Список стюардов детских сотен

Коронный стюард и судебный исполнитель трех Чилтернских сотен Сток, Десборо и Бернхэм
Действующий президент Трейси Брабин с 10 мая 2021 года.
Назначающий	Канцлер казначейства

Назначение на должность коронованного стюарда и судебного пристава Chiltern Hundreds является процедурным средством, позволяющим членам парламента уйти из Палаты общин Соединенного Королевства . Поскольку депутатам технически запрещено уходить в отставку, они вынуждены прибегать к юридической фикции . Назначение на « прибыльный офис при Короны » лишает человека права занимать должности члена парламента (МП). Хотя несколько офисов использовались в прошлом, чтобы позволить депутатам уйти в отставку, в настоящее время используются только Королевское управление сотнями чилтернов и поместье Нортстед . ^[1]

Отставка [ править ]

2 марта 1624 года палата общин приняла резолюцию, запрещающую депутатам покинуть или умышленно уступить свое место. Полагая, что должностные лица Короны не могут оставаться беспристрастными, 30 декабря 1680 г. палата приняла резолюцию, в которой говорилось, что член парламента, который «принимает любую должность или место получения прибыли от короны без разрешения этой палаты ... быть исключенным [из] этого Дома ". Однако члены парламента могли занимать посты короны до 1740 года, когда сэр Уоткин Уильямс-Винн, как полагали, освободил свое место в палате общин после того, как стал стюардом лорда и поместья Бромфилда и Йельского университета. ^[2]

Последний раз Chiltern Сотни нуждался в королевском стюарде в 16 веке. Когда Джон Питт пожелал освободить свое место для Уэрхэма , чтобы баллотироваться от имени Дорчестера , для этой цели была доступна Корона-попечительство Чилтернских сотен. Питт был назначен королевским стюардом 25 января 1751 г. ^[2]

Ряд других офисов был впоследствии использован для отставки, но до сих пор используются только Чилтернские сотни и королевский стюард и судебный исполнитель поместья Нортстед . ^[2] Назначенцы Chiltern Сотни чередуются с Manor of Northstead, что позволяет двум депутатам уйти в отставку одновременно. Когда в отставку уходят более двух депутатов, как, например, в 1985 году, когда депутаты Ольстера-юнионисты вышли из состава парламента, назначенные члены увольняются через несколько часов, чтобы их место заняли другие уходящие в отставку депутаты. ^[1] Парламентское информационное бюро подготовило список лиц, назначенных на должность Управляющего Чилтернскими сотнями с 1850 года. ^[3]

Ключ [ править ]

Вечеринка	Сокращение
Лига Все для Ирландии	AFIL
Коалиция консерваторов	Co Con
Коалиция либералов	Co Lib
Консервативная партия	Против
Демократическая юнионистская партия	DUP
Лига самоуправления	HRL
Независимый	Ind
Ирландская национальная федерация	INF
Ирландская парламентская партия	IPP
Неуказанная ирландская националистическая партия (до 1922 г.)	Нат
Лейбористская партия (Великобритания)	Лаборатория
Либеральная партия (до 1988 г.)	Lib
Либеральная юнионистская партия	LU
Национальный лейборист	N Lab
Национал-либеральная партия	N Lib
Ольстерская демократическая юнионистская партия	UDUP
Ольстерская юнионистская партия	UU
Юнионистская партия	ВВЕРХ
Виг	Виг

До 1849 г. [ править ]

С 1850 по 1899 год [ править ]

