Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Карта Шотландии с указанием физических особенностей.
Топографическая карта Шотландии
Каменная тригонометрическая точка, состоящая из отдельных камней, склеенных вместе в небольшую структуру около метра высотой, с небольшим металлическим предметом на вершине, возможно, солнечными часами, находится на вершине высокого холма. Он выходит на океан, в котором есть три далеких острова. Один большой, зеленый и имеет форму клина. Два других - обрывистые стопки.
Boreray и стеки с высоты Conachair, Hirta

К отдаленным островам Шотландии относятся те, которые не входят в состав более крупных архипелагов и островных групп Шотландии, и поэтому не включены в состав Гебридских островов , Северных островов или островов устья Форт и Клайд . Ни один из этих островов в настоящее время не заселен, и лишь немногие из них когда-либо были заселены, хотя Хирта был оккупирован с эпохи неолита до 1930 года, а Строма была постоянно заселена до 1970-х годов, а после этого - смотрителями маяков и их семьями до 1996 года. [1] [2] Несколько на других отдаленных островах есть маяки, ни на одном из которых до сих пор нет людей.

В этом списке остров определяется как «земля, которая ежедневно окружена морской водой, но не обязательно на всех стадиях прилива, за исключением человеческих устройств, таких как мосты и дамбы». [Примечание 1] Сложность, связанная с членством в этом списке, заключается в том, что существуют различные описания масштабов Гебридских островов, большой группы островов, лежащих у западного побережья Шотландии. Коллинз Энциклопедия Шотландии описывает внутренние Гебриды лежащие « к востоку от The Минха », который будет включать в себя любые и все прибрежные острова. В морских озерах расположены различные острова, такие как Эйлен-Бан и Эйлен-Донан.которые обычно не называются «гебридскими», но формальных определений не существует, и для простоты они включены в Список внутренних Гебридских островов, а не здесь. [5] [Примечание 2]

Основные острова [ править ]

Детская игровая площадка расположена среди безлистных деревьев на переднем плане. Дальше - неподвижный водоем, отражающий безоблачное небо. На среднем расстоянии - болотистая местность коричневого цвета с зелеными полями и лесными массивами за ее пределами, освещенная солнцем, которое низко в небе.
Mugdrum видно из Ньюбурга
Обрывистый и окаймленный скалами зеленый остров у его вершины окутан туманом, но над ним голубое небо.
Соей, Сент-Килда , самый западный остров Шотландии (за исключением Роколла , статус которого является предметом споров)
Снимок спины и белый аэрофотоснимок изолированной скалы с крутыми склонами посреди штормового моря. Большая волна разбилась о скалу и подняла в воздух фонтаны белой воды.
Зимние волны разбиваются о Роколл в 1943 году.
Сула Сгейр
Самый западный из островов Фланнан : Эйлен-а-Гобха и Роарим с Броной Клит на расстоянии.
В Кролика острова
Стак Армин с Борреем слева и Стаком Ли справа.
Стак Левениш силуэт лица скалы
Замок Местаг, Строма
Stac Biorach (слева) и Stac Soay между Hirta и Soay

Есть несколько небольших групп удаленных островов. Самым значительным из них является архипелаг Сент-Килда [Примечание 3], который находится в 64 километрах (40 миль) к западу-северо-западу от Норт-Уиста и в настоящее время является объектом Всемирного наследия . Он является одним из немногих, получивших общий статус благодаря своим природным и культурным качествам. [8] [Примечание 4] На высоте 196 метров (643 фута) Stac an Armin является самым высоким морским каналом на Британских островах [10] [11] [12], а в июле 1840 года на Британских островах была замечена последняя большая гагарка. захватили там. [13]

К востоку от Сент-Кильды находятся острова Фланнан , где все три смотрителя маяков таинственным образом бесследно исчезли в декабре 1900 года. [14] Дальше к северу и востоку находятся два выброса - Сула-Сгейр и Северная Рона , которые имеют сильные культурные связи с Внешними Гебридскими островами . Северная Рона находится в 71 километре (44 мили) к северо-северо-востоку от Батт-оф-Льюис и в 18 километрах (11 миль) к востоку от Сула-Сгейр. Это самый отдаленный остров Британских островов, на котором когда-либо жили люди. Это также ближе, чем любая другая часть Шотландии к Фарерским островам . Суле Скерри и Суле Стеклежат восточнее и административно являются частью Оркнейских островов .

