Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Реальная любовь
Настоящая любовь movie.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРичард Кертис
Произведено
НаписаноРичард Кертис
В главных ролях
Музыка отКрейг Армстронг
КинематографияМайкл Коултер
ОтредактированоНик Мур
Производственная
компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 14 ноября 2003 г. (США) ( 2003-11-14 )
  • 21 ноября 2003 г. (Великобритания) ( 21.11.2003 )
Продолжительность
136 минут
Страна
  • объединенное Королевство
  • Соединенные Штаты
  • Франция [1]
Языканглийский
Бюджет40–45 миллионов долларов [2] [3]
Театральная касса246,8 миллиона долларов [3]

Реальная любовь - романтическая комедия на тему Рождества 2003года, написанная и снятая Ричардом Кертисом . В нем представлен ансамбль , состоящий преимущественно из британских актеров, многие из которых работали с Кертисом в предыдущих фильмах и телевизионных проектах. Сценарий, который в основном снимается в Лондоне, раскрывает различные аспекты любви, представленные в десяти отдельных историях с участием самых разных людей, многие из которых оказываются взаимосвязанными по мере развития сюжета. История начинается за пять недель до Рождества и разыгрывается в недельном обратном отсчете до праздника, за которым следует эпилог, который происходит через месяц.

Этот фильм, созданный совместно Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Францией [1], был выпущен в США 14 ноября 2003 года и через неделю в Соединенном Королевстве, что вызвало неоднозначные отзывы. «Реальная любовь» имела кассовый успех, собрав во всем мире 246 миллионов долларов при бюджете 40–45 миллионов долларов. Он был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучший фильм - мюзикл или комедию . Фильм, который часто показывают во время рождественского сезона, пользуется большей популярностью у зрителей, чем у критиков, и его обсуждают как, возможно, одного из современных рождественских продуктов. [4] [5]

Сюжет [ править ]

Фильм начинается с закадрового голоса Дэвида ( Хью Грант ), который комментирует, что всякий раз, когда он становится мрачным по поводу состояния мира, он думает о терминале прилета в аэропорту Хитроу и чистой незамысловатой любви, которую испытывают друзья и семьи, приветствуя своих близких. Закадровый голос Дэвида также сообщает, что все сообщения, оставленные людьми, погибшими в самолетах 11 сентября, были посланиями любви, а не ненависти. Затем фильм рассказывает «истории любви» многих людей:

Билли Мак и Джо [ править ]

С помощью своего давнего менеджера Джо ( Gregor Fisher ), рок-н - ролл легенда Билли Мэк ( Билл Найи ) записывает рождественскую изменение троггов ' „ Love Is All Around “. Хотя он думает, что пластинка ужасна, Мак продвигает релиз в надежде, что он станет рождественским синглом номер один , что он и делает. После того, как кратко празднуя свою победу на вечеринке , организованной сэр Элтон Джон , Билли усматривает , что Джо нуждается в любви и говорит о том , что он и Джо праздновать Рождество, напиваясь и смотреть порно .

Джульетта, Питер и Марк [ править ]

Церемония бракосочетания Джульетты ( Кира Найтли ) и Питера ( Чиветел Эджиофор ) снята на видео шафером , Марком ( Эндрю Линкольн ). Хотя и Джульетта, и Питер считают, что Марк не любит Джульетту, на самом деле он влюблен в нее. Когда Марк уклоняется от просьб Джульетты посмотреть видео, которое он снял на свадьбе, она навещает его. Она говорит, что хочет, чтобы они стали друзьями, и, когда она находит и просматривает свадебное видео, оказывается, что она просто обожает ее крупным планом. После неловкого молчания Марк выпаливает, что пренебрегает ею из соображений «самосохранения». В канун Рождества Джульетта отвечает на звонок в дверь и видит Марка, несущего бумбокс, играющего рождественские песни и большие карточки-подсказки., на котором он написал, не ожидая ответа, что любит ее. Когда он уходит, Джульетта бежит за ним, чтобы поцеловать его, прежде чем вернуться внутрь.

Джейми и Аурелия [ править ]

Писателя Джейми ( Колин Ферт ) его подруга ( Сиенна Гиллори ) подталкивает наедине присутствовать на свадьбе Джульетты и Питера, поскольку она симулирует болезнь. Он возвращается между церемонией и приемом, чтобы проверить ее, и обнаруживает, что у нее роман с его братом. Раздавленный, Джейми уезжает в свой французский коттедж, где встречает португальскую экономку Аурелию ( Лусиа Мониш).), который не говорит по-английски. Несмотря на неспособность общаться, они испытывают влечение друг к другу. Когда Джейми возвращается в Англию, он понимает, что влюблен в Аурелию, и начинает изучать португальский язык. Он возвращается во Францию, чтобы найти ее, и заканчивает тем, что гуляет по городу с ее отцом и сестрой, собирая дополнительных людей, когда они идут к ее работе в ресторане. На ломаном португальском он признается ей в любви и делает предложение. Она говорит «да» на ломаном английском, и толпа взрывается аплодисментами.

