Лливелин ап Грифит

Эта статья включает в себя список общих ссылок , но он остается в значительной степени непроверенным, поскольку в нем отсутствует достаточное количество соответствующих встроенных ссылок . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Декабрь 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Лливелин ап Грифид
Принц Уэльский Принц Аберфроу и лорд Сноудон
Современное изображение Лливелина Последнего
принц Уэльский
Владение	1246–1282
Предшественник	Дафидд ап Лливелин
Преемник	Дафид ап Грифид
Родившийся	c. 1223
Умер	11 декабря 1282 г., Абредв , Поуис
Консорт	Элеонора де Монфор
Проблема	Гвенллиан Уэльский
Полное имя Llywelyn ap Gruffydd или Llywelyn Ein Llyw Olaf
Королевский дом	Aberffraw
Отец	Грифид ап Лливелин Фаур
Мать	Сенана ферч Карадог

Лливелин ап Грифит (ок. 1223 - 11 декабря 1282), иногда записываемый как Лливелин ап Грифид , также известный как Лливелин Последний ( валлийский : Лливелин Эйн Ллив Олаф , букв.  «Лливелин, наш последний лидер»), был принцем Уэльским ( Latin: принцепс Walliae ; Welsh: Tywysog камри ) от 1258 до его смерти в Cilmeri в 1282 году, сын Gruffydd ап Лливелин Fawr и внук Лливелина Великого , он был последним суверенным князем Уэльса до его завоевания со стороны Эдуарда I Англии .

Генеалогия и ранняя жизнь [ править ]

Лливелин был вторым из четырех сыновей Грифида , старшего сына Лливелина Великого , и Сенаны ферх Карадога , дочери Карадока, сына Томаса, сына Родри, лорда Англси . ^{[примечание 1]} Старшим был Оуайн Гох, сын Граффида, и у Лливелина было два младших брата, Дафидд , сын Гриффида, и Родри, сын Грифида . Считается, что Лливелин родился около 1222 или 1223 года. Впервые о владении землями в долине Клуид он узнал около 1244 года.

После смерти своего деда в 1240 году дядя Лливелина, Дафид ап Лливелин (который был старшим законным сыном Лливелина Великого), стал правителем Гвинеда . Отец Лливелина, Граффид (который был старшим сыном Лливелина, но незаконнорожденный), и его брат Оуайн первоначально были заключены Дафиддом, а затем переданы под опеку короля Англии Генриха III . Граффид умер в 1244 году от падения при попытке к бегству из своей камеры на вершине лондонского Тауэра . Окно, из которого он пытался сбежать из Башни, было замуровано кирпичом, и его все еще видно по сей день.

Это освободило руку Дафидда ап Лливелина, так как король Генрих больше не мог использовать Грифида против него, и в 1245 году между ним и королем Генрихом вспыхнула война. Лливелин поддержал своего дядю в последовавших затем жестоких боях. Оуайн, тем временем, был освобожден Генри после смерти своего отца в надежде, что он начнет гражданскую войну в Гвинедде, но остался в Честере , поэтому, когда Дафидд умер в феврале 1246 года, не оставив наследника, Лливелин имел преимущество в том, что находился на берегу моря. место.

Раннее правление [ править ]

Лливелин и Оуайн пришли к соглашению с королем Генрихом и в 1247 году подписали Вудстокский договор во дворце Вудсток . ^[1] Условия, которые они были вынуждены принять, ограничивали их Гвинед Уч Конуи, часть Гвинеда к западу от реки Конуи , которая была разделена между ними. Гвинед-Ис-Конуи, к востоку от реки, был захвачен королем Генрихом.

