Послушайте эту статью
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из альбома Love Actually )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Реальная любовь
Настоящая любовь movie.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРичард Кертис
Произведено
НаписаноРичард Кертис
В главной роли
Музыка отКрэйг Армстронг
КинематографияМайкл Коултер
Под редакциейНик Мур
Производственные компании
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выпуска
  • 14 ноября 2003 г. (США) ( 2003-11-14 )
  • 21 ноября 2003 г. (Великобритания) ( 21.11.2003 )
Продолжительность136 минут
Страны
  • Соединенное Королевство
  • Соединенные Штаты
  • Франция [1]
Языканглийский
Бюджет40–45 миллионов долларов [2] [3]
Театральная касса246,8 млн. Долл. США [3]

Реальная любовь - романтическая комедия на тему Рождества 2003года, написанная и снятая Ричардом Кертисом . В нем представлен ансамбль , состоящий преимущественно из британских актеров, многие из которых работали с Кертисом в предыдущих фильмах и телепроектах. Сценарий, который в основном снимается в Лондоне, раскрывает различные аспекты любви, представленные в десяти отдельных историях с участием самых разных людей, многие из которых оказываются взаимосвязанными по мере развития рассказов. История начинается за пять недель до Рождества и разыгрывается в еженедельном обратном отсчете до праздника, за которым следует эпилог, который происходит через месяц.

Фильм был выпущен в США 14 ноября 2003 года и через неделю в Великобритании, что вызвало неоднозначные отзывы о международном совместном производстве Великобритании, США и Франции [1] . «Реальная любовь» имела кассовый успех, собрав во всем мире 246 миллионов долларов при бюджете 40–45 миллионов долларов. Он был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучший фильм - мюзикл или комедию . Фильм, который часто показывают во время рождественского сезона, пользуется большей популярностью у зрителей, чем у критиков, и его обсуждали как, возможно, одного из современных рождественских продуктов. [4] [5]

Сюжет [ править ]

Фильм начинается с закадрового голоса Дэвида ( Хью Грант ), который комментирует, что всякий раз, когда он становится мрачным по поводу состояния мира, он думает о терминале прилета в аэропорту Хитроу и о чистой незамысловатой любви, которую он испытывает, когда друзья и семьи приветствуют своих близких. В закадровом тексте Дэвида также говорится, что все послания, оставленные людьми, погибшими в самолетах 11 сентября, были посланиями любви, а не ненависти. Затем фильм рассказывает «истории любви» многих людей:

Билли Мак и Джо [ править ]

С помощью своего давнего менеджера Джо ( Gregor Fisher ), рок-н - ролл легенда Билли Мэк ( Билл Найи ) записывает рождественскую изменение троггов ' „ Love Is All Around “. Хотя он думает, что запись ужасная, Мак продвигает ее в надежде, что она станет рождественским синглом номер один , что он и делает. После того, как кратко празднуя свою победу на вечеринке , организованной сэр Элтон Джон , Билли усматривает , что Джо нуждается в любви и говорит о том , что он и Джо праздновать Рождество, напиваясь и смотреть порно .

Джульетта, Питер и Марк [ править ]

Церемония бракосочетания Джульетты ( Кира Найтли ) и Питера ( Чиветел Эджиофор ) снята на видео шафером , Марком ( Эндрю Линкольн ). Хотя и Джульетта, и Питер считают, что Марк не любит Джульетту, на самом деле он влюблен в нее. Когда Марк уклоняется от просьбы Джульетты посмотреть видео, которое он снял на свадьбе, она навещает его. Она говорит, что хочет, чтобы они подружились, и когда она находит и просматривает свадебное видео, оказывается, что ей просто нравятся ее крупные планы. После неловкого молчания Марк выпаливает, что пренебрегает ею из соображений «самосохранения». В канун Рождества Джульетта отвечает на звонок в дверь и видит Марка, несущего бумбокс, играющего рождественские песни и большие карточки-подсказки., на котором он написал, не ожидая ответа, что любит ее. Когда он уходит, Джульетта бежит за ним, чтобы поцеловать его, прежде чем вернуться внутрь.