Гарри, Карен и Миа [ править ]

Гарри ( Алан Рикман ) - управляющий директор дизайнерского агентства; Миа ( Хайке Макач ) - его новый секретарь. Гарри счастлив в браке с Карен ( Эмма Томпсон ), которая сидит дома и воспитывает детей. Его все больше возбуждает откровенно сексуальное поведение Миа в офисе, и он не делает ничего, чтобы ее отговорить. На корпоративной рождественской вечеринке, проводимой в галерее Марка, Гарри не только спрашивает, является ли Марк парнем Мии, но и близко танцует с ней. Находясь в магазинах, он звонит ей, чтобы узнать, что она хочет на Рождество, и в конечном итоге его почти поймала жена, которая покупает дорогое ожерелье в ювелирном отделе благодаря продавцу Руфусу ( Роуэн Аткинсон). Позже Карен обнаруживает ожерелье в кармане пальто Гарри и с радостью считает, что это подарок для нее. Когда она находит коробку такой же формы под елкой, которую нужно открыть в канун Рождества, она с разбитым сердцем обнаруживает, что это компакт-диск Джони Митчелл , и понимает, что ожерелье предназначалось для кого-то другого. Она противостоит Гарри и спрашивает его, что бы он сделал на ее месте. Она говорит, что он издевался над их браком и над ней.

Дэвид и Натали [ править ]

Брат Карен, Дэвид ( Хью Грант ), недавно избран премьер-министром . Натали ( Мартин МакКатчеон ) - новый младший член домашнего персонала на Даунинг-стрит, 10 . Во время встречи с президентом США ( Билли Боб Торнтон), они сталкиваются с Натали, и президент делает некоторые неуместные комментарии Дэвиду о теле Натали. Позже Дэвид заходит к Натали, подающей президенту чай и печенье, и, похоже, происходит что-то неприятное. Натали, кажется, стыдно, но у президента лукавая ухмылка. На следующей совместной пресс-конференции Дэвид проявляет нехарактерную напористость, выступая против политики запугивания президента. Обнаружив, что его отношения с Натали стали натянутыми и отвлекающими, Дэвид переводит ее на другую работу. Тем не менее, его побуждают действовать в канун Рождества, когда он находит рождественскую открытку от Натали, в которой говорится, что она его и ничья больше. Обыскав ее улицу, он встречает Миа, которая сообщает ему, что Натали живет по соседству.Вся семья едет на рождественский спектакль в нескольких школах, и он предлагает отвезти их, чтобы поговорить с ней. После того, как Натали тайком проводит его в школу, он сталкивается с его убитой горем сестрой, которая считает, что он здесь ради своей племянницы и племянника. Когда Дэвид и Натали стараются держаться подальше от глаз и смотрят шоу за кулисами, они наконец целуются. Однако все их прятки напрасны, поскольку занавес поднимается, и все видят, как они целуются.когда поднимается занавес, и все видят их целующимися.когда поднимается занавес, и все видят их целующимися.

Дэниел, Сэм, Джоанна и Кэрол [ править ]

Дэниел ( Лиам Нисон ), близкий друг Карен, оплакивает недавнюю смерть своей жены Джоанны, когда он пытается заботиться о своем пасынке Сэме ( Томас Сангстер ). Сэм влюбился в американскую одноклассницу по имени Джоанна ( Оливия Олсон.), и после разговора с отчимом решает научиться играть на барабанах, чтобы сопровождать ее в большом финале рождественского представления в их школе - той же школе, что и дети Карен и Гарри. После того, как Сэм почувствовал, что скучал Имея шанс произвести на нее впечатление, Дэниел убеждает его, что он должен попытаться поймать Джоанну в аэропорту, прежде чем она вернется в США, и показать ей, что он чувствует. Сэм убегает от службы безопасности аэропорта и догоняет Джоанну, которая узнает его по имени и целует в щеку, тем самым показывая, что он ей действительно нравится. Тем временем Дэниел встречает Кэрол ( Клаудиа Шиффер ), мать одного из одноклассников Сэма, и они, кажется, тянутся друг к другу.

Сара, Карл и Майкл [ править ]

Сара ( Лора Линни ) впервые появляется на свадьбе Джульетты и Питера, сидя рядом со своим другом Джейми. Она американка, которая работает в компании графического дизайна Гарри и много лет любит креативного директора компании Карла ( Родриго Санторо ). Наконец они встречаются на рождественской вечеринке фирмы, и он отвезет ее домой. Когда они целуются, Майкл, ее психически больной брат, звонит из психиатрической больницы. Вечернее свидание прервано. Оба работают допоздна в канун Рождества, но Карл просто желает ей счастливого Рождества. Сара звонит Майклу и идет к нему, делясь своим рождественским шарфом.

