Территория Содружества Массачусетса , одного из пятидесяти Соединенных Штатов, была заселена в 17 веке несколькими различными английскими колониями. Территории, на которые претендовали или управлялись этими колониями, охватывали гораздо большую территорию, чем территория современного государства, и иногда включали территории, которые сейчас находятся в юрисдикции других штатов Новой Англии или канадских провинций Нью-Брансуик и Новая Шотландия . Некоторые колониальные претензии на землю простирались вплоть до Тихого океана .
Первым постоянным поселением была колония Плимут (1620 г.), а вторым крупным поселением - колония Массачусетского залива в Салеме в 1629 г. Поселения, которые потерпели неудачу или были объединены с другими колониями, включали неудавшуюся колонию Пофам (1607 г.) на побережье штата Мэн, и колония Вессагуссет (1622–1623 гг.) в Уэймуте, штат Массачусетс , остатки которой были объединены в колонию Плимут. Колонии Плимута и Массачусетского залива сосуществовали до 1686 года, каждая из которых ежегодно избирала своего губернатора. В управлении обеими колониями доминировала относительно небольшая группа магистратов, некоторые из которых управляли в течение многих лет. Доминион Новой Англиибыла основана в 1686 году и охватывала территорию этих колоний, а также Нью-Гэмпшира , Коннектикута и Род-Айленда . В 1688 году он был расширен, чтобы включить Нью-Йорк и Восточный и Западный Джерси . Доминион был крайне непопулярен в колониях и был распущен, когда его назначенный королевской властью губернатор сэр Эдмунд Андрос был арестован и отправлен обратно в Англию после Великой революции 1688 года .
После ареста Андроса каждая из колоний вернулась к своей прежней форме управления. Король Вильгельм III , однако, реорганизовал территорию колоний Плимут и Массачусетский залив в провинцию Массачусетский залив и назначил сэра Уильяма Фипса своим королевским губернатором в 1692 году. Провинция Массачусетского залива управлялась назначенными гражданскими губернаторами до 1774 года, когда Томас Хатчинсона сменил генерал-лейтенант Томас Гейдж на фоне роста напряженности между Тринадцатью колониями и британским парламентом. Гейдж был последним королевским губернатором провинции. Он был фактически бессилен за пределами Бостона и был отозван после июньского 1775 года.Битва при Банкер-Хилле . К тому времени провинция уже де-факто управлялась Конгрессом провинции Массачусетс ; после принятия конституции штата в 1779 г. вновь образованное Содружество Массачусетса избрало Джона Хэнкока своим первым губернатором.
Колония Пофэма: 1607–08 [ править ]
Колония Пофэма была основана на побережье Фиппсбурга, штат Мэн, в 1607 году в качестве попытки колонизации Плимутской компанией Вирджинии . Колония просуществовала около года, прежде чем была оставлена. Одним из ее основных покровителей был сэр Джон Пофэм ; его племянник Джордж Пофэм был губернатором колонии на протяжении большей части ее недолгого существования. [1] Джордж Пофэм умер в колонии в 1608 году и был заменен Рэли Гилбертом. Он и оставшиеся колонисты покинули его после того, как стало известно, что Джон Пофэм и старший брат Гилберта сэр Джон Гилберт умер. [2]
Губернатор | Вступил в должность | Левый офис |
---|---|---|
Джордж Пофэм | 1607 | Февраль 1608 г. |
Роли Гилберт | Февраль 1608 г. | Сентябрь 1608 г. |
Источник: Гриззард и Смит, стр. 189 |
Плимутская колония: 1620–86, 1689–92 [ править ]