Дата	Участник ^[4]	Округ	Вечеринка		Причина отставки
9 февраля 1850 г.	Сэр Джордж Смит^[4]	Колчестер		Против	[ ? ]
4 марта 1850 г.	Лорд Альберт Конингем^[4]	Кентербери		Lib	Дошел до пэра как барон Лондесборо.
12 марта 1850 г.	Джон Фоллиотт^[4]	Округ Слайго		Против	[ ? ]
30 апреля 1850 г.	Достопочтенный Джордж Кеппел^[4]	Lymington		Виг	[ ? ]
22 июля 1850 г.	Сэр Джон Джервис^[4]	Город Честер		Lib	[ ? ]
3 августа 1850 г.	Виконт Нортленд^[4]	Дунганнон		Против	[ ? ]
7 августа 1850 г.	Чарльз Пирсон^[5]	Ламбет		Lib	[ ? ]
24 декабря 1850 г.	Виконт Адаре	Гламорганшир		Против	Преемник своего отца как граф Данрейвен и Маунт-Эрл ^[6]
3 февраля 1851 г.	Виконт Нортленд	Дунганнон		Против	[ ? ]
3 февраля 1851 г.	Сэр Джон Хобхаус, Bt	Harwich		Lib	Дошел до пэра барона Бротона ^[7]
1 марта 1851 г.	Ричард Лалор Шейл	Дангарван		Lib	Ушел на пенсию по нездоровью и стал священником в Тоскане ^[8]
31 марта 1851 г.	Достопочтенный Генри Коул	Эннискиллен		Против	[ ? ]
14 апреля 1851 г.	Уильям Трант Фэган	Cork City	РА		[ ? ]
5 мая 1851 г.	Иоанн Симеон	Остров Уайт		Lib	[ ? ]
10 июля 1851 г.	Граф Суррей	Арундел		Lib	В знак протеста против принятия Закона о церковных титулах 1851 г. ^[9]
23 июля 1851 г.	Джон О'Коннелл	Лимерик Сити	РА		Позволить графу Суррей занять свое место ^[10]
1 августа 1851 г.	Ричард Кер	Даунпатрик		Против	[ ? ]
12 сентября 1851 г.	Достопочтенный Артур Данкомб	East Retford		Против	[ ? ]
25 октября 1851 г.	Бенджамин Хоуз	Кинсейл		Lib	[ ? ]
29 января 1852 г.	Джон Пламптре	Восточный Кент		Против	[ ? ]
16 марта 1852 г.	Джон Бойд	Колрейн		Против	[ ? ]
20 апреля 1852 г.	Фрэнсис Раффорд	Worcester		Против	[ ? ]
5 июля 1853 г.	Уильям Эванс	Северный Дербишир		Виг	[ ? ]
3 августа 1853 г.	Достопочтенный Джордж Энсон	Южный Стаффордшир		Lib	Назначен командовать дивизией в Бенгалии ^[11]
13 августа 1853 г.	Джон Магуайр	Дангарван		Lib	Стал мэром Корка ^[12]
28 января 1854 г.	Ричард Прайм	Западный Сассекс		Против	[ ? ]
5 мая 1854 г.	Масгрейв Бриско	Гастингс		Против	[ ? ]
5 августа 1854 г.	Достопочтенный Уильям Гордон	Абердиншир		Против	[ ? ]
11 августа 1854 г.	Лорд Дадли Стюарт	Мэрилебон		Lib	[ ? ]
30 марта 1855 г.	Эдмон Рош	Графство Корк		Lib	[ ? ]
2 мая 1855 г.	Уильям Мюр	Renfrewshire		Против	[ ? ]
6 июля 1855 г.	Чарльз Беркли	Ившем		Lib	[ ? ]
22 ноября 1855 г.	Достопочтенный Фрэнсис Чайлд Вильерс	Рочестер		Против	[ ? ]
25 января 1856 г.	Сэр Гилберт Хиткот, Bt	Rutland		Виг	[ ? ]
3 марта 1856 г.	Чарльз Гаван Даффи	Нью Росс		Lib	[ ? ]
2 мая 1856 г.	Чарльз Беркли	Cheltenham		Lib	[ ? ]
15 июля 1856 г.	Генри Стёрт	Дорчестер		Против	[ ? ]
7 января 1857 г.	Уильям Биггс	Ньюпорт		Виг	[ ? ]
17 февраля 1857 г.	Чарльз Фрюен	Восточный Сассекс		Против	[ ? ]
23 июля 1857 г.	Лионель де Ротшильд	Лондонский Сити		Lib	Будучи евреем, он не мог принести клятву верности на Библии, содержащей Новый Завет. Законопроект, позволяющий ему поклясться на Ветхом Завете, был отклонен. ^[13]
30 ноября 1857 г.	Достопочтенный Фрэнсис Бэринг	Тетфорд		Против	[ ? ]
19 декабря 1857 г.	Джордж Скин Дафф	Элджин Бургс		Lib	[ ? ]
4 ноября 1858 г.	Генри Танкред	Банбери		Виг	[ ? ]
9 февраля 1859 г.	Сэр Джон Рамсден, Bt	Hythe		Виг	[ ? ]
9 марта 1859 г.	Джон Бэгшоу	Harwich		Lib	[ ? ]
2 августа 1859 г.	Генри Лабушер	Taunton		Lib	Получил звание пэра барона Тонтона ^[14]
12 августа 1859 г.	Ральф Эрл	Берик-апон-Твид		Против	Обвинения в ненадлежащих финансовых сделках с железнодорожными компаниями ^[15]
6 марта 1860 г.	Уильям Ласлетт	Worcester		Lib	[ ? ]
4 июня 1860 г.	Ричард Дэвисон	Белфаст		Против	[ ? ]
27 августа 1860 г.	Достопочтенный Перси Эгертон Герберт	Ладлоу		Против	[ ? ]
4 февраля 1861 г.	Титус Соль	Брэдфорд		Lib	[ ? ]
22 апреля 1861 г.	Лахлан Гордон-Дафф	Банфшир		Lib	[ ? ]
18 июля 1861 г.	Аллен Элиот-Локхарт	Селкиркшир		Против	[ ? ]
Январь 1862 г.	Джордж Хенидж	Линкольн		Lib	[ ? ]
26 марта 1862 г.	РА Крест	Престон		Против	[ ? ]
19 мая 1862 г.	Альфред Родс Бристоу	Киддерминстер		Lib	[ ? ]
7 января 1863 г.	Эдвард Болл	Кембриджшир		Против	[ ? ]
5 февраля 1863 г.	Майкл Сеймур	Плимут Девонпорт		Lib	[ ? ]
14 марта 1863 г.	Максвелл Клоуз	Арма		Против	[ ? ]
14 апреля 1863 г.	Ион Гамильтон	Округ Дублин		Против	[ ? ]
28 мая 1863 г.	Чарльз Тоттенхэм	Нью Росс		Против	[ ? ]
4 февраля 1864 г.	Сэр Джеймс Буллер Восток, Bt	Винчестер		Против	[ ? ]
11 февраля 1865 г.	Дэниел О'Донохью	Типперэри		Lib	[ ? ]
16 июня 1865 г.	Артур Уильям Буллер	Плимут Девонпорт		Lib	[ ? ]
1 марта 1866 г.	Уильям Эдвард Даудесвелл	Тьюксбери		Против	[ ? ]
28 апреля 1866 г.	Лорд Кларенс Пэджет	Бутерброд		Виг	[ ? ]
7 мая 1866 г.	Уильям Лесли	Абердиншир		Против	[ ? ]
8 августа 1866 г.	Достопочтенный Чарльз Каст	Северный Шропшир		Против	[ ? ]
5 февраля 1867 г.	Уильям Хамфери	И более		Против	[ ? ]
5 февраля 1867 г.	Сэр Эдвард Керрисон, Bt	Восточный Саффолк		Против	[ ? ]
10 мая 1867 г.	Дэвид Дандас	Сазерленд		Lib	[ ? ]
26 июля 1867 г.	Дэвид Стюарт Кер	Даунпатрик		Против	[ ? ]
25 ноября 1867 г.	Достопочтенный Александр Бэринг	Тетфорд		Против	[ ? ]
19 февраля 1868 г.	Александр Струтерс Финлей	Аргайлшир		Lib	[ ? ]
14 апреля 1868 г.	Уильям Уэлби-Грегори	Grantham		Против	[ ? ]
22 апреля 1868 г.	Лоуренс Олифант	Стирлинг Бургс		Lib	[ ? ]
17 февраля 1869 г.	Ричард Грин-Прайс	Radnor		Lib	[ ? ]
28 июля 1869 г.	Эдвард Гамильтон	Солсбери		Lib	[ ? ]
7 февраля 1870 г.	Остин Генри Лейард	Саутварк		Lib	[ ? ]
9 февраля 1870 г.	Генри Уитмор	Бриджнорт		Против	[ ? ]
16 февраля 1870 г.	Уильям Ли	Maidstone		Lib	[ ? ]
16 февраля 1870 г.	Чарльз Икабод Райт	Ноттингем		Против	[ ? ]
30 марта 1870 г.	Лорд Кортни	Восточный Девон		Против	[ ? ]
9 февраля 1871 г.	Лорд Джон Хэй	Рипон		Lib	[ ? ]
9 февраля 1871 г.	Сэр Томас Берк, Bt	Округ Голуэй		Lib	[ ? ]
22 февраля 1871 г.	Эдвард Клайв	Херефорд		Lib	[ ? ]
24 февраля 1871 г.	Пулетт Сомерсет	Монмутшир		Против	[ ? ]
6 февраля 1872 г.	Джон Толлемак	Западный Чешир		Против	[ ? ]
29 февраля 1872 г.	Роберт Стейнер Холфорд	Восточный Глостершир		Против	[ ? ]
17 апреля 1872 г.	Ричард Джозеф Деверо	Уэксфорд Боро		Lib	[ ? ]
7 февраля 1873 г.	Эдвард Вингфилд Вернер	Лисберн		Против	[ ? ]
21 февраля 1873 г.	Джордж Лег	Mid Cheshire		Против	[ ? ]
