Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Книжный магазин Лелло
Ливрария Лелло
Порту (Португалия) (22453282811) .jpg
Главный фасад книжного магазина Lello, построенный в стиле нео-мануэлино .
Основная информация
ТипКнижный магазин
Архитектурный стильНео-мануэлин
Место расположенияCedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória
Страна Португалия
Координаты41 ° 8′49 ″ N 8 ° 36′53 ″ з.д. / 41,14694 ° с.ш.8,61472 ° з. / 41.14694; -8,61472 Координаты: 41 ° 8′49 ″ N 8 ° 36′53 ″ з.д.  / 41,14694 ° с.ш.8,61472 ° з. / 41.14694; -8,61472
Открыт1881 г.
ВладелецАврора Пинто и Хосе Мануэль Лелло
Технические подробности
МатериалГранит
Дизайн и конструкция
АрхитекторФрансиско Ксавье Эстевес

Lello Книжного магазин ( португальский : Livraria Lello ), также известный как Livraria Lello & IRMAO и Livraria Chardron , книжный магазин находится в гражданском приходе в Седофейте, Санто - Ильдефонсо, С.Е., Miragaia, Сан - Николау е Витории , в северной части португальского муниципалитета в Порту .

Наряду с Bertrand в Лиссабоне , это один из старейших книжных магазинов Португалии, который часто входит в число лучших книжных магазинов мира (занимает третье место в списках издателей путеводителей Lonely Planet и The Guardian ). [1] [2]

История [ править ]

Ливрария Лелло (или Ливрария Шардрон), Порту
Деталь башен книжного магазина Lello и витражей

В 1869 году французом Эрнесто Шардроном из магазина на улице Руа дос Клеригуш была основана Livraria Internacional de Ernesto Chardron  [ pt ] . [3] После смерти основателя, в возрасте 45 лет, фирма была продана Lugan & Genelioux Sucessores . [3]

С другой стороны, в 1881 году Хосе Лелло вместе со своим шурином создал фирму David Pereira & Lello . [3] Но в следующем году, после смерти Давида Лоуренсо Перейры, заведение начало работать как Хосе Пинту де Соуза Лелло и Ирмау , когда он стал партнером своего младшего брата (Антониу Лелло). [3] Братья родились у владельца собственности на вилле Рамадас (Фонтес), в муниципалитете Санта-Марта-де-Пенагуиау : оба стали видными представителями интеллектуальной буржуазии Порту на рубеже веков. [3]

В 1891 году книжный магазин Chardron приобрел заведения AR da Cruz Coutinho и другие книжные магазины города. [3] Это в конечном итоге привело к тому, что Матье Луган продал свою долю в книжном магазине Chardon братьям Лелло в 1894 году. [3] Эти покупки позже включали продажу 7 апреля 1898 года фирмы Livraria Lemos & Co. [3]

Братья наняли инженера Франсиско Ксавьера Эстевеса (1864-1944) для строительства нового книжного магазина на улице Руа-дас-Кармелитас . [3] В 1906 году был открыт Livraria Lello . [3]

К 1919 году книжный магазин назывался просто Lello & Irmão, Lda. С появлением в 1930 году Жозе Перейры да Косты книжный магазин стал называться просто Livraria Lello. [3] Но между 1930 и 1940 годами он снова стал называться Lello & Irmão . [3]

14 декабря 1981 г. было предложение классифицировать магазин от Delegação Regional do Norte ( Северная региональная делегация ) государственного секретаря по культуре. [3] Прошло почти десять лет, прежде чем президентство IPPAR отправило депешу об открытии процесса классификации (28 сентября 1993 г.). [3] Консультативный совет IPPAR поддержал его создание под названием Imóvel de Interesse Público ( Собственность, представляющая общественный интерес ) после 24 марта 1994 г. [3]

В 1995 году Lello & Irmão создали новое общество: Prólogo Livreiros SA , которое предшествовало его повторному открытию 15 марта 1995 года после периода восстановления и реконструкции. [3]