Когда Дафид ап Грифид достиг совершеннолетия, король Генрих принял его почести и объявил о своем намерении передать ему часть уже уменьшенного Гвинеда. Лливелин отказался принять это, и Оуайн и Дафид заключили против него союз. Это привело к битве при Брин-Дервине в июне 1255 года. Лливелин победил Оуайна и Дафидда и захватил их, тем самым став единоличным правителем Гвинед Ууч Конви. Лливелин теперь хотел расширить свою зону контроля. Население Гвинед-Ис-Конуи возмущалось английским правлением. Этот район, также известный как «Perfeddwlad» (что означает «средняя земля»), был подарен королем Генрихом своему сыну Эдварду.и летом 1256 г. он посетил этот район, но не смог разобраться с жалобами на правление своих офицеров. Была подана апелляция к Лливелину, который в ноябре того же года пересек реку Конуи с армией в сопровождении своего брата Дафидда, которого он освободил из тюрьмы. К началу декабря Лливелин контролировал весь Гвинед-Ис-Конуи, за исключением королевских замков в Дизерте и Дноредудде в качестве награды за его поддержку и лишение владения своего зятя Риса Фичана , который поддерживал короля. Английская армия во главе со Стивеном Баузаном вторглась, чтобы попытаться восстановить Рис Файчана, но потерпела решительное поражение от валлийских войск в битве при Кадфане в июне 1257 года, при этом Рис уже ускользнул, чтобы заключить мир с Лливелином.^[2]

Рис Фичан теперь принял Лливелина своим повелителем, но это вызвало проблемы для Лливелина, поскольку земли Риса уже были отданы Маредудду. Лливелин вернул свои земли Рису, но послы короля подошли к Маредудду и предложили ему земли Риса, если он перейдет на другую сторону. Маредудд отдал дань уважения Генриху в конце 1257 года. К началу 1258 года Лливелин использовал титул принца Уэльского , который впервые был использован в соглашении между Лливелином и его сторонниками и шотландской знатью, связанной с семьей Коминов . Однако английская корона отказалась признать этот титул ^[3], и в 1263 году брат Лливелина, Дафидд, перешел к королю Генриху.

На 12 декабря 1263 года в Коммоте из Ystumanner, Грифид ап Гуенуинуин поклонился и поклялся в верности к Лиуелин. Взамен он стал вассалом, и земли, отнятые у него Лливелином около шести лет назад, были возвращены ему. ^[4]

В Англии Симон де Монфор (Младший) победил сторонников короля в битве при Льюисе в 1264 году, взяв в плен короля и принца Эдуарда. Лливелин начал переговоры с де Монфором и в 1265 году предложил ему 30 000 марок в обмен на постоянный мир, в котором будет признано право Лливелина управлять Уэльсом. Договор Pipton , 22 июня 1265, создал альянс между Лиуелином и де Монфор, но очень выгодные условия , данные Лиуелином в этом договоре были признаком ослабления позиции де Монфора. Де Монфор должен был умереть в битве при Ившеме в 1265 году, битве, в которой Лливелин не принимал участия.

Превосходство в Уэльсе [ править ]

После смерти Симона де Монфора Лливелин начал кампанию, чтобы быстро занять выгодную позицию до того, как король Генрих полностью выздоровел. В 1265 году Лливелин захватил замок Хаварден и разгромил объединенные армии Хамо Лестрейнджа и Мориса Фитц Джеральда в северном Уэльсе. Затем Лливелин двинулся к Брихейниогу и в 1266 году разбил армию Роджера Мортимера . Благодаря этим победам и поддержке папского легата Оттобуоно , Лливелин начал переговоры с королем и в конце концов был признан принцем Уэльским королем Генрихом в Монтгомерийском договоре.в 1267 году. В обмен на титул, сохранение завоеванных им земель и уважение почти ко всем коренным правителям Уэльса он должен был платить дань в размере 25 000 марок ежегодными взносами по 3 000 марок, и мог, если бы захотел , купите дань уважения одному выдающемуся коренному принцу - Маредуду ап Рису Деейбартскому - еще за 5000 марок. Однако территориальные амбиции Лливелина постепенно сделали его непопулярным среди некоторых второстепенных валлийских лидеров, особенно принцев южного Уэльса.

Договор Монтгомери ознаменовал высшую точку могущества Лливелина. Вскоре после этого начались проблемы, первоначально возник спор с Жильбертом де Клером по поводу верности валлийского дворянина, владеющего землями в Гламоргане . В ответ на это Гилберт построил замок Кайрфилли . Король Генрих послал епископа завладеть замком, пока спор был разрешен, но когда Гилберт вернул замок обманом, король не смог ничего с этим поделать.