Плимут колония возникла в качестве гранта на землю , выданный London Virginia Company к группе английского сепаратистских пуритан, бежавшая в Голландию , чтобы избежать религиозных преследований. Их миграция в Новый Свет в 1620 году на борту « Мэйфлауэр» была профинансирована торговцами-авантюристами , которые отправили дополнительных поселенцев для участия в прибыльной деятельности в колонии. [3] Поселенцы намеревались основать колонию недалеко от устья реки Гудзон , в пределах территории Лондонской Вирджинской компании, но погодные условия по прибытии вынудили их основать колонию на берегу залива Кейп-Код в Плимуте. , Массачусетс. [4] Колонисты получили земельный грант от Совета Плимута для Новой Англии в 1621 году, [5] но его раннее управление имело место в соответствии с условиями договора Мэйфлауэр , документа, который колонисты составили и подписали на борту « Мэйфлауэр» до того, как приземлиться. . [4] В 1630 году колония получила формальную хартию с полномочиями управлять от Совета Плимута, но попытки получить королевскую хартию, которая гарантировала бы ее территорию от других претендентов, не увенчались успехом. [6]
В колонии ежегодно проводились выборы в должности. [7] Между 1620 и 1680 годами им правил губернатор, который назначал временную замену, если он покидал колонию. В 1681 году они также начали выбирать заместителя губернатора, который работал бы в его отсутствие. [8] В руководстве доминировал Уильям Брэдфорд , который более 30 сроков был губернатором. [5] Колония была включена в Доминион Новой Англии в 1686 г. [9] но доминион был распущен в 1689 году, и все колонии Новой Англии временно вернулись к своим прежним правительственным структурам. Наконец, в 1691 году Плимут получил королевскую хартию, но не ту, к которой они стремились 70 лет. Вместо защиты автономии колонии хартия включила Плимут в состав провинции Массачусетский залив , что вступило в силу в 1692 году с прибытием королевского губернатора сэра Уильяма Фипса . [10] [11]
Губернатор | Вступил в должность | Левый офис | Заместитель губернатора |
---|---|---|---|
Джон Карвер | 11 ноября 1620 г. | умер 15 апреля 1621 г. [12] | До 1681 года в колонии не было заместителей губернатора; губернатор назначил временного губернатора, когда он отсутствовал. |
Уильям Брэдфорд | Май 1621 г. | 1 января 1633 г. | |
Эдвард Уинслоу | 1 января 1633 г. | 27 марта 1634 г. | |
Томас Пренс | 27 марта 1634 г. | 3 марта 1635 г. | |
Уильям Брэдфорд | 3 марта 1635 г. | 1 марта 1636 г. | |
Эдвард Уинслоу | 1 марта 1636 г. | 7 марта 1637 г. | |
Уильям Брэдфорд | 7 марта 1637 г. | 5 июня 1638 г. | |
Томас Пренс | 5 июня 1638 г. | 3 июня 1639 г. | |
Уильям Брэдфорд | 3 июня 1639 г. | 5 июня 1644 г. | |
Эдвард Уинслоу | 5 июня 1644 г. | 4 июня 1645 г. | |
Уильям Брэдфорд | 4 июня 1645 г. | умер 9 мая 1657 г. [13] | |
Томас Пренс | 3 июня 1657 г. | 3 июня 1673 г. | |
Джозайя Уинслоу | 3 июня 1673 г. | 18 декабря 1680 г. | |
Томас Хинкли | 18 декабря 1680 г. | 1686 | Джеймс Кадуорт (1681–1682) |
Уильям Брэдфорд Младший (1682–86) | |||
Доминион Новой Англии | 1686 | 1689 | Непригодный |
Томас Хинкли | 1689 | 1692 | Уильям Брэдфорд Младший (1689–1692) |
Источник, если не указано иное: Gifford et al. , п. 205; Капен, стр. 53 |
Колония Вессагюссет: 1622–1623 гг. [ Править ]