Колин, Тони и американские девушки [ править ]

После безуспешной попытки добиться расположения различных англичанок, в том числе Миа и Нэнси ( Джулия Дэвис ), поставщик провизии на свадьбе Джульетты и Питера, Колин Фриссел ( Крис Маршалл ) сообщает своему другу Тони ( Абдул Салис ), что планирует поехать в Америку, убежденный в том, что его британство будет преимуществом. Приземлившись в Милуоки, штат Висконсин , Колин знакомится со Стейси ( Ивана Миличевич ), Джинни ( Январь Джонс ) и Кэрол-Энн ( Элиша Катберт ), тремя потрясающе привлекательными женщинами, которые влюбляются в его лиманский английский и приглашают его остаться в их доме, где они к нам присоединяется соседка по комнате Харриет ( Шеннон Элизабет).

Джон и Джуди [ править ]

Джон ( Мартин Фриман ) и Джуди ( Джоанна Пейдж ) - профессиональные дублеры для фильмов. Они встречаются для съемок сексуальных сцен в фильме, в котором Тони работает ассистентом. Джон говорит Джуди, что «приятно иметь кого-то, с кем [он] может просто поболтать». В то время как этим двоим совершенно комфортно быть обнаженными и имитировать секс на съемочной площадке, они застенчивы и неуверенно отстраняются. Тщательно поддерживая отношения, они вместе с братом Джона посещают рождественское представление (с участием Дэвида и Натали, детей Гарри и Карен, Дэниела и Сэма и др. ) В местной школе.

Руфус [ править ]

Руфус ( Роуэн Аткинсон ) - продавец ювелирных изделий, чье навязчивое внимание к подарочной упаковке почти приводит к тому, что Гарри ловится на покупке ожерелья для Миа Карен. Кроме того, именно его отвлечение персонала в аэропорту позволяет Сэму прокрасться, чтобы увидеть Джоанну. В комментариях режиссера и актеров раскрывается, что Руфус изначально должен был быть рождественским ангелом; однако это было исключено из окончательного сценария.

Эпилог [ править ]

Через месяц всех персонажей видят в аэропорту Хитроу . Билли говорит Джо, что его рождественский сингл спровоцировал возвращение. Джульетта, Питер и Марк знакомятся с Джейми и его невестой Аурелией. Карен и дети приветствуют Гарри, но реакция Карен предполагает, что они изо всех сил пытаются преодолеть его неблагоразумие. Сэм приветствует Джоанну, которая вернулась с матерью из Америки, и к Дэниелу присоединяются его новая девушка Кэрол и ее сын. Молодожены Джон и Джуди, отправляясь в медовый месяц, сталкиваются с Тони, который ждет Колина, когда он возвращается из Америки. Колин возвращается с Харриет и ее сестрой Карлой ( Дениз Ричардс.), который приветствует Тони объятием и поцелуем. Натали приветствует Дэвида, вернувшегося из своего полета, на глазах у прессы, указывая, что их отношения теперь публичны. Эти сцены растворяются в кадрах реальных прибытий в Хитроу, поскольку экран делится на все большее количество меньших сегментов, которые образуют форму сердца.

История ассоциации [ править ]

Взаимосвязи между персонажами " Реальная любовь"

Все истории каким-то образом связаны, за исключением Билли Мака и его менеджера, которые не знакомы ни с одним из других персонажей, но Билли часто появляется на радио и телевидении персонажей, его музыкальное видео дважды обеспечивает важный сюжетный ход. для преследования Сэма Джоанны; пара также пересекается с другими персонажами в заключительной сцене Хитроу. Джон и Джуди работают с Тони, который дружит с Колином, который работает в кейтеринговой компании, обслуживающей офис, в котором работают Сара, Карл, Миа и Гарри. Миа дружит с Марком, который управляет художественной галереей, где проходит рождественская корпоративная вечеринка. Миа тоже живет по соседству с Натали. Марк влюблен в Джульетту и дружит с Питером. Пара дружит с Джейми и Сарой. Гарри женат на Карен, которая дружит с Дэниелом, и Карен.Брат Дэвид работает с Натали. Дети Гарри и Карен (и, следовательно, племянница и племянник Дэвида), братья и сестры Натали (и, следовательно, соседи Миа) и сын Кэрол - все одноклассники Сэма и Джоанны. Дополнительный сюжет, сброшенный при редактировании, касается детской директрисы (Энн Рид ) и ее умирающей партнерши-лесбиянки ( Фрэнсис де ла Тур ).

