Список эпизодов Star Trek: Voyager

Это список эпизодов научно-фантастического телесериала « Звездный путь: Вояджер» , который транслировался по UPN с января 1995 года по май 2001 года. Это четвертая телевизионная программа во франшизе « Звездный путь », включающая в общей сложности 172 эпизода по сравнению с сериалом. семь сезонов. Четыре эпизода « Вояджера» (« Смотритель », « Темный рубеж », « Плоть и кровь » и « Финал ») каждый изначально транслировались как двухчасовые презентации и считаются целыми эпизодами в выпуске DVD; кроме того, части I и II " The Killing Game""транслируются один за другим и рассматриваются как отдельные эпизоды в выпуске DVD. Эпизоды перечислены в хронологическом порядке по исходной дате выхода в эфир, которая соответствует порядку эпизодов в наборе DVD каждого сезона . Этот список также включает звездную дату, на которой события каждой серии имели место.Перечисленные ниже рейтинги - общее количество зрителей для серии указано для сезона 1, однако, начиная с сезона 2, указаны рейтинги семейной серии.

Обзор серии [ править ]

Время года		Эпизоды	Первоначально в эфире
Время года		Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
	1	16	16 января 1995 г. ( 1995-01-16 )	22 мая 1995 г. ( 1995-05-22 )
	2	26 год	28 августа 1995 г. ( 1995-08-28 )	20 мая 1996 г. ( 1996-05-20 )
	3	26 год	4 сентября 1996 г. ( 1996-09-04 )	21 мая 1997 г. ( 1997-05-21 )
	4	26 год	3 сентября 1997 г. ( 1997-09-03 )	20 мая 1998 г. ( 1998-05-20 )
	5	26 год	14 октября 1998 г. ( 1998-10-14 )	26 мая 1999 г. ( 1999-05-26 )
	6	26 год	22 сентября 1999 г. ( 1999-09-22 )	24 мая 2000 г. ( 2000-05-24 )
	7	26 год	4 октября 2000 г. ( 2000-10-04 )	23 мая 2001 г. ( 2001-05-23 )

Эпизоды [ править ]

Сезон 1 (1995) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Звездная дата	Режиссер	Написано	Избранные персонажи	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в США (в миллионах)
1 2	1 2	" Смотритель "	48315,6	Винрих Кольбе	Рассказ : Рик Берман , Майкл Пиллер и Джери Тейлор телеспектакль по : Майкл Пиллер и Джери Тейлор	Джейнвей , Париж	16 января 1995 г. ( 1995-01-16 )	40840-721 (101/102)	21,3 ^[1]
В поисках пропавшего корабля маки со шпионом Звездного флота на борту USS Voyager унесен в Дельта-квадрант , более чем в 70 000 световых лет от дома, невероятно могущественным существом, известным как «Смотритель». Первоначально показывался как двухчасовой пилотный фильм, но в синдикации показан как 2 отдельных эпизода.
3	3	" Параллакс "	48439,7	Ким Фридман	Рассказ : Джим TROMBETTA телеспектакль по : Brannon Брага	Джейнвей , Торрес	23 января 1995 г. ( 1995-01-23 )	40840-103	9,2 ^[1]
Voyager в ловушке в квантовой сингулярности «s горизонт событий , и капитан Джейнуэй должен решить между лейтенантом Кэри и бывший маки Б'Эланна Торрес будет новый главный инженер.
4	4	" Снова и снова "	48498,5 (не Canon)	Les Landau	Рассказ : Дэвид Кемпер телеспектакль по : Дэвид Кемпер и Майкл Пиллер	Джейнвей , Париж	30 января 1995 г. (1995-01-30)	40840-104	8,8 ^[1]
Исследуя планету, только что опустошенную полярным взрывом, Джейнвей и Пэрис попадают в подпространственный разрыв и переносятся вовремя к месту происшествия.
5	5	« Фаг »	48532,4	Винрих Кольбе	Рассказ : Тимоти дегааз телеспектакль по : Skye Дента и Brannon Брага	Ниликс	6 февраля 1995 г. (1995-02-06)	40840-105	8,5 ^[1]
Ан видов органной уборочных известный как Vidiians украсть Neelix легкие «ю.ш., оставив его умирать.
6	6	" Облако "	48546,2	Дэвид Ливингстон	Рассказ : Brannon Брага телеспектакль по : Том Сёллёши и Майкл Пиллер	Разные	13 февраля 1995 г. (1995-02-13)	40840-106	7,9 ^[1]
Команда входит в туманность, чтобы собрать образцы, прежде чем понять, что это живой организм, но не раньше, чем повредить его.
7	7	" Игольное ушко "	48579,4	Винрих Кольбе	Рассказ : Хилари Дж Bader телеспектакль по : Билл циферблатом и Джери Тейлор	Разные	20 февраля 1995 г. (1995-02-20)	40840-107	7,7 ^[1]
Обнаружена микрочервоточина, которая ведет в Альфа-квадрант , и команда вступает в контакт с ромуланским кораблем на другой стороне.
8	8	" Ex Post Facto "	ок. 48600.0 (не Canon)	ЛеВар Бертон	Рассказ : Эван Карлос Somers телеспектакль по : Evan Карлос Сомерс и Майкл Пиллер	Париж , Тувок	27 февраля 1995 г. (1995-02-27)	40840-108	8,0 ^[1]
Том Пэрис признан виновным в убийстве в инопланетном мире, и его наказание - наблюдать за убийством с точки зрения жертвы каждые 14 часов.
9	9	" Эманации "	48623,5	Дэвид Ливингстон	Браннон Брага	Ким	13 марта 1995 г. (1995-03-13)	40840-109	7.1 ^[1]
Гарри Ким переносится в инопланетный мир одновременно с тем, как тело мертвой женщины прибывает на « Вояджер» .
10	10	« Прайм Факторы »	48642,5	Les Landau	Рассказ : Дэвид Р. Джордж III и Эрик А. Stillwell телеспектакль по : Майкл Перрикоун и Грег Эллиот	Джейнвей , Торрес , Ким , Сеска	20 марта 1995 г. (1995-03-20)	40840-110	7.3 ^[1]
Виды, которые могут сократить путешествие "Вояджера" с помощью транспортного устройства, не будут делиться своей технологией.
11	11	" Состояние движения "	48658,2	Роберт Шерер	Рассказ : Пол Роберт Койл телеспектакль по : Крис Эббот	Джейнвей , Чакотай , Сеска	10 апреля 1995 г. (1995-04-10)	40840-111	6.5 ^[1]
Джейнвей и другие старшие офицеры пытаются избавиться от шпиона, который отправляет информацию в Казон .
12	12	« Герои и демоны »	48693,2	Les Landau	Нарен Шанкар	Доктор	24 апреля 1995 г. (1995-04-24)	40840-112	6.4 ^[1]
Голографический врач должен спасти членов экипажа , которые были превращены в энергию света в голодеке моделирования Беовульфа .
13	13	" Катексис "	48734,2	Ким Фридман	Рассказ : Brannon Браге и Джо Меноски телеспектакль по : Brannon Брага	Разные	1 мая 1995 г. (1995-05-01)	40840-113	6.4 ^[1]
Атакован шаттл с Чакотаем и Тувоком ; Чакотай остался с мертвым мозгом, а Тувок начал вести себя странно. Неизвестная сила начинает контролировать членов экипажа.
14	14	« Лица »	48784,2	Винрих Кольбе	Рассказ : Джонатан Glassner и Кеннет Биллера телеспектакль по : Кеннет Биллер	Торрес , Париж	8 мая 1995 г. (1995-05-08)	40840-114	6.1 ^[1]
Б'Эланна Торрес разделена видийцами на человеческую и клингонскую половины .
15	15	« Джетрел »	48832,1, 48840,5	Ким Фридман	Рассказ : Джеймс Thomton и Скотт Нимерфро телеспектакль по : Джек Кляйн, Карен Klein и Кеннет Биллер	Ниликс	15 мая 1995 г. (1995-05-15)	40840-115	5,8 ^[1]
Член хааконианцев, раса, воюющая с талаксианцами , прибывает на « Вояджер» , к большому разочарованию Ниликса, чья семья была убита оружием массового уничтожения, изобретенным этим человеком.
16	16	« Кривая обучения »	48846,5	Дэвид Ливингстон	Рональд Вилкерсон и Джин Луиза Матиас	Тувок	22 мая 1995 г. (1995-05-22)	40840-116	6.1 ^[1]
Тувок обучает нескольких членов Маки, которые еще не полностью интегрировались в команду « Вояджера ».