Колония Вессагуссет (иногда называемая Колонией Уэстон или Колонией Уэймута) была недолговечной торговой колонией, расположенной в Уэймуте, штат Массачусетс . Он был заселен в августе 1622 года примерно 55 колонистами, которые были плохо подготовлены к колониальной жизни и не имели необходимых условий. [14] Колония была распущена в конце марта 1623 года, а выжившие колонисты либо присоединились к Плимутской колонии, либо вернулись в Англию. [15]
Губернатор | Вступил в должность | Левый офис |
---|---|---|
Ричард Грин | Апрель 1622 г. | умер c. Октябрь 1622 |
Джон Сандерс | c. Октябрь 1622 | Март 1623 г. |
Источник: Адамс и Нэш, стр. 11, 14, 27. |
Генерал-губернатор Новой Англии: 1623–1624 [ править ]
В 1623 году король Карл I назначил Роберта Горджеса генерал-губернатором Новой Англии для наблюдения за Плимутом, Вессагассетом и будущими колониями Новой Англии. [16] Ущелья основали небольшую колонию на месте недавно обанкротившейся колонии Вессагюссет; его усилия были прекращены через год по финансовым причинам. [17] [18] Некоторые из его поселенцев остались в этом районе без формального управления, переместившись, чтобы занять полуостров Шаумут (территория Бостона, Массачусетс ) среди других мест. [19]
Генерал-губернатор | Вступил в должность | Левый офис |
---|---|---|
Роберт Горджес | Сентябрь 1623 г. | 1624 |
Источник: Адамс и Нэш, стр. 29–31. |
Колония Массачусетского залива: 1629–86, 1689–92 [ править ]
Компания Массачусетского залива была основана в 1628 году и частично финансировалась инвесторами обанкротившейся Дорчестерской компании . В том же году компания избрала Мэтью Крэдока своим губернатором и получила грант от Совета Плимута Новой Англии на землю примерно между реками Чарльз и Мерримак . [20] Компания отправила Джона Эндекотта и небольшую компанию поселенцев в Массачусетский залив вскоре после получения гранта. [21] В 1629 году компания получила королевскую хартию как средство, гарантирующее ее грант от других требований, и избрала Эндекотта первым колониальным губернатором, в то время как Крадок продолжал управлять компанией в Лондоне. [22] В августе 1629 года акционеры реорганизовали компанию так, чтобы устав мог быть передан колонии, объединив корпоративную и колониальную администрацию. [23] Джон Уинтроп был избран губернатором в октябре, но официально руководил колонией только в 1630 году. [24] Колониальные чиновники (губернатор, заместитель губернатора и совет помощников) с тех пор ежегодно избирались что вольницаколонии. В губернаторстве доминировала небольшая группа первых поселенцев, которые стремились сохранить видение пуританского поселения; Ричард Беллингем , Джон Леверетт и Саймон Брэдстрит отбыли продленные сроки в дополнение к Уинтропу и Эндекотту, а Томас Дадли отбыл 4 срока по 1 году. Все эти люди также занимали важные должности, когда они не были губернаторами. [25]
Управления и религиозные отношения колонии пришли более тщательную проверку после восстановления от Карла II на престол в 1660 году, что привело к отмене его устава в 1684. [26] [27] король Джеймс II тогда создан Доминион Новой Англии , назначенный режим, который был решительно против воли американских колонистов. [28] Он вступил в силу в 1686 году и продолжался до 1689 года, когда Славная революция свергла Джеймса, и колонисты в Массачусетсе немедленно арестовали губернатора Доминиона сэра Эдмунда Андроса . [29] Колония временно вернулась к своему прежнему правлению, поскольку в то время у нее не было какого-либо правового акта. [30] В 1691 году король Вильгельм III объединил колонии Плимут и Массачусетский залив, а также территорию штата Мэн, острова к югу от Кейп-Код (включая Виноградник Марты , Нантакет и острова Елизаветы ) и Новую Шотландию (в которую входил Нью- Шотландия). Брансуик ), чтобы сформировать провинцию Массачусетский залив . [10] Эта новая правительственная структура вступила в силу в 1692 году с прибытием нового королевского губернатора сэра Уильяма Фипса. [11]