29 апреля 1873 г.	Уильям Филип Прайс	Глостер		Lib	[ ? ]
24 июня 1873 г.	Эдмон де ла Поер	Уотерфорд Каунти		Lib	[ ? ]
21 июля 1873 г.	Джордж Армитстед	Данди		Lib	[ ? ]
5 февраля 1875 г.	Джордж Мелли	Сток-апон-Трент		Lib	[ ? ]
6 февраля 1875 г.	Чарльз Уильям Уайт	Типперэри	Нат		[ ? ]
15 апреля 1875 г.	Фрэнсис Бассетт	Бедфордшир		Lib	[ ? ]
20 июля 1875 г.	Томас Ричардсон	Хартлпул		Lib	[ ? ]
8 февраля 1876 г.	Ричард Аркрайт	Леоминстер		Против	[ ? ]
24 апреля 1876 г.	Уильям МакКомби	Западный Абердиншир		Lib	[ ? ]
21 июня 1876 г.	Джордж Диксон	Бирмингем		Lib	[ ? ]
28 июня 1876 г.	Уильям Эдвард Даудесвелл	Западный Вустершир		Против	[ ? ]
14 июля 1876 г.	Сэр Виндхэм Нэтчбулл, Bt	Восточный Кент		Против	[ ? ]
31 июля 1876 г.	Чарльз Уильям Невилл	Кармартен		Против	[ ? ]
8 февраля 1877 г.	Сэр Эдмунд Антробус, Bt	Wilton		Lib	[ ? ]
12 февраля 1877 г.	Джон Кроссли	Галифакс		Lib	[ ? ]
7 августа 1877 г.	Эдвард Корбетт	Южный Шропшир		Против	[ ? ]
16 января 1878 г.	Джеймс Грив	Гринок		Lib	[ ? ]
29 января 1878 г.	JW Хенли	Оксфордшир		Против	[ ? ]
8 марта 1878 г.	Эван Пейтшолл	Херефорд		Против	[ ? ]
16 апреля 1878 г.	Роберт Уильям Хэнбери	Tamworth		Против	[ ? ]
6 мая 1878 г.	Сэр Артур Коуэлл-Степни, Bt	Кармартен		Lib	[ ? ]
3 августа 1878 г.	Маркиз Лорн	Аргайлшир		Lib	[ ? ]
15 августа 1878 г.	Эдмунд Бакли	Ньюкасл-андер-Лайм		Против	[ ? ]
5 декабря 1878 г.	Киркман Дэниел Ходжсон	Бристоль		Lib	[ ? ]
1 мая 1879 г.	Льюис Мадженди	Кентербери		Против	[ ? ]
3 декабря 1879 г.	Сэмюэл Дэнкс Вадди	Barnstaple		Lib	[ ? ]
1 мая 1880 г.	Джон Бринтон	Киддерминстер		Lib	[ ? ]
20 мая 1880 г.	Сэмюэл Плимсолл	дерби		Lib	[ ? ]
23 июля 1880 г.	Сэр Харкорт Ванден-Бемпде-Джонстон, Bt	Скарборо		Lib	[ ? ]
18 января 1881 г.	Дункан Макларен	Эдинбург		Lib	[ ? ]
5 апреля 1881 г.	Сэр Генри Хэвлок-Аллан, Bt	Сандерленд		Lib	[ ? ]
3 февраля 1882 г.	Александр Мартин Салливан	Мит	HRL		[ ? ]
18 апреля 1882 г.	Воан Воан-Ли	West Somerset		Против	[ ? ]
15 августа 1882 г.	Джон Дайсон Хатчинсон	Галифакс		Lib	[ ? ]
19 октября 1882 г.	Джеймс Коуэн	Эдинбург		Lib	[ ? ]
16 ноября 1882 г.	Генри Сесил Рейкс	Престон		Против	[ ? ]
16 февраля 1883 г.	Генри Джозеф Гилл	Westmeath	HRL		[ ? ]
6 марта 1883 г.	Джон Диллон	Типперэри	IPP		[ ? ]
6 июня 1883 г.	Майкл Томас Басс	дерби		Lib	[ ? ]
16 июня 1883 г.	Тимоти Хили	Уэксфорд Боро	IPP		[ ? ]
30 июля 1883 г.	Роберт Генри Метдж	Мит	Нат
21 августа 1883 г.	Достопочтенный Джерард Ноэль	Rutland		Против	[ ? ]
24 января 1884 г.	Уильям Холмс	Пейсли		Lib	[ ? ]
12 февраля 1884 г.	Чарльз Брэдло	Нортгемптон		Против	[ ? ]
12 февраля 1884 г.	Джордж Бентинк	Западный Норфолк		Против	[ ? ]
20 февраля 1884 г.	Уильям Теккерей Марриотт	Брайтон		Lib	[ ? ]
7 мая 1884 г.	Эдмунд Филмер	Mid Kent		Против	[ ? ]
7 мая 1884 г.	Сэр Генри Пик, Bt	Mid Surrey		Против	[ ? ]
5 августа 1884 г.	Джон Карпентер Гарнье	Южный Девон		Против	[ ? ]
8 августа 1884 г.	Джон Алоизиус Блейк	Уотерфорд Каунти	HRL		[ ? ]
24 октября 1884 г.	Джон Джордж Додсон	Скарборо		Lib	[ ? ]
19 февраля 1885 г.	Уильям Гор-Лэнгтон	Mid Somerset		Против	[ ? ]
17 февраля 1886 г.	Лорд Ричард Гросвенф	Flintshire		Lib	[ ? ]
8 июня 1886 г.	Уильям О'Ши	Городок Голуэй	Нат		[ ? ]
25 сентября 1886 г.	Эдмунд Лими	Северо-Восточная Корк	IPP		[ ? ]
30 апреля 1887 г.	Уильям Коупленд Борлас	St Austell		Lib	[ ? ]
4 июля 1887 г.	Сэр Джеймс МакГарел-Хогг, Bt	Хорнси		Против	[ ? ]
5 июля 1887 г.	Джордж Склейтер-Бут	Северный Гэмпшир		Против	[ ? ]
15 июля 1887 г.	Томас Блейк	Форест Дина		Lib	[ ? ]
8 сентября 1887 г.	Джон О'Коннор	Южный Керри	IPP		[ ? ]
7 февраля 1888 г.	Чарльз Лакайта	Данди		Lib	[ ? ]
9 февраля 1888 г.	Уолтер Ширли Ширли	Донкастер		Lib	[ ? ]
3 марта 1888 г.	Граф Марч	Чичестер		Lib	[ ? ]
6 апреля 1888 г.	Генри Джозеф Гилл	Лимерик Сити		Lib	[ ? ]
15 мая 1888 г.	Джон Эдмунд Коммерелл	Саутгемптон		Против	[ ? ]
8 ноября 1888 г.	Джон Саймон	Dewsbury		Lib	[ ? ]
22 февраля 1889 г.	Джон Слэгг	Бернли		Lib	[ ? ]
27 февраля 1889 г.	Роберт Гент-Дэвис	Kennington		Против	[ ? ]
6 апреля 1889 г.	Фрэнсис Хьюз-Халлетт	Рочестер		Против	[ ? ]
10 июля 1889 г.	Лорд Чарльз Бересфорд	Marylebone East		Против	[ ? ]
4 марта 1890 г.	Уильям Литам Брайт	Сток-апон-Трент		Lib	[ ? ]
17 марта 1890 г.	Ричард Кер	Восток вниз		Против	[ ? ]
26 марта 1890 г.	Роберт Ричардсон-Гарднер	Виндзор		Против	[ ? ]
12 июня 1890 г.	Джеймс Эдвард О'Догерти	Северный Донегол	IPP		[ ? ]
4 июля 1891 г.	Чарльз Уильям Селвин	Wisbech		Против	[ ? ]
12 декабря 1892 г.	Джабез Бальфур	Бернли		Lib	[ ? ]
9 мая 1893 г.	Майкл Дэвитт	Северо-Восточная Корк	INF		[ ? ]
16 июня 1893 г.	Джон Моррог	Юго-Восточная Корк	INF		[ ? ]
4 августа 1893 г.	Уильям Гренфелл	Херефорд		Lib	[ ? ]
8 декабря 1893 г.	Уильям Теккерей Марриотт	Брайтон		Против	[ ? ]
21 марта 1894 г.	Джон Филиппс	Средний Ланаркшир		Lib	[ ? ]
26 июня 1894 г.	Достопочтенный Бернард Кольридж	Шеффилд Аттерклифф		Lib	[ ? ]
17 августа 1894 г.	Джеймс Аллансон Пиктон	Лестер		Lib	[ ? ]
21 августа 1894 г.	Патрик Ченс	Южный Килкенни	INF		[ ? ]
2 апреля 1895 г.	Клемент Хиггинс	Mid Norfolk		Lib	[ ? ]
18 мая 1895 г.	Достопочтенный Сидни Герберт	Кройдон		Против	[ ? ]
15 июня 1895 г.	Уильям О'Брайен	Cork City	INF		[ ? ]
24 августа 1895 г.	Альфред Уэбб	West Waterford	INF		[ ? ]
19 февраля 1896 г. ^[16]	Томас Секстон	North Kerry	INF		[ ? ]
24 апреля 1896 г.	Уильям Хантер	Северный Абердин		Lib	[ ? ]
20 ноября 1896 г.	Мартин Уайт	Форфар		Lib	[ ? ]
16 января 1897 г.	Альфред Виграм	Romford		Против	[ ? ]
2 февраля 1897 г.	Сэр Джордж Тревельян, Bt	Глазго Бриджтон		Lib	[ ? ]
4 февраля 1897 г.	Чарльз Харви Комб	Чертси		Против	[ ? ]
5 февраля 1898 г.	Альфред Хопкинсон	Cricklade	LU		[ ? ]
22 апреля 1898 г.	Фрэнсис Тейлор	Южный Норфолк	LU		[ ? ]
2 июля 1898 г.	Джеймс Дампьер Палмер	Gravesend		Против	[ ? ]
21 июля 1898 г.	Джордж Даути	Великий Гримсби		Lib	[ ? ]
7 февраля 1899 г.	Уильям Кенрик	Бирмингем Север	LU		[ ? ]
17 февраля 1899 г.	Томас Уэйман	Элланд		Lib	[ ? ]
16 июня 1899 г.	Сэр Джон Остин, Bt	Osgoldcross		Lib	[ ? ]
1 июля 1899 г.	Роберт Грант Вебстер	Сент-Панкрас Восток		Против	[ ? ]
26 октября 1899 г.	Достопочтенный Генри Норткот	Эксетер		Против	[ ? ]