Острова северного побережья удалены от основных населенных пунктов, хотя в основном они расположены недалеко от материка. Рядом с заливом Тонг есть небольшая группа более крупных островов , но самым крупным на этом побережье является Строма в Пентленд-Ферт , между Кейтнессом и Оркнейскими островами. Innis Mhòr в Дорнох Ферт - самый большой из горстки небольших островков у побережья Истер Росс . Далее на юг находятся Инчкейп у побережья Ангуса и Мугдрам , единственный значительный остров в заливе Ферт-оф-Тай . В Солуэй-Ферт есть группа островов.который отмечает юго-западную границу Шотландии, включая острова Флит, в заливе Уигтаун .

Большинство небольших островков, окружающих те, что указаны в основном списке, неясны, и в наше время ни один из них не был заселен постоянно. Тем не менее некоторые из них имеют историческое значение. Замок Местаг у Стромы - это руины некогда укрепленного стога, куда можно попасть только по подъемному мосту. [15] [Примечание 5] Некоторые островки определены как «омытые штормом», что означает, что, хотя они частично находятся выше среднего уровня моря , во время штормов большие волны омывают их вершины, делая их непригодными для проживания.

Наконец, есть удаленный Роколл , который находится в 367 км (228 миль) к западу от Норт-Уиста . Это небольшой скалистый островок в Северной Атлантике, который, по словам Джеймса Фишера, мог быть «самой изолированной маленькой скалой в океанах мира» [17] [Примечание 6] и который был объявлен частью Шотландии Закон острова Роколл 1972 года . [19] [20] Однако законность иска оспаривается Ирландией, Данией и Исландией и, вероятно, не имеет исковой силы по международному праву. [21] [22] [Примечание 7]