Губернатор | Вступил в должность | Левый офис | Заместитель губернатора | |
---|---|---|---|---|
Мэтью Крэдок | 1628 | 20 октября 1629 г. | Томас Гоффе | |
Джон Эндекотт | 30 апреля 1629 г. | 12 июня 1630 г. [31] | Никто | |
Джон Уинтроп | 20 октября 1629 г. | 14 мая 1634 г. | Джон Хамфри (1629–1630) | |
Томас Дадли (1630–1634) | ||||
Томас Дадли | 14 мая 1634 г. | 6 мая 1635 г. | Роджер Ладлоу | |
Джон Хейнс | 6 мая 1635 г. | 25 мая 1636 г. | Ричард Беллингем | |
Сэр Генри Вейн Младший | 25 мая 1636 г. | 17 мая 1637 г. | Джон Уинтроп | |
Джон Уинтроп | 17 мая 1637 г. | 13 мая 1640 г. | Томас Дадли | |
Томас Дадли | 13 мая 1640 г. | 2 июня 1641 г. | Ричард Беллингем | |
Ричард Беллингем | 2 июня 1641 г. | 18 мая 1642 г. | Джон Эндекотт | |
Джон Уинтроп | 18 мая 1642 г. | 29 мая 1644 г. | Джон Эндекотт | |
Джон Эндекотт | 29 мая 1644 г. | 14 мая 1645 г. | Джон Уинтроп | |
Томас Дадли | 14 мая 1645 г. | 6 мая 1646 г. | Джон Уинтроп | |
Джон Уинтроп | 6 мая 1646 г. | 2 мая 1649 г. | Томас Дадли | |
Джон Эндекотт | 2 мая 1649 г. | 22 мая 1650 г. | Томас Дадли | |
Томас Дадли | 22 мая 1650 г. | 7 мая 1651 г. | Джон Эндекотт [32] | |
Джон Эндекотт | 7 мая 1651 г. | 3 мая 1654 г. | Томас Дадли | |
Ричард Беллингем | 3 мая 1654 г. | 23 мая 1655 г. | Джон Эндекотт | |
Джон Эндекотт | 23 мая 1655 г. | 3 мая 1665 г. | Ричард Беллингем | |
Ричард Беллингем | 3 мая 1665 г. | 12 декабря 1672 г. | Фрэнсис Уиллоби (1665–71) | |
Джон Леверетт (1671–1672 гг.) | ||||
Джон Леверетт | 12 декабря 1672 г. (действует до 7 мая 1673 г.) | 28 мая 1679 г. | Сэмюэл Саймондс (1673–78) | |
Саймон Брэдстрит (1678–79) | ||||
Саймон Брэдстрит | 28 мая 1679 г. | 25 мая 1686 г. [33] | Томас Данфорт | |
Доминион Новой Англии | 25 мая 1686 г. [33] | 18 апреля 1689 г. [34] | Непригодный | |
Саймон Брэдстрит | 18 апреля 1689 г. [34] | 14 мая 1692 г. [35] | Томас Данфорт | |
Источники, если не указано иное: Capen, pp. 53–54; Харт, стр. 1: 607 |
Доминион Новой Англии: 1686–89 [ править ]
Доминион Новой Англии был учрежден королем Джеймсом II с целью более прочного установления контроля над колониями Новой Англии и сокращения расходов, связанных с колониальной администрацией. [36] В конечном итоге под его власть попали все колонии Новой Англии, а также провинции Нью-Йорк , Восточный Джерси и Западный Джерси . [37] Сэр Эдмунд Андрос правил Доминионом на протяжении большей части его недолгого существования, но он оттолкнул жителей Новой Англии, заставив Англиканскую церковь переехать в пуританский Бостон и освободив земельные титулы, выданные в соответствии со старым уставом. [38] ПослеСлавная революция 1688 года свергла Джеймса, политические деятели Массачусетса арестовали Андроса и отправили его обратно в Англию. [39] [40] Все затронутые колонии вернулись к своим прежним формам правления, хотя Массачусетс сделал это без конституционных полномочий, поскольку его устав был отменен. [41] Вильгельм III и Мария II в конечном итоге выпустили новые хартии, но в процессе они объединили колонию Массачусетского залива, колонию Плимут и другие территории в провинцию Массачусетский залив. [10]