Сезон 2 (1995–96) [ править ]

Последние четыре серии 1-го сезона были перенесены во 2-й сезон (серии со звездными датами 48xxx). "The 37's" изначально снимались как финал 1 сезона.

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Звездная дата	Режиссер	Написано	Избранные персонажи	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в США (в миллионах)
17	1	" 37-е "	48975,1	Джеймс Л. Конвей	Джери Тейлор и Браннон Брага	Разные	28 августа 1995 г. (1995-08-28)	40840-120	7,5 ^[2]
Группа людей 1930-х годов находится в стазисе на, казалось бы, заброшенной планете, включая потерянную Амелию Эрхарт .
18	2	« Посвящения »	49005,3	Винрих Кольбе	Кеннет Биллер	Чакотай	4 сентября 1995 г. (1995-09-04)	40840-121	5,9 ^[2]
Чакотай встречает юношу-казона, который проходит обряд инициации: чтобы заслужить свое имя, убив врага, или быть убитым при попытке.
19	3	« Прогнозы »	48892,1	Джонатан Фрейкс	Браннон Брага	Доктор	11 сентября 1995 г. (1995-09-11)	40840-117	6.1 ^[2]
Доктор впадает в бред после аварии, заставляя его поверить, что он человек из плоти и крови, и его время на USS Voyager - это программа голодека .
20	4	« Элогиум »	48921,3	Винрих Кольбе	Рассказ : Джимми Дигс и Steve J. Kay телеспектакль по : Кеннет Биллер и Джери Тейлор	Kes	18 сентября 1995 г. (1995-09-18)	40840-118	5,7 ^[2]
Обитающие в космосе формы жизни заставляют Кес вступить в плодородную фазу Окампана, называемую Элогиумом , оказывая давление на ее отношения с Неликсом, когда она хочет иметь от него ребенка.
21 год	5	" Non Sequitur "	49011	Дэвид Ливингстон	Браннон Брага	Ким	25 сентября 1995 г. (1995-09-25)	40840-122	6.0 ^[2]
Гарри Ким просыпается в Сан-Франциско 24-го века без каких-либо записей о нем на " Вояджере" .
22	6	" Скрученный "	48945,8	Ким Фридман	Рассказ : Арнольд Рудника и Rich Hošek телеспектакль по : Кеннет Биллер	Разные	2 октября 1995 г. (1995-10-02)	40840-119	5,6 ^[2]
Область космоса искажает интерьер " Вояджера" .
23	7	« Роды »	49068,5	Джонатан Фрейкс	Том Соллози	Ниликс , Париж	9 октября 1995 г. (1995-10-09)	40840-123	5,9 ^[2]
Ниликс и Том Пэрис сражаются за Кес , но их вместе отправляют на выездную миссию .
24	8	« Постоянство видения »	49037,2	Джеймс Л. Конвей	Джери Тейлор	Разные	30 октября 1995 г. (1995-10-30)	40840-124	6.1 ^[2]
Команда испытывает галлюцинации, вызванные инопланетянами, которые вводят их в состояние транса.
25	9	" Тату "	49211,5	Александр Зингер	Рассказ : Ларри Броуди телеспектакль по : Майкл Пиллер	Чакотай	6 ноября 1995 г. (1995-11-06)	40840-125	5,8 ^[2]
Чакотай встречает нелюдей, у которых на лбу есть такая же татуировка, что и у него.
26 год	10	" Холодный огонь "	49164,8	Клифф Боле	Рассказ : Энтони Уильямс телеспектакль по : Brannon Брага	Kes	13 ноября 1995 г. (1995-11-13)	40840-126	6.0 ^[2]
Ocampan помогает Kes со своими умственными способностями , как встреча экипажа существо , которое , как представляется, женский аналог смотрителя.
27	11	« Маневры »	49208,5	Дэвид Ливингстон	Кеннет Биллер	Разные	20 ноября 1995 г. (1995-11-20)	40840-127	5,4 ^[2]
Казон Нистрим сядет на борт « Вояджера» и украдет модуль- транспортер в попытке объединить секты Казонов .
28 год	12	« Сопротивление »	49234,1	Винрих Кольбе	Рассказ : Майкл Ян Фридман и Кевин Дж Райан телеспектакль по : Лиза Клинк	Разные	27 ноября 1995 г. (1995-11-27)	40840-128	5,9 ^[2]
Миссия по приобретению Телериума не удалась, в результате чего Тувок и Б'Эланна были схвачены и, как полагают, оказали сопротивление.
29	13	« Прототип »	49270,9	Джонатан Фрейкс	Николас Кориа	Торрес	15 января 1996 г. (1996-01-15)	40840-129	4.9 ^[2]
Экипаж находит и реактивирует тело робота, который дрейфовал в космосе только для того, чтобы оказаться в эпицентре войны, когда похищают Б'Эланну .
30	14	" Альянсы "	49337,4	Les Landau	Джери Тейлор	Разные	22 января 1996 г. (1996-01-22)	40840-131	5,4 ^[2]
Джейнвей пытается заключить союз с Казон, чтобы улучшить положение « Вояджера» в Дельта-квадранте .
31 год	15	« Порог »	49373,4	Александр Зингер	Рассказ : Майкл Де Лука телеспектакль по : Brannon Брага	Париж	29 января 1996 г. (1996-01-29)	40840-132	6.2 ^[2]
Том Париж ломает transwarp барьер в шаттле Cochrane , разработанный для перекоса 10, но быстро превращается в саламандру.
32	16	" Мелд "	49380,5	Клифф Боле	Рассказ : Майк Суссман телеспектакль по : Майкл Пиллер	Тувок , Лон Судер	5 февраля 1996 г. (1996-02-05)	40840-133	5.1 ^[2]
Член экипажа Лон Судер без видимой причины убивает члена команды инженеров. Разум Тувока сливается с ним, чтобы выяснить его мотив, но это заставляет его становиться агрессивным.
33	17	« Дредноут »	49447	ЛеВар Бертон	Гэри Холланд	Торрес	12 февраля 1996 г. (1996-02-12)	40840-134	6.0 ^[2]
Усовершенствованная кардассианская ракета ИИ , перепрограммированная Б'Эланной Торрес , обнаружена в Дельта-квадранте , и ее поврежденная программа может уничтожить «Вояджер» и планету.
34	18	" Жажда смерти "	49301,2	Джеймс Л. Конвей	Рассказ : Шон Пиллер телеспектакль по : Майкл Пиллер	Разные	19 февраля 1996 г. (1996-02-19)	40840-130	6,8 ^[2]
Команда встречает члена Q Continuum, стремящегося положить конец своей бессмертной жизни.
35 год	19	« Знаки жизни »	49504,3	Клифф Боле	Кеннет Биллер	Доктор	26 февраля 1996 г. (1996-02-26)	40840-136	5,6 ^[2]
Доктор помогает фаговым -ridden Vidiian женщине.
36	20	" Расследования "	49485,2	Les Landau	Рассказ : Джефф Schnaufer и Эд Бонд телеспектакль по : Джери Тейлор	Разные	13 марта 1996 г. (1996-03-13)	40840-135	4.9 ^[2]
Ниликс пытается избавиться от находившегося на борту предателя, который вступил в сговор с « Казон Нистрим».
37	21 год	« Тупик »	49548,7	Дэвид Ливингстон	Браннон Брага	Разные	18 марта 1996 г. (1996-03-18)	40840-137	5,8 ^[2]
Попытка уклониться от Vidiians , дубликат Voyager создан после того, как она проходит через пространственный расщеплению .
38	22	" Невинность "	49578,2	Джеймс Л. Конвей	Рассказ : Энтони Уильямс телеспектакль по : Лиза Клинк	Тувок	8 апреля 1996 г. (1996-04-08)	40840-138	5.1 ^[2]
Тувок терпит крушение на Луне и находит брошенных детей.
39	23	" Оттепель "	49610,3	Марвин В. Раш	Рассказ : Ричард Gadas телеспектакль по : Джо Меноски	Разные	29 апреля 1996 г. (1996-04-29)	40840-139	5.1 ^[2]
Команда находит инопланетян, мысленно связанных с компьютером, который создал существо, питающееся их страхом.
40	24	« Тувикс »	49655,2	Клифф Боле	Рассказ : Эндрю Шепарда Цена и Марк Gaberman телеспектакль по : Кеннет Биллер	Тувок , Ниликс	6 мая 1996 г. (1996-05-06)	40840-140	5.0 ^[2]
Авария с транспортером объединяет Тувок и Ниликс в нового человека.
41 год	25	« Резолюции »	49690,1	Александр Зингер	Джери Тейлор	Джейнвей , Чакотай	13 мая 1996 г. (1996-05-13)	40840-141	4,5 ^[2]
Джейнвей и Чакотей должны адаптироваться к жизни на карантине на планете после того, как они заразятся неизлечимой болезнью. Тем временем команда "Вояджера" рискует своей жизнью, чтобы найти возможное лекарство от видийцев .
42	26 год	« Основы , часть I»	49700,0	Винрих Кольбе	Майкл Пиллер	Разные	20 мая 1996 г. (1996-05-20)	40840-142	4.9 ^[2]
Сеска и Казон-Нистрим берут под свой контроль « Вояджер» и выселяют его команду на примитивной планете.