ОстровГруппаПлощадь ( га ) [24]Высота (м)
[25] [Примечание 8]		Свет
[Примечание 9]		Последний заселенный [Примечание 10]Окружающие островки
Остров АрдуоллОстрова флота2234Нет18-ый век? [Примечание 11]Старик флота
Остров БарлоккоОстрова флота1010НетПроживание маловероятноТри брата
Большой страхСолуэй Ферт [28]<121 [29]НетОбитание маловероятноМаленькие страхи (3)
BorerayСент-Кильда77384Нет Железный век ? [Примечание 12]Т-Парус, Сгарбстак
Брона КлитОстрова Фланнан1c. 20НетОбитание маловероятноНикто
DùnСент-Кильда32 [32]178НетНеизвестно [Примечание 13]Хамалан, Гиасгейр, Сгейр Кул ан Рубха, Сгейр Мхор
Эйлин а 'ГобхаОстрова Фланнан857НетОбитание маловероятноНикто
Эйлин ЧораидЛох-Эриболл26 [34]26Нет1930-е годыА 'chlèit
Эйлин ХоанЛох-Эриболл28 [34]25НетНачало 1800-х годов [35]A 'Ghoil-sgeir, An Cruachan, An Dubh-sgeir, Eilean Clùimhrig, Pocan Smoo
Эйлин МорОстрова Фланнан17,5 [36] [Примечание 14]88да1971 [38]Deirc na Sgeir, Làmh à Sgeir Beag, Làmh an Sgeir Mòire
Эйлин нан РонTongue Bay13876Нет1930-е или 40-е годы [Примечание 15]An Innis, Eilean Iosal, Meall Thailm
Эйлин ТайгеОстрова Фланнан1159НетНеизвестно [Примечание 16]Gealtaire Beag, Gealtaire Mòr, Hamasgeir
Остров ХестанСолуэй Фертc.1154даНеизвестно [Примечание 17]Никто
ХиртаСент-Кильда670430Нет1930 г.An Torc, Bradastac, Mina Stac, Sgeir Domhnuill, Sgeir Mhòr, Sgeir nan Sgarbh
InchcapeПобережье Ангуса0,61 [41]0 [Примечание 18]да1988 [Примечание 19]Никто
Innis MhòrИстер Росс26<5НетЗыбучие пескиНет [Примечание 20]
Литтл РоссСолуэй Ферт735 годдаПроживание маловероятноСахарная Голова
MugdrumФерт-оф-Тай32 [44]4НетПроживание маловероятноНикто
Острова МюрреяОстрова флота1 [Примечание 21]c.5НетОбитание маловероятно [Примечание 22]Лошадь Марка
Neave IslandTongue Bay30 [34]70НетНеизвестно [Примечание 23]Stac an Fhamhair
Северная РонаСеверо-Запад109108Нет1885 г.Гелльдрейг Мхор, Лоба Сгейр
Кроличьи островаTongue Bay3245НетНеизвестно [Примечание 24]Dubh Sgeir-Mhòr, Eilean á Chaoil, Eilean Creagach, Sgeir an ir, остров Талмин
РоаиреймОстрова Фланнан552НетОбитание маловероятноНет [Примечание 25]
РоколлСевероатлантический0,0624 [Примечание 26]21,4 [48]НетШторм промытХасселвуд Рок , Риф Хелен
Rough IslandСолуэй Ферт8 [49]24 [49]НетПроживание маловероятноКрейг Роан, Spring Stones
Сгейр ТоманОстрова Фланнан443 годНетОбитание маловероятноСгейр Ригинн
SoayСент-Кильда99378НетОбитание маловероятно [Примечание 27]Am Plastair, Sgeir Mac Righ Lochlainn, Stac Biorach , Stac Dona, Stac Soay.
SoraighОстрова Фланнан641 годНет Обитание маловероятноНикто
Stac an ArminСент-Кильда9196НетНикогда не жил [Примечание 28]Никто
Стак ЛиСент-Кильда1172НетНикогда не жилНикто
Стак ЛевенишСент-Кильда<162НетНикогда не жилНа Бодхан
СтромаКейтнесс37553да1996 г.Замок Местаг
Сула СгейрСеверо-Запад15 [Примечание 29]70даОмывается штормом [54]Бога Корр, Grallsgeir
Суле СкерриОркнейские острова16 [55]12 [56]да1982 [54]Никто
Суле СтекОркнейские острова2,9 [55]36 [56]НетШторм промытНикто

Небольшие островки у материка [ править ]

Гарб-Эйлен у северного побережья недалеко от Дернесса
Bow Fiddle Rock
Шхерный из Craiglethy - один из немногих восточного побережья острова
  • Солуэй Ферт : дюйм
  • Северное побережье (с запада на восток): Stac an Dunain, Duslic, Stack Clò Kearvaig, An Garbh-eilean, Na Glas Leacan, Eilean Dubh, Clach Bheag na Faraid, Clach Mhòr na Faraid, Àigeach, Eilean Polsain, Boursa Island, Glas -Эйлиан Мор, Гарб-Эйлен, Вестер Клетт, Мидл Клетт, Истер Клетт, Литтл Клетт, Клетт .
  • Восточное побережье :
    • Северный Морей-Ферт (с севера на юг): Колено, Стопки Дункансби, Стопка Броу, Южный Стог, Стопки, Эйлин на х-Айбне, [57] Три Короля. [58]
    • Южный Морей-Ферт (с запада на восток): скалы Ковси , скалы Халлиман , скала Кабанья голова, Западный Мак, Восточный Мак, Крейгенроан, Скала Боу- Фиддл, Скалы Колли, Крейгандаргити.
    • Киннэрд Отправляйтесь к Буллерам Бьюкена : Рону, Скерри, Микле Маки, Микле Доннон, Литтл Доннон, Крейгу Сноу, Мейкле Думеат, Литтл Думеат.
    • Буллерс из Бьюкена опоясывает Несса: Данбай, Донноны, Скеллис из Харрола.
    • Ремень Несса Баддону Нессу: Крейглети , Крейгмароинн , Мэй Крейг .

Кроме Мугдрума в заливе Ферт-оф-Тай и островов Форт нет настоящих островов на восточном побережье Шотландии к югу от Баддон-Несс.