Планы по установлению доминиона начались при короле Карле II в начале 1680-х годов. Он изначально выбран полковник Перси Кирк в качестве губернатора доминиона в 1684 г. комиссии Кирка был утвержден Джеймсом, но затем был снят после того, как спорное жесткие действия Кирка в в подавлении восстания Монмута в 1685 году Джозеф Дадли , сын Томаса Дадли получил комиссию в «Президент Совета Новой Англии» с ограниченными полномочиями в качестве временной меры до завершения работы комиссии Андроса. [42]
Губернатор | Вступил в должность | Левый офис | Лейтенант-губернатор | |
---|---|---|---|---|
Джозеф Дадли (как президент Совета Новой Англии) | 25 мая 1686 г. [43] | 20 декабря 1686 г. [44] | Уильям Стоутон (как заместитель президента) [45] | |
Сэр Эдмунд Андрос | 20 декабря 1686 г. [44] | 18 апреля 1689 г. [34] | Фрэнсис Николсон (назначен в апреле 1688 г.) [46] |
Провинция Массачусетского залива: 1692–1775 [ править ]
Королевская хартия провинции Массачусетский залив была издана в 1691 году. Территория, которую она включала, включала колонию Массачусетского залива, колонию Плимут, территории штата Мэн и Новая Шотландия (в которую тогда входил Нью-Брансуик ), а также собственные плантации Нантакет , Виноградник Марты и другие острова у южного побережья Кейп-Код . [10] Правительство официально не начинало работать до тех пор, пока в 1692 году не прибыл назначенный королевой губернатор сэр Уильям Фипс. [11] Провинция управлялась гражданскими губернаторами до 1774 года, когда Томаса Хатчинсона сменил генерал-лейтенант Томас Гейджна фоне роста напряженности между Тринадцатью колониями и британским парламентом . [47] Гейдж был последним королевским губернатором провинции. Он был фактически бессилен за пределами Бостона , [48] [49] и был отозван после битвы при Банкер-Хилле в июне 1775 года . [50] К тому времени провинция уже де-факто управлялась Конгрессом провинции Массачусетс , который продолжал управлять до 1780 года. Конституция Массачусетса была принята в 1779 году, и Содружество Массачусетса избрало Джона Хэнкока своим первым губернатором. [51]
Согласно королевской хартии, и губернатор, и вице-губернатор назначались короной. Устав содержал положение о том, что совет губернатора принимает на себя обязанности губернатора в случае отсутствия губернатора и вице-губернатора в колонии. [52] Это произошло трижды:
- Исполняющий обязанности губернатора Уильям Стоутон умер в 1701 году, и совет правил до прибытия Джозефа Дадли . [53]
- Королева Анна умерла в 1714 году, и срок ее действия истек шесть месяцев спустя. Ее преемник король Георг I издал приказ о продолжении всех комиссий, но этот приказ не дошел до Массачусетса до истечения шести месяцев. Совет подтвердил свою власть, заявив, что срок полномочий Джозефа Дадли и Уильяма Тайлера истек , и совет правил с 4 февраля до 21 марта 1715 года, когда прибыл приказ короля. [54]
- Исполняющий обязанности губернатора Спенсер Фипс умер в 1757 году, и совет правил до прибытия Томаса Паунолла . [53]
Губернатор | Вступил в должность | Левый офис | Лейтенант-губернатор | |
---|---|---|---|---|
Сэр Уильям Фипс | 16 мая 1692 г. | 17 ноября 1694 г. | Уильям Стоутон (16 мая 1692 - умер 7 июля 1701) | |
Уильям Стоутон (действующий) | 4 декабря 1694 г. | 26 мая 1699 г. | ||