Государственный секретарь по культуре запросил презентацию 14 марта 201 г. для создания специальной защитной зоны (ZEP) на этом месте, которая была дополнена DRCNorte (12 апреля). [3] 31 мая это предложение было воспринято Национальным советом по культуре как положительная инициатива. Решение ZEP было опубликовано 28 января 2013 г. (Объявление 35/2013, Diário da República, Série 2, 19). [3]

С июля 2015 года книжный магазин начал запрашивать входные билеты для посетителей. [3] 21 апреля 2016 года художником-граффити Део и его коллегой Париз Уан была установлена ​​художественная фреска, скрывающая строительные леса на фасаде здания во время его реставрации. [3] Део нарисовал центральную часть фрески стопкой старых книг, зажженной свечой и бутылкой портвейна, в то время как остальное было нарисовано Париз Уан с геометрическими фигурами, отсылающими к витражам внутри книжного магазина. Работа велась за два месяца. [3] 31 июля, после реставрации, был обнаружен главный фасад здания, на котором был обнаружен восстановленный примитивно-серый цвет, прошедший лабораторные испытания. [3]

Архитектура [ править ]

Интерьер магазина с мансардным окном, лестницей и книжными полками.
Знаменитая лестница на полки второго этажа

Книжный магазин окружен магазинами и выходит на площадь Лиссабона , недалеко от здания факультета наук Университета Порту, башни и церкви Клеригуш . [3]

Прямоугольный план охватывает два этажа, представляющих собой простую массу, покрытую черепичной крышей. Его главный фасад ориентирован на юг, в сторону улицы Руас-дас-Кармелитас и связан с площадью Лиссабона . [3] Внешний вид здания имеет смешанную архитектуру, предполагающую элементы неоготики и модерна , а в интерьере - элементы ар-деко . [3]

На первом этаже он включает в себя задвижную арку, разделенную на три части, с центральной аркой, обеспечивающей вход в здание, и декоративными боковыми окнами, каждое из которых увенчано флагом, адаптированным к арочному проходу. [3] Над этой аркой находятся три вытянутых прямоугольных окна, по бокам которых расположены две нарисованные фигуры, представляющие «Искусство» и «Наука» (работа профессора Хосе Бильмана). [3]

Отделка фасада - косы квадратной формы, увенчанные тремя украшенными вершинами, с двумя пилястрами с каждой стороны, увенчанными вершинами одинаковой конструкции. [3] Декоративные элементы завершают фасад с чередующимися геометрическими формами, которые образуют контур, и названием фирмы LELLO & BROTHER над носовой частью , окрашенными в яркие цвета, которые подчеркивают белую краску на фасаде. [3]

Интерьер [ править ]

Просторное внутреннее пространство отмечено раздвоенной лестницей, ведущей в галерею на первом этаже с детализированными деревянными балясинами . [3]

Над этой лестницей находится большой витраж размером 8 на 3,5 метра (26 футов на 11 футов) с центральным девизом Decus in Labore и монограммой владельцев. [3]

Потолок и интерьер тщательно обработаны крашеной штукатуркой, напоминающей скульптурные деревянные поверхности и декоративные элементы. [3]

В здании до сих пор сохранились рельсы и деревянная тележка, когда-то использовавшаяся для перемещения книг по магазину между полками. [3]

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ "Величайшие книжные магазины мира" . Lonelyplanet.com . Одинокая планета. 16 июня, 2012. Архивировано из оригинального 14 августа 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 года .
  2. ^ "Верхние полки" . Хранитель . 11 января 2008 . Проверено 22 января 2008 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag Sereno, Isabel (1995), SIPA (ed.), Livraria Lello & Irmão (IPA.00003972 / PT011312150119) (на португальском), Лиссабон, Португалия: SIPA - Sistema de Informação para o Património Arquitectónico , получено 22 апреля 2017 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Источники [ править ]

  • Кардозу, Маргарида Давид (21 июля 2016 г.), «Livraria Lello acordou de cara lavada, como era há 110 anos», Público (на португальском языке), стр. 61
  • "Livraria Lello", Jornal Público (на португальском языке), Порту, Португалия, 15 марта 1995 г.
  • "Mural de arte urbana vai" tapar "livraria Lello", Público (на португальском языке), Порту, Португалия, 21 апреля 2016 г., стр. 14