50. ↑ [4] Архивировано 7 октября 2011 года в Wayback Machine.
  51. ↑ Уильям Х. Хонан (26 июля 1999 г.). «Абелардо Диас Альфаро, 81 год; автор пуэрториканских рассказов» . Nytimes.com . Пуэрто-Рико . Проверено 12 марта 2014 .
  52. ^ «ВИДИМО: Женщины-писатели-цветные: Жакира Диас» . TheRumpus.com . Дата обращения 3 июня 2017 .
  53. ^ "Google" . www.google.com .
  54. ^ "Página no encontrada - El Diario NY" . Архивировано из оригинального 3 -го января 2014 года . Проверено 17 марта 2012 года .
  55. ^ «Элизам Эскобар» . Архивировано из оригинального 27 июля 2011 года . Проверено 14 марта 2012 года .
  56. ^ Эстилл, Адриана. «Сандра Мария Эстевес». В латиноамериканских и латинских писателях (том 2), изд. Алан Вест Дюран, 873–883. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 2004. ISBN 0-684-31295-6 
  57. ^ «Искусство, украденное нацистами» . Writing.upenn.edu . Проверено 12 марта 2014 .
  58. ^ Эстер Ривера Торрес. "Изабель Фрейре де Матос" . Angelfire.com . Проверено 12 марта 2014 .
  59. ^ "Розарио Ферре" (на испанском языке). Ensayistas.org . Проверено 12 марта 2014 .
  60. ^ "Пуэрто-риканская поэзия последних четырех десятилетий" (PDF) . CENTRO Academic Journal . Redalyc.uaemex.mx. Архивировано 5 февраля 2012 года (PDF) .
  61. ^ "Муниципалитеты: Понсе" . Enciclopediapr.org. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2014 .
  62. ^ "Нет" . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года .
  63. ^ "Дэвид Гонсалес" . www.nytimes.com .
  64. ^ "Гонсалес, Хосе Луис". Рональд Фернандес, Серафин Мендес Мендес и Гейл Куэто. Прошлое и настоящее Пуэрто-Рико: энциклопедия. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд, 1998. 154–155.
  65. ^ "Llewellyn Worldwide - Автор: Миген Гонсалес-Випплер" . Llewellyn.com. Архивировано из оригинального 24 августа 2009 года . Проверено 12 марта 2014 .
  66. ^ a b "Понсе - Сьюдад Сеньориал | Персонажи иллюстраций" . Visitponce.com. Архивировано из оригинала на 4 февраля 2014 года . Проверено 12 марта 2014 .
  67. ^ Апарисио, Фрэнсис Р. «Виктор Эрнандес Крус». Хит Антология американской литературы , пятое издание. Поль Лаутер, главный редактор. Центр онлайн-обучения Cengage. По состоянию на 10 января 2010 г.
  68. ^ «26 миль, рассказ о путешествии матери и дочери Квиары Худес, премьера в Чикаго начинается 16 октября» . Playbill.com. 17 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 12 марта 2014 .
  69. ^ Cesáreo Rosa-Ньевес, Эстер дыня де Диас (1970). Biografías puertorriqueñas: perfil histórico de un pueblo . Troutman Press. п. 145.
  70. ^ Лопес Баральт, Мерседес. Literatura Puertorriqueña del Siglo XX: Antología. Сан-Хуан: EDUPR, 2004.
  71. ^ a b c Моралес-Диас, Энрике. «Идентичность« диаспорического »гомосексуалиста в литературной периферии». В Хосе Л. Торрес-Падилья и Кармен Хайде Ривера, ред. Списание дефиса: новые взгляды на литературу пуэрториканской диаспоры. Сиэтл: Вашингтонский университет Press, 2008. 295–312. ISBN 978-0-295-98824-5 
  72. ^ "Энрике А. Лагерр" . Prpop.org . Проверено 12 марта 2014 .
  73. ^ "El puertorriqueño Эдуардо Лало гана эль Ромуло Гальегос де новела". Эль-Паис 9 июня 2013 года.
  74. ^ Луис 1992 , стр. 1022
  75. ↑ [5] Архивировано 7 марта 2008 года в Wayback Machine.