1900-1949 [ править ]

Дата	Участник ^[4]	Округ	Вечеринка		Причина отставки
26 января 1900 г. ^[17]	Лорд Чарльз Бересфорд	Город Йорк		Против	Назначен заместителем командующего Средиземноморским флотом .
27 января 1900 г. ^[18]	Бернар Коллери	Северный Слайго	INF		[ ? ]
14 марта 1900 г.	Эвелин Хаббард	Brixton		Против	По совету врачей ^[19]
11 декабря 1900 г.	Сэр Мэтью Уайт Ридли, Bt	Блэкпул		Против	[ ? ]
9 января 1902 г. ^[20]	Эдвард Броди Хоар	Хэмпстед		Против	Плохое здоровье ^[21]
1 февраля 1902 г. ^[22]	Майкл Маккартан	Юг вниз	IPP		[ ? ]
7 февраля 1902 г. ^[23]	Джеймс Дэйли	Южный Монаган	IPP		Отказ партийных лидеров опубликовать имена тех членов, которые получали выплаты из Парламентского фонда, и тех, кто не получал ^[24]
18 апреля 1902 г. ^[25]	Эдвин Хьюз	Woolwich		Против	[ ? ]
7 октября 1902 г. ^[26]	Кэткарт Уэйсон	Оркнейские и Шетландские острова	LU		Снова стать независимым либералом.
27 октября 1902 г.	Огастес Фредерик Уорр	Ливерпуль Восточный Токстет		Против	Обнаружил, что загруженность парламента несовместима с его юридической работой в Ливерпуле и длительной болезнью его жены. ^[27]
17 февраля 1903 г.	Уильям Эдвард Хартпол Леки	Дублинский университет	LU		[ ? ]
5 марта 1903 г.	Эдвард Арчдейл	Северный Фермана		Против	[ ? ]
1 января 1904 г.	Уильям О'Брайен	Cork City	AFIL		[ ? ]
22 марта 1904 г.	JEB Сили	Остров Уайт		Против	[ ? ]
8 июня 1904 г.	Джон Локки	Плимут Девонпорт		Против	[ ? ]
16 июня 1904 г.	Джон Артур Файлер	Чертси		Против	Банкротство
11 февраля 1905 г.	Джон Арчибальд Уиллокс	Ливерпуль Эвертон		Против	[ ? ]
28 июня 1905 г.	Артур Хилл	West Down		Против	[ ? ]
19 марта 1906 г.	Генри Бродхерст	Лестер		Lib	[ ? ]
7 мая 1906 г.	Фредерик Резерфорд Харрис	Dulwich		Против	[ ? ]
11 июня 1906 г.	Heneage Legge	Вестминстер Сент-Джорджес		Против	[ ? ]
10 декабря 1906 г.	Дэниел Шиэн	Средняя пробка	IPP		[ ? ]
12 февраля 1907 г.	Гарольд Джеймс Рекитт	Бригг		Lib	[ ? ]
1 мая 1907 г.	Уильям Эванс-Гордон	Запаска		Против	[ ? ]
10 июня 1907 г.	Денис Джозеф Коган	East Wicklow	IPP		[ ? ]
1 июля 1907 г.	Джеймс О'Мара	Южный Килкенни	IPP		[ ? ]
15 августа 1907 г.	Эдвард Блейк	Южный Лонгфорд		Lib	[ ? ]
22 января 1908 г.	Уильям Александр Макартур	St Austell		Lib	[ ? ]
22 февраля 1908 г.	Харви дю Кро	Гастингс		Против	[ ? ]
23 апреля 1908 г.	Генри Фаулер	Вулверхэмптон Восток		Lib	[ ? ]
28 апреля 1908 г.	Эдмунд Робертсон	Данди		Lib	[ ? ]
29 июня 1908 г.	Джон Филиппс	Пембрукшир		Lib	[ ? ]
10 февраля 1909 г.	Джон Синклер	Форфар		Lib	[ ? ]
27 марта 1909 г.	Уильям О'Брайен	Cork City	IPP		[ ? ]
23 апреля 1909 г.	Дж. Бэтти Лэнгли	Шеффилд Аттерклифф		Lib	[ ? ]
25 июня 1909 г.	Герберт Сэмюэл	Кливленд		Lib	[ ? ]
22 февраля 1910 г.	Сэр Уильям Холланд, Bt	Ротерхэм		Lib	[ ? ]
20 февраля 1911 г.	Томас Флеминг Уилсон	Северо-Восточный Ланаркшир		Lib	[ ? ]
15 марта 1911 г.	Лорд Элвин Комптон	Брентфорд		Против	[ ? ]
27 апреля 1911 г.	Виконт Морпет	Бирмингем Юг	LU		[ ? ]
28 июня 1911 г.	Томас Эштон	Лутон		Lib	[ ? ]
4 июля 1911 г.	Сэр Александр Фуллер-Акланд-Худ, Bt	Веллингтон	CU		[ ? ]
5 июля 1911 г.	Джон Малдун	East Wicklow	IPP		[ ? ]
27 октября 1911 г.	Альфред Эммотт	Oldham		Lib	[ ? ]
8 марта 1912 г.	Джон Хендли Моррисон Кирквуд	Юго-Восточный Эссекс		Против	[ ? ]
13 марта 1912 г.	Сэр Джеймс Рэнкин, Bt	Леоминстер		Против	[ ? ]
16 мая 1912 г.	Горацио Боттомли	Hackney South		Lib	[ ? ]
30 июля 1912 г.	Джордж Кемп	Манчестер Северо-Запад		Lib	[ ? ]
14 ноября 1912 г.	Джордж Лэнсбери	Лук и Бромли		Лаборатория	[ ? ]
5 февраля 1913 г.	Лорд Балниэль	Чорли		Против	[ ? ]
2 июня 1913 г.	Сэр Генри Кимбер, Bt	Wandsworth		Против	[ ? ]
19 января 1914 г.	Уильям О'Брайен	Cork City	AFIL		[ ? ]
26 мая 1914 г.	Ричард Хэзлтон	North Galway	IPP		[ ? ]
7 июля 1914 г.	Остин Чемберлен	Восточный Вустершир		Против	Чтобы оспорить Бирмингем Вест
16 февраля 1915 г.	Виконт Каслри	Maidstone		Против	[ ? ]
3 декабря 1915 г.	Уильям Уокер	Widnes		Против	[ ? ]
16 декабря 1915 г.	Чарльз Стюарт-Уортли	Шеффилд Халлам		Против	[ ? ]
6 января 1916 г.	Сэр Александр Хендерсон, Bt	Вестминстер Сент-Джорджес		Против	[ ? ]
13 января 1916 г.	Достопочтенный Гарри Леви-Лоусон	Майл-Энд	LU		[ ? ]
22 февраля 1916 г.	Роберт Йербург	Город Честер		Против	[ ? ]
24 февраля 1916 г.	Джон Роллстон	Хертфорд		Против	[ ? ]
6 марта 1916 г.	Джон Уильям Логан	Харборо		Lib	[ ? ]
8 апреля 1916 г.	Генри Чаплин	Уимблдон		Против	[ ? ]
7 августа 1916 г.	Реджинальд Поул-Кэрью	Бодмин	LU		[ ? ]
10 октября 1916 г.	Феликс Кассель	Сент-Панкрас-Уэст		Против	[ ? ]
27 ноября 1916 г.	Граф Рональдшай	Хорнси		Против	[ ? ]
16 декабря 1916 г.	Чарльз Стюарт-Уортли	Шеффилд Халлам		Против	[ ? ]
21 декабря 1916 г.	Сэр Джон Дьюар, Bt	Инвернесс-Шир		Lib	[ ? ]
10 февраля 1917 г.	Маркиз Туллибардин	Западный Пертшир		Против	[ ? ]
22 марта 1917 г.	Артур Аннесли	Оксфорд		Против	[ ? ]
7 мая 1917 г.	Чарльз Генри Лайель	Эдинбург Южный		Lib	[ ? ]
19 июня 1917 г.	Амелиус Локвуд	Эппинг		Против	[ ? ]
12 января 1918 г.	Сэр Джон Лонсдейл, Bt	Mid Armagh		Против	[ ? ]
14 марта 1918 г.	Уильям Редмонд	Восточный Тайрон	IPP		[ ? ]
12 июня 1918 г.	Денисон Фабер	Clapham		Против	[ ? ]
4 ноября 1918 г.	Тимоти Майкл Хили	Северо-Восточная Корк	AFIL		[ ? ]
21 марта 1919 г.	Роберт Шейн Александр МакКалмонт	Восточный Антрим		Против	Назначен командовать ирландской гвардией
22 октября 1919 г.	Джон Уилкинсон Тейлор	Честер-ле-Стрит		Лаборатория	[ ? ]
29 октября 1919 г.	Достопочтенный Вальдорф Астор	Плимут Саттон	Co Con		[ ? ]
2 декабря 1919 г.	Генри Форстер	Севеноукс	Co Con		[ ? ]
8 февраля 1920 г.	Уилл Крукс	Woolwich East		Лаборатория	[ ? ]
15 февраля 1920 г.	Сидней Арнольд	Пенистон		Лаборатория	[ ? ]
9 марта 1920 г.	Джордж Уордл	Stockport	Co Lab		[ ? ]
25 марта 1920 г.	Джеймс Клайд	Эдинбург Север	Co Con		[ ? ]
7 июля 1920 г.	Роберт Фрэнсис Пил	Woodbridge	Co Con		[ ? ]
25 ноября 1920 г.	Уильям Брейс	Abertillery		Лаборатория	[ ? ]
17 декабря 1920 г.	Виконт Дунканнон	Дувр	Co Con		[ ? ]
18 марта 1921 г.	Деннис Болес	Taunton	Co Con		[ ? ]
15 апреля 1921 г.	Лорд Эдмунд Талбот	Чичестер	Co Con		[ ? ]
24 мая 1921 г.	Уолтер Лонг	Вестминстер Сент-Джорджес	Co Con		[ ? ]
9 января 1922 г.	Генри Ньютон Найтс	Camberwell North	Co Con		[ ? ]
27 февраля 1922 г.	Томас Браш Морисон	Инвернесс	Co Lib		[ ? ]
26 мая 1922 г.	Сэр Уильям Маунт, Bt	Ньюбери	Co Con		[ ? ]
27 ноября 1922 г.	Герберт Кайзер	Портсмут Южный	Co Con		[ ? ]
13 февраля 1923 г.	Томас Уорсфолд	Митчем	Co Con		[ ? ]
15 февраля 1923 г.	Уильям Резерфорд	Ливерпуль Эдж Хилл	Co Con		[ ? ]
10 ноября 1923 г.	Достопочтенный Александр Шоу	Килмарнок		Lib	[ ? ]
26 апреля 1924 г.	Сэр Роберт Хьюстон, Bt	Ливерпуль Вест Токстет	Co Con		[ ? ]
19 июля 1924 г.	Сэр Эллис Эллис-Гриффит, Bt	Кармартен		Lib	[ ? ]
25 мая 1925 г.	Сэр Джон Бэрд, Bt	Эр Бургс		Против	[ ? ]
15 февраля 1926 г.	Герберт Фишер	Комбинированные английские университеты		Lib	[ ? ]
30 апреля 1926 г.	Эллис Эшмид-Бартлетт	Хаммерсмит Норт		Против	[ ? ]
24 августа 1926 г.	Достопочтенный Дональд Ховард	North Cumberland		Против	[ ? ]
4 ноября 1926 г.	Достопочтенный Джозеф Кенуорти	Кингстон-апон-Халл-Сентрал		Lib	[ ? ]
30 ноября 1926 г.	Джон Дэвисон	Smethwick		Лаборатория	[ ? ]
9 марта 1927 г.	Лесли Хейден-Гест	Southwark North		Лаборатория	[ ? ]
9 июня 1927 г.	Сэр Дэвисон Далзил, Bt	Brixton		Против	[ ? ]
7 июня 1928 г.	Сэр Альфред Монд, Bt	Кармартен		Против	[ ? ]
18 июня 1928 г.	Сэр Роуленд Блейдс, Bt	Эпсом		Против	[ ? ]
12 июля 1929 г.	Уильям Джовитт	Престон		Lib	[ ? ]
9 апреля 1930 г.	Эрнест Сперо	Фулхэм Вест		Лаборатория	[ ? ]
17 июня 1930 г.	Ноэль Бакстон	Северный Норфолк		Лаборатория	[ ? ]
3 февраля 1931 г.	Джон Хамфри Дэвидсон	Fareham		Против	[ ? ]
16 февраля 1931 г.	Хью Моррисон	Солсбери		Против	[ ? ]
20 апреля 1931 г.	Сидни Герберт	Скарборо и Уитби		Против	[ ? ]
3 июня 1931 г.	Джон Тинне	Ливерпуль Уэвертри		Против	[ ? ]
4 апреля 1932 г.	Ньютон Мур	Ричмонд на Темзе		Против	[ ? ]
7 июня 1932 г.	Сэр Роберт Хатчинсон	Монтроуз Бургс	N Lib		[ ? ]
6 февраля 1933 г.	Джордж Герберт	Ротерхэм		Против	[ ? ]
16 февраля 1934 г.	Виконт Лимингтон	Basingstoke		Против	[ ? ]
30 мая 1934 г.	Лорд Эрскин	Уэстон-сьюпер-Мэр		Против	[ ? ]
22 мая 1935 г.	Джон Бьюкен	Объединенные шотландские университеты	ВВЕРХ		[ ? ]
9 июля 1935 г.	Хилтон Янг	Севеноукс		Против	[ ? ]
18 апреля 1936 г.	Виконт Бородейл	Пекхэм		Против	[ ? ]
11 июня 1936 г.	Джеймс Генри Томас	дерби	N Lab		[ ? ]
19 октября 1936 г.	Уильям Киркпатрик	Престон		Против	[ ? ]
14 января 1937 г.	Ян Фрейзер	Сент-Панкрас-Норт		Против	[ ? ]
16 марта 1937 г.	Филип Рассел Рендель Данн	Сталибридж и Гайд		Против	[ ? ]
25 мая 1937 г.	Роберт Стивенон Хорн	Глазго Хиллхед	ВВЕРХ		[ ? ]
1 июня 1937 г.	Стэнли Болдуин	Бьюдли		Против	[ ? ]
3 июня 1937 г.	Достопочтенный Уолтер Рансимен	Сент-Айвс	N Lib		[ ? ]
26 октября 1937 г.	Лорд Юстас Перси	Гастингс		Против
28 ноября 1938 г.	Герцогиня Атолл	Кинросс и Западный Пертшир	ВВЕРХ		В знак протеста против умиротворения Адольфа Гитлера . ^[28]
27 марта 1939 г.	Достопочтенный Артур Хоуп	Бирмингем Астон		Против	[ ? ]
1 июля 1939 г.	Джон Герберт	Monmouth		Против	[ ? ]
6 ноября 1939 г.	Джон Ремер	Macclesfield		Против	[ ? ]
24 января 1940 г.	Сэр Чарльз Барри	Саутгемптон	N Lib		[ ? ]
29 января 1940 г.	Алан Гарретт Андерсон	Лондонский Сити		Против	[ ? ]
8 февраля 1940 г.	Джон Бирчелл	Лидс Северо-Восток		Против	[ ? ]
10 апреля 1940 г.	Николас Граттан-Дойл	Ньюкасл-апон-Тайн Север		Против	[ ? ]
18 июня 1940 г.	Гарри Натан	Wandsworth Central		Лаборатория	[ ? ]
12 июля 1940 г.	Бернар Круддас	Wansbeck		Против	[ ? ]
18 сентября 1940 г.	Томас Синклер	Королевский университет Белфаста	UU		[ ? ]
11 ноября 1940 г.	Виконт Вольмер	Олдершот		Против	[ ? ]
3 апреля 1941 г.	Фредерик Робертс	Вест Бромвич		Лаборатория	[ ? ]
11 июля 1941 г.	Сэр Хью Сили, Bt	Берик-апон-Твид		Lib	[ ? ]
10 ноября 1941 г.	Лорд Эрскин	Брайтон		Против	[ ? ]
25 февраля 1942 г.	Сэр Виктор Уоррендер, Bt	Grantham		Против	[ ? ]
9 апреля 1942 г.	Джон Мур-Брабазон	Wallasey		Против	[ ? ]
9 июля 1942 г.	Гордон Макдональд	Ince		Лаборатория	[ ? ]
14 января 1943 г.	Джон Колвилл	Мидлотиан и Северный Пиблз		Против	[ ? ]
20 сентября 1943 г.	Лорд Бергли	Питерборо		Против	[ ? ]
24 января 1944 г.	Том Кеннеди	Кирколди Бургс		Лаборатория	[ ? ]
7 февраля 1944 г.	Сесил Уилсон	Шеффилд Аттерклифф		Лаборатория	[ ? ]
26 февраля 1946 г.	Тед Уильямс	Огмор		Лаборатория	Назначен британским верховным комиссаром в Австралии ^[29]
24 мая 1946 г.	Фрэнсис Дуглас	Battersea North		Лаборатория	Назначен губернатором Мальты ^[30]
2 октября 1946 г.	Кларис Шоу	Килмарнок		Лаборатория	Плохое здоровье ^[31]
16 октября 1946 г.	Джон Бойд Орр	Объединенные шотландские университеты		Ind	Концентрация на работе в качестве генерального директора Продовольственной и сельскохозяйственной организации
4 ноября 1946 г.	Сэр Дуглас Томсон, Bt	Южный Абердин		Против	Давление бизнеса ^[32]
3 ноября 1947 г.	Сэр Арчибальд Саутби, Bt	Эпсом		Против	Плохое здоровье ^[33]
1 марта 1948 г.	Том Уильямсон	Бригг		Лаборатория	Концентрация на работе в качестве генерального секретаря GMWU
2 июля 1948 г.	Джордж Бьюкенен	Глазго Горбалс		Лаборатория	Назначен председателем Национального совета помощи ^[34]
19 декабря 1949 г.	Джек Лоусон	Честер-ле-Стрит		Лаборатория	Назначен заместителем председателя Комиссии по национальным паркам ^[35]