Сезон 3 (1996–97) [ править ]

Четыре эпизода из 2-го сезона были перенесены в 3-й сезон (в частности, «Основы, часть 2», «Воспоминания», «Ложная прибыль» и «Священная земля»).

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Звездная дата	Режиссер	Написано	Избранные персонажи	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в США (в миллионах)
43 год	1	« Основы , часть II»	50023,4	Винрих Кольбе	Майкл Пиллер	Разные	4 сентября 1996 г. (1996-09-04)	40840-146	5,9 ^[3]
Экипаж должен научиться выживать на негостеприимной планете , как доктор , Crewman Suder и Париж пытаются восстановить контроль над кораблем.
44 год	2	« Флэшбэк »	50126,4	Дэвид Ливингстон	Браннон Брага	Тувок , Джейнвей	11 сентября 1996 г. (1996-09-11)	40840-145	5.2 ^[3]
Тувок переживает ужасающие воспоминания о своей службе на военном корабле « Эксельсиор» . Он и капитан пытаются найти причину воспоминаний, которые, как полагают, были подавленными воспоминаниями, через совместное слияние разума.
45	3	" Желоб "	50156,2	Les Landau	Рассказ : Clayvon С. Харрис телеспектакль по : Кеннет Биллер	Пэрис , Ким	18 сентября 1996 г. (1996-09-18)	40840-147	4,3 ^[3]
Том Пэрис и Гарри Ким неправомерно обвинены, осуждены и заключены в неохраняемую тюрьму Акритирия . Том получает ножевое ранение, пытаясь защитить Ким, оставляя его самому искать план побега. Тем временем «Вояджер» пытается найти способ доказать свою невиновность.
46	4	" Рой "	50252,3	Александр Зингер	Майк Сассман	Врач	25 сентября 1996 г. (1996-09-25)	40840-149	4,7 ^[3]
«Вояджер» встречает рой кораблей, пытаясь сократить путь через пространство, принадлежащее враждебному виду, в то время как Доктор начинает испытывать потерю памяти.
47	5	« Ложная прибыль »	50074,3	Клифф Боле	Рассказ : Джордж Brozak телеспектакль по : Джо Меноски	Разные	2 октября 1996 г. (1996-10-02)	40840-144	4,3 ^[3]
Экипаж сталкивается с конечной точкой Дельта-квадранта червоточины Барзан ... и двумя ференги из эпизода " Цена " из сериала " Звездный путь: Следующее поколение ", которые теперь изображают богов на соседней планете.
48	6	" Помни "	50203,1	Винрих Кольбе	Рассказ : Brannon Браге и Джо Меноски телеспектакль по : Лиза Клинк	Торрес	9 октября 1996 г. (1996-10-09)	40840-148	4,7 ^[3]
Б'Эланне снятся яркие сны.
49	7	« Священная земля »	50063,2	Роберт Дункан Макнил	Рассказ : Geo Cameron телеспектакль по : Лиза Клинк	Джейнвей	30 октября 1996 г. (1996-10-30)	40840-143	4.6 ^[3]
Кес остается в коме после контакта с энергетическим полем вокруг камня.
50	8	" Конец будущего , часть I"	50312,5 (не Canon)	Дэвид Ливингстон	Браннон Брага и Джо Меноски	Разные	6 ноября 1996 г. (1996-11-06)	40840-150	5,6 ^[3]
Корабль времени 29-го века вызывает временной парадокс, когда он случайно отправляет себя и « Вояджер» в два разных периода на Земле 20-го века.
51	9	« Конец будущего , часть 2»	50312,6	Клифф Боле	Браннон Брага и Джо Меноски	Разные	13 ноября 1996 г. (1996-11-13)	40840-151	5,8 ^[3]
Джейнвей должна предотвратить разрушение Солнечной системы предпринимателем 20-го века, который приобрел известность.
52	10	" Военачальник "	50348,1	Дэвид Ливингстон	Рассказ : Эндрю Шепарда Цена и Марка Gaberman телеспектакль по : Лиза Клинк	Kes	20 ноября 1996 г. (1996-11-20)	40840-152	4,7 ^[3]
Кесом управляет инопланетный военачальник по имени Тиеран.
53	11	" Q и серый "	50384,2	Клифф Боле	Рассказ : Шон Пиллер телеспектакль по : Кеннет Биллер	Разные	27 ноября 1996 г. (1996-11-27)	40840-153	4,7 ^[3]
Q посещает Вояджер с предложением о Джейнвей, поскольку в Континууме Q вспыхивает гражданская война .
54	12	« Макрокосм »	50425,1	Александр Зингер	Браннон Брага	Джейнвей	11 декабря 1996 г. (1996-12-11)	40840-154	4.9 ^[3]
«Вояджер» отвечает на помощь горнодобывающей колонии о вирусной вспышке, которой удается проникнуть на « Вояджер» через транспортер , оставив только Джейнвей и Доктора, чтобы остановить ее.
55	13	" Справедливая торговля "	Неизвестный	Хесус Сальвадор Тревиньо	Рассказ : Рональд Вилкерсон и Жан Луиз Matthias телеспектакль по : Андре Борманис	Ниликс	8 января 1997 г. (1997-01-08)	40840-156	4,2 ^[3]
"Вояджер" приближается к границе знаний Неликса и торговой станции.
56	14	" Альтер Эго "	50460,3	Роберт Пикардо	Джо Меноски	Тувок	15 января 1997 г. (1997-01-15)	40840-155	4.8 ^[3]
Команда наслаждается луау на голодеке, и Тувок обнаруживает необычную голограмму.
57	15	" Кода "	50518,6	Нэнси Мэлоун	Джери Тейлор	Джейнвей	29 января 1997 г. (1997-01-29)	40840-158	4.6 ^[3]
Джейнвей оказывается в ловушке временной петли с разными событиями, но все заканчивается ее смертью.
58	16	« Кровавая лихорадка »	50537,2	Эндрю Робинсон	Лиза Клинк	Торрес , Париж	5 февраля 1997 г. (1997-02-05)	40840-157	4.6 ^[3]
Vulcan член экипажа Vorik проходит по фарру Pon к B'Elanna .
59	17	« Единство »	50614,2	Роберт Дункан Макнил	Кеннет Биллер	Чакотай	12 февраля 1997 г. (1997-02-12)	40840-159	5,4 ^[3]
Чакотай отвечает на призыв о помощи на планете и оказывается в центре перестрелки между двумя группами людей. Тем временем команда « Вояджера » обнаруживает заброшенный корабль боргов .
60	18	" Дарклинг "	50693,2	Александр Зингер	Рассказ : Brannon Браге и Джо Меноски телеспектакль по : Джо Меноски	Кес , Доктор	19 февраля 1997 г. (1997-02-19)	40840-161	4,3 ^[3]
Попытка Доктора привить к своей программе другие личности заставляет его развить злобную альтернативную личность.
61	19	" Взлет "	Неизвестный	Роберт Шерер	Рассказ : Джимми Дигс телеспектакль по : Brannon Брага	Тувок , Ниликс	26 февраля 1997 г. (1997-02-26)	40840-160	4.6 ^[3]
"Вояджер" помогает планете с проблемами астероидов. Тувок и Ниликс совершают аварийную посадку на планете и пытаются починить космический лифт на магнитной подвеске .
62	20	« Любимый сын »	50732,4	Марвин В. Раш	Лиза Клинк	Ким	19 марта 1997 г. (1997-03-19)	40840-162	4,4 ^[3]
Гарри Ким привлекает планета, на которой почти все женщины.
63	21 год	« До и после »	Неизвестный	Аллан Крукер	Кеннет Биллер	Kes	9 апреля 1997 г. (1997-04-09)	40840–163	4,5 ^[3]
Незадолго до своей смерти в будущем Кес начинает путешествовать во времени с частью событий, происходящих в Год Ада .
64	22	" Реальная жизнь "	50836,2	Энсон Уильямс	Рассказ : Харри Клур телеспектакль по : Джери Тейлор	Доктор	23 апреля 1997 г. (1997-04-23)	40840–164	4,4 ^[3]
Доктор создает семью на голодеке .
65	23	« Дальнее происхождение »	Неизвестный	Дэвид Ливингстон	Браннон Брага и Джо Меноски	Разные	30 апреля 1997 г. (1997-04-30)	40840-165	4,4 ^[3]
Ученый-рептилоид, пытающийся доказать свои еретические теории, похищает Чакотая и втягивает всю команду в конфликт между доктриной его расы и поразительной правдой о ее происхождении.
66	24	" Перемещенный "	50912,4	Аллан Крукер	Лиза Клинк	Разные	7 мая 1997 г. (1997-05-07)	40840–166	4,7 ^[3]
Члены экипажа один за другим заменяются пришельцами из неизвестной расы.
67	25	« Худший сценарий »	50953,4	Александр Зингер	Кеннет Биллер	Париж , Тувок	14 мая 1997 г. (1997-05-14)	40840–167	4.0 ^[3]
Б'Эланна Торрес обнаруживает программу голодека, в которой Чакотай и маки восстают против Джейнвей .
68	26 год	" Скорпион. Часть I"	50984,3	Дэвид Ливингстон	Браннон Брага и Джо Меноски	Джейнвей	21 мая 1997 г. (1997-05-21)	40840-168	5,6 ^[3]
Вояджер должен пройти через пространство Боргов , только чтобы обнаружить новую инопланетную расу, которая еще более смертоносна, чем Борг.