Джейми и Аурелия [ править ]

Писателя Джейми ( Колин Ферт ) подталкивает его подруга ( Сиенна Гиллори ) на свадьбу Джульетты и Питера в одиночестве, поскольку она симулирует болезнь. Он возвращается между церемонией и приемом, чтобы проверить ее, и обнаруживает, что у нее роман с его братом. Раздавленный, Джейми уезжает в свой французский коттедж, где встречает португальскую экономку Аурелию ( Люсия Мониш).), который не говорит по-английски. Несмотря на неспособность общаться, они испытывают влечение друг к другу. Когда Джейми возвращается в Англию, он понимает, что влюблен в Аурелию, и начинает изучать португальский язык. Он возвращается во Францию, чтобы найти ее, и заканчивает тем, что гуляет по городу с ее отцом и сестрой, собирая дополнительных людей, когда они идут к ее работе в ресторане. На ломаном португальском он признается ей в любви и делает предложение. Она говорит «да» на ломаном английском, и толпа взрывается аплодисментами.

Гарри, Карен и Миа [ править ]

Гарри ( Алан Рикман ) - управляющий директор дизайнерского агентства; Миа ( Хайке Макач ) - его новый секретарь. Гарри счастлив в браке с Карен ( Эмма Томпсон ), которая сидит дома и воспитывает детей. Его все больше возбуждает откровенно сексуальное поведение Миа в офисе, и он не делает ничего, чтобы ее отговорить. На корпоративной рождественской вечеринке, проводимой в галерее Марка, Гарри не только спрашивает, является ли Марк парнем Мии, но и близко танцует с ней. Находясь в магазинах, он звонит ей, чтобы узнать, что она хочет на Рождество, и в конечном итоге его почти поймала жена, покупающая дорогое колье в ювелирном отделе благодаря продавцу Руфусу ( Роуэн Аткинсон.). Позже Карен обнаруживает ожерелье в кармане пальто Гарри и с радостью считает, что это подарок для нее. Когда она находит коробку такой же формы под елкой, которую нужно открыть в канун Рождества, она с разбитым сердцем обнаруживает, что это компакт-диск Джони Митчелл , и понимает, что ожерелье предназначалось для кого-то другого. Она противостоит Гарри и спрашивает его, что бы он сделал на ее месте. Она говорит, что он издевался над их браком и над ней.

Дэвид и Натали [ править ]

Брат Карен, Дэвид ( Хью Грант ), недавно избран премьер-министром . Натали ( Мартин МакКатчеон ) - новый младший член домашнего персонала на Даунинг-стрит, 10 . Во время встречи с президентом США ( Билли Боб Торнтон), они сталкиваются с Натали, и президент делает некоторые неуместные комментарии Дэвиду о теле Натали. Позже Дэвид заходит к Натали, подающей президенту чай и печенье, и, похоже, происходит что-то неприятное. Натали, кажется, стыдно, но у президента лукавая ухмылка. На следующей совместной пресс-конференции Дэвид проявляет нехарактерную напористость, выступая против политики запугивания президента. Обнаружив, что его отношения с Натали стали натянутыми и отвлекающими, Дэвид переводит ее на другую работу. Тем не менее, его побуждают действовать в канун Рождества, когда он находит рождественскую открытку от Натали, в которой говорится, что она его и ничья больше. Обыскав ее улицу, он встречает Миа, которая сообщает ему, что Натали живет по соседству.Вся семья едет на рождественский спектакль в нескольких школах, и он предлагает подвезти их, чтобы поговорить с ней. После того, как Натали тайком проводит его в школу, он сталкивается с его убитой горем сестрой, которая считает, что он здесь ради своей племянницы и племянника. Когда Дэвид и Натали стараются держаться подальше от глаз и смотрят шоу за кулисами, они наконец целуются. Однако все их прятки напрасны, поскольку занавес поднимается, и все видят, как они целуются.когда поднимается занавес, и все видят их целующимися.когда поднимается занавес, и все видят их целующимися.

Дэниел, Сэм, Джоанна и Кэрол [ править ]

Дэниел ( Лиам Нисон ), близкий друг Карен, оплакивает недавнюю смерть своей жены Джоанны, когда он пытается заботиться о своем пасынке Сэме ( Томас Сангстер ). Сэм влюбился в американскую одноклассницу по имени Джоанна ( Оливия Олсон).), и после обсуждения со своим отчимом решает научиться играть на барабанах, чтобы сопровождать ее в большом финале рождественского конкурса в их школе - той же школе, в которой учатся дети Карен и Гарри. После того, как Сэм почувствовал, что скучал по Имея шанс произвести на нее впечатление, Дэниел убеждает его, что он должен попытаться поймать Джоанну в аэропорту, прежде чем она вернется в США, и показать ей, что он чувствует. Сэм убегает от службы безопасности аэропорта и догоняет Джоанну, которая узнает его по имени и целует в щеку, тем самым показывая, что он ей действительно нравится. Тем временем Дэниел встречает Кэрол ( Клаудиа Шиффер ), мать одного из одноклассников Сэма, и они, кажется, тянутся друг к другу.