С 1950 по 1999 [ править ]

Дата	Участник ^[4]	Округ		Причина отставки
25 октября 1950 г.	Достопочтенный Сэр Стаффорд Криппс	Бристоль Юго-Восток	Лаборатория	Медицинский совет ^[36]
22 марта 1951 г.	Сэр Рональд Росс, Bt	Лондондерри	Против	Назначенный агент правительства Северной Ирландии в Лондоне
11 мая 1951 года	Рис Дэвис	Уэсдортон	Лаборатория	Плохое здоровье ^[37]
8 октября 1952 г.	Достопочтенный Сэр Хью О'Нил	North Antrim	Против	На пенсии ^[38]
21 января 1953 г.	Сидни Шофилд	Barnsley	Лаборатория	Личные и домашние причины ^[39]
14 февраля 1953 г.	Достопочтенный Эдвард Карсон	Остров Танет	Против	Плохое здоровье ^[40]
3 июня 1953 г.	Питер Беннетт	Бирмингем Эджбастон	Против	Создан партнер ^[41]
27 октября 1953 г.	Уильям Дж. Филд	Paddington North	Лаборатория	Осужден за назойливость в аморальных целях ^[42]
15 января 1954 г.	Ричард Ло	Haltemprice	Против	Стать бароном Колрейном . ^[43]
12 февраля 1954 г.	Уильям Катберт	Арундел и Шорхэм	Против	Плохое здоровье ^[44]
3 октября 1954 г.	Сидни Маршалл	Саттон и Чим	Против	Плохое здоровье ^[45]
28 ноября 1954 г.	Лорд Малькольм Дуглас-Гамильтон	Инвернесс	Против	Плохое здоровье; помочь экономическому развитию Хайленда через частное предпринимательство ^[46]
7 мая 1956 года	Джеральд Веллингтон Уильямс	Tonbridge	Против	Плохое здоровье ^[47]
26 ноября 1956 г.	Стэнли Эванс	Веднесбери	Лаборатория	Лейбористская партия своего избирательного округа попросила уйти в отставку после поддержки правительства в связи с Суэцким кризисом.
2 мая 1957 года	Уильям Дарлинг	Эдинбург Южный	Против	Плохое здоровье ^[48]
8 ноября 1957 г.	Виктор Райкес	Ливерпуль Гарстон	Против	Был на деловой встрече в Южной Родезии ^[49]
18 апреля 1958 г.	Ангус Мод	Илинг Юг	Против	Стать редактором «Сидней Морнинг Геральд» . ^[50]
1 июня 1961 г.	Достопочтенный Дэвид Ормсби-Гор	Освестри	Против	Назначен послом Великобритании в США . ^[51]
29 ноября 1961 г.	Хилари Маркванд	Мидлсбро Восток	Лаборатория	Назначен директором Института трудовых исследований Международного бюро труда . ^[52]
22 января 1962 г.	Джордж Четвинд	Стоктон-он-Тис	Лаборатория	Назначен директором Совета развития Северо-Востока ^[53]
6 июня 1963 г.	Джон Профумо	Стратфорд-на-Эйвоне	Против	Признался во лжи Дому ( дело Профумо ) ^[54]
9 марта 1964 г.	Питер Смитерс	Винчестер	Против	Назначен Генеральным секретарем Совета Европы ^[55]
24 июня 1965 г.	Энтони Марлоу	Hove	Против	Медицинский совет
29 сентября 1967 г.	Уильям Рутс	Kensington South	Против	Плохое здоровье ^[56]
15 января 1968 г.	Лесли Хейл	Oldham West	Лаборатория	Плохое здоровье ^[57]
6 февраля 1969 г.	Уильям Тилинг	Брайтонский павильон	Против	Плохое здоровье
7 марта 1969 г.	Фрэнсис Ноэль-Бейкер	Суиндон	Лаборатория	Плохое здоровье ^[58]
11 января 1971 года	Гораций Кинг	Саутгемптон Итчен	Лаборатория	Уходящий в отставку спикер Палаты общин
30 марта 1972 года	Рэй Гюнтер	Саутварк	Ind	Ушел из Лейбористской партии ; решили, что было бы неправильно оставаться независимым, будучи избранным лейбористами ^[59]
29 декабря 1972 года	Джордж Томсон	Данди Восток	Лаборатория	Назначен европейский комиссар
1 июня 1973 г.	Энтони Лэмбтон	Берик-апон-Твид	Против	Скандал с проституцией
27 августа 1976 г.	Джон Стоунхаус	Walsall North	Eng Nat	Осужден по 18 пунктам обвинения в краже и мошенничестве, приговорен к семи годам лишения свободы.
12 ноября 1976 г.	Дэвид Лейн	Кембридж	Против	Назначен председателем Комиссии по расовому равенству ^[60]
5 января 1977 г.	Рой Дженкинс	Бирмингем Стечфорд	Лаборатория	Назначен президентом Европейской комиссии
16 июня 1977 г.	Брайан Уолден	Бирмингем Ледивуд	Лаборатория	Чтобы стать телеведущим на Weekend World
6 апреля 1978 г.	Питер Роулинсон	Эпсом и Юэлл	Против	Уход из палаты общин; был сделан равным по жизни ^[61]
24 октября 1979 г.	Джеффри Додсворт	Юго-Западный Хартфордшир	Против	Медицинский совет ^{[ необходима цитата ]}
1 ноября 1982 г.	Роберт Меллиш	Бермондси	Ind	Оставил лейбористскую партию против выбора его преемника; стать заместителем председателя Лондонской корпорации развития дока ^[62]
17 декабря 1985 г.	Джеймс Молино	Лаганская долина	UUP	Претендует на переизбрание в знак протеста против англо-ирландского соглашения ^[63]
17 декабря 1985 г.	Рой Беггс	Восточный Антрим	UUP	Претендует на переизбрание в знак протеста против англо-ирландского соглашения ^[63]
17 декабря 1985 г.	Гарольд Маккаскер	Арма	UUP	Претендует на переизбрание в знак протеста против англо-ирландского соглашения ^[63]
17 декабря 1985 г.	Уильям Росс	Лондондерри	UUP	Претендует на переизбрание в знак протеста против англо-ирландского соглашения ^[63]
17 декабря 1985 г.	Джон Тейлор	Strangford	UUP	Претендует на переизбрание в знак протеста против англо-ирландского соглашения ^[63]
17 декабря 1985 г.	Джеймс Килфеддер	Север вниз	ВВЕРХ ВВЕРХ	Претендует на переизбрание в знак протеста против англо-ирландского соглашения ^[63]
17 декабря 1985 г.	Джим Николсон	Ньюри и Арма	UUP	Претендует на переизбрание в знак протеста против англо-ирландского соглашения ^[63]
17 декабря 1985 г.	Уильям МакКри	Средний Ольстер	DUP	Претендует на переизбрание в знак протеста против англо-ирландского соглашения ^[63]
24 июня 1986 г.	Джон Голдинг	Ньюкасл-андер-Лайм	Лаборатория	Избран генеральным секретарем Национального союза связи ^[64]
18 октября 1988 г.	Брюс Миллан	Глазго Гован	Лаборатория	Назначен европейский комиссар ^[65]
18 мая 1989 г.	Стюарт Холланд	Vauxhall	Лаборатория	Чтобы поступить на лекцию в Институте Европейского университета
20 января 1995 г.	Нил Киннок	Islwyn	Лаборатория	Назначен европейский комиссар ^[66]
28 июня 1999 г.	Аластер Гудлад	Эддисбери	Против	Назначен верховным комиссаром Великобритании в Австралии ^[67]

