Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Турецкий режиссер Нури Бильге Джейлан представил пять своих фильмов на премию Оскар как лучший фильм на иностранном языке .

Турция регулярно с 1989 года подает фильмы на премию Оскар за лучший международный художественный фильм [№ 1]. До этого они также прислали единственный фильм (« Сухое лето» ) в 1960-х годах после того, как он получил « Золотого медведя» в Берлине. Кинофестиваль . Оскар вручается ежегодно Соединенные Штаты Академия кинематографических искусств и наук в полнометражном кинофильм производится за пределами Соединенных Штатов , который содержит в основном не- английского диалога. [3] Он не был создан до 1956 года на церемонии вручения премии Оскар.Конкурсная награда «За заслуги», известная как «Премия за лучший фильм на иностранном языке», была учреждена для неанглоязычных фильмов и с тех пор вручается ежегодно. [4]

За прошедшие годы Турция представила на рассмотрение в категории «Лучший фильм на иностранном языке» 27 фильмов. Хотя их работа 2008 года « Три обезьяны» вошла в шорт-лист из девяти фильмов, ни один турецкий фильм никогда не был номинирован на «Оскар». Кроме того, Швейцария прислала на конкурс два фильма на турецком языке , в том числе « Йол 1982 года», полностью снятый турецким режиссером, которого пришлось контрабандой переправить в Швейцарию для постпродакшена по политическим соображениям, и « Путешествие надежды» , фильм о Турецкие беженцы сделаны швейцарским режиссером совместно с европейскими кинокомпаниями. Путешествие надеждыбыл представлен в 1990 году и получил Оскар 1991 года, представляя Швейцарию. За прошедшие годы несколько других европейских стран выбрали фильмы, действие которых частично происходило в Турции и в которых были представлены большие разделы на турецком языке, включая Австрию (« На мгновение, свобода» ), Францию (« Мустанг» ), Германию ( «Край неба» ) и Грецию ( «Прикосновение»). специй ).

Турцию на конкурсе более одного раза представляли четыре директора: Тунч Башаран , Нури Бильге Джейлан , Семих Капланоглу и Явуз Тургул .

Представления [ править ]

Академия кинематографических искусств и наук с 1956 года пригласила представителей киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке. [4] Комитет по присуждению премии иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все присланные фильмы. фильмы. После этого они голосуют тайным голосованием, чтобы определить пять номинантов на награду. [3] Ниже приведен список фильмов, которые были представлены Турцией на рассмотрение Академии для получения награды по годам и соответствующей церемонии вручения премии Оскар.

Год
(Церемония)		Название фильма, использованное в номинацииОригинальное названиеДиректорРезультат
1964
(37-е)		Сухое летоСусуз ЯзМетин ЭрксанНе назначен
1989
(62-е)		Не позволяйте им стрелять в воздушный змейУчуртмайы ВурмасинларТунч БашаранНе назначен
1992
(65-е)		Пианино Пианино МалышПияно Пияно БакаксизТунч БашаранНе назначен
1993
(66-е)		Синий ИзгнанникМави СюргюнЭрден КиралНе назначен
1994
(67-е)		Тарзан из МанисыМаниса ТарзаниОрхан ОгузНе назначен
1997
(70-е)		БандитEşkıyaЯвуз ТургулНе назначен
1999
(72-й)		Бриллианты миссис СалкымСалкым Ханымын ТанелериТомрис ГиритлиоглуНе назначен
2000
(73-е)		Беги за деньгамиКач Пара КачРеха ЭрдемНе назначен
2001
(74-е)		ХиджарБююк Адам Кучук АшкХандан ИпекчиНе назначен
2002
(75-е)		99Юмит ЮналНе назначен
2003
(76-е)		ДалекийУзакНури Бильге ДжейланНе назначен
2005
(78-е)		LovelornГенюль ЯрасиЯвуз ТургулНе назначен
2006
(79-е)		Мороженое, я кричуДондурмам ГаймакЮксель АксуНе назначен
2007
(80-е)		Страх человека перед БогомТакваОзер КызылтанНе назначен
2008
(81-е)		Три обезьяныЮч МаймунНури Бильге ДжейланСоставлен шорт-лист
2009
(82-й)		Я видел солнцеGüneşi GördümМахсун КирмызыгюльНе назначен
2010
(83-е)		МедовыйБалСемих КапланоглуНе номинирован [5]
2011
(84-е)		Однажды в Анатолии [6]Бир заманлар Анадолу'даНури Бильге ДжейланНе назначен
2012
(85-е)		Где горит огонь [7]Атешин Дюштюгю ЙерИсмаил ГюнешНе назначен
2013
(86-е)		Сон о бабочке [8]Келебегин РюясыЙылмаз ЭрдоганНе назначен
2014
(87-е)		Зимний сон [9]Кыш УйкусуНури Бильге ДжейланНе назначен
2015
(88-е)		Сивас [10]СивасКаан МюйдечиНе назначен
2016
(89-е)		Холод Каландара [11]Kalandar SouuМустафа КараНе назначен
2017
(90-е)		Айла: дочь войны [12]АйлаДжан УлкайНе назначен
2018
(91-е)		Дикие груши [13]Ахлат АгаджиНури Бильге ДжейланНе назначен
2019
(92-е)		Обязательство [14]Баглылик АслиСемих КапланоглуНе назначен
2020
(93-е)		Чудо в камере № 7 [15]7. Koğuştaki MucizeМехмет Ада ОзтекинНе назначен