После смерти короля Генриха в конце 1272 года, когда новый король Англии Эдуард I ушел из королевства, власть перешла к трем мужчинам. Один из них, Роджер Мортимер, был одним из соперников Лливелина на марше. Когда Хамфри де Богун попытался вернуть Брихейниог, который был предоставлен Лливелину по Монтгомерискому договору, Мортимер поддержал де Богуна. Лливелин также столкнулся с трудностями в повышении ежегодных сумм, требуемых по условиям этого договора, и прекратил выплаты.

В начале 1274 года братом Лливелина, Дафиддом, и Грифидом, сыном Гвенвинвин , был заговор из Поуиса Венуинуина и его сына Оуэна., чтобы убить Лливелина. Дафидд был с Лливелином в то время, и было условлено, что Оуайн явится с вооруженными людьми 2 февраля, чтобы совершить убийство; однако ему помешала метель. Лливелин не узнал всех подробностей заговора, пока Оуайн не признался епископу Бангора. Он сказал, что намерение состояло в том, чтобы сделать Дафида принцем Гвинеда, и что Дафид наградит Граффида землями. Дафид и Грифид бежали в Англию, где их содержал король, и совершили набеги на земли Лливелина, усилив возмущение Лливелина. Когда в 1275 году Эдуард позвал Лливелина в Честер, чтобы отдать дань уважения, Лливелин отказался присутствовать.

Лливелин также стал врагом короля Эдуарда, продолжая объединяться с семьей Симона де Монфора, хотя их власть теперь значительно уменьшилась. Лливелин хотел жениться на Элеоноре де Монфор , родившейся в 1252 году, дочери Симона де Монфора. Они поженились по доверенности в 1275 году, но король Эдуард возражал против этого брака отчасти потому, что Элеонора была его двоюродной сестрой: ее матерью была Элеонора Английская , дочь короля Джона и принцесса Дома Плантагенетов . Когда Элеонора отплыла из Франции, чтобы встретить Лливелина, Эдвард нанял пиратов, чтобы захватить ее корабль, и она была заключена в Виндзорском замке, пока Лливелин не пошел на определенные уступки.

В 1276 году Эдуард объявил Лливелина мятежником и в 1277 году собрал огромную армию, чтобы выступить против него. Эдвард намеревался полностью лишить наследства Лливелина и завладеть самим Гвинедом Ис Конуи. Он рассматривал два варианта для Гвинедда Уча Конви: либо разделить его между братьями Лливелина, Дафиддом и Оуайном, либо аннексировать Англси и разделить только материк между двумя братьями. Эдварда поддержали Дафид, сын Грюффида, и Грифид, сын Гвенвинвин. Многие мелкие валлийские принцы, которые поддерживали Лливелина, теперь поспешили заключить мир с Эдуардом. К лету 1277 года силы Эдварда достигли реки Конуи и расположились лагерем в Деганви , в то время как другие силы захватили Англси.и завладел жатвой там. Это лишило Лливелина и его людей еды, вынудив их искать условия.

Аберконвиский договор [ править ]

Результатом стал Аберконский договор , который гарантировал мир в Гвинеде в обмен на несколько трудных уступок со стороны Лливелина, в том числе вновь ограничивавшую его власть Гвинедом Уч Конви. Часть Gwynedd Is Conwy была отдана Дафиду апу Gruffydd, с обещанием, что, если Llywelyn умрет без наследника, ему вместо этого дадут долю Gwynedd Uwch Conwy.

Лливелин был вынужден признать английского короля своим сувереном; первоначально он отказался, но после событий 1276 г. Лливелин был лишен всех земель, кроме небольшой. Он пошел на встречу с Эдвардом и нашел Элеонору, проживающую в королевской семье в Вустере ; после того, как Лливелин согласился на требования Эдварда, Эдвард дал им разрешение на свадьбу в Вустерском соборе . По сей день существует витраж, изображающий свадьбу принца Уэльского и леди Элеонор. По общему мнению, брак был настоящим браком по любви; Неизвестно, что у Лливелина были внебрачные дети, что крайне необычно для королевской семьи Уэльса. (В средневековом Уэльсе незаконнорожденные дети имели такое же право на собственность отца, как и законные дети.)