Сезон 4 (1997–98) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Звездная дата	Режиссер	Написано	Избранные персонажи	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в США (в миллионах)
69	1	" Скорпион : Часть II"	51003,7	Винрих Кольбе	Браннон Брага и Джо Меноски	Разные	3 сентября 1997 г. (1997-09-03)	40840-169	6.5 ^[4]
70	2	" Подарок "	51008	Энсон Уильямс	Джо Меноски	Kes	10 сентября 1997 г. (1997-09-10)	40840-170	5,6 ^[4]
71	3	« День почета »	Неизвестный	Хесус Сальвадор Тревиньо	Джери Тейлор	Торрес	17 сентября 1997 г. (1997-09-17)	40840-172	4,5 ^[4]
72	4	" Немезида "	51082,4	Александр Зингер	Кеннет Биллер	Чакотай	24 сентября 1997 г. (1997-09-24)	40840-171	4,5 ^[4]
73	5	" Отвращение "	51186,2	Кеннет Биллер	Лиза Клинк	Доктор , Торрес	1 октября 1997 г. (1997-10-01)	40840-173	5.0 ^[4]
74	6	" Ворон "	Неизвестный	ЛеВар Бертон	Телеспектакль по : Фуллер История по : Фуллер и Харри Клур	Семь из девяти	8 октября 1997 г. (1997-10-08)	40840-174	4.8 ^[4]
75	7	« Научный метод »	51244,3	Дэвид Ливингстон	Телеспектакль по : Лиза Клинк история по : Sherry Klein & Харри Клур	Разные	29 октября 1997 г. (1997-10-29)	40840-175	4.6 ^[4]
76	8	" Год ада : Часть I"	51268,4	Аллан Крукер	Браннон Брага и Джо Меноски	Разные	5 ноября 1997 г. (1997-11-05)	40840-176	4,7 ^[4]
77	9	" Год ада : Часть II"	51425,4	Майк Вехар	Браннон Брага и Джо Меноски	Разные	12 ноября 1997 г. (1997-11-12)	40840-177	5.2 ^[4]
78	10	« Случайные мысли »	51367,2	Александр Зингер	Кеннет Биллер	Торрес , Тувок	19 ноября 1997 г. (1997-11-19)	40840-178	4,4 ^[4]
79	11	« По поводу полета »	51386,4	Хесус Сальвадор Тревиньо	Телеспектакль по : Джо Меноски история по : Джимми Дигс и Джо Меноски	Джейнвей	26 ноября 1997 г. (1997-11-26)	40840-179	4.1 ^[4]
80	12	" Mortal Coil "	51449,2	Аллан Крукер	Брайан Фуллер	Ниликс	17 декабря 1997 г. (1997-12-17)	40840-180	3,9 ^[4]
81 год	13	" Мгновения пробуждения "	51471,3	Александр Зингер	Андре Борманис	Разные	14 января 1998 г. (1998-01-14)	40840-182	3,7 ^[4]
82	14	« Послание в бутылке »	51462	Нэнси Мэлоун	Рассказ : Рик Уильямс телеспектакль по : Лиза Клинк	Доктор	21 января 1998 г. (1998-01-21)	40840-181	4,2 ^[4]
83	15	" Охотники "	51501,4	Дэвид Ливингстон	Джери Тейлор	Разные	11 февраля 1998 г. (1998-02-11)	40840-183	3,8 ^[4]
84	16	« Добыча »	51652,3	Аллан Истман	Браннон Брага	Разные	18 февраля 1998 г. (1998-02-18)	40840-184	3,8 ^[4]
85	17	« Ретроспектива »	51658,2	Хесус Сальвадор Тревиньо	Телеспектакль по : Фуллер & Лиза Клинк Story по : Эндрю Шепарда Цена & Mark Gaberman	Семь из девяти	25 февраля 1998 г. (1998-02-25)	40840-185	4,2 ^[4]
86 87	18 19	" Убийственная игра "	51715,2	Дэвид Ливингстон	Браннон Брага и Джо Меноски	Разные	4 марта 1998 г. (1998-03-04)	40840–186 / 187	4,3 ^[4]
88	20	" Vis à Vis "	51762,4	Хесус Сальвадор Тревиньо	Роберт Доэрти	Париж	8 апреля 1998 г. (1998-04-08)	40840-188	3.1 ^[4]
89	21 год	" Директива Омега "	51781,2	Виктор Лобль	Телеспектакль по : Лиза Клинк Story по : Джимми Дигс & Steve J. Kay	Разные	15 апреля 1998 г. (1998-04-15)	40840–189	3,7 ^[4]
90	22	" Незабываемое "	51813,4	Эндрю Робинсон	Грег Эллиот и Майкл Перриконе	Чакотай	22 апреля 1998 г. (1998-04-22)	40840-190	3,4 ^[4]
91	23	" Живой свидетель "	Неизвестный	Тим Расс	Телеспектакль по : Фуллер & Brannon Braga & Джо Меноски Рассказ : Brannon Брага	Доктор	29 апреля 1998 г. (1998-04-29)	40840-191	3,9 ^[4]
92	24	" Демон "	Неизвестный	Энсон Уильямс	Рассказ : Андре Борманис телеспектакль по : Кеннет Биллер	Разные	6 мая 1998 г. (1998-05-06)	40840–192	3,8 ^[4]
93	25	" Один "	51929,3	Кеннет Биллер	Джери Тейлор	Семь из девяти	13 мая 1998 г. (1998-05-13)	40840-193	3,9 ^[4]
94	26 год	« Надежда и страх »	51978,2	Винрих Кольбе	Телеспектакль по : Brannon Браге и Джо Меноски новеллы : Рик Берман и Brannon Браге и Джо Меноски	Джейнвей , семь из девяти	20 мая 1998 г. (1998-05-20)	40840-194	4.1 ^[4]