  76. ^ «Муна Ли: Панамериканская жизнь» . Uhmc.sunysb.edu . Проверено 12 марта 2014 .
  77. ^ "Аврора Левинс Моралес: Голоса из пробелов: Университет Миннесоты" . Voices.cla.umn.edu . Проверено 12 марта 2014 .
  78. ^ es: Хосе Мария Лима
  79. ^ "Официальный сайт Дальмы Льянос Фигероа" . Проверено 23 октября 2019 года .
  80. ^ [6] [ мертвая ссылка ]
  81. ^ "La verdadera muerte де Хуан Понсе де Леон - Луис Лопес Ньевес" . Ciudadseva.com. 7 мая 2011 . Проверено 12 марта 2014 .
  82. ^ Вильянуэва Колладо, Альфредо. «Рене Маркес, Анхель Лосада и Конституция (квир) пуэрториканского национального субъекта» (PDF) . CENTRO Journal 19: 1 (весна 2007 г.), 179–191. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2012 года. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  83. ^ «Язык и литература: краткая история пуэрториканской литературы» . Enciclopediapr.org. Архивировано из оригинального 13 января 2016 года . Проверено 12 марта 2014 .
  84. ^ «Данные» . journals.ku.edu . Дата обращения 4 августа 2020 .
  85. ^ http://medicine-opera.com/wp-content/uploads/2009/03/martines-founders-medal-presentation.pdf
  86. ^ Родригес-Матос, Карлос Антонио. «Матос-Синтрон, Немир». В латиноамериканских писателях на темы геев и лесбиянок , изд. Дэвид Уильям Фостер, 216–17. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1994.
  87. ^ Даниэль Б. Цвикель. "Франсиско Матос Паоли" . Peacehost.net . Проверено 12 марта 2014 .
  88. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 14 марта 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  89. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 9 апреля 2004 года . Проверено 17 марта 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  90. ^ "Литературный журнал phati'tude объявляет приглашенным редактором" . Sbwire.com. 28 ноября 2011 . Проверено 12 марта 2014 .
  91. ^ "Николаса Мор Биография" . BookRags.com. 2 ноября 2010 . Проверено 12 марта 2014 .
  92. ^ Поль Лаутер, главный редактор. "Хит Антология американской литературы Николаса Мор - Авторская страница" . College.hmco.com . Проверено 12 марта 2014 .
  93. ↑ Лопес, Дэн (6 марта 2013 г.). " ' Mundo Cruel' Луиса Негрона" . Lambda Literary . Проверено 8 апреля 2019 .
  94. ^ Фернандес, Рональд; Мендес, Серафин Мендес; Куэто, Гейл (1998). Прошлое и настоящее Пуэрто-Рико: энциклопедия - Рональд Фернандес, Серафин Мендес Мендес, Гейл Куэто . ISBN 9780313298226. Проверено 12 марта 2014 г. - через Google Boeken.
  95. ^ "Урайоан Ноэль" . Поэзия . Проверено 24 июня 2019 .
  96. ^ "Зал славы писателей Джорджии | Домой" . Libs.uga.edu . Проверено 12 марта 2014 .
  97. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 26 февраля 2010 года . Проверено 6 апреля 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  98. ^ Астол, Эухенио. "XVIII Hombre del Pasado" (PDF) (на испанском языке). Bibliotecavirtualut.suagm.edu. Архивировано из оригинального (PDF) 25 апреля 2012 года.
  99. ^ "Реджи Р. Падин" . www.goodreads.com .
  100. ^ "Луис Палес Матос: Поэта" . Estudiantes Al Dia (на испанском языке). Zonai.com. Март 2001 г. В архиве с оригинала на 27 сентября 2011 года.
  101. ^ https://latino247mediagroup.app.box.com/s/agu2sbk5neg5d2yt70u5z4ogb2f479fd . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  102. ^ https://web.archive.org/web/20110614051008/http://www.zonai.com/promociones/biografias/0601/pedreira.asp . Архивировано из оригинального 14 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2012 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  103. ^ "Пуэрто-риканский некролог" . Ежемесячный обзор . 3 марта 2004 . Проверено 12 марта 2014 .