Последняя кампания и смерть [ править ]

К началу 1282 года многие из меньших князей, которые поддерживали Эдуарда против Лливелина в 1277 году, разочаровывались в требованиях королевских офицеров. В Вербное воскресенье того же года Дафид ап Грифид напал на англичан в замке Хаварден, а затем осадил Руддлана . Восстание быстро распространилось на другие части Уэльса: замок Аберистуит был захвачен и сожжен, а в Истрад-Тиви на юге Уэльса - восстание, также вдохновленное Дафидом, согласно анналам, где был захвачен замок Каррег Кеннен .

Лливелин, согласно письму, которое он послал архиепископу Кентерберийскому Джону Пекхэму , не участвовал в планировании восстания. Однако он чувствовал себя обязанным поддержать своего брата, и началась война, к которой валлийцы были плохо подготовлены. Личная трагедия также поразила его в это время, когда примерно 19 июня 1282 года его жена Элеонора де Монфор умерла вскоре после рождения их дочери Гвенллиан .

События развивались по аналогичной схеме до 1277 года, когда силы Эдварда захватили Гвинед-Ис-Конуи, Англси, и забрали урожай. Однако силы, оккупировавшие Англси, потерпели поражение при попытке перебраться на материк в битве при Моэль-и-Дону . Архиепископ Кентерберийский пытался быть посредником между Лливелином и Эдвардом, и Лливелину предложили большое поместье в Англии, если он сдаст Уэльс Эдварду, в то время как Дэфид должен был отправиться в крестовый поход и не вернуться без разрешения короля. В эмоциональном ответе, который сравнивают с Декларацией Арброта , Лливелин сказал, что не оставит людей, которых его предки защищали со времен « Камбера, сына Брута », и отклонил это предложение.

Теперь Лливелин покинул Дафид, чтобы возглавить оборону Гвинеда, и двинулся на юг, пытаясь собрать поддержку в среднем и южном Уэльсе и открыть второй важный фронт. 11 декабря в битве при Оревин-Бридж у Билт-Уэллса он был убит, будучи отделенным от своей армии. Точные обстоятельства неясны, и есть два противоречивых свидетельства его смерти. Оба счета согласны с тем, что Лливелина обманом заставили покинуть большую часть своей армии, а затем атаковали и убили. В первом сообщении говорится, что Лливелин и его главный министр подошли к войскам Эдмунда Мортимера и Хью Ле Странджа после перехода через мост. Затем они услышали звук битвы, когда основные силы его армии были встречены в битве силамиРоджер Деспенсер и Грифид ап Гвенвинвин . Лливелин повернулся, чтобы присоединиться к своим силам, и его преследовал одинокий копейщик, который сбил его с ног. Лишь некоторое время спустя английский рыцарь узнал в теле принца. Эта версия событий была написана на севере Англии примерно пятьдесят лет спустя и имеет подозрительное сходство с деталями битвы при Стирлинг-Бридж в Шотландии.

Альтернативная версия событий, написанная на востоке Англии монахами, контактировавшими с изгнанной дочерью Лливелина, Гвенллиан ферч Лливелин , и племянницей, Гвладис ферч Дэфидд , утверждает, что Лливелин во главе своей армии подошел к объединенным силам Эдмунда и Роджера Мортимер, Хьюго Ле Страндж и Грифид, сын Гвенвинвин, пообещали, что он получит их дань уважения. Это был обман. Его армия сразу же вступила в ожесточенное сражение, во время которого значительная часть ее была разбита, в результате чего Лливелин и его восемнадцать вассалов были разделены. Примерно в сумерках Лливелин и небольшая группа его вассалов (в том числе духовенство) попали в засаду и загнаны в лес в Абередве.. Лливелин был окружен и повержен. Умирая, он попросил священника и выдал свою личность. Затем он был убит, а его голова была вырезана из тела. Его личность была обыскана, и были обнаружены различные предметы, в том числе список «заговорщиков», который вполне мог быть сфальсифицирован, и его личная печать.

