Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от Лорда и Тейлора )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Лорд и Тейлор
ТипДочерняя компания ,
ПромышленностьРозничная торговля
СудьбаГлава 11 защита от банкротства
Основан1826 (195 лет назад) ( 1826 )
Штаб-квартира424–434 Пятая авеню,
Нью-Йорк , Нью-Йорк
,
нас
Количество локаций
38 (19 закрыто навсегда)
Товары
  • Одежда
  • обувь
  • ювелирные украшения
  • косметические продукты
  • ароматы
  • электроника
  • постельные принадлежности
  • посуда
Родитель
Интернет сайтwww .lordandtaylor .com Архивный официальный сайт в Wayback Machine (индекс архива)

Lord & Taylor - американская сеть универмагов и старейший универмаг в Соединенных Штатах. [1] По состоянию на август 2019 года у него было 38 магазинов и один магазин. Флагманский магазин в здании Lord & Taylor Building на Пятой авеню в Нью-Йорке работал с 1914 по 2019 год. [2] Сеть была дочерней компанией Le Tote с ноября 2019 года.

Le Tote подала заявление о защите от банкротства согласно главе 11 2 августа 2020 года [3], а 27 августа 2020 года было объявлено, что Lord & Taylor будет ликвидирован. В октябре 2020 года Saadia Group объявила, что купит Lord & Taylor, чтобы вести бизнес как онлайн. [4]

Ранняя история [ править ]

19 век [ править ]

Англичанин Сэмюэл Лорд основал бизнес по производству галантерейных товаров в Нью-Йорке в 1824 году и открыл первый магазин, который впоследствии стал Lord & Taylor в 1826 году, на Кэтрин-стрит, на территории нынешнего города Два моста, Манхэттен . В магазине можно было купить чулочно-носочные изделия, одежду для девочек и кашемировые шали. [5] Двоюродный брат его жены, Джордж Вашингтон Тейлор, присоединился к нему в 1834 году, и магазин назывался Lord & Taylor. [6] Магазин продолжал расти: он присоединил 49 Екатерининскую улицу в 1832 году и переехал шесть лет спустя на 61–63 Екатерининскую улицу. [7] [8] Джеймс С. Тейлор, зять лорда, сменил Джорджа Тейлора в 1845 году. [6] Компания построила новое здание в Гранд иChrystie Streets в 1853 году и переехала в это место в следующем году. [6] [8] Лорд позже назвал своего сына Джона Т. Лорда и его сотрудника Джона С. Лайла партнерами по предприятию. [8]

29 августа 1859 года Lord & Taylor открыли второй магазин на Бродвее на Гранд-стрит в современном районе Сохо , сохранив старый магазин открытым. [5] [6] Новый магазин был описан как «пятиэтажный мраморный магазин» и был одним из первых крупных новых универмагов на Бродвее с момента завершения строительства здания AT Stewart на Бродвее, 280 в 1846 году. В то же время Lord & Taylor начал участвовать в оптовых продажах . [8] Лорд ушел на пенсию в 1862 году. [5] Сэмюэл Лорд-младший и Джордж Вашингтон Тейлор Лорд сменили первоначальных партнеров в руководстве компанией. [8]

В 1870 году бродвейский магазин переехал в новое чугунное здание на Бродвее и 20-й улице , в районе, известном как « Женская миля ». [5] Этот магазин был спроектирован Джеймсом Х. Джайлсом и включал в себя один из первых пассажирских лифтов с паровым двигателем. [8] Новый магазин расширился примерно в 1890 году за счет пристройки здания к востоку. [9] Lord & Taylor столкнулись с экономическими проблемами после паники 1873 года , хотя первоначальные партнеры предоставили компании «большой заем» в 1879 году. К 1894 году компания быстро росла и открывала магазины на Пятой авеню в 1903 и 1906 годах. [8]Магазин в центре города продолжал функционировать, расширился до Форсайт-стрит и рекламировался как минимум до 1887 года как новое здание. Имение Сэмюэля Лорда было продано магазину на Гранд-Стрит в 1901 году. [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17]]

20 век [ править ]

Здание Lord & Taylor Building , магазин и штаб-квартира на Пятой авеню, спроектированные Starrett & van Vleck, открылись между 38-й и 39-й улицами 24 февраля 1914 года. [18] [19] В нем рекламировалось множество современных усовершенствований, в том числе гараж для электромобилей; лифтовые и скрытые конвейерные системы для перемещения товаров, людей, витрин и мусора, а также для загрузки и разгрузки грузовиков; и локальная система производства электроэнергии и отопления. Бродвейский магазин был быстро продан после открытия нового магазина 26 марта. [20] Новый магазин стал достопримечательностью Нью-Йорка 30 октября 2007 года. [8]