Открытые приливом островки и шхеры [ править ]

В морях, окружающих материковую часть Шотландии, есть различные небольшие островки и шхеры , которые обнажаются только на более низких стадиях прилива. Крейглети является частью заповедника Фаулшью . Три короля, у берегов Истер-Росс недалеко от Балинтора , также известны как Крег-Хараил или Скала Гарольда и называются Сыновьями Короля в Новом статистическом отчете Шотландии . Согласно легенде, здесь потерпели крушение три сына датского принца, отплывавшие, чтобы отомстить за обиду своей сестры, и дали этим скалам общее название. Их могилы были отмечены рельефными камнями Нигга , Shandwick и Хилтон Cadboll. Другая история связана с их захоронением на скалах Нигг ниже Северного Сутора. [59]

См. Также [ править ]

  • Список Внешних Гебридских островов
  • Внутренние Гебриды
  • Список Оркнейских островов
  • Список Шетландских островов
  • Острова Клайд
  • Острова Форта
  • Список островов Шотландии
  • Названия шотландских островов
  • Список островов Британских островов
  • Фейр-Айл на Шетландских островах, самом отдаленном населенном острове Соединенного Королевства, расположенном в 38 км к юго-западу от материка .
  • Фула на Шетландских островах, в 22 км к западу от материка.

Ссылки и сноски [ править ]