Если король желает иметь копию [списка], найденную в штанах Лливелина, он может получить ее у Эдмунда Мортимера, который хранит ее, а также личную печать Лливелина и некоторые другие вещи, найденные в том же месте.

-  Архиепископ Пекхэм, в своем первом письме Роберту епископу Бата и Уэллса, 17 декабря 1282 г. ( Архивы Ламбетского дворца ) ^[5]

О судьбе отрубленной головы Лливелина ходят легенды. Известно, что он был отправлен Эдварду в Руддлан, а после того, как был показан английским войскам, базирующимся в Англси, Эдвард отправил голову в Лондон. В Лондоне он был установлен на городском позорном столбе на день и увенчан плющом (то есть, чтобы показать, что он был «королем» преступников, и в насмешку над древним валлийским пророчеством, в котором говорилось, что валлиец будет коронован в Лондоне как король всей Британии). Затем всадник отнес его на острие копья к лондонскому Тауэру и установил над воротами. 15 лет спустя он все еще находился на лондонском Тауэре. ^[5]

Последнее место упокоения тела Лливелина доподлинно неизвестно; однако всегда была традиция, что его похоронили в цистерцианском аббатстве в Аббатстве . 28 декабря 1282 года архиепископ Пекхэм написал письмо архидьякону Бреконскому в Бреконский монастырь , чтобы

... спросить и уточнить, было ли тело Лливелина похоронено в церкви Кумхир, и он был обязан разъяснить последнюю перед праздником Богоявления , потому что у него был другой мандат по этому поводу, и он должен был удостоверить лорда Архиепископ перед Рождеством и не сделал этого. ^[5]

Есть еще одно подтверждающее свидетельство этой гипотезы в Вустерских хрониках :

Что касается тела принца, его изуродованного хобота, то оно было похоронено в аббатстве Цум Хир, принадлежащем цистерцианскому ордену. ^[5]

Другая теория заключается в том, что его тело было перевезено в Лланрамни-холл в Кардиффе . ^[6]

Поэт Грифид абир Инад Кох написал в элегии о Лливелине:

В валлийских анналах Brut y Tywysogion есть загадочная ссылка: «… а затем Лливелина предали на колокольне в Бангоре его собственные люди». Никаких дополнительных объяснений не дается.

Аннексия [ править ]

С потерей Лливелина моральный дух валлийцев и воля к сопротивлению снизились. Дафидд был названным преемником Лливелина. Он продолжал борьбу в течение нескольких месяцев, но в июне 1283 г. был взят в плен на возвышенности над Абергвингрегином у горы Бера вместе со своей семьей. Его привели к Эдварду, затем доставили в Шрусбери, где специальная сессия парламента приговорила его к смерти. Его протащили по улицам, повесили, вытащили и расквартировали .

После окончательного поражения в 1283 году Гвинед был лишен всех королевских знаков различия, реликвий и регалий. Эдвард с особым удовольствием присвоил себе королевский дом династии Гвинедов. В августе 1284 года он основал свой двор в Абергвингрегине , Гвинед. С такой же осмотрительностью он снял с Гвинеда все знаки отличия величия; корона была торжественно представлена ​​к святыне Святого Эдуарда в Вестминстере; матрицы печатей Лливелина, его жены и его брата Дафидда были переплавлены, чтобы сделать чашу, которую король передал королевскому аббатству Вейл, где она оставалась до роспуска этого учреждения в 1538 году, после чего пришла во владение семьи последнего настоятеля. ^[7]) Самая ценная религиозная реликвия в Гвинеде, фрагмент Истинного Креста, известный как Крест Нейт , была пропущена через Лондон в мае 1285 года в торжественной пешей процессии во главе с королем, королевой, архиепископом Кентерберийским и четырнадцатью епископами. и магнаты королевства. Эдуард, таким образом, присвоил исторические и религиозные регалии дома Гвинедов и возвестил миру об исчезновении его династии и присоединении княжества к своей короне. Комментируя это, один современный летописец заявил, что «а затем весь Уэльс был повергнут на землю». ^[8]