В ролях [ править ]

  • Алан Рикман, как Гарри
  • Эмма Томпсон в роли Карен
  • Хью Грант, как Дэвид
  • Кира Найтли в роли Джульетты
  • Колин Ферт в роли Джейми
  • Сиенна Гиллори - подруга Джейми
  • Люсия Монис, как Аурелия
  • Лиам Нисон, как Дэниел
  • Томас Сангстер, как Сэм
  • Билл Найи в роли Билли Мака
  • Грегор Фишер, как Джо
  • Мартин Маккатчен в роли Натали
  • Чиветел Эджиофор, как Питер
  • Эндрю Линкольн в роли Марка
  • Лаура Линни, как Сара
  • Родриго Санторо в роли Карла
  • Майкл Фицджеральд, как Майкл
  • Крис Маршалл в роли Колина
  • Абдул Салис, как Тони
  • Хайке Макач, как Миа
  • Мартин Фриман, как Джон
  • Джоанна Пейдж в роли Джуди
  • Оливия Олсон в роли Джоанны
  • Билли Боб Торнтон - президент США
  • Роуэн Аткинсон, как Руфус
  • Клаудиа Шиффер, как Кэрол
  • Нина Сосанья, как Энни
  • Ивана Миличевич, как Стейси
  • Январь Джонс, как Джинни
  • Элиша Катберт в роли Кэрол-Энн
  • Шеннон Элизабет в роли Харриет
  • Дениз Ричардс, как Карла
  • Лулу Попплуэлл в роли Дейзи
  • Маркус Бригсток в роли Майки
  • Джулия Дэвис в роли Нэнси
  • Руби Тернер в роли Джин
  • Адам Годли, как мистер Тренч
  • Элизабет Маргони, как Элеонора
  • Мэг Винн Оуэн - Мэри, секретарь премьер-министра

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Первоначально Кертис начал писать историю, имея в виду два разных фильма, в которых были представлены расширенные версии двух сюжетных линий персонажей в «Реальной любви» . Однако он изменил тактику, разочаровавшись в процессе. [6] Отчасти вдохновленный фильмами Роберта Альтмана, а также такими фильмами, как « Криминальное чтиво» , и вдохновленный тем фактом, что Кертис «больше заинтересовался написанием фильма о любви и о том, что такое любовь означает», которую он представлял создание ансамблевого фильма. [6] В фильме изначально не было какой-либо рождественской темы, хотя склонность Кертиса к таким фильмам в конечном итоге заставила его написать его как единое целое. [7]

Первоначальная концепция Кертиса для фильма включала 14 различных сценариев, но четыре из них были вырезаны (два были сняты). [8] Сцена, в которой Колин пытается поговорить с поставщиком провизии на свадьбе, появилась в черновиках сценария « Четыре свадьбы и похороны» , но была вырезана из окончательной версии. [9] Музыкальное видео на песню Билли Мака "Christmas Is All Around" - это дань уважения видео Роберта Палмера " Addicted to Love ". [8] Кертис отрицательно отзывался о процессе монтажа фильма, который в 2014 году он назвал «катастрофой» и «единственным кошмарным сценарием, в котором я был пойман». [10]Фильм был поспешно подготовлен к рождественскому сезону 2003 года, который он сравнил с « трехмерными шахматами ». [10]

Кастинг [ править ]

Муравей и Дек сыграли самих себя в фильме с персонажем Билла Найи, которого Дека называли «Муравей или Дек». Это относится к тому, что одно за другое часто принимают из-за их постоянного совместного профессионального присутствия как комедийного и представительного дуэта. Ветеран актрисы Жанна Моро ненадолго заходит в такси в аэропорту Марселя. Душа певица Руби Тернер появляется как мать Джоанна Андерсон, один из бэк - вокалисток в школе Рождество театрализованного.

Кертис снял в фильме свою дочь Скарлетт ; ей дали выбор быть ангелом или омаром, и она сыграла роль Лобстера номер 2 в рождественской пьесе при условии, что она встретит Киру Найтли. [11]

Местоположение [ править ]

Большая часть фильма снималась в Лондоне, в том числе на Трафальгарской площади , центральном дворе Сомерсет-хауса на Стрэнде , часовне Гросвенор на Саут-Одли-стрит возле Гайд-парка , церкви Святого Павла, Клэпхэме , мосту Миллениум , универмаге Selfridges в Оксфорде. Улица , Lambeth мост , то Tate Modern в бывшей электростанции Bankside , Canary Wharf , Marble Arch , Санкт - LUKEŠ Мьюс внедорожного Всех Святых в Ноттинг - Хилл ,Chelsea Bridge , то OXO Tower , London City Hall , тополь Дорога в Херн Хилл , Эллиотт школа в Pullman Gardens, Путней , аэропорт Хитроу и аэропорта Марселя . Сцены, происходящие на Даунинг-стрит, 10, были сняты на студии Shepperton Studios . [12]

Противостояние президенту США [ править ]

