Llanpumsaint ( валлийское произношение ; валлийская церковь «Llan» + «pum» 5 + «святой» (s)) - деревня и община в Кармартеншире , Уэльс. В Великобритании переписи 2001 года , Llanpumsaint сообщество было население в 595. [1] Это не следует путать с Pumsaint , в маленькой деревне на некотором расстоянии от реки Cothi . Население увеличилось в 2011 году до 734 человек, и, таким образом, процент носителей валлийского языка снизился. [2]
Llanpumsaint | |
---|---|
Стоящий камень Гарег Хир | |
Llanpumsaint Расположение в Кармартеншире | |
Население | 734 (20011) [1] |
Справочник по сетке ОС | SN415295 |
Сообщество |
|
Основная область | |
Церемониальный округ | |
Страна | Уэльс |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | КАРМАРТЕН |
Почтовый индекс района | SA33 |
Телефонный код | 01267 |
Полиция | Дайфед-Поуис |
Огонь | Средний и Западный Уэльс |
Скорая помощь | валлийский |
Парламент Великобритании | |
Сенедд Кимру - Валлийский парламент | |
Община Лланпумсэнт включает соседнюю деревню Небо, духовную общину и храм в долине Сканда и несколько ферм.
Согласно переписи 2001 года, 50% жителей общины Llanpumsaint могут говорить, читать и писать по-валлийски [3], что намного выше среднего показателя в 39%, зафиксированного для Кармартеншира при той же переписи. [4]
Место расположения
Llanpumsaint расположен на второстепенной дороге, которая соединяет B4336 к северу от Bronwydd Arms и A486 в Llandysul и Pentrecwrt . Деревня находится на реке Гвили между Бронвидом и Лланллавдогом , в месте слияния двух небольших притоков, Нант-cwm-cerwyn и Nant Aeron. Ближайший крупный населенный пункт - Кармартен , примерно в 7 км по дороге.
Сообщество граничит с сообществами: Llanfihangel-ar-Arth ; Llanllawddog ; Бронвидд ; и Синвил Эльфед , все в Кармартеншире.
История
фундамент
Название Llanpumsaint переводится как «Приход пяти святых» ( «Llan» означает церковь или огороженный участок земли). Пять святых были братьями по имени Гвин , Гвинно , Gwynoro , Ceitho и Celynin , пришедшие из соседнего хутора Cynwyl Gaeo . Они были сыновьями Кинира Барбтрука (или «остриженная борода»; валлийский: «Кинир Фарфдрвч») и потомки Кунедды Императора (валлийский: «Кинир Вледиг»).
Говорят, что пять братьев построили приходскую церковь Llanpumsaint примерно в V или VI веке. Считается, что они построили церковь на ранее существовавшем языческом месте. В Нант-cwm-cerwyn также есть пять бассейнов, названных в честь каждого из святых. [5] Эти бассейны были местом паломничества в деревню в средние века . Такие паломничества, как правило, происходили во время Дня Святого Давида . [6]
Имена пяти святых встречаются повсюду в этом районе. Один из братьев, Сейто, является покровителем Ллангеито в Кередигионе, где он основал аббатство и жил там отшельником. Другой пример - церковь Св. Целинина в соседней общине Бронвидд, которая была построена как миссионерская церковь Лланпумсэнт в 1894 году [7].
Свидетельства средневекового поселения в Пант Глас
В Allt Pant Glas, к югу от деревни Llanpumsaint, есть земляные валы, указывающие на место возможного средневекового деревянного замка motte and bailey или кольцевой формы. [8]
Железнодорожная деревня 1864-1965 гг.
В 1860 году была открыта железная дорога Кармартен и Кардиган . Станция «Llanpumpsaint» была открыта в 1864 году, когда линия была продлена до Лландисула . На пике своей деятельности линия Кармартен Аберистуит соединяла Лланпумсэйнт с Кармартеном на юге (соединяясь с линией Западного Уэльса ) и с Кардиганом , Абераэроном и Аберистуитом (соединяясь с линией Кембрия ) на севере.
Железная дорога прослужила село более 100 лет, пока линия не закрылась окончательно (перестали перевозить пассажиров в феврале 1965 г. и станцию). Грузовые поезда продолжали проходить через деревню между Фелин Фах и Кармартеном до 1973 года, когда линия была окончательно закрыта и снята.