  104. ^ Лесли Беннет (18 июня 1988). «Мигель Пинеро, чьи пьесы посвящены жизни в тюрьме, умер в 41 год» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2008 года .
  105. ^ https://web.archive.org/web/20110930192644/http://www.cienciapr.org/history . Архивировано из оригинального 30 сентября 2011 года . Проверено 17 марта 2012 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  106. ^ Кирога, Хосе. «Рамос Отеро, Мануэль». Энциклопедия литературы Латинской Америки и Карибского бассейна, 1900–2003 гг. , Изд. Дэниел Бальдерстон и Майк Гонсалес, 471–72. Нью-Йорк: Рутледж, 2004. ISBN 0-415-30687-6 . 
  107. ^ "Редкие книги и специальные коллекции // Библиотеки Хесбурга // Университет Нотр-Дам" . Library.nd.edu . Проверено 12 марта 2014 .
  108. ^ «Эдвард Ривера, 62 года, писатель и учитель» . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 2001 . Проверено 12 марта 2014 .
  109. ^ "Хосе Ривера" . IMDb .
  110. ^ "Эдгардо Родригес Хулиа - ¡Bienvenidos!" . Bibliotecavirtualut.suagm.edu. Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 12 марта 2014 .
  111. ^ «Поэт-лауреат для всех пяти районов: Бонафид Рохас воплощает в жизнь город, который взрастил его талант | New York Daily News» . Nydailynews.com. 5 апреля 2012 . Проверено 12 марта 2014 .
  112. ^ "ЮСТИПРЕСИАН ДЕ ЛА ОБРАДЕ ФРАНЦИСКО РОХАС ТОЛЛИНЧИ"; Ада Хильда Мартинес де Алисеа; Dept. Estudios Hispánicos Pontificia Universidad Católica de PR.
  113. ^ Timpane, Джон (8 января 2018). «Познакомьтесь с новым лауреатом поэтессы Филадельфии Ракель Салас Ривера: поэтессой, мигрантом, строителем мостов» . www.philly.com . Проверено 18 февраля 2019 .
  114. ^ "Луис Рафаэль Санчес" . Prpop.org . Проверено 12 марта 2014 .
  115. ^ «Уволенный полицейский полиции Нью-Йорка пишет суровую книгу, чтобы установить рекорд» . NY Daily News . Нью-Йорк. 16 июля 2008 . Проверено 12 марта 2014 .
  116. ^ «Театр шедевров | Американская коллекция | Почти женщина | Очерки + интервью | Эсмеральда Сантьяго» . Pbs.org . Проверено 12 марта 2014 .
  117. ^ «Инсайдер - Государственный колледж Буффало - Колледж награждает с отличием четырех выпускников» . Buffalostate.edu. Архивировано из оригинального 17 мая 2012 года . Проверено 12 марта 2014 .
  118. ^ "Майра Сантос-Фебрес - Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма" . Gf.org. Архивировано из оригинального 3 -го января 2014 года . Проверено 12 марта 2014 .
  119. ^ iPad iPhone Android TIME TV Populist The Page (14 мая 1979 г.). «Нация: Смерть в Серро Маравилья» . ВРЕМЯ . Проверено 12 марта 2014 .
  120. ↑ «Путеводитель по документам Клементе Сото Велес и Аманды Велес за 1924–1996 годы (основная часть 1960-х – 1994)» . Архивировано из оригинального 27 февраля 2012 года . Проверено 17 марта 2012 года .
  121. ^ "Биографии" . Архивировано из оригинала на 8 августа 2011 года . Проверено 17 марта 2012 года .
  122. ^ "Жизнь и потоки Пири Томаса" . Cheverote.com. Архивировано из оригинального 21 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2014 .
  123. ↑ Громко: Голоса из кафе Holt Nuyorican Poets . ISBN 0-8050-3257-6 . 
  124. ^ "Профиль Пуэрто-Рико: судья Эдвин Торрес" . Пуэрто-Рико Геральд. 1 декабря 2000 года Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Проверено 2 ноября 2007 года .