В ноябре 1915 года Lord & Taylor объявили, что продадут свой оптовый бизнес. [21]

Основное подразделение Associated Dry Goods , Lord & Taylor считалось ее " жемчужиной ". Когда May Company приобрела ADG в 1986 году, предполагалось, что May купил ее только для подразделения роскоши. [22] [23]

В 1945 году Дороти Шейвер стала первой женщиной, возглавившей крупное розничное предприятие в Соединенных Штатах в качестве президента Lord & Taylor. [24] В качестве вице-президента известной дизайнерской фирмы Raymond Loewy Associates она открыла первый в истории филиал в Манхассете, штат Нью-Йорк . В отличие от более ранних набегов на пригороды, которые состояли из небольших бутиков, этот мерчандайзинг стал образцом современного шоппинга в пригороде. Магазин состоял из 66 отдельных магазинов. Отношения Lord & Taylor с Raymond Loewy Associates продолжались до 1969 года, когда был построен магазин в Стэмфорде, штат Коннектикут (спроектированный вице-президентом Loewy.Эндрю Геллер ). [25] Многие из специальных служб Lord & Taylor, включая личных покупателей, были представлены под председательством Шейвера. [26] В этот период она представила рукописный логотип Эндрю Геллера и American Beauty Rose в качестве символов магазина. Шейвер умер в 1959 году. [24] [27] [28]

Уильям Дж. Липпинкотт был избран председателем и исполнительным директором в 1972 году. В некрологе, опубликованном в «Нью-Йорк Таймс», говорилось: «За годы работы в качестве президента и председателя Lord & Taylor вышел за пределы своей традиционной территории на северо-востоке и открыл магазины в Атланте, Хьюстоне и других странах. Даллас и четыре магазина в Иллинойсе ». [29] [30] В 1976 году он был свергнут в результате перестановки в руководстве. [31]

Под руководством генерального директора Джозефа Э. Брукса в течение 1970-х годов компания агрессивно расширилась на Техас , Иллинойс и Мичиган ; в начале 1980-х годов в Южной Флориде было открыто 11 магазинов подряд. [ необходима цитата ]

Право собственности на май [ править ]

Сеть частично ушла с нефтяных рынков Техаса и южной Флориды в 1989–1990 годах после приобретения в мае 1986 года. [32] В мае большинство высококлассных сетей Hahne & Co. , Wanamaker's и Woodward & Lothrop были преобразованы в Lord & Taylor. [33] [34] [35]

Джейн Т. Эльферс стала второй женщиной-президентом Lord & Taylor в июне 2000 года. [36] Бывший руководитель Neiman Marcus Брендан Хоффман сменил ее в октябре 2008 года, когда истек срок контракта Элфера. [37] Третья женщина-президент, Бонни Брукс , заняла пост президента в 2011 году, а четвертая женщина-президент, Лиз Родбелл, вступила во владение в 2013 году. [38] [39]

Федеративно-майское слияние [ править ]

Федеративные универсальные магазины, ныне Macy's Inc , приобрели May Department Stores 30 августа 2005 года. 12 января 2006 года председатель, президент и генеральный директор Federated Терри Лундгрен объявил, что Lord & Taylor будет продан к концу года. [40] 10 марта 2006 г. компания Federated объявила о том, что семь конфликтующих локаций Lord & Taylor будут закрыты или уменьшены до Macy's. [41] Легендарный магазин Center City, Филадельфия, бывший флагман сети John Wanamaker , открылся после месячной реконструкции как Macy's City Center 1 августа 2006 года. 22 июня 2006 года NRDC Equity Partners, LLCобъявила, что купит Lord & Taylor за 1,2 миллиарда долларов после того, как Federated преобразовала и закрыла семь заведений, о закрытии которых было объявлено ранее; продажа завершилась в октябре 2006 года. [42] Federated продолжала обслуживать потребительские кредитные счета Lord & Taylor по соглашению с NRDC в соответствии с условиями продажи до середины 2007 года. [ необходима цитата ]

Собственность компании Гудзонова залива [ править ]

Входы в торговый центр Lord & Taylor store в Quaker Bridge Mall в Лоуренс Тауншип, Нью-Джерси (2013)

16 июля 2008 года NRDC Equity Partners объявила, что приобрела 338-летнюю компанию Hudson's Bay Company (HBC) по нераскрытой цене с намерением расширяться на международном уровне, и поместила Lord & Taylor в HBC. Объединенный HBC по состоянию на февраль 2018 года состоял из Hudson's Bay и Home Outfitters в Канаде, Galeria Kaufhof в Германии и Lord & Taylor and Saks Fifth Avenue в США. [43] [44]