Сара, Карл и Майкл [ править ]

Сара ( Лора Линни ) впервые появляется на свадьбе Джульетты и Питера, сидя рядом со своим другом Джейми. Она американка, которая работает в компании графического дизайна Гарри и много лет влюблена в креативного директора компании Карла ( Родриго Санторо ). Наконец они встречаются на рождественской вечеринке фирмы, и он отвезет ее домой. Когда они целуются, Майкл, ее психически больной брат, звонит из психиатрической больницы. Вечернее свидание прервано. Оба работают допоздна в канун Рождества, но Карл просто желает ей счастливого Рождества. Сара звонит Майклу и идет к нему, делясь своим рождественским шарфом.

Колин, Тони и американские девушки [ править ]

После безуспешной попытки добиться расположения различных англичанок, в том числе Миа и Нэнси ( Джулия Дэвис ), поставщик провизии на свадьбе Джульетты и Питера, Колин Фриссел ( Крис Маршалл ) сообщает своему другу Тони ( Абдул Салис ), что он планирует поехать в Америку, убежденный в том, что его британство будет преимуществом. Приземлившись в Милуоки, штат Висконсин , Колин знакомится со Стейси ( Ивана Миличевич ), Джинни ( Январь Джонс ) и Кэрол-Энн ( Элиша Катберт ), тремя потрясающе привлекательными женщинами, которые влюбляются в его лиманский английский и приглашают его остаться в их доме, где они к нам присоединилась соседка по комнате Харриет ( Шеннон Элизабет).

Джон и Джуди [ править ]

Джон ( Мартин Фриман ) и Джуди ( Джоанна Пейдж ) - профессиональные дублеры для фильмов. Они встречаются для съемок сексуальных сцен в фильме, в котором Тони работает ассистентом. Джон говорит Джуди, что «приятно иметь кого-то, с кем [он] может просто поболтать». В то время как этим двоим совершенно комфортно быть обнаженными и имитировать секс на съемочной площадке, они застенчивы и осторожны. Тщательно поддерживая отношения, они вместе с братом Джона посещают рождественское представление (с участием Дэвида и Натали, детей Гарри и Карен, Дэниела и Сэма и др. ) В местной школе.

Руфус [ править ]

Руфус ( Роуэн Аткинсон ) - продавец ювелирных изделий, чье навязчивое внимание к подарочной упаковке почти приводит к тому, что Гарри ловится на покупке ожерелья для Миа Карен. Кроме того, именно его отвлечение сотрудников в аэропорту позволяет Сэму прокрасться, чтобы увидеть Джоанну. В комментариях режиссера и актеров раскрывается, что Руфус изначально должен был быть рождественским ангелом; однако это было исключено из окончательного сценария.

Эпилог [ править ]

Через месяц все персонажи видны в аэропорту Хитроу . Билли говорит Джо, что его рождественский сингл спровоцировал возвращение. Джульетта, Питер и Марк знакомятся с Джейми и его невестой Аурелией. Карен и дети приветствуют Гарри, но реакция Карен предполагает, что они изо всех сил пытаются преодолеть его нескромность. Сэм приветствует Джоанну, которая вернулась с матерью из Америки, и к Дэниелу присоединяются его новая девушка Кэрол и ее сын. Молодожены Джон и Джуди, направляясь в свой медовый месяц, сталкиваются с Тони, который ждет Колина, когда он возвращается из Америки. Колин возвращается с Харриет и ее сестрой Карлой ( Дениз Ричардс.), который приветствует Тони объятием и поцелуем. Натали приветствует Дэвида, вернувшегося из своего полета, на глазах у прессы, указывая, что их отношения теперь публичны. Эти сцены растворяются в кадрах реальных прибытий в Хитроу, поскольку экран делится на все большее количество меньших сегментов, которые образуют форму сердца.

