Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Одинокий голубь - американский эпический западный приключенческий телевизионный мини-сериал режиссера Саймона Винсера . Это четыре-часть а адаптация в 1985 роман с тем же именем по Макмертри и первый взнос в Lonesome Dove серии . Роман был основан на сценарии Питера Богдановича и Макмертри, в котором должны были сниматься Джон Уэйн , Джеймс Стюарт и Генри Фонда , но фильм так и не был снят после того, как Джон Форд посоветовал Уэйнуне делатьэтого. Возможные звезды телевизионного мини-сериалаРоберт Дюваль и Томми Ли Джонс . Первоначально сериал транслировался на канале CBS с 5 по 8 февраля 1989 года, собрав огромную аудиторию, заработав множество наград и возродив как телевизионный вестерн, так и мини-сериал.

По оценкам, 26 миллионов домов смотрели « Одинокий голубь» , что необычно много для вестерна в то время. Большинство людей считало западный жанр мертвым, как и мини-сериал. К концу шоу он заработал огромные рейтинги и практически полностью изменил весь телевизионный сезон 1989–1990 годов. Любимый публикой и критиками « Одинокий голубь» был удостоен множества наград и наград. На церемонии вручения премии «Эмми» 1989 года у мини-сериала было 18 номинаций и семь побед, включая одну для режиссера Саймона Винсера . «Одинокий голубь» также получил два « Золотых глобуса» за лучший мини-сериал и лучшую мужскую роль в мини-сериале (Роберт Дюваль).

Сюжет [ править ]

В конце 1870-х годов капитан Огастес «Гас» Маккрэй и капитан Вудро Ф. Колл, два знаменитых бывших техасских рейнджера , разводят ливреи в маленьком пыльном приграничном городке Одинокий Голубь на берегу реки Рио-Гранде . Гас - жизнерадостный бабник, но он дважды вдовец, а Колл - строгий, стойкий трудоголик. С ними работают Джошуа Дитс, черный следопыт и разведчик со времен рейнджеров, Пи Ай Паркер, еще один бывший рейнджер, который много работает, но не очень умный, и Боливар, мексиканский бандит на пенсии, который их повар. С ними также живет Ньют Доббс, 17-летний подросток, чьей матерью была проститутка по имени Мэгги, а отцом может быть любой мужчина на ранчо, за исключением Гаса, который втайне знает, кто настоящий отец Ньюта.

Часть I. Уход [ править ]

Бывший техасский рейнджер и товарищ Гаса и Колла, Джейк Спун, появляется после более чем десятилетнего отсутствия. Он показывает, что скрывается от правосудия после того, как случайно выстрелил в дантиста и мэра Форт-Смита, штат Арканзас , в перестрелке в баре. Брат дантиста / мэра оказался шерифом Джули Джонсон.

Воссоединение с Гасом и Каллом, яркое описание Джейка Монтаны вдохновляет Калла собрать стадо крупного рогатого скота и отвезти его туда, привлеченный идеей заселения нетронутой страны. Гас проявляет меньший энтузиазм, указывая на то, что они стареют и что они рейнджеры и торговцы, а не ковбои. Но он меняет свое мнение, когда понимает, что Lonesome Dove мало что может предложить ему в качестве развлечения, теперь, когда большая часть земли стала «цивилизованной».

По настоянию вдовы дантиста шериф Джонсон отправляется в погоню за Спун в сопровождении своего молодого пасынка Джо, который путешествует по просьбе матери Джо и жены шерифа Джонсона Эльмиры. После того, как ее сын и муж уехали в Техас, Эльмира уезжает из Форт-Смита в Огаллалу, Небраска , чтобы встретиться со своим первым мужем и отцом Джо, Ди Бутом. Подплывая вверх по реке Арканзас на лодке с виски, она попадает в группу охотников на буйволов.

Тем временем люди Одинокого Голубя готовятся к своему приключению на север, включая кражу 2500 лошадей и крупного рогатого скота через Рио-Гранде в Мексике , подружку с двумя потерянными ирландскими иммигрантами, Алланом и Шоном О'Брайенами, и почти со всеми мужчинами. горожане. Перед тем как уйти, Гас возвращается, чтобы забрать свой ливрейный знак и попрощаться со своими свиньями, которые все равно идут за ним.