2000, чтобы представить [ править ]

Дата	Участник ^[4]	Округ		Причина отставки
23 октября 2000 г.	Бетти Бутройд	Вест Бромвич Вест	Оратор	Уходящий в отставку спикер Палаты общин ^[68]
22 июня 2004 г.	Терри Дэвис	Бирмингем Ходж Хилл	Лаборатория	Назначен Генеральным секретарем Совета Европы
27 июня 2007 г.	Тони Блэр	Sedgefield	Лаборатория	Назначен посланником « квартета» на Ближнем Востоке ^[69]
18 июня 2008 г.	Дэвид Дэвис	Haltemprice и Howden	Против	Претендует на переизбрание в знак протеста против Закона о борьбе с терроризмом 2008 года . ^[70]
8 июня 2009 г. ^[71]	Ян Гибсон	Норвич Норт	Лаборатория	Предполагаемое неправомерное использование пособий привело к тому, что он был признан непригодным для выбора в качестве кандидата от лейбористов комиссией NEC ; ^[72]
13 января 2010 г. ^[73]	Ирис Робинсон	Strangford	DUP	Плохое здоровье; следила за утверждениями о ее личной жизни ^[74]
8 февраля 2011 г.	Эрик Иллсли	Barnsley Central	Лаборатория	Признал себя виновным в фальсификации бухгалтерии в отношении требований о возмещении парламентских расходов ^[75]
2 марта 2012 г. ^[76]	Марша Сингх	Брэдфорд Уэст	Лаборатория	Плохое здоровье ^[77]
22 октября 2012 г. ^[78]	Алан Майкл	Кардифф Юг и Пенарт	Лаборатория	Для того, чтобы оспорить комиссар полиции и преступности выборы в Уэльсе Южной полиция в районе сил ^[79]
5 ноября 2012 ^[80]	Денис МакШейн	Ротерхэм	Лаборатория	Комитет по стандартам и привилегиям Палаты общин рекомендовал отстранить его от службы в Палате на шесть месяцев за умышленное представление фальшивых счетов.
5 февраля 2013 ^[81]	Крис Хьюн	Истли	Lib Dem	Признал себя виновным в извращении отправления правосудия
30 апреля 2014 г. ^[82]	Патрик Мерсер	Ньюарк	Ind	Избран консерватором, но бросил кнут в начале расследования 31 мая 2013 года. ^[83] Комитет по стандартам Палаты общин согласился с докладом, в котором рекомендовалось отстранить его от службы в Палате на шесть месяцев за нарушение правила против платной адвокатуры.
30 сентября 2014 г. ^[84]	Марк Безрассудный	Рочестер и Строуд	Против	Претендовать на переизбрание в качестве кандидата UKIP .
9 мая 2016 ^[85]	Садик Хан	Верно подмечено	Лаборатория	Избран мэром Лондона .
26 октября 2016 ^[86]^[87]	Зак Голдсмит	Ричмонд Парк	Против	Претендовать на переизбрание с обязательством сделать это, если правительство одобрит третью взлетно-посадочную полосу в аэропорту Хитроу .
23 января 2017 ^[88]	Достопочтенный Тристрам Хант	Сток-он-Трент Сентрал	Лаборатория	Направить Музей Виктории и Альберта .
16 января 2018 ^[89]	Барри МакЭлдафф	Западный Тайрон	SF	Ввязался в полемику по поводу резни в Кингсмилле в социальных сетях.
28 октября 2019 ^[90]	Джон Манн	Bassetlaw	Лаборатория	Назначение в Палату лордов объявлено в награде премьер-министра в 2019 году .
16 марта 2021 г. ^[91]	Майк Хилл	Хартлпул	Лаборатория	Ожидает рассмотрения трибуналом по делам о сексуальных домогательствах.
10 мая 2021 г. ^[92]	Трейси Брабин	Бэтли и Спен	Лаборатория	Выборы мэром Западного Йоркшира

См. Также [ править ]

Офис все еще используется [ править ]

Список управляющих поместья Нортстед

Офисы не используются [ править ]

Список управляющих поместья Восточного Хендреда
Список управляющих поместья Хемпхольм
Список управляющих поместья Олд Шорхэм
Список управляющих поместья Пойнингс

Ссылки [ править ]

Общий

Департамент информационных услуг (24 марта 2016 г.). «Депутаты, назначенные на управление Чилтернов Сотни или Поместья Нортстедов с Парламента 1945 года» (PDF) . Библиотека Палаты общин . Проверено 25 марта 2016 года .