Сезон 5 (1998–99) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Звездная дата	Режиссер	Написано	Избранные персонажи	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в США (в миллионах)
95	1	" Ночь "	52081,2	Дэвид Ливингстон	Браннон Брага и Джо Меноски	Разные	14 октября 1998 г. (1998-10-14)	40840-195	3,7 ^[5]
"Вояджер" теряет мощность, пересекая темную область космоса, содержащую тета-излучение.
96	2	" Дрон "	Неизвестный	Les Landau	Рассказ : Фуллер и Харри Клур телеспектакль по : Фуллер, Brannon Брага и Джо Меноски	Семь из девяти	21 октября 1998 г. (1998-10-21)	40840–196	3,7 ^[5]
Доктор «мобильный излучатель s поврежден во время сияя спину от выездной миссии, сливаясь с семью из девяти » s Borg нанозондов и ДНК мужского пола Ensign создать 29 -го века Борг .
97	3	« Экстремальный риск »	Неизвестный	Клифф Боле	Кеннет Биллер	Торрес	28 октября 1998 г. (1998-10-28)	40840–197	3,6 ^[5]
Б'Эланна намеренно попадает во все более опасные ситуации. Тем временем экипаж решает построить новый шаттл Delta Flyer .
98	4	" Во плоти "	52136,4	Дэвид Ливингстон	Ник Саган	Разные	4 ноября 1998 г. (1998-11-04)	40840–198	4,2 ^[5]
Корабль встречает тренировочную базу для вторжения инопланетян на Землю.
99	5	" Однажды в сказке "	Неизвестный	Джон Кретчмер	Майкл Тейлор	Наоми Уайлдман	11 ноября 1998 г. (1998-11-11)	40840–199	3,8 ^[5]
Ниликс присматривает за Наоми Уайлдман, когда ее мать ранена во время выездной миссии .
100	6	" Вневременной "	52143,6	ЛеВар Бертон	Рассказ : Рик Берман , Brannon Брага и Джо Меноски телеспектакль по : Brannon Брага и Джо Меноски	Чакотай , Ким	18 ноября 1998 г. (1998-11-18)	40840-201	4,3 ^[5]
Через пятнадцать лет Чакотай и Гарри Ким пытаются предотвратить аварийную посадку « Вояджера» на ледяной планете.
101	7	« Бесконечный регресс »	52356,2	Дэвид Ливингстон	Рассказ : Роберт Доэрти и Джимми Дигс телеспектакль по : Роберт Доэрти	Семь из девяти	25 ноября 1998 г. (1998-11-25)	40840-203	3.3 ^[5]
Когда «Вояджер» приносит на борт передовую технологию боргов из утилизированного куба боргов, « Семерка из девяти» начинает обретать личности людей, ассимилированных кубом.
102	8	" Ничего человеческого "	Неизвестный	Дэвид Ливингстон	Джери Тейлор	Доктор	2 декабря 1998 г. (1998-12-02)	40840-200	4.1 ^[5]
Раненый инопланетянин попадает на борт с севшего на мель судна и присоединяется к Б'Эланне Торрес .
103	9	« Тридцать дней »	52179,4	Винрих Кольбе	Рассказ : Скотт Миллер телеспектакль по : Кеннет Биллер	Париж	9 декабря 1998 г. (1998-12-09)	40840-202	4,2 ^[5]
Том Пэрис игнорирует приказы, помогая водному миру, и понижается в должности до прапорщика .
104	10	" Контрапункт "	Неизвестный	Les Landau	Майкл Тейлор	Джейнвей	16 декабря 1998 г. (1998-12-16)	40840-204	3,4 ^[5]
Во время прохождения через пространство Девора « Вояджер» обычно ищут телепатов.
105	11	« Скрытое изображение »	Неизвестный	Майк Вехар	Рассказ : Эйлин Коннорс, Brannon Браге и Джо Меноски телеспектакль по : Джо Меноски	Доктор	20 января 1999 г. (1999-01-20)	40840-206	3,8 ^[5]
Доктор обнаруживает, что некоторые из его воспоминаний были заблокированы.
106	12	" Невеста Хаотики! "	Неизвестный	Аллан Крукер	Рассказ : Фуллер телеспектакль по : Брайан Фуллер и Майкл Тейлор	Разные	27 января 1999 г. (1999-01-27)	40840-207	4.0 ^[5]
Последнее приключение Пэрис " Приключения капитана Протона" принимает неожиданный поворот.
107	13	" Гравитация "	52438,9	Терри Винделл	Рассказ : Джимми Дигс, Фуллер и Ник Саган телеспектакль по : Ник Саган и Фуллер	Тувок , Париж	3 февраля 1999 г. (1999-02-03)	40840-205	4.0 ^[5]
Тувок и Пэрис терпят крушение на планете, застрявшей в кармане подпространства , где они встречают женщину по имени Носс.
108	14	" Блаженство "	52542,3	Клифф Боле	Рассказ : Билл Пради телеспектакль по : Роберт Доэрти	Семь из девяти	10 февраля 1999 г. (1999-02-10)	40840-209	3,9 ^[5]
Большой организм телепатически заставляет команду « Вояджера » влететь в его пищеварительную камеру.
109 110	15 16	" Темный рубеж "	52619,2	Клифф Боле Терри Винделл	Браннон Брага и Джо Меноски	Семь из девяти	17 февраля 1999 г. (1999-02-17)	40840-824 (211/212)	4,7 ^[5]
Джейнвей планирует украсть трансформаторную катушку с вышедшего из строя корабля боргов, чтобы сократить их путь домой. Седьмая из Девяти переживает воспоминания о своем прошлом незадолго до того, как она и ее родители ассимилировались, и планирует снова присоединиться к коллективу Боргов. Королева боргов говорит Семерке из Девяти, что она оставит свою индивидуальность нетронутой, чтобы Борг мог изучить ее воспоминания и использовать ее, чтобы помочь им ассимилировать человечество.
111	17	" Болезнь "	Неизвестный	Дэвид Ливингстон	Рассказ : Кеннет Биллера телеспектакль по : Майкл Тейлор	Ким	24 февраля 1999 г. (1999-02-24)	40840-210	3,4 ^[5]
Ким находит любовь, когда команда встречает корабль поколения Варро, которому нужна помощь в ремонте варп-двигателя.
112	18	« Курс: Забвение »	52586,3	Энсон Уильямс	Рассказ : Фуллер и Ник Саган телеспектакль по : Ник Саган	Разные	3 марта 1999 г. (1999-03-03)	40840-213	3,7 ^[5]
После того, как Торрес и Пэрис поженились, подпространственное излучение заставляет экипаж и их корабль распадаться.
113	19	" Битва "	Неизвестный	Винрих Кольбе	Рассказ : Michael Taylor телеспектакль по : Джо Меноски	Чакотай	24 марта 1999 г. (1999-03-24)	40840-208	2,9 ^[5]
Чакотай лежит в лазарете, пытаясь общаться с инопланетянами с помощью галлюцинаций.
114	20	« Мозговой центр »	Неизвестный	Терренс О'Хара	Рассказ : Рик Берман и Brannon Брага телеспектакль по : Michael Taylor	Семь из девяти	31 марта 1999 г. (1999-03-31)	40840-214	3,7 ^[5]
«Вояджер» преследуется Хазари, когда аналитический центр предлагает помощь.
115	21 год	" Джаггернаут "	Неизвестный	Аллан Крукер	Рассказ : Фуллер телеспектакль по : Брайан Фуллер, Ник Саган и Кеннет Биллер	Торрес	26 апреля 1999 г. (1999-04-26)	40840-215	1,7 ^[5]
Экипаж отвечает на сигнал бедствия из аварийных капсул Malon, зараженных радиацией.
116	22	" Кто-то, чтобы присматривать за мной "	52647	Роберт Дункан Макнил	Рассказ : Brannon Брага телеспектакль по : Michael Taylor	Семь , Доктор	28 апреля 1999 г. (1999-04-28)	40840-216	3,4 ^[5]
Седьмая из Девяти исследует свидания с некоторой помощью Доктора .
117	23	« 11:59 »	Неизвестный	Дэвид Ливингстон	Рассказ : Brannon Браге и Джо Меноски телеспектакль по : Джо Меноски	Джейнвей	5 мая 1999 г. (1999-05-05)	40840-217	3,2 ^[5]
Джейнвей вспоминает одного из своих предков, Шеннон О'Доннелл из Индианы .
118	24	« Относительность »	52861.274	Аллан Истман	Рассказ : Ник Саган телеспектакль по : Брайан Фуллер, Ник Саган и Майкл Тейлор	Семь из девяти	12 мая 1999 г. (1999-05-12)	40840-218	3.3 ^[5]
Капитан Брэкстон нанимает Семь из Девяти, чтобы остановить саботаж « Вояджера» .
119	25	« Боеголовка »	Неизвестный	Джон Кретчмер	Рассказ : Brannon Брага телеспектакль по : Майкл Тейлор и Кеннет Биллер	Разные	19 мая 1999 г. (1999-05-19)	40840-219	3.3 ^[5]
Экипаж спасает устройство с искусственным интеллектом, встроенным в скалу, которое затем берет под свой контроль Доктора и оказывается оружием массового уничтожения .
120	26 год	" Равноденствие. Часть I"	Неизвестный	Дэвид Ливингстон	Рассказ : Рик Берман, Brannon Брага и Джо Меноски телеспектакль по : Brannon Брага и Джо Меноски	Разные	26 мая 1999 г. (1999-05-26)	40840-220	3,2 ^[5]
"Вояджер" находит другой корабль Федерации , USS Equinox , атакованный летающими нуклеогенными формами жизни.