В 2009 году HBC объявила о закрытии офиса Lord & Taylor в бывшем торговом центре Landmark в Александрии, штат Вирджиния . Магазин просуществовал всего девять лет. [45]

HBC обязалась потратить дополнительно 250 миллионов долларов на модернизацию магазинов. Пятая авеню флагманский магазин получил обновление в размере $ 150 млн в 2010 году [46] В 2017 марте Lord & Taylor в партнерстве с Brideside запустить в магазине свадебного магазина. [47] В апреле 2017 года Lord & Taylor завершили план ремонта магазина на Пятой авеню на сумму 12 миллионов долларов, [48] однако в октябре 2017 года они объявили, что продают здание WeWork за 850 миллионов долларов. [49] В феврале 2019 года была завершена продажа за 725 миллионов долларов наличными, а оставшаяся часть - в виде собственного капитала, в результате чего было создано совместное предприятие с лордом и Тейлор, миноритарными владельцами. [50]

6 декабря 2017 года HBC объявила, что закроет два офиса L&T в Westfield Old Orchard в Скоки, штат Иллинойс , и Westfield Annapolis в Аннаполисе, штат Мэриленд . В общей сложности 260 сотрудников были уволены в обоих местах и ​​с тех пор закрыты в апреле 2018 года. [51] [52] [53] [54] [55] [56]

1 апреля 2018 года компания Гудзонова залива уведомила о краже кредитных и дебетовых карт клиентов в результате взлома . Хакерская группа, известная как JokerStash или Fin7, пыталась продать информацию с пяти миллионов украденных учетных данных клиентов на темных веб- сайтах в течение последней недели марта 2018 года. Компания отметила, что большинство скомпрометированных записей, по-видимому, принадлежало Lord & amp; Клиенты Тейлор и Сакс на Пятой авеню . Компания Гудзонова залива отметила, что клиенты не будут нести ответственности за любые расходы, понесенные из-за его нарушения, и они будут предлагать бесплатные услуги по мониторингу кредитных отчетов и защите личных данных. [57]

В мае 2018 года Walmart начал размещать на своем веб-сайте продукцию Lord & Taylor. [58] Несколько недель спустя HBC объявила, что закроет до десяти магазинов Lord & Taylor, в том числе на 5-й авеню, на фоне падающих продаж. [59] Флагманский магазин в Нью-Йорке закрыт 2 января 2019 г. [60]

Отраслевые наблюдатели связали закрытие и продажу флагманского магазина с острой конкуренцией со стороны интернет-магазинов и высокой задолженностью HBC. [61] Lord & Taylor объявили о дополнительном закрытии торговых центров Oakbrook Center , Monmouth Mall , Gaithersburg и Sterling Heights . [62]

Операции под Le Tote [ править ]

Внешний вид магазина Lord & Taylor в Вудбридж-центре в Вудбридж-Тауншип, Нью-Джерси (2019)

В мае 2019 года HBC объявила, что ищет стратегические альтернативы для бизнеса Lord & Taylor. [63] В августе 2019 года компания нашла покупателя для сети Le Tote, Inc. за 99,5 млн канадских долларов ( 75 млн долларов США) наличными при закрытии и дополнительно 33,2 млн канадских долларов (25 млн долларов США) два года спустя. HBC должна была получить 25% акций Le Tote. [64] [65] Покупатель оставит товарные запасы магазинов оценочной стоимостью 284,2 млн канадских долларов. Сделка, которая, как ожидается, будет закрыта до конца года, потребовала от HBC оплаты аренды магазинов в течение как минимум трех лет из расчета 77 миллионов канадских долларов (58 миллионов долларов) в год. [66] [67] [68] Приобретение было завершено в ноябре 2019 года. [69]

Осенью 2019 года было объявлено о закрытии магазинов с полным ассортиментом в Наяке, штат Нью-Йорк , Вудбридж, штат Нью-Джерси , Мурстаун, штат Нью-Джерси , Даллес, штат Вирджиния , и Маклин, штат Вирджиния ; и магазин FIND @ Lord & Taylor был закрыт в Парамусе, штат Нью-Джерси . В ноябре 2019 года продажа Le Tote была завершена, и было сообщено, что все 38 оставшихся магазинов Lord & Taylor останутся открытыми. [70] Ранее пять из 38 магазинов должны были быть закрыты в соответствии с соглашением о покупке с HBC. [71]

Магазин Lord & Taylor в Prudential Center в Бостоне после объявления о банкротстве по главе 11.