История ассоциации [ править ]

Взаимосвязи между персонажами " Реальная любовь"

Все истории каким-то образом связаны, за исключением Билли Мака и его менеджера, которые не знакомы ни с одним из других персонажей, но Билли часто появляется на радио и телевидении персонажей, его музыкальное видео дважды обеспечивает важный сюжетный ход. за погоню Сэма за Джоанной; пара также пересекается с другими персонажами в заключительной сцене Хитроу. Джон и Джуди работают с Тони, который дружит с Колином, который работает в кейтеринговой компании, обслуживающей офис, в котором работают Сара, Карл, Миа и Гарри. Миа дружит с Марком, который управляет художественной галереей, где проходит рождественская корпоративная вечеринка. Миа тоже живет по соседству с Натали. Марк влюблен в Джульетту и дружит с Питером. Пара дружит с Джейми и Сарой. Гарри женат на Карен, которая дружит с Дэниелом, и Карен.Брат Дэвид работает с Натали. Дети Гарри и Карен (и, следовательно, племянница и племянник Дэвида), братья и сестры Натали (и, следовательно, соседи Миа) и сын Кэрол - все одноклассники Сэма и Джоанны. Дополнительный сюжет, сброшенный при редактировании, касался детской директрисы (Энн Рид ) и ее умирающей партнерши-лесбиянки ( Фрэнсис де ла Тур ).

В ролях [ править ]

  • Алан Рикман, как Гарри
  • Эмма Томпсон в роли Карен
  • Хью Грант, как Дэвид
  • Кира Найтли в роли Джульетты
  • Колин Ферт в роли Джейми
  • Сиенна Гиллори - подруга Джейми
  • Люсия Монис, как Аурелия
  • Лиам Нисон, как Дэниел
  • Томас Сангстер, как Сэм
  • Билл Найи в роли Билли Мака
  • Грегор Фишер, как Джо
  • Мартин Маккатчен, как Натали
  • Чиветел Эджиофор, как Питер
  • Эндрю Линкольн, как Марк
  • Лаура Линни, как Сара
  • Родриго Санторо в роли Карла
  • Майкл Фицджеральд, как Майкл
  • Крис Маршалл в роли Колина
  • Абдул Салис, как Тони
  • Хайке Макач, как Миа
  • Мартин Фриман, как Джон
  • Джоанна Пейдж в роли Джуди
  • Оливия Олсон в роли Джоанны
  • Билли Боб Торнтон - президент США
  • Роуэн Аткинсон в роли Руфуса
  • Клаудиа Шиффер в роли Кэрол
  • Нина Сосанья, как Энни
  • Ивана Миличевич, как Стейси
  • Январь Джонс, как Джинни
  • Элиша Катберт в роли Кэрол-Энн
  • Шеннон Элизабет в роли Харриет
  • Дениз Ричардс в роли Карлы
  • Лулу Попплуэлл в роли Дейзи
  • Маркус Бригсток в роли Майки
  • Джулия Дэвис в роли Нэнси
  • Руби Тернер в роли Джин
  • Адам Годли, как мистер Тренч
  • Элизабет Маргони, как Элеонора
  • Мэг Винн Оуэн - Мэри, секретарь премьер-министра

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Изначально Кертис начал писать, имея в виду два разных и разных фильма, каждый из которых представлял собой расширенные версии того, что в конечном итоге стало сюжетными линиями в « Реальной любви» - с участием Хью Гранта и Колина Ферта. [6] Однако он изменил тактику, разочаровавшись в процессе. [7] Отчасти вдохновленный фильмами Роберта Альтмана, а также такими фильмами, как « Криминальное чтиво» , и вдохновленный тем фактом, что Кертис «больше заинтересовался написанием фильма о любви и о том, что такое любовь означает», которую он имел в виду. создание ансамблевого фильма. [7]Первоначально в фильме не было какой-либо рождественской темы, хотя склонность Кертиса к таким фильмам в конечном итоге заставила его написать его как единое целое. [8]

Первоначальная концепция Кертиса для фильма включала 14 различных сценариев, но четыре из них были вырезаны (два были сняты). [9] Сцена, в которой Колин пытается поговорить с поставщиком провизии на свадьбе, фигурировала в черновиках сценария « Четыре свадьбы и похороны» , но была вырезана из окончательной версии. [10] Музыкальное видео на песню Билли Мака «Christmas Is All Around» - это дань уважения видеоклипу Роберта Палмера « Addicted to Love ». [9] Кертис отрицательно отзывался о процессе монтажа фильма, который в 2014 году он назвал «катастрофой» и «единственным кошмарным сценарием, в котором я был пойман». [11]Фильм был поспешно подготовлен к рождественскому сезону 2003 года, который он сравнил с « трехмерными шахматами ». [11]