Ричард Кут, первый граф Белломонт | 26 мая 1699 г. | 17 июля 1700 г. | ||
Уильям Стоутон (действующий) | 22 июля 1700 г. | умер 7 июля 1701 г. | ||
Губернаторский совет (временно исполняющий обязанности) | 10 июля 1701 г. | 11 июня 1702 г. | Вакантный | |
Джозеф Дадли | 11 июня 1702 г. | 4 февраля 1715 г. | Томас Пови (11 июня 1702 - покинул колонию ок. 28 января 1706) | |
Вакантный | ||||
Уильям Тайлер (4 октября 1711 - 4 февраля 1715) | ||||
Губернаторский совет (временно исполняющий обязанности) | 4 февраля 1715 г. | 21 марта 1715 г. | Вакантный | |
Джозеф Дадли | 21 марта 1715 г. | 9 ноября 1715 г. | Уильям Тайлер (21 марта 1715 г. - 5 октября 1716 г.) | |
Уильям Тайлер (действующий) | 9 ноября 1715 г. | 5 октября 1716 г. | ||
Сэмюэл Шут | 5 октября 1716 г. | покинул колонию 1 января 1723 г. | Уильям Даммер (5 октября 1716 - 11 июня 1730) | |
Уильям Даммер (действующий) | 2 января 1723 г. | 19 июля 1728 г. | ||
Уильям Бернет | 19 июля 1728 г. | умер 7 сентября 1729 г. | ||
Уильям Даммер (действующий) | 10 сентября 1729 г. | 11 июня 1730 г. | ||
Уильям Тайлер (действующий) | 11 июня 1730 г. | 10 августа 1730 г. | Уильям Тайлер (11 июня 1730 - умер 1 марта 1732) | |
Джонатан Белчер | 10 августа 1730 г. | 14 августа 1741 г. | ||
Вакантный | ||||
Спенсер Фипс (8 августа 1732 - умер 4 апреля 1757) | ||||
Уильям Ширли | 14 августа 1741 г. | 11 сентября 1749 г. | ||
Спенсер Фипс (действующий) | 15 сентября 1749 г. | 7 августа 1753 г. | ||
Уильям Ширли | 7 августа 1753 г. | 25 сентября 1756 г. | ||
Спенсер Фипс (действующий) | 25 сентября 1756 г. | умер 4 апреля 1757 г. | ||
Губернаторский совет (временно исполняющий обязанности) | 5 апреля 1757 г. | 3 августа 1757 г. | Вакантный | |
Томас Паунолл | 3 августа 1757 г. | 3 июня 1760 г. | Томас Хатчинсон (1 июня 1758 - 14 марта 1771) | |
Томас Хатчинсон (действующий) | 3 июня 1760 г. | 2 августа 1760 г. | ||
Сэр Фрэнсис Бернард, первый баронет | 2 августа 1760 г. | 1 августа 1769 г. | ||
Томас Хатчинсон (действующий, 2 августа 1769 - 14 марта 1771) | 2 августа 1769 г. | 17 мая 1774 г. | ||
Эндрю Оливер (14 марта 1771 - умер 3 марта 1774) | ||||
Вакантный | ||||
Генерал Достопочтенный. Томас Гейдж | 17 мая 1774 г. | 11 октября 1775 г. [55] | ||
Томас Оливер (8 августа 1774-17 марта 1776) [56] | ||||
Источник, если не указано иное: Королевская комиссия штата Массачусетс , стр. Xxxiii – xxxv. |
См. Также [ править ]
- Список колониальных губернаторов Нью-Гэмпшира
- Список колониальных губернаторов штата Мэн
- Список лейтенант-губернаторов Новой Шотландии
- Список губернаторов Акадии
- Список членов колониальной Палаты представителей Массачусетса
Примечания [ править ]
- ^ Гриззард и Смит, стр. 189
- Перейти ↑ Vaughan, p. 64
- ^ Харт, стр. 1:67
- ^ а б Харт, стр. 1:69
- ^ а б Харт, стр. 1:72
- ^ Харт, стр. 1:78
- ^ Харт, стр. 1:83
- ^ Харт, стр. 1: 607
- ^ Hart, с 1:. 569-572
- ↑ a b c d Barnes, стр. 267–269.
- ^ a b c Capen, стр. 54
- ^ Мур, стр. 46
- ^ Мур, стр. 79
- ↑ Thomas, GE (март 1975 г.). «Пуритане, индейцы и понятие расы». New England Quarterly . New England Quarterly, Inc. 48 (1): 12. DOI : 10,2307 / 364910 . JSTOR 364910 .
- ↑ Адамс и Нэш, стр. 25–29.
- ↑ Адамс и Нэш, стр. 29–30
- ↑ Адамс и Нэш, стр. 30–31
- ^ Левермор, стр. 603
- Перейти ↑ Adams and Nash, pp. 31–34
- ^ Hart, с 1:. 96-99
- Перейти ↑ Moore, pp. 240, 348
- ^ Мур, стр. 348–349
- ↑ Hart, стр. 1: 99–101.