Большинство родственников Лливелина закончили свою жизнь в плену, за исключением его младшего брата Родри ап Грифида , который давно продал свои права на корону и старался вести себя очень скромно, и дальнего кузена Мадога ап Лливелина , который возглавил грядущее восстание и потребовал титул принца Уэльского в 1294 году. Маленькая дочь Лливелина и Элеоноры Гвенллиан Уэльская была захвачена войсками Эдварда в 1283 году. Она была интернирована в монастыре Семпрингем в Англии до конца своей жизни, став монахиней в 1317 году. и умерла бесплодно в 1337 году, вероятно, мало зная о своем происхождении и не зная ни одного языка.

Двое оставшихся в живых сыновей Дафидда были схвачены и заключены в Бристольскую тюрьму , где в конце концов умерли много лет спустя. Старший брат Лливелина Оуайн Гох исчезает из записи в 1282 году. Выживший брат Лливелина Родри (который был изгнан из Уэльса с 1272 года) выжил и владел поместьями в Глостершире, Чешире, Суррее и Поуисе и умер около 1315 года. Его внук, Оуэн Лоугох , позже претендовал на титул принца Уэльского .

Семейное древо [ править ]

Историческая фантастика [ править ]

Жизнь Лливелина Последнего - тема книги Эдит Парджетер « Братья из квартета Гвинед» : «Восход солнца на Западе» (1974); «Дракон в полдень» (1975); «Гончие заката» (1976); и «Послесвечение и ночь» (1977).

Жизни Лливелина Фаура, Лливелина ап Груффида и Дафидда ап Груффида являются предметом "Валлийской трилогии" Шэрон Пенман : Вот драконы (1985); Падение тени (1988); и Расплата (1991).

Альтернативный сериал о путешествиях во времени « После Килмери » Сары Вудбери исследует, что могло бы произойти, если бы Лливелин выжил в засаде в Килмери, и у него был бы сын и помощь людей из будущего.

Ллевелин Последний является героем песни New Riders of the Purple Sage "Llewellyn". Песня посвящена завоеванию Уэльса Эдуардом I , но особенно кампании 1282-83 гг . В песне группа утверждает: «В сентябре Эдвард [ Эдвард I ] подошел к бэрду / Его силы с каждым днем ​​становились все сильнее / Ллевеллин затем повернул на юг / Его силы лежали на земле». Он также утверждает, что сообщение о смерти Лливелина пришло «вскоре после этого».

Лливелин - второстепенный персонаж в романе Джин Плейди « Эдвард Длинноногий» , седьмом романе серии «Сага о Плантагенетах».

Бертрис Смолл включает жизнь Лливелина в свою книгу «Воспоминания о любви» , в которой рассказывается о вымышленной жизни одного из его незаконнорожденных детей, Ронвина.

Родословная [ править ]

См. Также [ править ]

• Castell Du
• Список правителей Уэльса

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

• Гвинфор Эванс (2001) Cymru O Hud Abergwyngregyn
• Гвинфор Эванс (2002) Eternal Wales Abergwyngregyn
• Джон Эдвард Ллойд (1911) История Уэльса с древнейших времен до эдвардианского завоевания (Longmans, Green & Co.)
• Кари Маунд (2006) Валлийские короли: воины, военачальники и принцы (Темпус) ISBN 0-7524-2973-6 
• Т. Джонс Пирс Симдейтас Хейнс Сэр Кэрнарфон-Трафодион (1962) Абер Гвин Грегин
• Дж. Беверли Смит (2001) Llywelyn ap Gruffydd: Prince of Wales (University of Wales Press) ISBN 0-7083-1474-0 
• Дэвид Стивенсон (1984) Управление Гвинедом ( University of Wales Press ) ISBN 0-7083-0850-3 
• Y Traethodydd (Gorffennaf 1998) Tystiolaeth Garth Celyn ISSN 0969-8930 

Внешние ссылки [ править ]

• Смерть Лливелина . Цилмери - это другое название Сефн-и-Бедд («Хребет могилы»), кургана, где, как говорят, был убит Лливелин.
• Места и артефакты, связанные с Лливелином Последним