6 сезон (1999–2000) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Звездная дата	Режиссер	Написано	Избранные персонажи	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в США (в миллионах)
121	1	« Равноденствие. Часть II»	Неизвестный	Дэвид Ливингстон	Рассказ : Рик Берман , Brannon Брага и Джо Меноски телеспектакль по : Brannon Брага и Джо Меноски	Разные	22 сентября 1999 г. (1999-09-22)	40840-221	3,8 ^[6]
Экипаж USS Equinox пытается ускользнуть от USS Voyager , чтобы использовать нуклеогенные формы жизни в попытке вернуться домой.
122	2	« Инстинкт выживания »	53049,2	Терри Винделл	Рональд Д. Мур	Семь из девяти	29 сентября 1999 г. (1999-09-29)	40840-222	3,9 ^[6]
Появляются три Борга из прошлого Семерки и просят полностью отделиться от Коллектива.
123	3	" Баржа мертвецов "	Неизвестный	Майк Вехар	Рассказ : Рональд Д. Мур и Фуллер телеспектакль по : Фуллер	Торрес	6 октября 1999 г. (1999-10-06)	40840-223	3,8 ^[6]
Шаттл Б'Эланны поражен ионным штормом, и она просыпается и обнаруживает себя среди клингонов на « Барже мертвых» на пути в клингонский ад.
124	4	" Тинкер, Тенор, Доктор, Шпион "	Неизвестный	Джон Бруно	Рассказ : Билл Vallely телеспектакль по : Джо Меноски	Доктор	13 октября 1999 г. (1999-10-13)	40840-224	3,5 ^[6]
Доктор добавляет мечтательность к своей программе, представляя себя в качестве Чрезвычайного командования Голограммы (ЭХГ) на борту Voyager ; но инопланетяне, используя его восприятие, чтобы наблюдать за командой, готовят атаку, когда верят, что то, что они видят во сне, реально.
125	5	" Алиса "	Неизвестный	Дэвид Ливингстон	Рассказ : Juliann Делэйн телеспектакль по : Брайан Фуллер и Майкл Тейлор	Париж	20 октября 1999 г. (1999-10-20)	40840-226	3,5 ^[6]
Том Пэрис становится одержимым спасенным инопланетным шаттлом , который, кажется, имеет собственное мнение.
126	6	" Загадки "	53263,2	Роксанна Доусон	Рассказ : Андре Борманис телеспектакль по : Роберт Доэрти	Тувок	3 ноября 1999 г. (1999-11-03)	40840-227	3,4 ^[6]
Вернувшись с дипломатической миссии, Тувок подвергается нападению скрытого злоумышленника и страдает неврологическим повреждением.
127	7	" Зубы дракона "	53167,9	Винрих Кольбе	Рассказ : Michael Taylor телеспектакль по : Майкл Тейлор, Brannon Браге и Джо Меноски	Разные	10 ноября 1999 г. (1999-11-10)	40840-225	3,6 ^[6]
«Вояджер» обнаруживает сеть подземных переходов, но после нападения вынужден приземлиться на планете.
128	8	" Один маленький шаг "	53292,7	Роберт Пикардо	Рассказ : Майк Wollaeger и Джессика Скотт телеспектакль по : Майк Wollaeger, Джессика Скотт, Брайан Фуллер и Майкл Тейлор	Разные	17 ноября 1999 г. (1999-11-17)	40840-228	3,7 ^[6]
«Вояджер» почти сталкивается с загадочной субкосмической массой, и команда предполагает, что внутри находятся обломки древнего корабля Земля-Марс.
129	9	" Заговор путешественника "	Неизвестный	Терри Винделл	Джо Меноски	Семь из девяти	24 ноября 1999 г. (1999-11-24)	40840-229	3,6 ^[6]
После усвоения данных « Вояджера » за последние шесть лет с помощью усовершенствования имплантатов Борга Семь из Девяти подозревают, что корабль не прибыл в Дельта-квадрант случайно.
130	10	« Следопыт »	Неизвестный	Майк Вехар	Рассказ : Дэвид Цабель телеспектакль по : Дэвид Цабель и Кеннет Биллер	Рег Барклай	1 декабря 1999 г. (1999-12-01)	40840-230	4,0 ^[6]
Барклай слишком увлечен голографическим воссозданием команды « Вояджера » в своих попытках связаться с ними. В этом выпуске также участвует Дина Трой .
131	11	" Fair Haven "	Неизвестный	Аллан Крукер	Робин Бернхейм ^[а]	Разные	12 января 2000 г. (2000-01-12)	40840-231	3,4 ^[6]
Команда наслаждается передышкой в созданном Томом Пэрис голодаче , в то время как « Вояджер» сталкивается с угрозой надвигающегося шторма в космосе.
132	12	" Мгновение ока "	Неизвестный	Габриэль Бомон	Рассказ : Michael Taylor телеспектакль по : Джо Меноски	Разные	19 января 2000 г. (2000-01-19)	40840-233	3,7 ^[6]
"Вояджер" находится на орбите планеты с такой разницей в пространстве-времени, что, пока ее обитатели живут годами, " Вояджер" переживает всего несколько минут.
133	13	« Виртуоз »	53556,4	Les Landau	Рассказ : Raf Green телеспектакль по : Raf Грин и Кеннет Биллер	Доктор	26 января 2000 г. (2000-01-26)	40840-234	3,7 ^[6]
Посещающие инопланетяне, которые никогда раньше не сталкивались с музыкой, очаровываются пением Доктора из Оперы и просят его покинуть « Вояджер» и присоединиться к их обществу.
134	14	" Мемориал "	Неизвестный	Аллан Крукер	Рассказ : Brannon Брага телеспектакль по : Робин Бернхаймом ^[а]	Разные	2 февраля 2000 г. (2000-02-02)	40840-236	3,8 ^[6]
Чакотай , Том Пэрис , Гарри Ким и Неликс начинают испытывать ужасающие воспоминания после выездной миссии.
135	15	" Цункаце "	53447,2	Майк Вехар	Рассказ : Гэннона Кенни телеспектакль по : Роберт Доэрти	Семерка из девяти , Тувок	9 февраля 2000 г. (2000-02-09)	40840-232	4.1 ^[6]
Семерых из Девяти и Тувок похищают во время увольнения на берег, а Семерых заставляют сражаться в гладиаторском поединке насмерть. (Приглашенные звезды Дуэйн Джонсон .)
136	16	" Коллектив "	Неизвестный	Эллисон Лидди	Рассказ : Эндрю Шепарда Цена и Марк Gaberman телеспектакль по : Michael Taylor	Разные	16 февраля 2000 г. (2000-02-16)	40840-235	3,5 ^[6]
Чакотай , Ким , Пэрис и Неликс взяты в заложники, когда Дельта Флаер захвачен детьми Борга в заброшенном Кубе .
137	17	" Духовный народ "	Неизвестный	Дэвид Ливингстон	Брайан Фуллер	Разные	23 февраля 2000 г. (2000-02-23)	40840-237	3,2 ^[6]
Проблемы возникают из -за непрерывного управления голографической ирландской деревней Фэйр-Хейвен , когда из-за неисправности голографические символы начинают осознавать себя.
138	18	" Прах к праху "	53679,4	Терри Винделл	Рассказ : Ronald Wilkerson телеспектакль по : Роберт Доэрти	Ким	1 марта 2000 г. (2000-03-01)	40840-238	3,4 ^[6]
Вновь появляется умерший член экипажа, утверждая, что был воскрешен инопланетной расой, которая с тех пор усыновила ее.
139	19	« Детская игра »	Неизвестный	Майк Вехар	Рассказ : Paul Brown телеспектакль по : Raf Green	Ичеб	8 марта 2000 г. (2000-03-08)	40840-239	3,4 ^[6]
Семья Ичеба , одного из детей Боргов, найдена, но он не хочет воссоединяться с ними. Семь тоже не хочет, чтобы он покидал корабль; и его родители скрывают настоящую причину его желания вернуться.
140	20	" Добрый пастырь "	53753,2	Винрих Кольбе	Рассказ : Дианна Gitto телеспектакль по : Дианна Gitto и Джо Меноски	Джейнвей	15 марта 2000 г. (2000-03-15)	40840-240	3,8 ^[6]
Джейнвей берут на задание троих неэффективных членов экипажа .
141	21 год	« Живи быстро и процветай »	53849,2	ЛеВар Бертон	Робин Бернхейм ^[а]	Разные	19 апреля 2000 г. (2000-04-19)	40840-242	3.1 ^[6]
Мошенники выдают себя за Джейнвей и Тувок .
142	22	" Муза "	53896	Майк Вехар	Джо Меноски	Торрес	26 апреля 2000 г. (2000-04-26)	40840-244	3.3 ^[6]
Торрес оказалась на планете бронзового века после крушения Delta Flyer , где она помогает драматургу адаптировать историю «Вояджера» к сцене. Кроме того, Ким пропала в спасательной капсуле.
143	23	" Ярость "	Неизвестный	Джон Бруно	Рассказ : Рик Берман и Brannon Брага телеспектакль по : Брайан Фуллер и Майкл Тейлор	Kes	3 мая 2000 г. (2000-05-03)	40840-241	3,4 ^[6]
Гораздо более старая и могущественная Кес возвращается в « Вояджер» и пытается вернуться во времени, чтобы изменить свою историю.
144	24	« Линия жизни »	Неизвестный	Терри Винделл	Рассказ : Джон Бруно и Пикардо телеспектакль по : Роберт Доэрти, Raf Грин и Brannon Брага	Доктор	10 мая 2000 г. (2000-05-10)	40840-243	3,7 ^[6]
Создатель Доктора , Льюис Циммерман , умирает в Альфа-квадранте от болезни, похожей на видийский фаг. Сжатая матрица Доктора передается в лабораторию Циммермана на станции Юпитер, чтобы помочь мистеру Барклаю и советнику Трой попытаться вылечить болезнь.
145	25	" Призраки двенадцатой палубы "	Неизвестный	Дэвид Ливингстон	Рассказ : Майк Суссман телеспектакль по : Майк Суссман, Кеннет Биллер и Фуллер	Джейнвей , Ниликс	17 мая 2000 г. (2000-05-17)	40840-245	3,0 ^[6]
Когда « Вояджер» путешествует через туманность, все питание корабля отключается, что дает Неликсу возможность рассказать детям Борга историю о привидениях.
146	26 год	" Unimatrix Zero , Часть I"	Неизвестный	Аллан Крукер	Рассказ : Майк Суссман телеспектакль по : Brannon Браге и Джо Меноски	Разные	24 мая 2000 г. (2000-05-24)	40840-246	3.3 ^[6]
Джейнвей , Б'Эланна и Тувок проникают в Куб Борга в попытке спасти дронов Борга , которые пытаются развить индивидуальность.