- ^ Мур, стр. 242350
- ^ Харт, стр 1: 112, 1: 607
- ^ Barnes, стр. 6-32
- ^ Харт, стр. 1: 566
- ^ Barnes, стр. 46-69
- ^ Hart, с 1:. 600-601
- ^ Харт, стр. 1: 602
- ^ Мур, стр. 244
- ^ Capen (стр54) неправильно перечисляет Дадликачестве заместителя; на самом деле это был Эндекотт. Дэвис, стр. 163
- ^ а б Мур, стр. 393
- ^ a b c Мур, стр. 385
- ^ Мур, стр. 226
- Перейти ↑ Barnes, pp. 29–30
- ^ Barnes, стр. 32-39
- ^ Barnes, стр. 128-130, 187-201
- ^ Barnes, стр. 234-250
- ^ Hart, с 1:. 602-603
- ^ Barnes, стр. 247-249
- Перейти ↑ Barnes, pp. 45–49
- ^ Барнс, стр. 54
- ^ а б Барнс, стр. 69
- ^ Барнс, стр. 55
- ^ Барнс, стр. 72
- ^ Hart, стр2: 514-523, 2: 591
- ^ Харт, стр. 2: 562
- ^ Французский, стр. 130
- ^ Французский, стр. 355
- Перейти ↑ Peters, pp. 16–18
- Перейти ↑ Kimball, pp. 77, 193
- ^ a b Королевские комиссии Массачусетса , стр. XXXIV
- Перейти ↑ Kimball, pp. 193–197
- ^ Это де-факто конец пребывания Гейджа в должности, когда он в последний раз уехал из Бостона. Публикации Колониального общества Массачусетса , стр. 17:87
- ^ Это де-факто конец срока Оливера, когда он в последний раз уехал из Бостона. Публикации Колониального общества Массачусетса , стр. 17:96
Ссылки [ править ]
- Адамс, Чарльз; Нэш, Гилберт (1905). Вессагюссет и Уэймут . Уэймут, Массачусетс: Историческое общество Уэймута. OCLC 1066255 .
- Барнс, Виола Флоренс (1960) [1923]. Доминион Новой Англии: исследование британской колониальной политики . Нью-Йорк: Фредерик Ангар. ISBN 978-0-8044-1065-6. OCLC 395292 .
- Капен, Наум (редактор) (1851). Рекорд штата Массачусетс, том 5 . Бостон: Джеймс Френч. OCLC 1770853 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- Дэвис, Уильям Томас (1895). Судебная коллегия штата Массачусетс, Том 1 . Бостон, Массачусетс: Бостонская историческая компания. OCLC 15711603 .
- Френч, Аллен (1911). Осада Бостона . Нью-Йорк: Макмиллан. OCLC 3927532 .
- Гиффорд, Стивен Най; Марден, Джордж Август; Маклафлин, Эдвард А .; Клапп, Э. Герберт; Робинсон, Уильям Стивенс; Sleeper, Джордж Т .; Кулидж, Генри Д.; Кимбалл, Джеймс У .; Стоу, Уильям; Тейлор, Чарльз Генри (1880). Руководство для использования Общего суда . Бостон. OCLC 1251790 .
- Гриззард, Фрэнк; Смит, Д. Бойд (2007). Джеймстаунская колония: политическая, социальная и культурная история . Санта-Барбара, Калифорния: ABC – CLIO. ISBN 978-1-85109-642-8. OCLC 123965653 .
- Харт, Альберт Бушнелл (редактор) (1927). История Содружества Массачусетса . Нью-Йорк: Историческая компания Штатов. OCLC 1543273 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка ) Многотомная история Массачусетса, структурированная как серия эссе по многим темам.
- Кимбалл, Эверетт (1911). Общественная жизнь Джозефа Дадли . Нью-Йорк: Лонгманс, Грин. OCLC 1876620 .
- Левермор, Чарльз (редактор) (1912). Предтечи и конкуренты пилигримов и пуритан, Том 2 . Бруклин, Нью-Йорк: Бруклинское общество Новой Англии. OCLC 1728802 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- Королевские комиссии Массачусетса, 1681–1774 гг . Бостон, Массачусетс: Колониальное общество Массачусетса. 1913. OCLC 1564125 .
- Мур, Джейкоб Бейли (1851). Жизни губернаторов Нью-Плимута и Массачусетского залива . Бостон: CD Strong. п. 273 . OCLC 11362972 .
- Питерс, Рональд М (1978). Конституция Массачусетса 1780 года: социальный договор . Амхерст, Массачусетс: Издательство Массачусетского университета. ISBN 978-0-87023-143-8. OCLC 3516166 .
- Воан, Олден (2007). Трансатлантические встречи: американские индейцы в Великобритании, 1500–1776 гг . Кембридж и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-86594-4. OCLC 243513137 .
- Публикации Колониального общества Массачусетса, Том 17 . Бостон, Массачусетс: Колониальное общество Массачусетса. 1915. с. 96 . OCLC 1564125 .