После отставки Тони Блэра с поста премьер-министра эксперты и спекулянты прокомментировали потенциальный антиамериканский сдвиг в кабинете Гордона Брауна как « момент реальной любви », имея в виду сцену, в которой персонаж Хью Гранта противостоит президенту США. . [13] [14] [15] В 2009 году, во время первого визита президента Барака Обамы в Великобританию, Крис Мэтьюз назвал президента « Фактически влюблённым» как пример издевательств Джорджа Буша и других бывших президентов над европейскими союзниками. . Комментируя это, MediaiteДжон Бершад описал персонажа президента США как "подлого гибрида Билла Клинтона и Джорджа Буша". [16] В рассматриваемой сцене чванливый президент издевается над премьер-министром, а затем издевается над членом домашнего персонала. В сентябре 2013 года Дэвид Кэмерон выступил с речью в ответ на комментарий России о том, что Британия была маленькой незначительной страной, которую сравнивали с речью Хью Гранта во время фильма. [17]

Саундтрек [ править ]

Реальная любовь
Саундтрек альбом по
Различные исполнители
Вышел17 ноября 2003 г.
ЖанрСаундтрек к фильму [18]
ЭтикеткаУниверсал , Остров

Оригинальная музыка к фильму была написана, оркестрована и дирижирована Крейгом Армстронгом .

Список треков компакт-диска Великобритании [ править ]

  1. "Прыгай" от Girls Aloud
  2. " Слишком потеряно в тебе " Сугабабеса
  3. " Проблема с любовью есть " Келли Кларксон
  4. " Здесь со мной " Дидоны
  5. "Christmas Is All Around" - заново изобретенная версия " Love is All Around " группы The Troggs в исполнении Билли Мака.
  6. " Turn Me On " Норы Джонс
  7. " Певчая птица " Евы Кэссиди
  8. "Sweet Goodbye" от Maroon 5
  9. " Куда бы ты ни пошел " от The Calling
  10. " Я увижу это до конца ", Техас
  11. « Теперь обе стороны » Джони Митчелл
  12. " Белое Рождество " Отиса Реддинга
  13. "Take Me As I Am" Вайклефа Джин и Шарисса
  14. " Все, что я хочу на Рождество - это ты " Оливии Олсон
  15. " Только Бог знает " от The Beach Boys
  16. " Все, что вам нужно, это любовь " Линдена Дэвида Холла
  17. «Иногда» Габриель
  18. "Тема любви в Глазго" Крейга Армстронга
  19. "Тема любви PM" Крейга Армстронга
  20. "Португальская тема любви" Крейга Армстронга

Американский диск заменяет версию Girls Aloud " Jump (for My Love) " оригинальной записью Pointer Sisters , как это было на самом деле в фильме.

Список треков компакт-диска США [ править ]

  1. " Проблема с любовью есть " Келли Кларксон
  2. " Здесь со мной " Дидоны
  3. "Medley: Sweet Goodbye / Sunday Morning " от Maroon 5
  4. " Turn Me On " Норы Джонс
  5. "Take Me As I Am" Вайклефа Джин и Шарисса
  6. " Певчая птица " Евы Кэссиди
  7. " Куда бы ты ни пошел " от The Calling
  8. " Прыгай (ради моей любви) " сестры Пойнтер
  9. « Теперь обе стороны » Джони Митчелл
  10. " Все, что вам нужно, это любовь " Линдена Дэвида Холла
  11. " Только Бог знает " от The Beach Boys
  12. " Я увижу это до конца ", Техас
  13. " Слишком потеряно в тебе " Сугабабеса
  14. "Тема любви в Глазго" Крейга Армстронга
  15. " Белое Рождество " Отиса Реддинга
  16. "Рождество повсюду" Билли Мака
  17. " Все, что я хочу на Рождество - это ты " Оливии Олсон

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [19]Платина70,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [20]2 × Платина600 000 ^

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Альбом с саундтреками занял первое место в чарте альбомов Великобритании , а к Рождеству 2018 года он провел в чарте 348 недель. [21] В 2004 году он попал в топ-40 чарта Billboard 200 США и занял второе место в чарте лучших саундтреков . Он достиг статуса платинового рекорда в Австралии.

Версии настоящего фильма для Великобритании и США содержат два экземпляра альтернативной музыки. В британской версии монтаж, ведущий к первой части корпоративной вечеринки и продолжающийся в ней, основан на песне " Too Lost in You " британской группы Sugababes . В американской версии фильма эта песня заменена на " The Trouble with Love Is " в исполнении американской певицы Келли Кларксон . В последней версии британской версии вторая песня - кавер на " Jump (for My Love) " в исполнении Girls Aloud . В версии для США эта песня заменена на " Too Lost in You " Sugababes .

Также слышны в фильме, но не включены ни в один из альбомов саундтреков, включая " All Alone on Christmas " Дарлин Лав , " Smooth " Сантаны , " Puppy Love " в исполнении S Club Juniors и " Bye Bye Baby " у залива. Городские ролики .