До того, как пандемия COVID-19 поразила Соединенные Штаты в феврале 2020 года, Lord & Taylor начали увольнять многих рабочих в магазинах по всем магазинам на Северо-Востоке и Среднем Западе, поскольку Le Tote начинала бороться с тем фактом, что они наняли кого-то проблема других и их план реинвестирования в эти магазины шел в неверном направлении. [ необходима цитата ]

Воздействие COVID-19 [ править ]

Магазины Lord & Taylor были вынуждены закрыться из-за распоряжения правительства местного самоуправления и правительства штата о несущественной розничной торговле к среде, 18 марта 2020 г., из-за COVID-19 . Некоторые из его закрытых магазинов в США были разграблены в ходе протестов, произошедших после убийства Джорджа Флойда . [72] [73] [74] [ неудавшаяся проверка ]

Повторное открытие магазинов во время пандемии COVID-19 [ править ]

Однако Lord & Taylor начнет процесс открытия в пятницу, 15 мая 2020 года, всего через несколько дней после того, как компания объявила о планах закрыть все магазины и ликвидировать их, как только это станет безопасно. Первыми открылись магазины в Бока-Ратон, Флорида, и в The Mall в Рокингем-парке в Салеме, Нью-Гэмпшир. В пятницу, 12 июня 2020 года, этот список расширится до Буффало и Карусель, Нью-Йорк, Нортбрук и Вудфилд, Иллинойс, и Стэмфорд, Коннектикут. В пятницу, 19 июня 2020 года, открылись магазины в Гарден-Сити, Манхассете и Скарсдейле, штат Нью-Йорк, а также в Уэстфилде, Нью-Джерси и Уайт-Флинте, штат Мэриленд. К четвергу, 3 июля 2020 г., к сети вернулись другие магазины, такие как Bala Cynwyd, PA, Boston, MA, Chevy Chase, MD, Danbury, CT, Freehold, NJ, Lawrenceville, NJ, Yonkers, NY, Paramus-Ridgewood, NJ. , Трумбал, Коннектикут, Двенадцать Оукс, Мичиган, и Уэйн, Нью-Джерси.Все магазины в конечном итоге вернутся в онлайн, чтобы подготовить компанию к концу ее легендарной истории личных покупок.[ необходима цитата ]

Банкротство и поглощение [ править ]

5 мая 2020 года было сообщено, что Lord & Taylor планировал ликвидировать все магазины, когда они смогут снова открыться [1], но в июне компания заявила, что намеревается снова открыть все свои магазины . [75]

2 августа 2020 года стало известно, что несколько магазинов Lord & Taylor начали ликвидационную распродажу. Для нескольких покупателей это стало неожиданным шоком. [76] Позже в тот же день стало известно, что Lord & Taylor вместе с материнской компанией Le Tote подали заявление о защите от банкротства согласно Главе 11 из -за пандемии COVID-19 . [77]

3 августа стало известно, что компания будет одновременно запрашивать торги на продажу действующего предприятия как своих предприятий Le Tote, так и Lord & Taylor, а также проводить целевые распродажи на закрытие магазинов в 19 точках, чтобы максимизировать ценность своего бизнеса. Предполагалось, что и Le Tote, и Lord & Taylor будут продолжать работать во время процесса Главы 11. [78] Позже 20 августа 2020 года они объявили о пяти магазинах. [79]

В четверг, 27 августа 2020 года, компания объявила, что отменяет свое первоначальное решение и закрывает все магазины. [80] В понедельник, 19 октября 2020 года, Saadia Group, LLC объявила, что приобретет Lord & Taylor за 12 миллионов долларов и продолжит вести бизнес как онлайн, [81] сделка была одобрена на следующий день. [82]

Двухэтапное окончательное закрытие покупок в магазине [ править ]

В понедельник, 30 ноября 2020 года, Le Tote объявила, что магазины Lord & Taylor начнут поэтапное закрытие 29 декабря 2020 года из-за благоприятного уровня запасов в течение курортного сезона.