Кастинг [ править ]

Муравей и Дек играли самих себя в фильме с персонажем Билла Найи, которого Дека называли «Муравей или Дек». Это относится к тому, что одно за другое часто принимают из-за их постоянного совместного профессионального присутствия как комедийного и представительного дуэта. Ветеран актрисы Жанна Моро ненадолго заходит в такси в аэропорту Марселя. Душа певица Руби Тернер появляется как мать Джоанна Андерсон, один из бэк - вокалисток в школе Рождество театрализованного.

Кертис снял в фильме свою дочь Скарлетт ; ей дали выбор быть ангелом или омаром, и она сыграла роль Лобстера номер 2 в рождественской пьесе при условии, что она встретит Киру Найтли. [12]

Места [ править ]

Большая часть фильма снималась в Лондоне, включая Трафальгарскую площадь , центральный двор Сомерсет-хауса на Стрэнде , часовню Гросвенор на Саут-Одли-стрит рядом с Гайд-парком , церковь Святого Павла, Клэпхэм , мост Миллениум , универмаг Selfridges в Оксфорде. Улица , мост Ламбет , Тейт Модерн на бывшей электростанции Бэнксайд , Кэнэри-Уорф , Мраморная арка , бульвар Сент-Лукс на улице Олл-Сентс-роуд в Ноттинг-Хилле ,Chelsea Bridge , то OXO Tower , London City Hall , тополь Дорога в Херн Хилл , Эллиотт школа в Pullman Gardens, Путней , аэропорт Хитроу и аэропорта Марселя . Сцены, действие которых происходит на Даунинг-стрит, 10, были сняты на студии Shepperton Studios . [13]

Противостояние президенту США [ править ]

После отставки Тони Блэра с поста премьер-министра эксперты и спекулянты прокомментировали потенциальный антиамериканский сдвиг в кабинете Гордона Брауна как « момент реальной любви », имея в виду сцену, в которой персонаж Хью Гранта противостоит президенту США. . [14] [15] [16] В 2009 году, во время первого визита президента Барака Обамы в Великобританию, Крис Мэтьюз назвал президента « Фактически влюблённым» в качестве примера издевательств Джорджа Буша и других бывших президентов над европейскими союзниками. . Комментируя это, MediaiteДжон Бершад описал персонажа президента США как "неряшливого гибрида Билла Клинтона и Джорджа Буша". [17] В рассматриваемой сцене чванливый президент издевается над премьер-министром, а затем издевается над членом домашнего персонала. В сентябре 2013 года Дэвид Кэмерон выступил с речью в ответ на комментарий России о том, что Великобритания была маленькой незначительной страной, которую сравнивали с речью Хью Гранта во время фильма. [18]

Саундтрек [ править ]

Реальная любовь
Саундтрек альбом поРазличные исполнители
Выпущенный17 ноября 2003 г.
ЖанрСаундтрек к фильму [19]
ЭтикеткаУниверсал , Остров

Оригинальную музыку к фильму написал, оркестровал и дирижировал Крейг Армстронг .

Список треков компакт-диска Великобритании [ править ]

  1. "Прыгай" от Girls Aloud
  2. " Слишком потеряно в тебе " Сугабабеса
  3. " Проблема с любовью есть " Келли Кларксон
  4. " Здесь со мной " Дидоны
  5. "Christmas Is All Around" - заново изобретенная версия " Love is All Around " группы The Troggs - в исполнении Билли Мака.
  6. " Turn Me On " Норы Джонс
  7. " Певчая птица " Евы Кэссиди
  8. "Sweet Goodbye" от Maroon 5
  9. " Куда бы ты ни пошел " от The Calling
  10. " Я увижу это насквозь ", Техас
  11. « Теперь обе стороны » Джони Митчелл
  12. " Белое Рождество " Отиса Реддинга
  13. "Возьми меня таким, какой я есть" Вайклефа Джин и Шарисса
  14. " Все, что я хочу на Рождество - это ты " Оливии Олсон
  15. " Только Бог знает " от The Beach Boys
  16. " Все, что вам нужно, это любовь " Линдена Дэвида Холла
  17. «Иногда» Габриель
  18. "Тема любви в Глазго" Крейга Армстронга
  19. "Тема любви PM" Крейга Армстронга
  20. "Португальская тема любви" Крейга Армстронга

Американский диск заменяет версию Girls Aloud " Jump (for My Love) " оригинальной записью Pointer Sisters . Обложка Girls Aloud фигурирует в финальных титрах британской версии фильма, но не появляется в американской версии фильма.