  125. ↑ Сальваторе, Джозеф (23 сентября 2011 г.). "Мы, животные - Джастин Торрес - Книжное обозрение" . Нью-Йорк Таймс .
  126. ^ "Puertorriqueños Ilustres" . Архивировано из оригинального 16 августа 2008 года . Проверено 17 марта 2012 года .
  127. ↑ Ривера, Кармен Хейде. «Язык - наш единственный родной»: Интервью с Лус Марией Умпьер » (PDF) . Centro - журнал Центра пуэрториканских исследований . Redalyc.uaemex.mx. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2012 года.
  128. ^ "Профиль автора Чарли Васкес" . Bigfib.com. 14 июля 2008. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 12 марта 2014 .
  129. ^ Chew, Selfa A .; Васкес, Лурдес (1 января 2004 г.). "Un punto de vista Diferente: Entrevista a Lourdes Vázquez". Двуязычный обзор / La Revista Bilingüe . 28 (3): 265–268. JSTOR 25745872 . 
  130. ^ Puleo, Огастес. «Ана Лидия Вега, Карибский рассказчик». Afro-Hispanic Review 15.2 (осень 1996 г.): 21–25.
  131. ↑ Вебер, Брюс (9 сентября 2008 г.). «Эдгардо Вега Юнке, писатель о пуэрториканском опыте в Нью-Йорке, умер в возрасте 72 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  132. ^ Abcarian, Робин (13 октября 2009). «Воспоминания бывшего наркомана аборта» . Latimes.com . Проверено 12 марта 2014 .
  133. ^ Колган, Ричард (2009) Совет молодому врачу: об искусстве медицины . Springer Press. p120
  134. ^ "En El Mundo De Iris. Entrevista А Ирис Завала Пор Доминго Луис Эрнандес" . Barcelonareview.com . Проверено 12 марта 2014 .
  135. ^ "La Charca, де Мануэль Зено Гандиа: Следопыт" . Ponce.inter.edu . Проверено 12 марта 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Акоста-Белен, Эдна. «Пуэрто-риканская литература в Соединенных Штатах», в переосмыслении американской истории литературы , под ред. А. ЛаВонн Браун Руофф и Джерри Уорд, MLA, 1990.
  • Bibliografía de escritores puertorriqueños de la Generación Ochenta (Поколение 80-х) .
  • Отмена, Марио Р. Literatura y narrativa puertorriqueña: la escritura entre siglos . Сан-Хуан: Пасадисо, 2007.
  • Каллахан, Лаура. Испанский / английский кодовое переключение в письменном корпусе. Издательство Джона Бенджамина, 2004.
  • Лопес Баральт, Mercedes. Literatura Puertorriqueña del Siglo XX: Antología . Сан-Хуан: EDUPR, 2004.
  • Мартинес Маркес, Альберто и Марио Кансель. El límite volcado. Antología de la Generación de Poetas de los Ochenta . Сан-Хуан: Исла-Негра, 2000.
  • Миллиган, Брайс, Флориканто Си !: Сборник латинской поэзии. Пингвин, 1998 год.
  • Морейра, Рубен Алехандро. Antología de la poesía puertorriqueña. Vol. "Романтизм"; Том II Модернизм и постмодернизм; Vol. III Contemporánea; Vol. IV Contemporánea . Сан-Хуан: Триптико, 1992–1993 гг.
  • Ортега, Хулио. Antología de la poesía latinoamericana del siglo XXI: el turno y la transición . Мексика: От редакции Siglo XXI, 1997.
  • Торрес, Лурдес. «В зоне контакта: стратегии переключения кода латиноамериканскими писателями», JUSTOR, 2007.
  • Станчич, Марица. «Островные интервенции: диаспорическая пуэрториканская литература, двуязычная к Большому Пуэрто-Рико». Кандидат наук. дисс., Калифорнийский университет, Санта-Крус, 2003 г.
  • Торрес-Падилья, Хосе Л. и Кармен Хайде Ривера. Списание дефиса: новые критические взгляды на литературу пуэрториканской диаспоры. Вашингтонский университет Press, 2008.
  • Циммерман, Марк. Латиноамериканская литература США: очерк и аннотированная библиография. МАРТ / Абразо, 1992.