См. Также [ править ]

  • Список победителей премии Оскар и номинантов на лучший фильм на иностранном языке
  • Список фильмов на иностранном языке, удостоенных премии Оскар
  • Кино Турции

Заметки [ править ]

  1. ^ Категория ранее называлась «Премия Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм после того, как Академия сочла слово «иностранный» устаревшим. [1] [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Академия объявляет правила 92-го Оскара" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 12 июля 2019 .
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил для 92-го Оскара» . Forbes . Проверено 12 июля 2019 .
  3. ^ a b «Правило тринадцать: Особые правила для присуждения награды за фильм на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 года .
  4. ^ а б «История наград Академии - Страница 2» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 22 июня 2008 года . Проверено 21 августа 2008 года .
  5. ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают гонку на Оскар» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 года .
  6. ^ "63 страны соперничают за Оскар фильмов на иностранном языке 2011" . oscars.org . Архивировано из оригинального 21 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 года .
  7. ↑ Холдсворт, Ник (26 сентября 2012 г.). «Турция устраивает« Огонь »для Оскара» . Разнообразие . Деловая информация компании Reed . Проверено 27 сентября 2012 года .
  8. ^ " ' Kelebeğin Rüyası' Oscar aday adayı" . Ntvmsnbc . 4 сентября 2013 . Проверено 4 сентября 2013 года .
  9. ^ «Турция представляет Каннского победителя« Зимний сон »на премию« Оскар »по иностранным языкам» . Экран ежедневно . Проверено 11 августа 2014 .
  10. ↑ Холдсворт, Ник (17 сентября 2015 г.). «Оскар: Турция выбирает« Сивас »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 17 сентября 2015 года .
  11. ^ «Турция представляет сельскую драму« Холод Каландара »на премию« Оскар »в этом году» . Ежедневно Сабах . 27 сентября 2016 . Проверено 27 сентября 2016 года .
  12. ↑ Холдсворт, Ник (25 августа 2017 г.). «Оскар: Турция выбирает« Айла: дочь войны »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 25 августа 2017 года .
  13. ↑ Холдсворт, Ник (17 августа 2018 г.). «Оскар: Турция выбирает« Дикие груши »в категории« Иностранные языки »» . Голливудский репортер . Проверено 18 августа 2018 .
  14. ^ « Обязательство о вступлении Турции в Оскар» . Hürriyet Daily News . 26 августа 2019 . Проверено 26 августа 2019 .
  15. ^ «Турция номинирует« Чудо в камере № 7 »на Оскар» . Ежедневно Сабах . 10 ноября 2020 . Дата обращения 10 ноября 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальная база данных наград Академии
  • База данных авторов фильмов
  • Страница награды Академии IMDb