Список треков компакт-диска США [ править ]

  1. " Проблема с любовью есть " Келли Кларксон
  2. " Здесь со мной " Дидоны
  3. "Medley: Sweet Goodbye / Sunday Morning " от Maroon 5
  4. " Turn Me On " Норы Джонс
  5. "Возьми меня таким, какой я есть" Вайклефа Джин и Шарисса
  6. " Певчая птица " Евы Кэссиди
  7. " Куда бы ты ни пошел " от The Calling
  8. " Прыгай (ради моей любви) " сестры Пойнтер
  9. « Теперь обе стороны » Джони Митчелл
  10. " Все, что вам нужно, это любовь " Линдена Дэвида Холла
  11. " Только Бог знает " от The Beach Boys
  12. " Я увижу это насквозь ", Техас
  13. " Слишком потеряно в тебе " Сугабабеса
  14. "Тема любви в Глазго" Крейга Армстронга
  15. " Белое Рождество " Отиса Реддинга
  16. "Рождество повсюду" Билли Мака
  17. " Все, что я хочу на Рождество - это ты " Оливии Олсон

Сертификаты [ править ]

ОбластьСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [20]Платина70,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [21]2 × Платина600 000 ^

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Альбом с саундтреками занял первое место в чарте альбомов Великобритании , а к Рождеству 2018 года он пробыл в чарте 348 недель. [22] В 2004 году он попал в топ-40 чарта Billboard 200 США и занял второе место в чарте лучших саундтреков . Он достиг статуса платинового рекорда в Австралии.

Версии самого фильма для Великобритании и США содержат два экземпляра альтернативной музыки. В британской версии монтаж, ведущий к первой части корпоративной вечеринки и продолжающийся в ней, основан на песне " Too Lost in You " британской группы Sugababes . В американской версии фильма эта песня заменена на " The Trouble with Love Is " в исполнении американской певицы Келли Кларксон . В последней версии британской версии вторая песня - кавер на " Jump (for My Love) " в исполнении Girls Aloud . В версии для США эта песня заменена на " Too Lost in You " Sugababes .

Также слышны в фильме, но не включены ни в один из альбомов саундтреков, включая " All Alone on Christmas " Дарлин Лав , " Smooth " Сантаны , " Puppy Love " в исполнении S Club Juniors и " Bye Bye Baby " у залива. Городские катки .

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Производство Working Title Films с бюджетом 40–45 миллионов долларов было выпущено Universal Pictures . Он собрал 62,7 миллиона долларов в Великобритании, 14 миллионов долларов в Австралии [23] и 59,5 миллиона долларов в США и Канаде. Во всем мире на это ушло 246,2 миллиона долларов. [3]

Критический ответ [ править ]

Веб-сайт агрегирования обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что 64% ​​из 221 критиков дали фильму положительную рецензию со средней оценкой 6,40 из 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта: «Сладкая история, переполненная слишком большим количеством историй. Тем не менее, актеры очаровывают». [24] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 55 из 100, основанную на 41 критике, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [25] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F. [26]