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Производство Working Title Films с бюджетом 40–45 миллионов долларов было выпущено Universal Pictures . Он собрал 62,7 миллиона долларов в Великобритании, 14 миллионов долларов в Австралии [22] и 59,5 миллиона долларов в США и Канаде. Во всем мире на это ушло 246,2 миллиона долларов. [3]

Критический ответ [ править ]

Веб-сайт агрегирования рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 64% ​​из 221 критиков дали фильму положительную рецензию со средней оценкой 6,40 из 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта: «Сладкая история, переполненная слишком большим количеством историй. Тем не менее, актеры очаровывают». [23] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 55 из 100, основанную на 41 критике, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [24] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F. [25]

Тодд Маккарти из Variety назвал это «округло развлекательный романтическая комедия,» а «упорно бодрый кондитерское,» и «пакет , который чувствует , как роскошных и квалифицированно тиснением , как Rolls-Royce » и предсказал «свой дерзкий ум, невероятно привлекательный оттенок, и безупречный профессионализм ... вместе с всеобъемлющим романтизмом должны сделать это место очень популярным местом для раннего отдыха взрослых по обе стороны пруда ". [26] Майкл Аткинсон из The Village Voice назвал это «любовью к британскому стилю, слегка ограниченному банальными обстоятельствами и населенному яркими невротиками».[27] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильм3 1 ⁄ 2 из четырех звезд, описывая это как «провал в море романтической комедии ... Единственный недостаток фильма - это еще и достоинство: он забит персонажами, рассказами, теплотой и смехом, пока иногда Кертис не кажется работать с перечнем обязательных любовных ситуаций в кино и ничего не упускать ... Это немного похоже на изысканный обед, который превращается в соревнование по поеданию хот-догов ». [28] Сьюзан Влошчина из USA Today написала: «Многоуровневый комедийный торт Кертиса,обмазанныйглазурью и установленный в основном в Лондоне на Рождество, подает разные кусочки любви - грустной, сладкой и глупой - во всех их беспорядках. , часто удивительно, слава ". [29]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly оценил ее на B и назвал "поджаренной звездной комедией ансамбля ... [это] заставит многих романтиков почувствовать себя очень, очень хорошо; глядя на нее, я чувствовал себя уютно и очаровал себя. " [30] Нев Пирс из BBC присудил ему четыре из возможных пяти звезд и назвал его «яркой романтической комедией ... Тепло, горько и весело, на самом деле, это прекрасно. Приготовьтесь быть пораженным». [31] Карла Мейер из San Francisco Chronicle высказала мнение, что «[он] отказывается от любых предлогов изощренности ради сентиментальности, сладких поп-песен и непристойного юмора - подход, который работает примерно в половине случаев ...большинство сюжетных линий вызывают интерес из-за прекрасного актерского состава и общей доброжелательности картины » [32].

В своем обзоре в The New York Times , AO Скотт назвал это «романтическая комедия опухшие к длине Оскара -trawling эпос - почти два с четвертью часа нахальство, неуверенность в себе и высокого тона ухмыляясь» и добавил, что «это больше похоже на сборник лучших хитов звукозаписывающего лейбла или совершенно особенный клип-шоу из ситкома, чем на настоящий фильм ... основная идея любви в фильме и поверхностна, и нечестна, а за его милым, бодрым поведением скрывается кислый цинизм в отношении людей. эмоции, которые становятся еще более подлыми из-за того, что остаются незамеченными. В нем есть мозолистая, злобная душа комедии о крысиных стаях начала 60-х , но без учтивой, соблазнительной бравады.... Тревожно видеть, как размах и хитрость [Эммы] Томпсон так бесстыдно разрушают, и видеть, как интеллект Лоры Линни подвергается жестокому обращению, как одинокому, разочарованному благодетелю. Судьба их персонажей говорит о том , что женщины , которые не являются молодыми, задорно секретарей или домашних работников не имеют никакой реальной надежды на сексуальной реализации и может найти только скомпрометирован, поврежденную форму любви «. [33] В Rolling Stone , Питер Трэверс оценили это два звезды из четырех возможных, говоря, что «здесь есть смех, наполненный чувством, но ловкий сценарист Ричард Кертис ослабляет воздействие, добавляя все больше и больше историй. Как режиссер ... Кертис не может обуздать своего писателя. ...Он засыпает сахаром жаждущую угодить «Реальную любовь», чтобы облегчить ее, забывая, что иногда это просто заставляет вас заткнуть рот » [34].