Общие ссылки
  • Главное регистрационное бюро Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись населения Шотландии 2001 г. - Периодический доклад № 10: Статистика обитаемых островов . Проверено 26 февраля 2012 года.
  • Фишер, Джеймс (1956) Роколл . Лондон. Джеффри Блес.
  • Флеминг, Эндрю (2005) Сент-Кильда и более широкий мир: рассказы о культовом острове. Windgather Press. ISBN  1-905119-00-3
  • Хасвелл-Смит, Хэмиш. (2004) Шотландские острова . Эдинбург. Canongate. ISBN 1-84195-454-3 
  • Кей, Дж. И Кей, Дж. (1994) Энциклопедия Коллинза Шотландии . Лондон. HarperCollins.
  • Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite / Placenames . (pdf) Pàrlamaid na h-Alba . Проверено 26 августа 2012 года.
  • Маклин, Чарльз (1977) Остров на краю света: история Святой Килды . Эдинбург. Canongate. ISBN 0-903937-41-7 
  • Николсон, Кристофер. (1995) Скальные маяки Британии: конец эпохи? Кейтнесс. Уиттлс. ISBN 1-870325-41-9 
  • Обзоры боеприпасов (2009) "Получите карту" . Проверено 6–10 февраля 2010 г.
  • Куайн, Дэвид (2000) Сент-Кильда . Грантаун-он-Спей. Гиды острова Колина Бакстера. ISBN 1-84107-008-4 
  • Раквиц, Мартин (2007) Путешествие на Terra Incognita: Шотландское нагорье и Гебриды в сообщениях путешественников раннего Нового времени C. 1600–1800 . Waxmann Verlag. ISBN 978-3-8309-1699-4 
  • Уотсон, Уильям Джон (1976) «Географические названия Росс и Кромарти» Общество наследия Росс и Кромарти. ISBN 978-1-4097-6657-5 
Примечания
  1. ^ Различные другие определения используются в шотландском контексте. Например, Главное регистрационное управление Шотландии определяет остров как «массу земли, окруженную водой, отделенную от материковой части Шотландии», но, хотя они включают острова, соединенные мостами и т. Д., Это не ясно из этого определения. [3] Хасвелл-Смит (2004) использует «остров - это участок земли или группа участков земли, которые полностью окружены водой при минимальном астрономическом приливе и к которым нет постоянных средств сухого доступа». Это сознательно исключает острова с мостами, которые включают большинство других источников. [4]
  2. ↑ Encyclopdia Britannica (1978) говорит: Гебриды - группа островов западного побережья Шотландии, простирающаяся по дуге между 55,35 и 58,30 северной широты и 5,26 и 8,40 западной долготы. "Сюда входят Гига , Сент-Килда и все, вплоть до мыса Гнев - хотя и не Северная Рона.
  3. ^ В дополнение к статусу всемирного наследия, который не имеет ни один из других отдаленных островов, Хирта, безусловно, является самым большим отдельным островом (Соай и Боререй являются четвертым и пятым по величине), и при максимуме 180 его население было безусловно самым большим, только Строма приближается. [6] Об этих островах, их истории и дикой природе написано множество книг, в которые когда-то входили три уникальных подвида - две мыши и крапивник Святой Килды . [7]
  4. ^ Когда эти острова были заселены, эти острова имели сильные культурные связи с Гебридскими островами, но они существенно отличаются от Внешних Гебридских островов геологически, и Хасвелл-Смит (2004) перечисляет Сент-Килду в «Разделе 9: Атлантические выбросы». [9]
  5. ↑ Возможно, также известен как «Замок разбойника» и, как говорят, был укрытием пирата 12-го века Свейна Аслейфссона . [16]
  6. ^ Есть множество островов, более удаленных от материка, но не от других островов. Роколл находится «на самом дальнем расстоянии от любого другого обнажения или суши любого описания». [18]
  7. ^ Эйрд Runair, Северный Уист NF686705 является ближайшим местом на обитаемый острове британского до Роколла, около 367 км (228 миль) (198 НХ) прочь. GOB с»Ghaill, на безлюдной Soay, St Kilda и ближайшую точку бесспорного британской почве в NA055014 составляет около 301 км (187 миль) (162 NMI) прочь. [23]
  8. ^ Обратите внимание, что карты Ordnance Survey отмечают высоту над уровнем моря высокой точки на большинстве островов, но в небольшом количестве случаев это может быть не самая высокая точка.
  9. ^ Указывает на присутствие маяка на картах Съемки боеприпасов.
  10. ^ Указывает последнюю известную дату постоянного круглогодичного поселения. [26]
  11. ^ Обследование боеприпасов указывает на остатки часовни 8-го века, которая также является местом «таверны» 18-го века, и есть необитаемый коттедж с видом на море. [27]