Вернувшись в Форт-Смит, Пич (овдовевшая после убийства Джейка) настаивает на том, что Роско Браун, робкий заместитель июля, должен найти Джули не только для того, чтобы сообщить ему, что его жена сбежала, но и что она беременна.

Джейк решает не ехать со стадом, главным образом потому, что он обещает отвезти единственную в городе проститутку, Лорену «Лори» Вуд, в Сан-Франциско через Денвер . Некоторое время спустя группа переживает огромную пыльную бурю, но Шон, один из ирландцев, подвергается нападению водяных мокасин при переходе через реку Нуэсес .

Часть II: В поисках [ править ]

Молодой ирландец вскоре погибает от многочисленных укусов змей, и его хоронят. Путешествуя по лесу в восточном Техасе, Роско встречает Джейни, молодую девушку, спасающуюся от старого жестокого «хозяина». Когда они путешествуют вместе, их грабят, но, к счастью, их догоняет шериф Джонсон. Тем временем жена Джонсона Эльмира прибывает на лодке в Бентс-Форт, Колорадо , и отправляется по суше через равнины с двумя охотниками, заинтересованными в ее следовании.

Тем временем повар лагеря отказывается переходить реку после несчастного случая с Шоном О'Брайеном, поэтому Гас и Калл направляются в Сан-Антонио в поисках нового повара. Вскоре они находят По Кампо, который получает работу после того, как впечатлил Гаса и Колла не только своей кулинарией, но и своим отношением. На обратном пути Гас догоняет Лори, которую Джейк бросил, чтобы сыграть в азартные игры в Остине . Перед его возвращением Гас и Лори встречают Блю Дак, печально известного мексиканско-индийского бандита из времен Гаса и Колла, когда они следили за рейнджерами. После того, как Гас отправляет Ньют в лагерь Лори, чтобы охранять ее, Синяя Утка сбивает Ньют без сознания, похищает Лори и пытается продать / обменять ее на банду бандитов Команчеро, разбившую лагерь на Льяно Эстакадо .

Зная, что Гас преследует, Синяя Утка просит Команчеро убить Гаса, когда он прибудет, а Лори будет их наградой. Гас и бандиты вступают в короткую перестрелку, которая быстро переходит в тупик. Гас, убивший свою лошадь для укрытия на плоских равнинах, скован огнем бандитов до наступления темноты, когда прибывает группа шерифа Джонсона и отпугивает их. Джонсон, несмотря на протесты Гаса, присоединяется к Гасу в спасении Лори. Затем пара едет на вершину холма над лагерем Команчеро. После короткой односторонней перестрелки, в которой Гас убивает всю банду Синей Утки, Лори спасена.

Но пока Гаса и Джонсона нет, Синяя Утка убивает своим ножом шерифа Роско, Джейни и Джо. Затем он крадет их лошадей и сбегает. Плаксивый шериф с помощью Гаса хоронит их всех. Гас и Лори едут на север, чтобы присоединиться к Коллу и стаду. После того, как Лори была серьезно травмирована своим захватом, теперь она считает Гаса своим главным защитником. Тем временем в салуне в Форт-Уэрте , не обращая внимания на испытание Лори, Джейк Спун попадает в банду, которая направляется на север, чтобы грабить банки в Канзасе .

Часть III: Равнины [ править ]

Когда они едут через кусты, Спун и грабители натыкаются на группу конных спорщиков . Они стреляют в большинство спорщиков и крадут лошадей. Затем они отправляются на ферму дерьма , двоих из которых лидер убивает, вешает и сжигает без видимой причины. Хотя Спун не согласен, лидер банды запугивает и угрожает Спуну подчиниться. Когда ковбои спасают одного из умирающих спорщиков, Колл ведет отряд.искать воров. Гас и Колл быстро захватывают грабителей и готовятся их повесить. Своими последними словами Джейк Спун признает, что лучше быть повешенным его друзьями, чем незнакомцами. Джейк, засунув голову в петлю, затем пришпорил свою лошадь, заставляя ее убегать из-под него; эффективно повесился, к большому шоку и ужасу своих бывших друзей.