Закрытие этапа I: вторник, 29 декабря 2020 г. [ править ]

В четверг, 17 декабря 2020 года, Le Tote объявила, что закрытие фазы 1, которая включает около 18 из 38 (почти половину) ликвидируемых магазинов, будет закрыто ко вторнику, 29 декабря 2020 года. Эта фаза включает в себя закрытие единственного оставшегося Господа & Taylor в Нью-Гэмпшире в торговом центре The Mall at Rockingham Park в Салеме, штат Нью-Гэмпшир, два последних магазина в Мэриленде, например, в бывших торговых центрах White Flint и The Mall в Колумбии , а также последние два магазина Lord & Taylor в Иллинойсе в районе Вудфилд. Торговый центр и суд Нортбрук . Нью-ЙоркШтат пострадал на первом этапе: закрылись только два магазина Lord & Taylor в округе Саффолк, штат Нью-Йорк, например, Walt Whitman Shops на станции Хантингтон в Нью-Йорке и Westfield South Shore в Бей-Шор, штат Нью-Йорк . В округе Вестчестер, штат Нью-Йорк , закрылся торговый центр Ridge Hill в Йонкерсе, штат Нью-Йорк . Другие магазины за пределами столичного района Нью-Йорка, которые должны были быть закрыты в штате Нью-Йорк, включали Crossgates Mall в Олбани, Нью-Йорк , Walden Galleria в Буффало, Нью-Йорк иСудьба США в Сиракузах, Нью-Йорк . В Нью-Джерси 2 из 9 Lord & Taylor's закрылись на этапе 1: торговый центр Livingston Mall в Ливингстоне, штат Нью-Джерси, и Rockaway Townsquare в Рокавее, штат Нью-Джерси . Коннектикут потерял 2 из 4 магазинов Lord & Taylor с Westfarms в Фармингтоне, Коннектикут, и торговым центром Danbury Fair в Данбери, Коннектикут . Массачусетс потерял 3 из 4 Lord & Taylor, включая магазины в Бостоне, Массачусетс, рядом с Prudential Center , торговым центром Burlington Mall (Массачусетс).в Берлингтоне, штат Массачусетс , и South Shore Plaza в Брейнтри, штат Массачусетс , а остальные закроются к январю и февралю 2021 года, при этом ожидается, что Нью-Джерси пострадает от закрытия магазинов Lord & Taylor.

Фирменный стиль [ править ]

[ править ]

  • Логотип, написанный от руки Эндрю Геллер, использовался до 2015 года и после приобретения Le Tote в 2020 году

  • Логотип, представленный корпорацией Гудзонова залива, используется с 2015–2019 гг.

  • Обновленная версия логотипа 2015 года

  • Логотип представлен корпорацией Hudson Bay Corporation, используется с 2019–2020 гг.

Галерея [ править ]

  • Магазин на Кэтрин-стрит

  • 20-я улица и Бродвей

  • Бывшая штаб-квартира компании и флагманский магазин на Пятой авеню, 424 проданы совместному предприятию WeWork .

  • Внешний вид оставшейся части магазина 1870 года на Бродвее и 20-й улице.