^ a b c В титрах - Робин Бургер

Сезон 7 (2000–01) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Звездная дата	Режиссер	Написано	Избранные персонажи	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в США (в миллионах)
147	1	" Unimatrix Zero , Часть II"	54014,4	Майк Вехар	Рассказ : Майк Суссман , Brannon Брага и Джо Меноски телеспектакль по : Brannon Брага и Джо Меноски	Разные	4 октября 2000 г. (2000-10-04)	40840-247	4,5 ^[7]
Джейнвей , Б'Эланна и Тувок ассимилируются Боргами , пытаясь спасти группу дронов, которые развили индивидуальность.
148	2	« Несовершенство »	54129,4	Дэвид Ливингстон	Рассказ : Андре Борманис телеспектакль по : Карлтон Истлейке и Роберт Доэрти	Семь из девяти , Ичеб	11 октября 2000 г. (2000-10-11)	40840-248	3,6 ^[7]
Когда ее кортикальный имплант выходит из строя, Седьмой из Девяти нужна жизненно важная трансплантация.
149	3	" Драйв "	54058,6	Винрих Кольбе	Майкл Тейлор	Париж , Торрес	18 октября 2000 г. (2000-10-18)	40840-249	3,7 ^[7]
Экипаж « Вояджера» входит в « Дельта-Флайер» в суб-варп-гонке, управляемой Томом Пэрис и Б'Эланной Торрес, и события сговариваются, чтобы побудить Тома сделать ей предложение.
150	4	« Репрессии »	54101	Винрих Кольбе	Рассказ : Кеннет Биллер телеспектакль по : Марке Haskell Смит	Тувок	25 октября 2000 г. (2000-10-25)	40840-251	3,2 ^[7]
Члены экипажа Ex- Maquis подвергаются нападению после того, как поток данных прибывает из Звездного Флота .
151	5	« Реанимационная помощь »	Неизвестный	Терри Винделл	Рассказ : Кеннет Биллер и Роберт Доэрти телеспектакль по : Джеймс Кан	Доктор	1 ноября 2000 г. (2000-11-01)	40840-250	3,4 ^[7]
Программа Доктора украдена, и он вынужден работать в инопланетной больнице, где он умело манипулирует системой для оказания этичной медицинской помощи.
152	6	" Внутри человека "	54208,3	Аллан Крукер	Роберт Доэрти	Реджинальд Барклай	8 ноября 2000 г. (2000-11-08)	40840-252	3,0 ^[7]
Голограмма Реджинальда Барклая отправляется на « Вояджер» якобы для реализации опасного плана по возвращению их домой; но голограмма была подделана некоторыми ференги , которые пытаются украсть ценные нанозонды Борга у Семерки из Девяти.
153	7	" Тело и душа "	54238,3	Роберт Дункан Макнил	Рассказ : Michael Taylor телеспектакль по : Эрик А. Моррис , Филлис Strong и Майк Зуссмана	Доктор	15 ноября 2000 г. (2000-11-15)	40840-255	3,6 ^[7]
Во время чрезвычайной ситуации на миссии, Доктор вынужден загрузить свою программу в семи из девяти «s Борг имплантатов, позволяя ему испытать реальные ощущения в первый раз.
154	8	" Соловей "	54274,7	ЛеВар Бертон	Рассказ : Роберт Ледерманом и Дэйв Лонг телеспектакль по : Андре Борманис	Ким	22 ноября 2000 г. (2000-11-22)	40840-256	2,8 ^[7]
Гарри Ким принимает командование инопланетным кораблем, который потерял своих офицеров в результате нападения.
155 156	9 10	« Плоть и кровь »	54337,5	Майк Вехар Дэвид Ливингстон	Рассказ : Джек Монако, Фуллер и Raf Green телеспектакль по : Фуллер Рассказ : Фуллер и Raf Green телеспектакль по : Raf Грин и Кеннет Биллер	Доктор	29 ноября 2000 г. (2000-11-29)	40840-827	3,4 ^[7]
Технология голограмм « Вояджера » , которую Джейнвей ранее пожертвовала « Хирогену» , была изменена, чтобы сделать голографическую «добычу» более хитрой, что позволило персонажам голограммы восстать против своих новых хозяев.
157	11	" Расколотый "	Неизвестный	Терри Винделл	Рассказ : Майк Зуссмана и Майкл Тейлор телеспектакль по : Michael Taylor	Чакотай , Джейнвей	17 января 2001 г. (2001-01-17)	40840-257	2,8 ^[7]
«Вояджер» случайно разделен на несколько временных периодов, и только Чакотай может перемещаться между ними, встречаясь со старыми друзьями и старыми противниками из предыдущих шести сезонов.
158	12	" Происхождение "	54452,6	Питер Лауритсон	Джеймс Кан	Торрес	24 января 2001 г. (2001-01-24)	40840-258	2,8
Теперь замужем за Томом Пэрис, Б'Эланна Торрес обнаруживает, что беременна. Доктор говорит ей, чтобы она ждала дочь; но нерешенный страх Б'Эланны перед детскими травмами, который она испытала, когда она была полуклингонской девочкой, выросшей среди людей, заставляет ее полон решимости удалить клингонскую ДНК своего ребенка .
159	13	« Покаяние »	54474,6 (не Canon)	Майк Вехар	Рассказ : Майк Зуссмана и Роберт Доэрти телеспектакль по : Роберт Доэрти	Разные	31 января 2001 г. (2001-01-31)	40840-259	2,8
Пленных доставляют на « Вояджер» с поврежденного инопланетного корабля, и команда должна доставить их к месту назначения - для казни. Нанозонды Седьмого используются, чтобы помочь вылечить заключенного.
160	14	" Пророчество "	54518,2	Терри Винделл	Рассказ : Ларри Nemeček , Дж Келли Берк, Raf Грин и Кеннет Биллер телеспектакль по : Майку Зуссман и Филис Strong	Торрес , Париж	7 февраля 2001 г. (2001-02-07)	40840-260	3.0
"Вояджер" встречает древний клингонский линейный крейсер. Клингоны на борту корабля давным-давно отправились на поиски своего спасителя и верят, что это нерожденный ребенок Тома и Б'Эланны .
161	15	" Пустота "	54553,4	Майк Вехар	Рассказ : Raf Грин и Кеннет Биллера телеспектакль по : Raf Грин и Джеймс Кан	Разные	14 февраля 2001 г. (2001-02-14)	40840-261	3.1
«Вояджер» втягивается в пустоту, где застрявшие в ловушке корабли атакуют друг друга за едой и ресурсами.
162	16	« Персонал , часть I»	54584,3	Аллан Крукер	Кеннет Биллер и Брайан Фуллер	Разные	21 февраля 2001 г. (2001-02-21)	40840-262	3.0
Voyager экипаж промывают мозги в принятии новых рабочих мест на индустриальный планете , которая имеет серьезный дефицит рабочей силы, оставив только Чакочите , Ким и Neelix (которые были на выездной миссии) и доктор (который, в отсутствии экипажа, стал голограмма аварийного командования), чтобы спасти их.
163	17	« Персонал , часть II»	54622,4	Роксанна Доусон	Рассказ : Кеннет Биллер и Фуллер телеспектакль по : Кеннет Биллер и Майкл Тейлор	Торрес , Париж	28 февраля 2001 г. (2001-02-28)	40840-263	3,2
Чакотай и Ниликс берутся за работу на новой планете и пытаются спасти своих товарищей по команде, страдающих амнезией, которые не хотят уезжать.
164	18	« Человеческая ошибка »	Неизвестный	Аллан Крукер	Рассказ : Андре Борманиса и Кеннет Биллер телеспектакль по : Brannon Брага и Андре Борманис	Семь из девяти	7 марта 2001 г. (2001-03-07)	40840-264	3,4
Семь тренирует свои социальные навыки на голодеке .
165	19	« Q2 »	54704,5	ЛеВар Бертон	Рассказ : Кеннет Биллера телеспектакль по : Роберт Доэрти	Разные	11 апреля 2001 г. (2001-04-11)	40840-265	3.0
Q оставляет своего сына ( Q2 ) на " Вояджере", чтобы учиться у экипажа.
166	20	« Автор, Автор »	54732,3	Дэвид Ливингстон	Рассказ : Brannon Брага телеспектакль по : Филис Strong и Майк Зуссмана	Доктор	18 апреля 2001 г. (2001-04-18)	40840-266	2,9
Доктор пишет голо-роман, который будет опубликован в Альфа-квадранте , с персонажами, которые очень похожи, но не льстят команде.
167	21 год	" Дружба первая "	54775,4	Майк Вехар	Майкл Тейлор и Брайан Фуллер	Разные	25 апреля 2001 г. (2001-04-25)	40840-267	3.0
Экипаж отправляется на свою первую миссию Звездным флотом почти за семь лет: найти потерянный зонд, посланный Землей в 21 веке, который оказался в Дельта-квадранте.
168	22	« Естественный закон »	54827,7	Терри Винделл	Рассказ : Кеннет Биллер и Джеймс Кан телеспектакль по : Джеймс Кан	Семерка из девяти , Чакотай	2 мая 2001 г. (2001-05-02)	40840-268	3.0
Во время посещения планеты Ledos, Семь и Чакотай врезаться через энергетический барьер. Эти двое застряли в джунглях с примитивными гуманоидами, которые забирают пару и заботятся о травмах Чакотая. Чтобы вернуться в « Вояджер» , он и Седьмая должны отключить энергетический барьер.
169	23	« Усадьба »	54868,6	ЛеВар Бертон	Раф Грин	Ниликс	9 мая 2001 г. (2001-05-09)	40840-269	3,4
«Вояджер» встречает талаксианское поселение, оставляя Неликсу перед трудным решением - покинуть ли команду.
170	24	" Человек эпохи Возрождения "	54912,4	Майк Вехар	Рассказ : Эндрю Шепарда Цена и Марка Gaberman телеспектакль по : Филис Strong и Майк Зуссмана	Доктор	16 мая 2001 г. (2001-05-16)	40840-270	3.8
Доктор вынужден помочь инопланетянам украсть варп-ядро « Вояджера » .
171 172	25 26 год	« Финал »	54973,4	Аллан Крукер	Рассказ : Рик Берман , Кеннет Биллер и Brannon Брага телеспектакль по : Кеннет Биллер и Роберт Доэрти	Разные	23 мая 2001 г. (2001-05-23)	40840-828 (271/272)	5.5
В будущем , когда потребовалось Voyager 23 лет , чтобы получить дом, адмирал Джейнуэй разрабатывает план , чтобы изменить историю. Когда команда вступает в финальную схватку с Боргом , двое Джейнвей реализуют рискованный план по уничтожению одного из шести Центров трансварпа боргов в галактике и одновременно пересекают порог трансварпа, чтобы вернуться домой. Первоначально показывался как двухчасовой финал сериала, но в синдикации показан как 2 отдельных эпизода.