Случайно Эльмира и охотники на буйволов прибывают в дом старой возлюбленной Гаса, Клары Аллен, недалеко от реки Платт в Небраске . Муж Клары - инвалид, получивший удар лошади по голове. Эльмира рожает сына, но вместе с Кларой оставляет ребенка и отправляется в Огаллалу на поиски Ди Бут. Она находит Ди в тюрьме, где его вскоре повесят за убийство. Две недели спустя шериф Джонсон также приходит в дом Клары и видит своего брошенного сына. Позже в Огаллале шериф Джонсон видит Эльмиру, которая все еще восстанавливается после родов. Той ночью Эльмира тайно отправляется на восток в Сент-Луис с двумя охотниками на буйволов, но все трое и их лошади вскоре убиты сиу.. Шериф Джонсон возвращается в дом Клары, и ему предлагают работу. Клара, потерявшая троих сыновей из-за пневмонии, очень любит новорожденного сына Джонсона и называет его Мартином.

Погоня крупного рогатого скота Гаса и Калла также прибывает в Огаллалу, где они расслабляются и наслаждаются городом. Некоторые американские кавалерийские солдаты пытаются завладеть лошадьми группы, и ситуация обостряется, когда их разведчик жестоко бьет верховного пастуха Дишуотера «Блюдо» Боггетта и злобно хлестает Ньют, когда они сопротивляются, побуждая разъяренного Калла жестоко избить разведчика и почти убить его перед Гасом. удерживает его лассо. После этого Гас говорит Ньюту, что Колл - его отец. Клара, хотя и счастлива видеть Гаса, а ее муж серьезно болен, дает понять, что она не выйдет замуж за Гаса. Вместо этого она предлагает Гасу поселиться и заняться ранчо на соседнем участке. Далее она предлагает Лори остаться с ней и ее дочерьми. Перед отъездом Гас обещает, что однажды вернется.

Продолжая свое путешествие, Гас и Калл ведут свой скот на север через бесплодные земли территории Вайоминг , почти истощив их запасы воды, в территорию Монтана . Обнищавшие индейцы вскоре крадут десяток их лошадей в пищу. Гас, Калл и Дитс едут за конокрадами, чтобы забрать лошадей. Калл пугает индейцев выстрелом. Дитс сжалился над слепым индийским ребенком, оставленным позади, и пошел ему на помощь. Другой индеец ошибается в своих намерениях и пронзает Дитса копьем. Смертельно раненный, он умирает на руках Гаса и Калла несколько мгновений спустя.

Часть IV: Возвращение [ править ]

Дитс похоронен, затем вечеринка продолжается через Паудер-Ривер . Тем временем муж Клары наконец умирает, и его тоже хоронят. Оставив основную группу для разведки впереди с Пи Гай Паркером, Гас решает преследовать буйвола, но его преследуют конные индейцы, и он тяжело ранен двумя стрелами в правую ногу. Пытаясь вернуться к стаду за помощью, измученный Пи Гай руководствуется призраком Дитса, а Гаса находит незнакомец и уносит в 40 миль в Майлз-Сити, штат Монтана .

Там врач ампутирует Гасу правую ногу. Он говорит Гасу, что его левая нога заражена и что он умрет, если ее также не ампутируют, но Гас отказывается позволить ему удалить и ее. Гас говорит Коллу (который пришел на его поиски) отдать свои деньги Лори, похоронить его в Техасе и признать, что Калл - отец Ньюта. Колл организует хранение тела Гаса в городе на зиму. Затем он ведет погон скота к пустынному озеру, где группа устанавливает хижину и загон.

Следующей весной Колл уважает желание Гаса вернуться в Техас. Незадолго до отъезда Калл дает Ньюту карманные часы, которые принадлежали его собственному отцу, и заявляет, что Ньют будет управлять ранчо в его отсутствие. Момент наполнен ожиданием, но он не может вслух назвать Ньюта своим сыном. Колл скоро возвращается в Огаллалу .

Шериф Джонсон, Клара, Лори и хозяин ранчо Диш счастливо живут вместе. Блюдо влюблено в Лори, но она не отвечает ему взаимностью. Когда Калл приносит тело Гаса, она остается и оплакивает гроб всю ночь. Клара просит Колла похоронить Гаса в ее доме, но Колл отказывается. Затем Клара ругает Колла за плохое влияние, которое он и Гас оказали друг на друга, обвиняя свои приключения в том, что ни один из них не смог найти счастья.

После долгого путешествия Колл прибывает в Санта-Роза, территория Нью-Мексико , где наконец поймали Синюю Утка. Колл посещает Блю Дака в его тюремной камере, где Синяя Утка издевается над тем, что Колл не смог его поймать. Пока его ведут к виселице, Синяя Утка хватает шерифа Роберта Хофера и бросается в окно, выбирая убийство-самоубийство, вместо того, чтобы позволить себя повесить.