  • Локация Лорда и Тейлора в районе Бэк-Бэй в Бостоне, штат Массачусетс, после грабежа после убийства Джорджа Флойда . Со вторника, 29 декабря 2020 г., этот магазин закрыт навсегда.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b ДиНаполи, Джессика (5 мая 2020 г.). «Эксклюзив: Lord & Taylor ликвидирует свои магазины, как только они снова откроются - источники» . Рейтер . Проверено 19 мая 2020 года .
  2. ^ "Знаковые, но проблемные Lord & Taylor проданы компании по аренде одежды Le Tote" . CNN . 28 августа 2019.
  3. ^ https://cases.stretto.com/public/X066/10223/PLEADINGS/1022308032080000000016.pdf
  4. ^ "Saadia Group планирует купить активы Lord & Taylor за 12 миллионов долларов" . news.bloomberglaw.com . Проверено 29 октября, 2020 .
  5. ^ а б в г Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк (1999). Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-195-11634-8.
  6. ^ a b c d «Успешные деловые люди Америки: Энциклопедия современной биографии (запись Сэмюэля Лорда)» . Ancestry.com . Нью-Йорк: Трибюн. 1895. с. 403. Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2017 года .
  7. ^ История лорда и Тейлора, 1826–2001 . Нью-Йорк: Guinn Company. 2001. С. 5, 11, 13, 14, 16–17, 19, 21–23, 25, 34, 37, 39.
  8. ^ a b c d e f g h Персиваль, Марианна (30 октября 2007 г.) Отчет о назначении здания Lord & Taylor Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . С. 1–2.
  9. ^ «Привлекательность для покупателей (Лорд и Тейлор)» . Нью-Йорк Таймс . 15 октября 1891 г. с. 8 . Проверено 5 мая 2017 г. - через Newspapers.com .
  10. ^ «Лорд и Тейлор (Реклама)» . Нью-Йорк Таймс . 10 марта 1879 . Проверено 5 мая 2017 г. - через Newspapers.com .
  11. ^ Христианский союз . Нью-Йорк: JB Ford & Company. 17 апреля 1878 г. с. 331 - через Google Книги.
  12. ^ The Evening Post Рекорд продаж недвижимости в Большом Нью-Йорке . 1 января 1901 г.
  13. ^ «Платья, меха и чепчики (Lord & Taylor)» . Нью-Йорк Таймс . 8 октября 1880 г. с. 8 . Проверено 5 мая 2017 г. - через Newspapers.com .
  14. ^ «Наше новое здание - Лорд и Тейлор» . Нью-Йорк Таймс . 5 декабря 1887 г. с. 8 . Проверено 5 мая 2017 г. - через Newspapers.com .
  15. ^ Morrone, Фрэнсис (27 декабря 2007) "Знаковый универмаг" The New York Sun
  16. ^ "Дорогой лорд и Тейлор, место отдыха розничной торговли" . Наблюдатель . 11 сентября 2006 . Проверено 23 мая 2018 года .
  17. ^ «Гильдия винтажной моды: ресурс лейбла: Lord & Taylor» . vintagefashionguild.org . Проверено 23 мая 2018 года .
  18. ^ "Замечательная эволюция Пятой авеню как торговый центр" . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1914 г. с. 71 . Проверено 5 мая 2017 г. - через Newspapers.com .
  19. ^ «Новый магазин открывается во вторник (Лорд и Тейлор)» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1914 г. с. 5 . Проверено 5 мая 2017 года .
  20. ^ "Продан старый угол лорда и Тейлора" . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1914 г. с. 18 . Проверено 5 мая 2017 г. - через Newspapers.com .
  21. ^ "LORD & TAYLOR ВЫХОДИТ НА ОПТОВОЕ ПОЛЕ; Директора разрешают продажу этой отрасли своего бизнеса, и Эмери может выкупить ее. ДЛЯ РАСШИРЕНИЯ РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛИ Окончательное согласие должно поступить от акционеров, которые должны встретиться в следующий вторник" . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1915 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 11 октября 2019 года . 
  22. ^ "Хильсберг, чтобы управлять майским отделом" . Лос-Анджелес Таймс . 16 октября 1986 г. ISSN 0458-3035 . Проверено 23 мая 2018 года . 
  23. ^ "Связанные слияния с мая" . Tribunedigital-chicagotribune . Проверено 23 мая 2018 года .
  24. ^ a b «Дороти Шейвер (1893–1959), первая леди розничной торговли» (PDF) . Национальный музей Американского исторического архивного центра . Проверено 6 мая 2017 года .
  25. ^ "Ассоциация выпускников Союза Купера | Профиль выпускников: Эндрю Геллер, AR'49, и Ширли Геллер, A'44" . cooperalumni.org . Проверено 23 мая 2018 года .
  26. ^ Amerian, Стефани (1 июня 2009). «Первая леди Пятой авеню: Дороти Шейвер» . Информационный бюллетень CSW Update .
  27. ^ «Мисс Шейвер мертва; Лорд Лед и Тейлор; Дороти Шейвер умерла в 66 лет; возглавлял лорд и Тейлор с 45» . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1959 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2018 года . 