Резюме 2-х частей [ править ]

Вот краткое изложение двух серий « Вояджера» , которые иногда показываются как отдельные полнометражные СМИ и рецензируются как таковые.

" Смотритель "
« Основы »
« Конец будущего »
" Скорпион "
« Год ада »
" Убийственная игра "
" Темный рубеж "
« Равноденствие »
« Униматрикс Ноль »
« Плоть и кровь »
« Рабочая сила »
« Финал »

Полнометражные серии являются одними из самых популярных в сериале. ^[8] В обзоре The Hollywood Reporter за 2016 год, в котором перечислены 15 лучших эпизодов « Вояджера» , 6 были двойными эпизодами с «Годом ада» и «Равноденствием» в первых двух местах. ^[8] В рейтинге первой десятки 2012 года по версии Den of Geek «Год ада» занял первое место из 172 шоу. ^[9]

См. Также [ править ]

Списки эпизодов " Звездного пути"

Ссылки [ править ]

^ a b c d e f g h i j k l m n o "[VOY] Сезон 1" . TrekNation . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 15 декабря 2014 года .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г «[VOY] 2 сезон» . TrekNation . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 15 декабря 2014 года .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г «[VOY] 3 сезон» . TrekNation . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 15 декабря 2014 года .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y "Рейтинги 4 сезона" . TrekNation. Архивировано из оригинала 12 декабря 2000 года . Проверено 5 октября 2013 года .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х у «[VOY] 5 сезона» . TrekNation . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 15 декабря 2014 года .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г «[VOY] сезон 6» . TrekNation . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 15 декабря 2014 года .
^ a b c d e f g h i j "[VOY] Сезон 7" . TrekNation . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 15 декабря 2014 года .
^ a b Топ-15 "Вояджер"
^ [1]

Внешние ссылки [ править ]

Альфа памяти
Список серий на startrek.com
- Сезон 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
Краткие описания и детали производства и передачи
Звездный путь: Вояджер - список серий на IMDb
Список эпизодов со ссылками на резюме, обзоры и изображения для каждого эпизода

[Burger-7] В титрах - Робин Бургер

[treknation1-1] ^ a b c d e f g h i j k l m n o "[VOY] Сезон 1" . TrekNation . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 15 декабря 2014 года .

[treknation2-2] Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г «[VOY] 2 сезон» . TrekNation . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 15 декабря 2014 года .

[treknation3-3] Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г «[VOY] 3 сезон» . TrekNation . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 15 декабря 2014 года .

[season4ratings-4] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y "Рейтинги 4 сезона" . TrekNation. Архивировано из оригинала 12 декабря 2000 года . Проверено 5 октября 2013 года .

[treknation5-5] Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х у «[VOY] 5 сезона» . TrekNation . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 15 декабря 2014 года .

[treknation6-6] Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г «[VOY] сезон 6» . TrekNation . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 15 декабря 2014 года .

[treknation7-8] ^ a b c d e f g h i j "[VOY] Сезон 7" . TrekNation . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года . Проверено 15 декабря 2014 года .

[Top_15_Voyager-9] Топ-15 "Вояджер"

[10] [1]

[1]