Несмотря на метели, сломанный фургон и потерю гроба, Каллу, наконец, удается похоронить Гаса после путешествия длиной около трех тысяч миль. Колл оплакивает своего друга после того, как похоронил его, - первое проявление эмоций, которое он позволил себе после смерти Дитса. После похорон Колл совершает поездку по Одинокому Голубю, воссоединяется со своим бывшим поваром Боливаром и обнаруживает, что владелец салуна, который когда-то нанял Лори, был настолько убит ее отъездом, что сжег салон вокруг себя. Когда Колл уезжает из города, репортер узнает его и пытается взять у него интервью о его выдающихся подвигах. Колл игнорирует вопросы репортера, кроме как иронично соглашается с ним, что он был дальновидным человеком, и уходит.

В ролях [ править ]

Основной состав [ править ]

  • Роберт Дюваль в роли капитана Огастуса "Гаса" Маккрея, бывшего техасского рейнджера
  • Томми Ли Джонс, как капитан Вудро Ф. Колл, бывший техасский рейнджер
  • Дэнни Гловер в роли Джошуа Дитса, бывшего разведчика Техасских Рейнджерс
  • Дайан Лэйн в роли Лорены Вуд, проститутки
  • Роберт Урих - Джейк Спун, бывший техасский рейнджер
  • Фредерик Форрест - Голубая утка, наполовину коренной американец, наполовину мексиканский бандит и убийца
  • Д.Б. Суини в роли Дишуотера "Блюдо" Боггетта, шомпола стада тропы Хэт-Крик
  • Рики Шредер, как Ньют Доббс, внебрачный сын капитана Колла
  • Анжелика Хьюстон в роли Клары Аллен
  • Крис Купер в роли шерифа Джули Джонсон
  • Тим Скотт в роли Пи Ая Паркера, бывшего техасского рейнджера
  • Гленн Хедли, как Эльмира Джонсон
  • Барри Корбин в роли Роско Брауна
  • Уильям Сандерсон, как Липпи Джонс
  • Барри Табб в роли Джаспера Фанта
  • Гаван О'Херлихи - Дэн Саггс, лидер банды Суггов
  • Стив Бушеми, как Люк, берет на себя Эльмиру
  • Фредерик Коффин, как Большой Цвей, берет на себя Эльмиру
  • Трэвис Сордз в роли Аллана О'Брайена

Вспомогательный состав [ править ]

  • Нина Семашко в роли Джейни
  • Мисси Крайдер в роли Салли Аллен, дочери Клары
  • Лорен Стэнли в роли Бетси Аллен, дочери Клары
  • Джерри Биггс в роли Роя Саггса, предлагает банду
  • Шон Хенниган - Эдди Саггс, Саггс Банда
  • Джулиус Теннон в роли лягушачьей губы, предлагает банду
  • Брэдли Грегг, как Шон О'Брайен
  • Кевин О'Моррисон, как доктор
  • Рон Вейанд в роли старого Хью
  • Лэнни Флаэрти в роли Супи Джонса
  • Дэвид Карпентер в роли Иглы Нельсона
  • Джеймс Макмертри, как Джимми Рейни
  • Чарли Хейни в роли Бена Рейни
  • Сонни Карл Дэвис в роли Берта Борума
  • Хелена Хуманн, как Пич Джонсон
  • О-Лан Джонс, как Салли Череп
  • Хорхе Мартинес де Ойос в роли По Кампо
  • Леон Сингер в роли Боливара
  • Джек Кэффри, как Чоло
  • Адам Фарайзл, как Джо Бут
  • Майкл Тайло, как Ди Бут
  • Мэтью Коулз в роли Обезьяны Джона
  • Марго Мартиндейл в роли буйволовой телки
  • Джордан Лунд, как Хатто
  • Тони Эппер, как Диксон
  • Бад Шрейк, как Sodbuster

Производство [ править ]

Оригинальный роман Ларри Макмертри был основан на сценарии, который он написал в соавторстве с Питером Богдановичем для фильма, в котором должны были сыграть Джон Уэйн в роли Колла, Джеймс Стюарт в роли Гаса и Генри Фонда в роли Джейка Спуна, но проект рухнул, когда Джон Форд посоветовал Уэйну отказаться от сценария.