Через деревню до сих пор проходит демонтированная железная дорога, и до недавнего времени перед отелем Railway Inn можно было увидеть оригинальный знак станции «Llanpumpsaint». В соседнем Бронвиде участок линии длиной в 1 милю был вновь открыт в 1978 году для туристов и назван железной дорогой Гвили . Железная дорога Гвили стремится в конечном итоге восстановить железную дорогу до Лланпумсэнт. В настоящее время разрабатываются планы по продлению линии на юг до перекрестка Абергвили. [9] Однако логистика восстановления трассы на север до Лланпумсэйнта (есть около семи заброшенных мостов, пересекающих Гвили между Конуил Эльфед и Лланпумсэйнт [10] ) означает, что в настоящее время нет графика восстановления.
Предыдущая станция | Железные дороги наследия | Следующая станция | ||
---|---|---|---|---|
Терминус | Расширение будущего железной дороги Гвили | Предложено Конвилом |
Приходская церковь Llanpumsaint
Приходская церковь Лланпумсэйнт (Церковь Св. Селинина, Сейто, Гвина, Гвино и Гвиноро) - средневековая церковь, принадлежащая церкви в Уэльсе . Точный возраст церкви неизвестен. Во время религиозной переписи 1851 года приходской священник Уильям Генри Пауэлл засвидетельствовал, что церковь была «... освящена с незапамятных времен». На кладбище есть камень огам 6-го века, который может дать некоторое представление о возрасте церкви. Первоначальное здание церкви было восстановлено в 1882 году. Пристройка к нефу и крыльцу датируется 1933 годом. [11] Восточное окно нефа было спроектировано Милдред «Элси» Элдридж , женой известного валлийского поэта Р.С. Томаса . [12]
Совсем рядом с приходской церковью Лланпумсэйнт находится пресвитерианская часовня Вефиля, которая была построена в 1796 году. Ближе к старой железнодорожной линии находится баптистская часовня Каерсалем, построенная в 1904 году. [13]
Сканда Вейл
Сканда Вейл, также известная как «Сообщество многих имен Бога», - это межконфессиональный храм / монастырь, расположенный в общине Лланпумсэйнт, на расстоянии 1,6 миль (3 км) от деревни Лланпумсэйнт. В храме проводятся фестивали, на которые съезжаются паломники со всей Великобритании и даже дальше. Skanda Vale также управляет хосписом и является зарегистрированной благотворительной организацией .
Слон Валли был подарен Сканда Вейл президентом Шри-Ланки в 1981 году.
Известные люди
- Марта Лливид (1766-1845) валлийский поэт и гимн.
- Уильям Уильямс (1788-1865), валлийский бизнесмен, живший в Лондоне, радикальный член парламента 1835–1847 и 1850–1865 гг.
- Дэвид Оуэн (Брут) (1795-1866), писатель-сатирик, редактор и проповедник.
- Тимоти Дэвис (политик) (1857-1951) валлийский бизнесмен из Лондона, мэр Фулхэма, член парламента от либеральной партии 1906-1920 гг.
- Дженни Эйриан Дэвис (1925–1982), валлийский политик и редактор журнала.
Рекомендации
- ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 15 ноября 2004 года . Проверено 15 ноября 2004 года . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Общественный совет Llanpumsaint
- ^ https://www.nomisweb.co.uk/reports/localarea?compare=W04000538
- ^ http://www.carmarthenshire.gov.uk/index.asp?locID=4473&docID=-1 [ постоянная мертвая ссылка ] Навыки валлийского языка в общинах Кармартеншира
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 18 июля 2008 года . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Статистика валлийского языка в Кармартеншире
- ^ [1] Краеведение Llanpumsaint (на валлийском языке)
- ^ Анейрин Талфан Дэвис , Crwydro сэр Гар (Llyfrau'r Dryw Publishing House, 1955)
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 15 июля 2008 года . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Церковь в Уэльсе: церковь Св. Селинина, Бронвидд
- ^ [2] Рекорд национальных памятников Уэльса: Crug, Allt Pant Glas
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Проверено 29 сентября 2012 года . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Райлффорд Гвили
- ^ http://users.aol.com/WalesRails/gwil.htm Wales Rails: Железная дорога Гвили
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 15 июля 2008 года . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Кармартенширская церковь планирует рекорды
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 15 июля 2008 года . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Церковь в Уэльсе: святые Селинин, Сейто, Гвин, Гвино и Гвиноро
- ^ http://www.genuki.org.uk/big/wal/CMN/Llanpumsaint/index.html Генеалогия Великобритании и Ирландии онлайн: Llanpumsaint
Внешние ссылки
- Сайт сообщества Llanpumsaint
- ГЕНУКИ: Llanpumsaint
- www.geograph.co.uk: фотографии Llanpumsaint и окрестностей