Конкретный

^ а б "Chiltern Сотни" (PDF) . Информационный бюллетень P11 Процедура серии . Информационное бюро Палаты общин . Август 2010 . Проверено 14 января 2011 года .
^ a b c "Chiltern Сотни" (PDF) . Информационный бюллетень P11 Процедура серии . Информационное бюро Палаты общин . Август 2010 . Проверено 14 января 2011 года .
↑ Департамент информационных служб (14 января 2010 г.). «Назначения в Chiltern Сотни и Поместье Northstead Stewardships с 1850 года» (PDF) . Библиотека Палаты общин . Архивировано из оригинального (PDF) 6 февраля 2011 года . Проверено 14 января 2011 года .
^ a b c d e f g h i j Палата общин Великобритании. Парламент (1878 г.). Парламентские газеты . Том 62, Часть 2. |volume= has extra text (help)
^ "№ 21125" . Лондонская газета . 9 августа 1850 г. с. 2183.
^ Norgate, G. Le G. (2004). «Статья Oxford DNB: Куин, Эдвин Ричард Виндхэм Виндхэм (требуется подписка)» . В Херити, Майкл (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 22959 . Проверено 8 декабря 2008 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Перейти ↑ Cochran, Peter (2004). «Статья Oxford DNB: Hobhouse, John Cam (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 13404 . Проверено 8 декабря 2008 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Дженкинс, Брайан (2004). «Шил, Ричард Лалор» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 25301 . Проверено 8 декабря 2008 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Статья Oxford DNB: Говард, Генри Гранвилл Фицалан- (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 13916 . Проверено 23 января 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Перейти ↑ Hamilton, JA (2004). «Статья Oxford DNB: О'Коннелл, Джон (необходима подписка)» . В Комерфорде, Р. В. (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 20502 . Проверено 23 января 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ "Оксфорд DNB статья: Энсон, Джордж (подписка нужен" . Оксфорд Национальный биографический словарь .. (Онлайн издание) Oxford University Press 2004. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 575 . Retrieved +24 Январь 2 009 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Статья Oxford DNB: Магуайр, Джон Фрэнсис (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 17792 . Проверено 24 января 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Статья Oxford DNB: Ротшильд, Лайонел де (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 24160 . ISBN 9780198614111. Проверено 24 января 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Статья Oxford DNB: Лабушер, Генри (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 15838 . Проверено 24 января 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Миллар, Мэри С. (2004). «Статья Oxford DNB: Earle, Ralph Astruther (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 55742 . Проверено 24 января 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
↑ В публикации Информационного бюро Палаты общин « Назначения на Чилтернские сотни» и «Поместье Нортстедских управлений» с 1850 г. Заархивировано 6 февраля 2011 года в Wayback Machine , Томас Секстон записан как взявший Чилтернские сотни 19 февраля 1895 года. быть ошибкой. Перечни London Gazette его как наличие возвращен в Северной Керри на всеобщих выборах в августе 1895 г. (см London Gazette, выпуск 26651 опубликован 9 августа 1895 г. , и приказ на довыборах был перенесен в апреле 1896 года (см палаты общин Debates 14 April 1896 vol 39 c882 ) Таким образом, датой его отставки является 19 февраля 1896 года, а не 1895 год.
^ "№ 27157" . Лондонская газета . 26 января 1900 г. с. 519.
^ "№ 27159" . Лондонская газета . 30 января 1900 г. с. 606.
^ "Выборочная разведка". The Times (36087). Лондон. 12 марта 1900 г. с. 10.
^ "№ 27396" . Лондонская газета . 10 января 1902 г. с. 219.
^ "Выборы разведки". The Times . 8 января 1902 г. с. 4.
^ "№ 27403" . Лондонская газета . 4 февраля 1902 г. с. 709.
^ "№ 27405" . Лондонская газета . 11 февраля 1902 г. с. 843.
^ "Выборочная разведка". The Times (36686). Лондон. 8 февраля 1902 г. с. 12.
^ "№ 27427" . Лондонская газета . 22 апреля 1902 г. с. 2687.
^ "№ 27481" . Лондонская газета . 10 октября 1902 г. с. 6409.
^ "Выборы разведки". The Times (36909). Лондон. 27 октября 1902 г. с. 10.
^ Нокс, Уильям (2006). Жизни шотландских женщин . Эдинбург: Издательство Эйнбургского университета. п. 175. ISBN 978-0-7486-1788-3.
↑ «Верховный комиссар Австралии», «Таймс» , 27 февраля 1946 г., стр. 4.
^ "Новый губернатор Мальты", The Times , 25 мая 1946 г., стр. 4.
^ "Четыре дополнительных выбора", The Times , 5 октября 1946 г., стр. 4.
^ "Два депутата в отставку", The Times , 11 октября 1946 г., стр. 8.
^ "Отставка сэра А. Саутби", The Times , 3 ноября 1947 г., стр. 4.
^ "Каникулярная служба министра пенсионного обеспечения", The Times , 2 июля 1948 г., стр. 4.
^ "Мистер Лоусон, член парламента, уходит в отставку", The Times , 21 декабря 1949 г., стр. 4.
^ "Сэр Стаффорд Криппс уходит в отставку", The Times , 20 октября 1950 г., стр. 4.
^ "Депутат не должен переизбираться", The Times , 10 апреля 1951 г., стр. 7.
^ «« Отец »общин на пенсию», «Таймс» , 5 июля 1952 г., стр. 6.
^ "Два депутата в отставку", The Times , 13 января 1953 г., стр. 3.
↑ «Мистер Эдвард Карсон», «Таймс» , 18 февраля 1953 г., стр. 4.
^ "Два дополнительных выбора", "Таймс" , 6 июня 1953 г., стр. 4.
^ "Мистер У. Дж. Филд, член парламента, в отставку", The Times , 14 октября 1953 г., стр. 5. "
^ «Статья Oxford DNB: Закон, Ричард Кидстон (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 31338 . Проверено 6 марта 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ "Отставки консервативных депутатов", The Times , 17 февраля 1954 г., стр. 8.
^ "Chiltern Hundreds для сэра Сидни Маршалла", The Times , 6 октября 1954 г., стр. 6.
^ "Член парламента за отставку Инвернесса", The Times , 3 декабря 1954 г., стр. 8.
^ "Консервативный член парламента уходит в отставку", The Times , 28 апреля 1956 г., стр. 6.
^ "Сэр Уильям Дарлинг уходит в отставку", The Times , 4 мая 1957 г., стр. 4.
↑ «Сэр Виктор Райкес подает в отставку», The Times , 9 ноября 1957 г., стр. 3.
^ Гарнетт, Марк (2004). «Статья Oxford DNB: Maude, Angus (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 44629 . Проверено 6 марта 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Статья Oxford DNB: Гор (Уильям) Дэвид Ормсби (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 31518 . Проверено 6 марта 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Статья Oxford DNB: Marquand, Hilary (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 31412 . Проверено 6 марта 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ "Chiltern Hundreds для мистера Четвинда", The Times , 23 января 1962 г., стр. 10.
^ Бремнер, Чарльз; Робертсон, Дэвид (10 марта 2006 г.). «Некролог Times: Джон Профумо» . Лондонская "Таймс" . Проверено 7 января 2009 года .
^ "Сэр Питер Смитерс, модель агента 007, умирает в возрасте 92 лет" . The Financial Times Limited. 14 июня 2006 . Проверено 7 января 2009 года .
^ "Консервативный член парламента уходит в отставку", The Times , 30 сентября 1967 г., стр. 1.
^ "Плохое здоровье заставляет депутата уйти в отставку", The Times , 16 января 1968 г., стр. 1.
↑ «Суиндонский депутат подает в отставку», The Times , 8 марта 1969 г., стр. 1.
^ "Мистер Гюнтер уходит в отставку: 'Неправильно оставаться'", The Times , 4 марта 1972 г., стр. 1
↑ Дэвид Ли, «Бывший младший министр тори, возглавляющий гоночное тело», The Times , 30 июля 1976 г., стр. 4.
^ "Лорд Роулинсон из Юэлла - Телеграф" . Дейли телеграф . Лондон. 29 июня 2006 . Проверено 24 января 2009 года .
^ "Оксфорд DNB статья: Mellish, Роберт Джозеф (подписка нужен" . Оксфорд Национальный биографический словарь .. (Онлайн издание) Oxford University Press 2004. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 69859 . Проверено 24 Января +2009 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ a b c d e f g h "Отставки" . Британская радиовещательная корпорация. 24 октября 2008 . Проверено 24 января 2009 года .
^ "Веб-сайт выпускников Кильского университета" . Хранитель . 22 января 1999 . Проверено 24 января 2009 года .
^ "- NEWSNIGHT - Блог Майкла Крика - Hoon Madness" . Британская радиовещательная корпорация. 24 сентября 2008 . Проверено 24 января 2009 года .
^ «Нил Киннок 1983–92 - Группа трудовой истории» . Группа трудовой истории. 4 марта 2007 года Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 23 января 2009 года .
^ «- Голосование 2001 - Результаты и округа - Эддисбери» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 23 января 2009 года .
^ "- Спикер Бетти Бутройд уйти в отставку" . Британская радиовещательная корпорация. 12 июля 2000 . Проверено 23 января 2009 года .
^ «- Политика - Блэр уходит в отставку с поста премьер-министра» . Британская радиовещательная корпорация. 27 июня 2007 . Проверено 23 января 2009 года .
^ "Дэвид Дэвис уходит из палаты общин" . Британская радиовещательная корпорация. 13 июня 2008 . Проверено 23 января 2009 года .
↑ Министр финансов (8 июня 2009 г.). "Три сотни чилтернов" . Казначейство Его Величества. Архивировано из оригинального 12 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 года .
^ "Гибсон запретил снова стоять" . Сайт BBC News. 2 июня 2009 . Проверено 2 июня 2009 года .
^ "Три сотни Chiltern" (пресс-релиз). Казначейство Его Величества . 13 января 2010. Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 14 января 2011 года .
^ "Айрис Робинсон официально уходит в отставку с поста члена парламента Странгфорда" BBC News, 11 января 2010 г.
^ «Мошенничество с расходами Депутат Центрального Барнсли Эрик Иллсли уходит в отставку» (пресс-релиз). BBC . 8 февраля 2011 . Проверено 8 февраля 2011 года .
^ "Три сотни Chiltern" (пресс-релиз). Казначейство Его Величества . 2 марта 2012 . Проверено 2 марта 2012 года .
^ Кобурн, Dolores (1 марта 2012). "Депутат Брэдфорда Марша Сингх уйти" . Bradford Telegraph и Argus.
^ "№ 60309" . Лондонская газета . 25 октября 2012. с. 20527.
^ «Тони Ллойд и Алан Майкл покинули Коммонс, чтобы бороться с выборами в полицию» . BBC. 22 октября 2012 г.
^ Региональная сеть новостей. "[АРХИВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ] Региональная сеть новостей" .
^ Региональная сеть новостей. "[АРХИВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ] Региональная сеть новостей" . Архивировано из оригинального 23 апреля 2013 года .
^ "Три сотни Chiltern" . Архивировано из оригинала на 1 мая 2014 года . Дата обращения 1 мая 2014 .
^ "Член парламента Патрик Мерсер покидает тори из-за лоббистского расследования Panorama" . BBC News . 31 мая 2013 г.
^ "Три сотни Chiltern" . Пресс-центр Казначейства Его Величества. 30 сентября 2014. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2014 года.
^ "Садик Хан уходит с поста депутата от Тутинга" . Парламент Великобритании . 10 мая 2016 . Проверено 10 мая 2016 .
^ "№ 61749" . Лондонская газета . 2 ноября 2016. с. 23224.
^ "Зак Голдсмит уходит с поста члена парламента от Ричмонд-парка" . Новости из парламента. 26 октября 2016 . Проверено 27 октября 2016 года .
^ "Три сотни Chiltern: Tristram Hunt" . 23 января 2017 . Проверено 23 января 2017 года .
^ "Три сотни Chiltern: Барри МакЭлдафф" . 16 января 2018 . Проверено 17 января 2018 .
^ "Три сотни Chiltern: Джон Манн" . 28 октября 2019 . Проверено 28 октября 2019 года .
^ "Три сотни Chiltern: Майк Хилл" . 16 марта 2021 . Проверено 16 марта 2021 года .
^ "Три сотни Chiltern: Трейси Брабин" . 10 мая 2021 . Дата обращения 10 мая 2021 .

[hcio-1] а б "Chiltern Сотни" (PDF) . Информационный бюллетень P11 Процедура серии . Информационное бюро Палаты общин . Август 2010 . Проверено 14 января 2011 года .

[HCIO-2] "Chiltern Сотни" (PDF) . Информационный бюллетень P11 Процедура серии . Информационное бюро Палаты общин . Август 2010 . Проверено 14 января 2011 года .

[gen1-3] Департамент информационных служб (14 января 2010 г.). «Назначения в Chiltern Сотни и Поместье Northstead Stewardships с 1850 года» (PDF) . Библиотека Палаты общин . Архивировано из оригинального (PDF) 6 февраля 2011 года . Проверено 14 января 2011 года .

[pp-4] ^ a b c d e f g h i j Палата общин Великобритании. Парламент (1878 г.). Парламентские газеты . Том 62, Часть 2. |volume= has extra text (help)

[5] "№ 21125" . Лондонская газета . 9 августа 1850 г. с. 2183.

[6] Norgate, G. Le G. (2004). «Статья Oxford DNB: Куин, Эдвин Ричард Виндхэм Виндхэм (требуется подписка)» . В Херити, Майкл (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 22959 . Проверено 8 декабря 2008 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[7] Перейти ↑ Cochran, Peter (2004). «Статья Oxford DNB: Hobhouse, John Cam (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 13404 . Проверено 8 декабря 2008 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[8] Дженкинс, Брайан (2004). «Шил, Ричард Лалор» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 25301 . Проверено 8 декабря 2008 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[9] «Статья Oxford DNB: Говард, Генри Гранвилл Фицалан- (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 13916 . Проверено 23 января 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[10] Перейти ↑ Hamilton, JA (2004). «Статья Oxford DNB: О'Коннелл, Джон (необходима подписка)» . В Комерфорде, Р. В. (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 20502 . Проверено 23 января 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[11] "Оксфорд DNB статья: Энсон, Джордж (подписка нужен" . Оксфорд Национальный биографический словарь .. (Онлайн издание) Oxford University Press 2004. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 575 . Retrieved +24 Январь 2 009 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[12] «Статья Oxford DNB: Магуайр, Джон Фрэнсис (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 17792 . Проверено 24 января 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[13] «Статья Oxford DNB: Ротшильд, Лайонел де (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 24160 . ISBN 9780198614111. Проверено 24 января 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[14] «Статья Oxford DNB: Лабушер, Генри (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 15838 . Проверено 24 января 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[15] Миллар, Мэри С. (2004). «Статья Oxford DNB: Earle, Ralph Astruther (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 55742 . Проверено 24 января 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[thomas-sexton-16] В публикации Информационного бюро Палаты общин « Назначения на Чилтернские сотни» и «Поместье Нортстедских управлений» с 1850 г. Заархивировано 6 февраля 2011 года в Wayback Machine , Томас Секстон записан как взявший Чилтернские сотни 19 февраля 1895 года. быть ошибкой. Перечни London Gazette его как наличие возвращен в Северной Керри на всеобщих выборах в августе 1895 г. (см London Gazette, выпуск 26651 опубликован 9 августа 1895 г. , и приказ на довыборах был перенесен в апреле 1896 года (см палаты общин Debates 14 April 1896 vol 39 c882 ) Таким образом, датой его отставки является 19 февраля 1896 года, а не 1895 год.