Тодд Маккарти из Variety назвал это «округло развлекательный романтическая комедия,» а «упорно бодрый кондитерское,» и «пакет , который чувствует , как роскошных и квалифицированно тиснением , как Rolls-Royce » и предсказал «свой дерзкий ум, невероятно привлекательный оттенок, и непоколебимый профессионализм ... вместе с его всеобъемлющим романтизмом должны сделать это место очень популярным местом для раннего отдыха взрослых по обе стороны пруда ". [27] Майкл Аткинсон из The Village Voice назвал это «любовью к британскому стилю, слегка ограниченному банальными обстоятельствами и населенному яркими невротиками».[28] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильм3 1 ⁄ 2 из четырех звезд, описывая его как «провал в море романтической комедии ... Единственный недостаток фильма - это еще и достоинство: он забит персонажами, историями, теплотой и смехом, пока иногда Кертис не кажется работать с контрольным списком обязательных любовных ситуаций в кино и ничего не упускать ... Это немного похоже на изысканный обед, который превращается в соревнование по поеданию хот-догов ». [29] Сьюзан Влошчина из USA Today написала: «Многоярусный комедийный торт Кертиса,обмазанныйглазурью и установленный в основном в Лондоне на Рождество, подает разные кусочки любви - грустные, сладкие и глупые - во всех их беспорядочных вещах. , часто удивительно, слава ". [30]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly оценил ее на B и назвал ее "поджаренной звездной комедией ... [это] заставит многих романтиков почувствовать себя очень, очень хорошо; глядя на нее, я чувствовал себя уютно и очаровал себя. " [31] Нев Пирс из BBC наградил его четырьмя из возможных пяти звезд и назвал его «яркой романтической комедией ... Тепло, горько и весело, на самом деле это прекрасно. Приготовьтесь к поражению». [32] Карла Мейер из San Francisco Chronicle высказала мнение, что «[он] отказывается от любого предлога изощренности ради сентиментальности, сладких поп-песен и непристойного юмора - подход, который работает примерно в половине случаев ...большинство сюжетных линий вызывают интерес из-за прекрасного актерского состава и общей доброжелательности картины » [33].

В своем обзоре в The New York Times , AO Скотт назвал это «романтическая комедия опухшие к длине Оскара -trawling эпос - почти два с четвертью часа нахальство, неуверенность в себе и высокого тона ухмыляясь» и добавил, что «это больше похоже на сборник лучших хитов звукозаписывающего лейбла или совершенно особенный клип-шоу из ситкома, чем на настоящий фильм ... основная идея любви в фильме одновременно поверхностна и нечестна, а за его милым, бодрым поведением скрывается кислый цинизм в отношении людей. эмоции, которые становятся еще более подлыми из-за того, что оставаться незамеченным. В нем есть мозолистая, злобная душа комедии о крысиных стаях начала 60-х , но без учтивой, соблазнительной бравады.... Тревожно видеть, как размах и хитрость [Эммы] Томпсон так бесстыдно разрушают, и видеть, как интеллект Лоры Линни подвергается так же жестокому обращению, как и к одинокому, разочарованному благодетелю. Судьба их персонажей говорит о том , что женщины , которые не являются молодыми, задорно секретарей или домашних работников не имеют никакой реальной надежды на сексуальной реализации и может найти только скомпрометирован, поврежденную форму любви «. [34] В Rolling Stone , Питер Трэверс оценили это два звезды из четырех возможных, говоря, что «здесь есть смех, пронизанный чувством, но ловкий сценарист Ричард Кертис ослабляет воздействие, добавляя все больше и больше историй. Как режиссер ... Кертис, кажется, не может обуздать своего писателя. ...Он поливает сахаром жаждущую угодить «Реальную любовь», чтобы облегчить ее угасание, забывая, что иногда от нее просто рвко затягивается » [35].

Хотя отзывы критиков о «Реальной любви» были неоднозначными, фильм более популярен среди зрителей и даже обсуждался как спорная современная рождественская классика. [5] [36] [37] [38] Кристофер Орр из «Атлантики» по- прежнему негативно относится к этой работе и охарактеризовал ее как наименее романтичный фильм всех времен, считая его основным посланием: «Вероятно, лучше, если вы откажетесь от любите все вместе и продолжайте всю оставшуюся жизнь ". [38] [39]

Награды и номинации [ править ]

  • Премия Александра Корда за лучший британский фильм (номинант)
  • Премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана (Билл Найи, победитель )
  • Премия BAFTA за лучшую женскую роль второго плана (Эмма Томпсон, номинант)
  • Премия «Золотой глобус» за лучший фильм - мюзикл или комедию (номинант)
  • Премия «Золотой глобус» за лучший сценарий (номинант)
  • Премия Empire за лучший британский фильм ( победитель )
  • Премия Империи за лучшую британскую женскую роль (Эмма Томпсон, победитель )
  • Премия Империи лучшему новичку (Мартин МакКатчеон, победитель )
  • Премия Империи лучшему новичку (Эндрю Линкольн, номинант)
  • Премия Evening Standard British Film за лучшую женскую роль (Эмма Томпсон, победительница )
  • Премия Питера Селлерса Evening Standard за комедию (Билл Найи, победитель )
  • Европейская кинопремия за лучшую мужскую роль (Хью Грант, номинант)
  • Премия европейского кино за лучшую режиссуру (Ричард Кертис, номинант)
  • Премия Лондонского кружка кинокритиков за лучшую британскую мужскую роль второго плана (Билл Найи, победитель )
  • Премия Лондонского кружка кинокритиков за лучшую британскую женскую роль второго плана (Эмма Томпсон, победитель )
  • Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую мужскую роль второго плана (Билл Найи, победитель )
  • Премия Satellite за лучшую мужскую роль второго плана, мюзикл или комедию (Билл Найи и Томас Сангстер, номинанты)
  • Премия Satellite за лучшую женскую роль второго плана, мюзикл или комедию (Эмма Томпсон, номинант)