Хотя отзывы критиков о « Фактической любви» были неоднозначными, фильм более популярен среди зрителей и даже обсуждался как спорная современная рождественская классика. [5] [35] [36] [37] Кристофер Орр из «Атлантики» по- прежнему негативно относится к этой работе и назвал ее наименее романтичным фильмом всех времен, считая, что ее главное послание звучит так: «Вероятно, лучше всего, если вы откажетесь от любите вместе и продолжайте всю оставшуюся жизнь ". [37] [38]

Награды и номинации [ править ]

  • Премия Александра Корда за лучший британский фильм (номинант)
  • Премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана (Билл Найи, победитель )
  • Премия BAFTA за лучшую женскую роль второго плана (Эмма Томпсон, номинант)
  • Премия «Золотой глобус» за лучший фильм - мюзикл или комедия (номинант)
  • Премия "Золотой глобус" за лучший сценарий (номинант)
  • Премия Empire за лучший британский фильм ( победитель )
  • Премия Empire за лучшую британскую женскую роль (Эмма Томпсон, победитель )
  • Премия Империи лучшему новичку (Мартин МакКатчеон, победитель )
  • Премия Империи лучшему новичку (Эндрю Линкольн, номинант)
  • Премия Evening Standard British Film за лучшую женскую роль (Эмма Томпсон, победительница )
  • Премия Питера Селлерса Evening Standard за комедию (Билл Найи, победитель )
  • Премия Европейского кино за лучшую мужскую роль (Хью Грант, номинант)
  • Премия European Film за лучшую режиссуру (Ричард Кертис, номинант)
  • Премия Лондонского круга кинокритиков за лучшую британскую мужскую роль второго плана (Билл Найи, победитель )
  • Премия Лондонского кружка кинокритиков за лучшую британскую женскую роль второго плана (Эмма Томпсон, победитель )
  • Премия ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую мужскую роль второго плана (Билл Найи, победитель )
  • Премия Satellite за лучшую мужскую роль второго плана, мюзикл или комедию (Билл Найи и Томас Сангстер, номинанты)
  • Премия Satellite за лучшую женскую роль второго плана, мюзикл или комедию (Эмма Томпсон, номинант)

Другие адаптации [ править ]

Сценарий Ричарда Кертиса был опубликован компанией Michael Joseph Ltd. в Великобритании и компанией St.Martin's Griffin в США. [39]

День Красного Носа на самом деле [ править ]

Основная статья: День Красного Носа на самом деле

В 2017 году Ричард Кертис написал сценарий для « Дня Красного носа», в котором воссоединились несколько персонажей, а их сюжетные линии продолжились 14 лет спустя. Съемки начались в феврале 2017 года, а 24 марта 2017 года короткометражный фильм был показан на BBC One . [40]

См. Также [ править ]

  • Все началось, когда я встретил тебя , японский фильм 2013 года по мотивам «Реальной любви»
  • Salaam-e-Ishq: Tribute to Love , фильм на хинди, явно основанный на « Реальной любви» [41]
  • Письма Санте , польский фильм, вдохновленный реальной любовью
  • Alles is Liefde (английский: Love is All ), голландский романтический комедийный фильм 2007 года, вдохновленный « Реальной любовью»
  • Елки (русский: Новый год деревьев ), серия фильмов установить вокруг Нового года, с несколькими взаимосвязанными персонажей и сюжетных линийвсей России
  • Список вымышленных премьер-министров Соединенного Королевства