Большинство голливудских студий поначалу не интересовались правами на роман, которые в конечном итоге были куплены компанией Motown Productions во главе с Сюзанной де Пасс . Мотаун снял мини-сериал для CBS с Робертом Халми Inc. в качестве финансиста дефицита. Компания Роберта Халми в то время перешла к Qintex, чей руководитель американского производства Дэвид Эванс предложил Саймона Винсера в качестве директора. CBS также предложила его на основе «Последний рубеж» (1986) и « Блюграсс» (1988). Роберт Дюваль , получивший одобрение режиссера, посмотрел некоторые фильмы Винсера и одобрил его. [2]

Четырем актерам ( Чарльзу Бронсону , Роберту Дюваллю, Джеймсу Гарнеру и Джону Войту ) предложили роль Вудро Колла, но они отказались по разным причинам до того, как роль досталась Томми Ли Джонсу . Гарнер сказал, что изначально он должен был сыграть одну из главных ролей, но был вынужден уйти из-за плохого здоровья. [3] Дюваль отказался от роли Колла на том основании, что он уже играл такого персонажа, и попросил сыграть Гаса. Бронсон согласился сыграть «Голубую утку», но у него был контракт с Cannon Films, которые сказали, что вместо этого он должен был снять для них фильм. [2]

Мини-сериал был частично снят в деревне Аламо , изначально созданной для фильма Джона Уэйна « Аламо» (1960). [4]

Большая часть мини-сериала снималась на ранчо Moody Ranch, расположенном в семи милях к югу от Дель-Рио, штат Техас . Другие места, используемые для съемок, были ранчо в Техасе и Нью-Мексико, а сериал снимался более 90 дней. Для аутентичности во время съемок фильма использовались настоящие лошади ранчо. Томми Ли Джонс и Роберт Дюваль проделали в фильме свои собственные трюки, за исключением одной короткой сцены, в которой Дюваль должен был ехать в центре стада бизонов . [2] [5]

Ion Television показала обновленную цифровую версию мини-сериала, начиная с выходных 30 июня 2007 года во время "RHI Movie Weekend". (Компания Sonar Entertainment является нынешним владельцем мини-сериала Lonesome Dove ).

Прием [ править ]

"Одинокий голубь" был встречен исключительно положительными отзывами критиков и публики.

The New York Times отметила, что:

Этот шестичасовой мини-сериал, основанный на романе Ларри Макмертри, получившем Пулитцеровскую премию, возродил как мини-сериал, так и западные жанры, которые в течение нескольких лет считались мертвыми ... Одинокий голубь заработал 18 номинаций на Эмми и вдохновил пару. сиквела мини-сериала, а также две попытки текущего телесериала. [6]

Первый выпуск от 5 февраля 1989 года возглавил рейтинг Nielsen за неделю, получив впечатляющий рейтинг 28,5 (34 доли, 44 миллиона зрителей). [7] Этот рейтинг был наивысшим среди всех фильмов или мини-сериалов того сезона, он возглавил «Историю Карен Карпентер» (рейтинг 26,4), а также значительно опередил первый эпизод самого массового мини-сериала того сезона « Война и память» (рейтинг 21,8). . [8] Часть 4 возглавила рейтинги на следующей неделе оценок (рейтинг 27,3), часть 2 заняла 8-е место (рейтинг 23,8) и Часть 3 - 4-е место (оценка 24,8). [9]

Награды [ править ]

Одинокий Голубь был номинирован на 18 премий "Эмми" , из которых семь выиграли. [10] Сериал был также признан Программой года Национальной ассоциацией телевизионных критиков, а также признан выдающимся драматическим достижением. Он получил премию Д.У. Гриффита за лучший телевизионный мини-сериал, а CBS - премию Пибоди за выдающиеся достижения в драматургии. В специальном выпуске TRIO Network Special 2003 года TRIO поставил « Одинокого голубя» на третье место в списке десяти выдающихся мини-сериалов, начиная с момента создания формата [11]

Саундтрек [ править ]

Музыка к фильму «Одинокий голубь» была написана и дирижирована Бэзилом Поледурисом , его первым вестерном и первым из его пяти саундтреков к режиссеру Саймону Винсеру. Впоследствии Поледурис стал автором трех следующих театральных фильмов режиссера ( Куигли Вниз Под , Харли Дэвидсон и Человек Мальборо и Free Вилли ) и Крокодил Данди 2006 года в Лос-Анджелесе ). В 1993 году Cabin Fever Music выпустил альбом отрывков из его музыки; Sonic Images выпустили дополнение в 1998 году, премьера которого состоялась на альбоме 1998 года, который выделен ниже жирным шрифтом.