[17] "№ 27157" . Лондонская газета . 26 января 1900 г. с. 519.

[18] "№ 27159" . Лондонская газета . 30 января 1900 г. с. 606.

[19] "Выборочная разведка". The Times (36087). Лондон. 12 марта 1900 г. с. 10.

[20] "№ 27396" . Лондонская газета . 10 января 1902 г. с. 219.

[21] "Выборы разведки". The Times . 8 января 1902 г. с. 4.

[22] "№ 27403" . Лондонская газета . 4 февраля 1902 г. с. 709.

[23] "№ 27405" . Лондонская газета . 11 февраля 1902 г. с. 843.

[24] "Выборочная разведка". The Times (36686). Лондон. 8 февраля 1902 г. с. 12.

[25] "№ 27427" . Лондонская газета . 22 апреля 1902 г. с. 2687.

[26] "№ 27481" . Лондонская газета . 10 октября 1902 г. с. 6409.

[27] "Выборы разведки". The Times (36909). Лондон. 27 октября 1902 г. с. 10.

[28] Нокс, Уильям (2006). Жизни шотландских женщин . Эдинбург: Издательство Эйнбургского университета. п. 175. ISBN 978-0-7486-1788-3.

[29] «Верховный комиссар Австралии», «Таймс» , 27 февраля 1946 г., стр. 4.

[30] "Новый губернатор Мальты", The Times , 25 мая 1946 г., стр. 4.

[31] "Четыре дополнительных выбора", The Times , 5 октября 1946 г., стр. 4.

[32] "Два депутата в отставку", The Times , 11 октября 1946 г., стр. 8.

[33] "Отставка сэра А. Саутби", The Times , 3 ноября 1947 г., стр. 4.

[34] "Каникулярная служба министра пенсионного обеспечения", The Times , 2 июля 1948 г., стр. 4.

[35] "Мистер Лоусон, член парламента, уходит в отставку", The Times , 21 декабря 1949 г., стр. 4.

[36] "Сэр Стаффорд Криппс уходит в отставку", The Times , 20 октября 1950 г., стр. 4.

[37] "Депутат не должен переизбираться", The Times , 10 апреля 1951 г., стр. 7.

[38] «« Отец »общин на пенсию», «Таймс» , 5 июля 1952 г., стр. 6.

[39] "Два депутата в отставку", The Times , 13 января 1953 г., стр. 3.

[40] «Мистер Эдвард Карсон», «Таймс» , 18 февраля 1953 г., стр. 4.

[41] "Два дополнительных выбора", "Таймс" , 6 июня 1953 г., стр. 4.

[42] "Мистер У. Дж. Филд, член парламента, в отставку", The Times , 14 октября 1953 г., стр. 5. "

[43] «Статья Oxford DNB: Закон, Ричард Кидстон (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 31338 . Проверено 6 марта 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[44] "Отставки консервативных депутатов", The Times , 17 февраля 1954 г., стр. 8.

[45] "Chiltern Hundreds для сэра Сидни Маршалла", The Times , 6 октября 1954 г., стр. 6.

[46] "Член парламента за отставку Инвернесса", The Times , 3 декабря 1954 г., стр. 8.

[47] "Консервативный член парламента уходит в отставку", The Times , 28 апреля 1956 г., стр. 6.

[48] "Сэр Уильям Дарлинг уходит в отставку", The Times , 4 мая 1957 г., стр. 4.

[49] «Сэр Виктор Райкес подает в отставку», The Times , 9 ноября 1957 г., стр. 3.

[50] Гарнетт, Марк (2004). «Статья Oxford DNB: Maude, Angus (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 44629 . Проверено 6 марта 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[51] «Статья Oxford DNB: Гор (Уильям) Дэвид Ормсби (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 31518 . Проверено 6 марта 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[52] «Статья Oxford DNB: Marquand, Hilary (требуется подписка)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 31412 . Проверено 6 марта 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[53] "Chiltern Hundreds для мистера Четвинда", The Times , 23 января 1962 г., стр. 10.

[54] Бремнер, Чарльз; Робертсон, Дэвид (10 марта 2006 г.). «Некролог Times: Джон Профумо» . Лондонская "Таймс" . Проверено 7 января 2009 года .

[55] "Сэр Питер Смитерс, модель агента 007, умирает в возрасте 92 лет" . The Financial Times Limited. 14 июня 2006 . Проверено 7 января 2009 года .

[56] "Консервативный член парламента уходит в отставку", The Times , 30 сентября 1967 г., стр. 1.

[57] "Плохое здоровье заставляет депутата уйти в отставку", The Times , 16 января 1968 г., стр. 1.

[58] «Суиндонский депутат подает в отставку», The Times , 8 марта 1969 г., стр. 1.

[59] "Мистер Гюнтер уходит в отставку: 'Неправильно оставаться'", The Times , 4 марта 1972 г., стр. 1

[60] Дэвид Ли, «Бывший младший министр тори, возглавляющий гоночное тело», The Times , 30 июля 1976 г., стр. 4.

[61] "Лорд Роулинсон из Юэлла - Телеграф" . Дейли телеграф . Лондон. 29 июня 2006 . Проверено 24 января 2009 года .

[62] "Оксфорд DNB статья: Mellish, Роберт Джозеф (подписка нужен" . Оксфорд Национальный биографический словарь .. (Онлайн издание) Oxford University Press 2004. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 69859 . Проверено 24 Января +2009 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[bbc1-63] "Отставки" . Британская радиовещательная корпорация. 24 октября 2008 . Проверено 24 января 2009 года .

[64] "Веб-сайт выпускников Кильского университета" . Хранитель . 22 января 1999 . Проверено 24 января 2009 года .

[65] "- NEWSNIGHT - Блог Майкла Крика - Hoon Madness" . Британская радиовещательная корпорация. 24 сентября 2008 . Проверено 24 января 2009 года .

[66] «Нил Киннок 1983–92 - Группа трудовой истории» . Группа трудовой истории. 4 марта 2007 года Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 23 января 2009 года .

[67] «- Голосование 2001 - Результаты и округа - Эддисбери» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 23 января 2009 года .

[68] "- Спикер Бетти Бутройд уйти в отставку" . Британская радиовещательная корпорация. 12 июля 2000 . Проверено 23 января 2009 года .

[69] «- Политика - Блэр уходит в отставку с поста премьер-министра» . Британская радиовещательная корпорация. 27 июня 2007 . Проверено 23 января 2009 года .

[davis-70] "Дэвид Дэвис уходит из палаты общин" . Британская радиовещательная корпорация. 13 июня 2008 . Проверено 23 января 2009 года .

[ian_gibson-71] Министр финансов (8 июня 2009 г.). "Три сотни чилтернов" . Казначейство Его Величества. Архивировано из оригинального 12 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 года .

[72] "Гибсон запретил снова стоять" . Сайт BBC News. 2 июня 2009 . Проверено 2 июня 2009 года .

[iris_robinson-73] "Три сотни Chiltern" (пресс-релиз). Казначейство Его Величества . 13 января 2010. Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 14 января 2011 года .

[BBC1-74] "Айрис Робинсон официально уходит в отставку с поста члена парламента Странгфорда" BBC News, 11 января 2010 г.

[eric_illsley-75] «Мошенничество с расходами Депутат Центрального Барнсли Эрик Иллсли уходит в отставку» (пресс-релиз). BBC . 8 февраля 2011 . Проверено 8 февраля 2011 года .

[marsha_singh-76] "Три сотни Chiltern" (пресс-релиз). Казначейство Его Величества . 2 марта 2012 . Проверено 2 марта 2012 года .

[77] Кобурн, Dolores (1 марта 2012). "Депутат Брэдфорда Марша Сингх уйти" . Bradford Telegraph и Argus.

[78] "№ 60309" . Лондонская газета . 25 октября 2012. с. 20527.

[79] «Тони Ллойд и Алан Майкл покинули Коммонс, чтобы бороться с выборами в полицию» . BBC. 22 октября 2012 г.

[80] Региональная сеть новостей. "[АРХИВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ] Региональная сеть новостей" .

[81] Региональная сеть новостей. "[АРХИВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ] Региональная сеть новостей" . Архивировано из оригинального 23 апреля 2013 года .

[hmtreasury.presscentre.com-82] "Три сотни Chiltern" . Архивировано из оригинала на 1 мая 2014 года . Дата обращения 1 мая 2014 .

[83] "Член парламента Патрик Мерсер покидает тори из-за лоббистского расследования Panorama" . BBC News . 31 мая 2013 г.

[Reckless_move-84] "Три сотни Chiltern" . Пресс-центр Казначейства Его Величества. 30 сентября 2014. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2014 года.

[85] "Садик Хан уходит с поста депутата от Тутинга" . Парламент Великобритании . 10 мая 2016 . Проверено 10 мая 2016 .

[86] "№ 61749" . Лондонская газета . 2 ноября 2016. с. 23224.

[87] "Зак Голдсмит уходит с поста члена парламента от Ричмонд-парка" . Новости из парламента. 26 октября 2016 . Проверено 27 октября 2016 года .

[88] "Три сотни Chiltern: Tristram Hunt" . 23 января 2017 . Проверено 23 января 2017 года .

[89] "Три сотни Chiltern: Барри МакЭлдафф" . 16 января 2018 . Проверено 17 января 2018 .

[90] "Три сотни Chiltern: Джон Манн" . 28 октября 2019 . Проверено 28 октября 2019 года .

[91] "Три сотни Chiltern: Майк Хилл" . 16 марта 2021 . Проверено 16 марта 2021 года .

[92] "Три сотни Chiltern: Трейси Брабин" . 10 мая 2021 . Дата обращения 10 мая 2021 .

[1]