  28. ^ "РОЗНИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ: Первая леди Пятой авеню" . Время . 31 декабря 1945 г. ISSN 0040-781X . Проверено 23 мая 2018 года . 
  29. ^ «Закрытие магазинов Metro Atlanta Lord & Taylor» . www.bizjournals.com . Проверено 23 мая 2018 года .
  30. ^ "У. Дж. Липпинкотт, 73; возглавил лорд и Тейлор" . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1992 г. с. B17 . Проверено 2 января 2018 года .
  31. ^ «Новый лорд и Тейлор планируют расширение команды» . Нью-Йорк Таймс . 1972. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2018 года . 
  32. ^ «Мервин приобретает пять магазинов Lord & Taylor во Флориде» . UPI . Проверено 23 мая 2018 года .
  33. ^ Пресслер, Маргарет Уэбб (29 августа 1995 г.). «В WOODIES, ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕД ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ПРОДАЖЕЙ» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 23 мая 2018 года . 
  34. ^ «Привет, лорд и Тейлор» . www.bizjournals.com . Проверено 23 мая 2018 года .
  35. ^ Бармаш, Isadore. «Лорд и Тейлор поддержат присутствие в Нью-Джерси» . Проверено 23 мая 2018 года .
  36. ↑ Кауфман, Лесли (13 августа 2000 г.). «ЧАСТНЫЙ СЕКТОР; Расслабление в Lord & Taylor» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2018 года . 
  37. ^ Kapner, Suzanne (26 сентября 2008). «Встряска в Lord & Taylor» . CNN . Архивировано из оригинала на 11 декабря 2008 года . Проверено 11 мая 2010 года .
  38. ^ "Спикер открытия 2017: Лиз Родбелл, президент Гудзонова залива и Lord & Taylor" . Проверено 23 мая 2018 года .
  39. ^ "Бонни Брукс добавляет ведущую работу в Lord & Taylor" . Финансовая почта . 23 января 2012 . Проверено 23 мая 2018 года .
  40. ↑ Эдельсон, Дэвид Мойн, Шарон (13 января 2006 г.). «Меняющийся мир розничной торговли: объединенные попытки положить конец лорду и Тейлору» . WWD . Проверено 23 мая 2018 года .
  41. ^ Tritto, Кристофер (10 марта 2006). «Лорд и Тейлор закрываются в торговых центрах Galleria, West County» . Бизнес-журнал Сент-Луиса . Проверено 2 января 2018 года .
  42. ^ «Федеративное соглашение о продаже Lord & Taylor партнерам NRDC Equity; ожидается, что сделка будет закрыта в третьем квартале 2006 года» (пресс-релиз). Федеративные универсальные магазины, Inc. 22 июня 2006 г.
  43. ^ "Компания Гудзонова залива завершает приобретение GALERIA Holding" . Проверено 23 мая 2018 года .
  44. ^ «NRDC Equity Partners объявляет о приобретении компании Гудзонова залива» . www.newswire.ca . Проверено 23 мая 2018 года .
  45. ^ www.bizjournals.com https://www.bizjournals.com/washington/stories/2009/05/25/daily88.html . Проверено 4 ноября 2020 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  46. ^ «Обновление розничной торговли: больше обновлений в магазине для Лорда и Тейлора на Пятой авеню» . Shophound . 27 марта 2013 . Проверено 6 мая 2017 года .
  47. ^ McClay, Ребекка (21 марта 2017). «Lord & Taylor открывает свадебный магазин в магазине» . Инвестопедия . Проверено 18 октября 2017 года .
  48. ↑ Ното, Энтони (3 апреля 2017 г.). «Lord & Taylor может превратить свой 103-летний знаменитый магазин в небоскреб из стали и стекла» . Нью-Йоркский деловой журнал . Проверено 2 января 2018 года .
  49. ^ "Lord & Taylor продает знаковый магазин на Пятой авеню" . 24 октября 2017 года . Проверено 23 мая 2018 года .
  50. ^ "HBC закрывает продажу здания Lord & Taylor Fifth Avenue Building" . www.businesswire.com . 11 февраля 2019 . Проверено 13 февраля 2019 года .
  51. ^ www.bizjournals.com https://www.bizjournals.com/baltimore/news/2017/11/16/lord-taylor-closing-annapolis-store.html . Проверено 10 февраля 2021 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  52. ^ «Лорд и Тейлор закрывают свой магазин Old Orchard в апреле» . Чикагский бизнес Крейна . 6 декабря 2017 . Проверено 4 ноября 2020 года .
  53. ^ «Лорд и Тейлор навсегда закрывают старый фруктовый сад» . Скоки, Иллинойс Патч . 7 декабря 2017 года . Проверено 4 ноября 2020 года .
  54. ^ сотрудники, Chicago Tribune. «Лорд и Тейлор закроют торговый центр Old Orchard, уволить 119» . chicagotribune.com . Проверено 4 ноября 2020 года .
  55. ^ "Лорд Олд Орчард и Тейлор, чтобы закрыть" . DailyNorthShore . Проверено 4 ноября 2020 года .