  12. ↑ Флеминг определяет рулевую рубку на острове. [30] Различные сказки, рассказанные Сент-Килдансами, намекают на оккупацию в исторический период, хотя никаких конкретных доказательств этому не найдено. Хранить лодку негде, и все постоянные жители были бы брошены там и зависели бы от посторонней помощи. В результате вспышки оспы на Хирте в 1724 году трое мужчин и восемь мальчиков остались на Боререе до мая следующего года. [31]
  13. ^ Название острова означает «форт», но есть только одна разрушенная стена сооружения, которое, как говорят, было построено в далеком далеком прошлом мифическим Фир Болгом . [33]
  14. ^ По данным Объединенного комитета по охране природы, общая площадь островов Фланнан составляет 58,87 га (145,5 акра). [37]
  15. ↑ Население составляло 63 человека в 1891 году и 30 человек в 1931 году. К 1951 году население не было. [39]
  16. ^ Название на гэльском означает «остров дома», и здесь есть крошечное разрушенное строение. [36]
  17. ^ Здесь есть дачный домик, необитаемый маяк и остатки «усадьбы» 14 века. [40]
  18. ^ Риф покрыт морской водой во время прилива, и только 1,3 метра (4,3 фута) находится над водой во время отлива. [41]
  19. ↑ Маяк был обслуживаемым с 1810 по 1988 год. [42]
  20. ↑ Близлежащий Innis Bheag или «Остров Патерсон» теперь представляет собой песчаную косу, соединенную с Моррич-Мором . [43]
  21. ^ Как следует из названия, есть два небольших островка, разделенных на более высоких стадиях прилива. Меньший островок составляет около 0,25 гектара (0,62 акра).
  22. ^ Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии (RCAHMS) указуетсуществование «структура» или «стены». [45]
  23. ↑ Обзоры боеприпасов указывают на наличие разрушенной часовни.
  24. ^ Два острова соединяются друг с другом и с материком во время отливов и, вероятно, когда-то были заселены. Гэльское имя - Eilean nan Gall, что означает «острова незнакомцев», что, как полагают, связано с их употреблением датскими викингами . [46]
  25. ^ Ни один из очень маленьких островков не назван в Обзоре боеприпасов.
  26. ^ Оценка площади 624 квадратных метров (6720 квадратных футов). Высота около 20 метров (66 футов). [47]
  27. ↑ Как и в соседнем Боререе, здесь негде хранить лодку, и все постоянные жители были бы брошены там и зависели бы от посторонней помощи, чтобы уйти. Здесь есть примитивная хижина, известная как Тай Дуган (дом Дугана). Это немного больше, чем вырытая яма под огромным камнем с двумя грубыми стенами по бокам. История его создания связана с двумя братьями-крадущими овец из Льюиса, которые приехали в Сент-Килду только для того, чтобы вызвать новые неприятности. Дуган был сослан в Соай, где и умер; другого, звали Фирчар Мор, отправили в Стак ан Армин, где он нашел жизнь настолько невыносимой, что бросился в море. [50]
  28. ^ Было бы невозможно поддерживать жизнь в течение длительного времени на этой крутой скале, несмотря на то, что здесь есть 78 кладовых клитейнов и небольшая баня, используемая местными ловчими птицами Сент-Килдана летом. [51]
  29. ^ Цифра в 124,4 гектара (307 акров) для Рона и Сула Сгейр предоставлена ​​Wood. [52] Хасвелл Смит дает 109 гектаров (270 акров) Северной Роне. Таким образом, Сула Сгейр является c. 15,4 га (38 акров). [53]
Цитаты
  1. ↑ Флеминг (2005) «Каменные люди», стр. 37–59.
  2. ^ Haswell-Smith (2004) стр. 336.
  3. ↑ Главное регистрационное бюро Шотландии (2003) «Приложение».
  4. ^ Haswell-Smith (2004) "Предисловие" стр. xi.
  5. ^ Keay & Keay (1994) стр. 507.
  6. ^ Haswell-Smith (2004) стр. 315, 336.
  7. ^ Haswell-Smith (2004) стр. 318.
  8. ↑ «Двойной статус всемирного наследия для уникальных шотландских островов». Архивировано 2 октября2006 г. в Национальном фонде Шотландии Wayback Machine (14 июля 2005 г.). Проверено 6 января 2007 года.
  9. ^ Haswell-Smith (2004)стр. 313-331.
  10. ^ «Исправления и уточнения» . Хранитель . Лондон. 16 апреля 2007 . Проверено 5 февраля 2009 года .
  11. ^ Доусон, Алан (1992). Относительные холмы Британии . Cicerone Press. п. 109. ISBN 978-1-85284-068-6.
  12. ^ Национальный фонд Шотландии имеет 191 метр. «Сент-Кильда - Национальный фонд всемирного наследия Шотландии» . Национальный фонд Шотландии . Проверено 5 февраля 2009 года .
  13. ^ Rackwitz стр. 347.
  14. ^ См, например, Nicholson (1995) стр. 168-79.
  15. ^ "Строма, Замок Местаг" RCAHMS . Проверено 7 сентября 2009 года.