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Реальная любовь (2003)" . BFI . Проверено 7 декабря 2017 .
  2. ^ "Реальная любовь" . Box Office Mojo . Архивировано 2 апреля 2014 года . Проверено 17 декабря +2016 .
  3. ^ a b c "Реальная любовь (2003)" . Цифры . Проверено 16 августа 2011 года .
  4. ^ «Лучшие рождественские фильмы на Netflix UK» . Телеграф . Проверено 24 февраля 2019 .
  5. ^ a b Таппер, Джейк; Берриман, Ким (20 декабря 2013 г.). "Является ли «Love Actually" новый Рождественский классик?" . CNN . Retrieved +12 Декабрь 2016 .
  6. ^ a b Палец, Бобби. «Ричард Кертис о времени, реальной любви и« дурак ради любви » » . Гриф . Проверено 6 марта 2017 года .
  7. ^ Ламбо, Стейси. «Настоящая любовь». Разоблачает 10 фактов, которые вы не знали о фильме » . VH1 . Проверено 6 марта 2017 года .
  8. ^ а б «Как мы занимались любовью на самом деле» . Хранитель . 16 декабря 2013 г.
  9. ^ Любовь на самом деле аудио-комментарий
  10. ^ a b Дитя, Бен. «Ричард Кертис: Любовь На самом деле„катастрофа “ » . Хранитель . Проверено 5 марта 2017 года .
  11. ^ «Keira Knightkey открывает о своей битве с ПТСР и рассказывает новый фильм Колетт» . The Times . (требуется подписка) . Дата обращения 12 августа 2019.
  12. ^ "Места для съемок фильма" Места для истинной любви " . Movie-locations.com . Проверено 8 сентября 2013 года .
  13. ↑ Сильвестр, Рэйчел (6 июня 2005 г.). «Блэр и Буш вряд ли найдут, о чем можно договориться в Глениглсе ...» The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано 13 ноября 2007 года . Проверено 16 августа 2011 года .
  14. ↑ Сильвестр, Рэйчел (23 мая 2006 г.). «Ирак испытал на разрушение интервенционизм Блэра» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 8 декабря 2008 года . Проверено 16 августа 2011 года .
  15. ↑ Стинсон, Джеффри (7 сентября 2006 г.). «Блэр заявляет, что уйдет в отставку в течение года, но отказывается назначать дату» . USA Today . Проверено 16 августа 2011 года .
  16. ↑ Бершад, Джон (21 декабря 2010 г.). «Крис Мэтьюз на самом деле объясняет республиканскую стратегию сценой из любви » . Mediaite . Проверено 16 августа 2011 года .
  17. ^ Киркуп, Джеймс (9 августа 2013 г.). "Любовь Дэвида Кэмерона Фактический момент, когда он защищает Великобританию от насмешек" маленький остров "" . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 8 сентября 2013 года .
  18. ^ "Настоящая любовь саундтрек на Amazon" . Проверено 13 марта 2011 года .
  19. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2004 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Дата обращения 3 мая 2019 .
  20. ^ "Британские сертификаты альбома - Оригинальный саундтрек - Реальная любовь" . Британская фонографическая промышленность . Дата обращения 3 мая 2019 . Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите « Реальная любовь» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  21. ^ "Официальный саундтрек альбомов Top 50" . Официальные графики компании . Проверено 12 августа 2019 .
  22. ^ "Реальная любовь (2003)" . Box Office Mojo . Проверено 3 октября 2014 года .
  23. ^ "Реальная любовь (2003)" . Тухлые помидоры . Дата обращения 5 декабря 2020 .
  24. ^ Реальная любовь в Metacritic
  25. ^ «Найти CinemaScore» (введите «Реальная любовь» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 27 января 2021 года .
  26. ↑ Маккарти, Тодд (24 октября 2003 г.). "Реальная любовь" . Разнообразие . Проверено 16 августа 2011 года .
  27. ↑ Аткинсон, Майкл (4 ноября 2003 г.). «Нечетные связи: британские звезды борются с дисфункцией синглтона» . Деревенский голос . Проверено 16 августа 2011 года .
  28. ↑ Эберт, Роджер (7 ноября 2003 г.). "Реальная любовь" . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 августа 2011 года .
  29. ^ Wloszczyna, Susan (5 ноября 2003). «Любовь действительно забавна для Кертиса» . USA Today . Дата обращения 7 апреля 2019 .
  30. ^ Gleiberman, Оуэн (26 июля 2007). "Реальная любовь" . Entertainment Weekly . Дата обращения 7 апреля 2019 .
  31. ^ Пирс, штат Невада (20 ноября 2003). «Реальная любовь» (2003) . BBC . Проверено 16 августа 2011 года .
  32. ↑ Мейер, Карла (7 ноября 2003 г.). «Недостаточно Хью Гранта, слишком много сентиментальных поп-песен в 'Love Actually ' » . Хроники Сан-Франциско . Дата обращения 7 апреля 2019 .
  33. ↑ Скотт, АО (7 ноября 2003 г.). «Сказки о любви, правде и неправде» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 7 апреля 2019 .
  34. ↑ Трэверс, Питер (3 ноября 2003 г.). "Реальная любовь" . Rolling Stone . Проверено 16 сентября 2018 года .
  35. ↑ Вебер, Линдси (19 марта 2017 г.). «На самом деле ненавидел: что на самом деле думали критики о любви в 2003 году» . Гриф . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 12 декабря +2016 .
  36. ↑ Грин, Эмма (10 декабря 2013 г.). «Я действительно не буду стыдиться любящей любви » . Атлантика . Проверено 28 декабря 2013 года .
  37. ^ a b Орр, Кристофер (6 декабря 2013 г.). "На самом деле любовь - наименее романтический фильм всех времен" . Атлантика . Проверено 28 декабря 2013 года .
  38. ↑ Орр, Кристофер (11 декабря 2013 г.). «Реальная любовь: все еще ужасно» . Атлантика . Проверено 28 декабря 2013 года .
  39. ^ Кертис, Ричард (5 декабря 2003 г.). Реальная любовь . Грифон Святого Мартина. ISBN 0-312-31849-9.
  40. ^ «Любовь на самом деле сиквел Дня красного носа получает плакат» . Screen Rant. 10 мая 2017 . Проверено 7 декабря 2017 .
  41. ^ "Салам-э-Ишк. Могу я быть более взволнованным? Честно?" . Размышления о навязчивых идеях . опасная мышь . Проверено 16 декабря 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 27 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 5 апреля 2009 г. и не отражает последующих правок. ( 2009-04-05 )
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • Цитаты, связанные с реальной любовью в Wikiquote
  • СМИ, связанные с реальной любовью на Викискладе?
  • Реальная любовь на IMDb
  • Настоящая любовь в кассе Mojo
  • Настоящая любовь в Rotten Tomatoes
  • «Премьера фильма о любви соблазняет поклонников» . BBC. 16 ноября 2003 г.