  56. ^ Mikus, Ким (7 декабря 2017). «Лорд и Тейлор закрываются в торговом центре Old Orchard» . Daily Herald . Проверено 4 ноября 2020 года .
  57. ↑ О'Брайен, Мэтт (1 апреля 2018 г.). «Нарушение данных произошло в магазинах Saks Fifth Avenue, Lord & Taylor» . Бостон Глоуб . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 1 апреля 2018 года .
  58. ^ "Wal-Mart заключает сделку с Lord & Taylor, набирая популярность против Amazon" . 13 ноября 2017 года . Проверено 23 мая 2018 года .
  59. ↑ «Гудзонов залив, чтобы закрыть до 10 магазинов Lord & Taylor, включая Пятой авеню в Нью-Йорке» . Проверено 5 июня 2018 года .
  60. ^ "Флагманский магазин Lord and Taylor официально закрывается на Манхэттене" . Проверено 20 февраля 2020 года .
  61. ^ "Как компания Гудзонова залива рассчитывает выплатить свой долг и оживить свои магазины" . Глянцевый . 4 января 2019 . Проверено 5 января 2019 года .
  62. ↑ Левин-Вайнберг, Адам (10 июня 2019 г.). «Лорд и Тейлор подтверждают закрытие еще 2 магазинов: последуют еще -» . Пестрый дурак . Проверено 12 июня 2019 года .
  63. ↑ Лукас, Амелия (6 мая 2019 г.). «Гудзонов залив, чтобы рассмотреть стратегические альтернативы для Lord & Taylor» . www.cnbc.com . Проверено 6 мая 2019 года .
  64. ^ «Гудзонов залив продать Лорд + Тейлор за 100 миллионов долларов» . 29 августа 2019 г. - через ca.reuters.com.
  65. ^ Махешвари, Сапна (28 августа 2019). «Lord & Taylor будет продан Le Tote, стартапу по аренде одежды» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 сентября 2019 года . 
  66. ^ «HBC и Le Tote заключают соглашение о приобретении Lord + Taylor» . www.businesswire.com . 28 августа 2019.
  67. ^ «Не« чистый выход »: Гудзонов залив продает исторический Lord & Taylor за 133 миллиона долларов | Financial Post» . 28 августа 2019.
  68. ^ Бизнес, Крис Исидор и Натаниэль Мейерсон, CNN. «Легендарный, но проблемный Lord & Taylor был продан компании по аренде одежды Le Tote» . CNN . Проверено 3 сентября 2019 года .
  69. ^ "Сделано: Le Tote завершает приобретение Lord & Taylor; назначает нового президента" . Возраст сетевых магазинов . Проверено 11 ноября 2019 года .
  70. ^ Milnes, Хилари (8 ноября 2019). «Внутри ставки Ле Тоте на 100 миллионов долларов на восстановление Lord & Taylor» . www.voguebusiness.com . Проверено 6 января 2020 года .
  71. ^ "Гудзонов залив продает Lord & Taylor за 100 миллионов долларов Le Tote" . Финансовая почта .
  72. ^ «Мародеры наносят ущерб предприятиям в Воскресной ночи на высотах дружбы» . 1 июня 2020 г.
  73. ^ "Текущий список бостонских предприятий, которые подверглись вандализму, разграблению | Boston.com" . www.boston.com .
  74. ^ Reporter (ABC7), Кевин Льюис, округ Монтгомери (31 мая 2020). «Мародеры крадут кучу рецептурных лекарств из CVS в Friendship Heights, во многих других магазинах» . WJLA .
  75. ^ Lisicky, Майкл (20 июня 2020). «Лидерство Лорда и Тейлора осторожно смотрит в будущее» . Forbes . Проверено 15 июля, 2020 .
  76. ^ Lisicky, Майкл (2 августа 2020). «Lord & Taylor удивляет покупателей знаками« Закрытие магазинов »во многих местах, объявляющих банкротство» . Forbes . Проверено 2 августа 2020 года .
  77. ↑ Кларк, Эван (2 августа 2020 г.). "Le Tote, Lord & Taylor File Банкротство" . Женская одежда на каждый день . Проверено 2 августа 2020 года .
  78. ^ Hilco Global (3 августа 2020). «Le Tote And Lord + Taylor продолжат процесс продажи и начнут закрытие некоторых магазинов путем добровольной подачи заявки по главе 11» . PR Newswire (Пресс-релиз) . Проверено 5 августа 2020 года .
  79. ^ Hilco Merchant Resources, LLC (20 августа 2020). «Le Tote and Lord + Taylor предоставляет обновленную информацию о процессе реструктуризации» . PR Newswire (Пресс-релиз) . Проверено 20 августа 2020 года .
  80. ^ Валинские, Иордания (27 августа 2020). «Lord & Taylor закрывает все свои магазины после 194 лет работы» . CNN . Проверено 27 августа 2020 года .
  81. ^ "Последняя продажа лорда и Тейлора: кто купит всю эту недвижимость?" . Торговая площадка . 28 августа 2020 . Проверено 29 октября, 2020 .
  82. ^ «Лорд и Тейлор, Le Tote, продажа активов на 12 миллионов долларов Саадии одобрена» . news.bloomberglaw.com . Проверено 29 октября, 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Лордом и Тейлором на Викискладе?
  • Официальный сайт (Архив)

Координаты : 40.75149 ° N 73.98307 ° W40°45′05″N 73°58′59″W /  / 40.75149; -73.98307