  16. ^ "Замок Местаг, остров Строма, Кейтнесс" caithness.org. Проверено 2 сентября 2009 года.
  17. Перейти ↑ Fisher (1956) pp. 12–13.
  18. ↑ Оутс, Джон (8 апреля 2005 г.) «Больше безумия благотворительности в Северной Атлантике» . Проверено 8 сентября 2009 года.
  19. ^ «В этот день: 21 сентября» . BBC . 21 сентября 1955 . Проверено 1 августа 2007 года .
  20. ^ "Палата лордов Хансард" . 24 июня 1997 . Проверено 1 августа 2007 года .
  21. ^ "Устные вопросы к министру иностранных дел" . Дайл Эйренн. 1 ноября 1973. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 17 января 2007 года . Cite journal requires |journal= (help)
  22. ^ Макдональд, Фрейзер (2006). «Последний форпост Империи: Роколл и холодная война» . Журнал исторической географии . 32 : 627–647. DOI : 10.1016 / j.jhg.2005.10.009 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2011 года . Проверено 15 мая 2011 года .
  23. ^ «2.2.1.1. Местоположение» Архивировано 5 июля 2009 г.на Wayback Machine www.rockall.name Проверено 30 июля 2010 г.
  24. ^ Haswell-Smith (2004) для островов площадью более 40 га (100 акров) и карты артиллерийского управления для островов <40 га, если не указано иное.
  25. ^ Карты Ordnance Survey.
  26. ^ Информация взята из Haswell-Smith (2004), если не указано иное.
  27. ^ "Остров предыстории" onesmallisland.org.uk. Проверено 2 сентября 2009 года.
  28. ^ Удаленная скала, расположенная в сетке координат NX256333 .
  29. ^ "Св. Пчелы направляются в Малл-оф-Галлоуэй - информация для пилота" ukriversguidebook.co.uk. Проверено 19 июля 2010 года.
  30. ^ Флеминг (2005) стр. 58.
  31. ^ Маклин (1977)стр. 48-9.
  32. ^ "St Kilda". Архивировано 05 июля 2007 г. в Archive.today (pdf) Всемирный центр мониторинга охраны окружающей среды Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде. Проверено 4 августа 2009 года.
  33. ↑ Maclean (1977), стр.29.
  34. ^ a b c Таблицы Рика Ливингстона по островам Шотландии (pdf) Аргайл Яхт Чартеры. Дата обращения 12 декабря 2011.
  35. ^ «Топонимы в Дёрнессе». Архивировано 15 мая 2008 г. на сайте Wayback Machine countysutherland.co.uk. Проверено 29 ноября 2009 года.
  36. ^ a b Haswell-Smith (2004) стр. 330.
  37. ^ "Описание СПА: острова Фланнан" . JNCC. Проверено 5 сентября 2009 года.
  38. ^ Haswell-Smith (2004) стр. 331.
  39. ^ Haswell-Smith (2004) стр. 201.
  40. ^ "История Auchencairn и района" . www.Auchencairn.org.uk. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 29 апреля 2007 года .
  41. ^ a b Николсон (1995) стр. 86.
  42. ^ Николсон (1995) стр. 200.
  43. ^ Хэнсом, Дж. Д. и Блэк, SDL (1996) «Геоморфология Моррич Мор: Обзор предписаний руководства» Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine (pdf) SNH. Проверено 29 ноября 2009 года.
  44. ^ "Историческая перспектива для острова Мугдрам" . Газетир для Шотландии . Проверено 5 октября 2008 года .
  45. ^ "Острова Мюррея" Проверено 2 сентября 2009 г.
  46. ^ "Rabbit Islands" www.electricscotland.com, цитируется Ordnance Gazetteer of Scotland , который сам ссылается на обзор 1880 года. Проверено 30 июля 2010 года.
  47. ^ "Rockall" Полная версия " Архивировано 5 июля2009 г.на Wayback Machine www.rockall.name. Проверено 31 августа 2009 г.
  48. ^ Haswell-Smith (2004) стр. 314.
  49. ^ a b Газетир "Rough Island" для Шотландии. Проверено 31 августа 2009 года.
  50. ↑ См. Maclean (1977), стр. 49–50, где представлена ​​версия этой сказки.
  51. ↑ Quine (2000), стр. 142 и 146.
  52. Перейти ↑ Wood, LJ (2007). MPA Global "Рона и Сула Сгейр". Архивировано 26 июля 2011 г. на сайте Wayback Machine mpaglobal.org. Проверено 8 сентября 2009 года.
  53. ^ Haswell Smith (2004) стр. 326.
  54. ^ a b См. географию "Маяки" . Проверено 4 сентября 2009 года.
  55. ^ a b "Описание SPA" JNCC. Проверено 8 сентября 2009 года.
  56. ^ a b "Sailing Directions (Enroute), Pub. 141, Scotland" Архивировано 18 июня 2009 г. в Wayback Machine (pdf) Национальное агентство геопространственной разведки. п. 109. Проверено 8 сентября 2009 г.
  57. ^ Расположены на опорной сетку NH577954 во внутреннем Дорнохском Ферте по Замку Carbisdale .
  58. ^ Три Короля - это шхеры, расположенные по координатной сетке NH856725 и названные в редакции Адмиралтейской карты 1992 года «Данробин-Пойнт до Баки».
  59. Перейти ↑ Watson (1976) p. 54.