  1. Тема из «Одинокого голубя» 5:13
  2. Судьба Джейка 2:15
  3. Ночные кобылы (Deets, Newt) 3:56
  4. Ковбои на улице 2:16
  5. Статуя / Deets Dies 3:04
  6. Arkansas Pilgrims (Клара, июль, Лорена) 4:30
  7. Солнечные склоны вчерашнего дня 1:58
  8. Уход 3:30
  9. По следам 6:46
  10. Убийство конокрадов 1:16
  11. Гас и Пи-Ай - Поиски 5:27
  12. Гас умирает 2:34
  13. Путешествие капитана Калла 7:18
  14. Прощай, дамы - финал 5:44

Домашние СМИ [ править ]

Одинокий голубь был снят с мягким матовым соотношением сторон 1,78: 1 (16: 9), что позволяет кадрировать его с негатива 4: 3. Он доступен на DVD в Великобритании (распространяется Acorn Media UK ) и США. Затем он был выпущен на Blu-ray Disc 5 августа 2008 года, за несколько месяцев до 20-летия фильма. Права на "Одинокого голубя" на домашнее видео менялись на протяжении более двух десятилетий.

  • Cabin Fever Entertainment (1991–1998) VHS
  • Hallmark Entertainment / Artisan Home Entertainment (1998-2003) VHS и DVD
  • Продукция Genius / Vivendi Entertainment (2008-2014), DVD и Blu-ray
  • Mill Creek Entertainment (2014-), DVD и Blu-ray

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с Delugach, Al (23 февраля 1989). «Qintex делает ставку на успех телесериала« Одинокий голубь » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 января 2018 года .
  2. ^ a b c Скотт Мюррей, "Саймон Винсер: доверяя своим инстинктам", Cinema Papers , ноябрь 1989 г., стр. 9-12, 78-79
  3. ^ «Джеймс Гарнер: вы должны быть в картинках» . Movieline . 1 мая 1994 года Архивировано из оригинального 28 ноября 2011 года . Проверено 19 апреля 2012 .
  4. Блюменталь, Ральф (26 марта 2004 г.). «Аламо большого экрана пытается обойти судьбу оригинала» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2014 года .
  5. Дэйв Дэвис (22 июля 2010 г.). «Роберт Дюваль: от« Крестного отца »до« Get Low » » . Свежий воздух . NPR . Проверено 2 августа 2010 года .
  6. ^ Уильямс, Карл. «Одинокий голубь (1989)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 10 ноября 2012 года . Проверено 8 сентября 2016 года .
  7. ^ (8 февраля 1989 г.). Рейтинги Nielsen , San Bernardino Sun , стр. D4.
  8. ^ Hanauer, Джоан (7 февраля 1989). "Одинокий голубь" - крупный выигрыш, UPI
  9. ^ Nielsen рейтинги , Сан - Бернардино Sun
  10. ^ "Список наград для Lonesome Dove (1989)" . База данных фильмов в Интернете (IMDB) . Проверено 16 августа 2009 года .
  11. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-01-27 . Проверено 13 сентября 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Книга фотографий «Одинокого голубя » Билла Виттлиффа. Предисловие Ларри Макмертри . Издательство Техасского университета, 2007. 188 стр., 112 цветных фотографий. ISBN 978-0-292-71311-6 . Информационная страница издателя для книги 
  • Книга о создании одинокого голубя, интервью Джона Спонга, студийные архивные фотографии Джеффа Уилсона и фотографии Билла Уиттлиффа на съемочной площадке. 12 x 12 дюймов, 168 стр., 137 цветных и 2 черно-белых фотографии. Коллекции Виттлиффа в Техасском государственном университете Сан-Маркос. https://web.archive.org/web/20100706171028/http://uweb.txstate.edu/gao/wittliff/collections/book_0047.html

Внешние ссылки [ править ]

  • Одинокий голубь на IMDb
  • Онлайн-выставка Lonesome Dove в TSU-San Marcos