Другие адаптации [ править ]

Сценарий Ричарда Кертиса был опубликован компанией Michael Joseph Ltd. в Великобритании и компанией St.Martin's Griffin в США. [40]

День Красного Носа на самом деле [ править ]

Основная статья: Собственно День Красного Носа

В 2017 году Ричард Кертис написал сценарий для « Дня Красного Носа», в котором воссоединились несколько персонажей, а их сюжетные линии продолжились 14 лет спустя. Съемки начались в феврале 2017 года, а 24 марта 2017 года короткометражный фильм был показан на BBC One . [41]

См. Также [ править ]

  • Все началось, когда я встретил тебя , японский фильм 2013 года, вдохновленный настоящей любовью
  • Salaam-e-Ishq: Tribute to Love , фильм на хинди, явно основанный на « Реальной любви» [42]
  • Письма Деду Морозу , польский фильм, вдохновленный реальной любовью
  • Alles is Liefde (английский: Love is All ), голландский романтический комедийный фильм 2007 года, вдохновленный « Реальной любовью».
  • Ёлки (русское: новогодние елки ), серия фильмов, действие которых происходит в преддверии Нового года, с множеством взаимосвязанных персонажей и сюжетных линий по всей России.
  • Список вымышленных премьер-министров Соединенного Королевства

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Реальная любовь (2003)" . BFI . Проверено 7 декабря 2017 года .
  2. ^ "Реальная любовь" . Box Office Mojo . Архивировано 2 апреля 2014 года . Проверено 17 декабря +2016 .
  3. ^ a b c "Реальная любовь (2003)" . Цифры . Проверено 16 августа 2011 года .
  4. ^ «Лучшие рождественские фильмы на Netflix UK» . Телеграф . Проверено 24 февраля 2019 .
  5. ^ a b Таппер, Джейк; Берриман, Ким (20 декабря 2013 г.). «Является ли «Love Actually»новый Рождественский классик?" . CNN . Проверено +12 Декабрь +2016 .
  6. ^ "СМОТРЕТЬ: Ричард Кертис и Ванесса Кирби в разговоре - Серия спикеров AH / JW3" (Интервью). Беседовала Ванесса Кирби. Лондон: Алан Ховард / Серия спикеров JW3. 28 февраля 2018 . Проверено 18 марта 2021 года .
  7. ^ a b Палец, Бобби. «Ричард Кертис о времени, реальной любви и« дурак ради любви » » . Гриф . Проверено 6 марта +2017 .
  8. ^ Ламбо, Стейси. «Настоящая любовь». Разоблачение 10 фактов о фильме, которые вы не знали » . VH1 . Проверено 6 марта +2017 .
  9. ^ а б «Как мы занимались любовью на самом деле» . Хранитель . 16 декабря 2013 г.
  10. ^ Любовь на самом деле аудио-комментарий
  11. ^ a b Дитя, Бен. «Ричард Кертис: Любовь На самом деле„катастрофа “ » . Хранитель . Проверено 5 марта 2017 года .
  12. ^ «Keira Knightkey открывает о своей битве с ПТСР и рассказывает новый фильм Колетт» . The Times . (требуется подписка) . Дата обращения 12 августа 2019.
  13. ^ "Места для съемок фильма" Места для истинной любви " . Movie-locations.com . Проверено 8 сентября 2013 года .
  14. ↑ Сильвестр, Рэйчел (6 июня 2005 г.). «Блэр и Буш вряд ли найдут, о чем можно договориться в Глениглсе ...» The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано 13 ноября 2007 года . Проверено 16 августа 2011 года .
  15. ↑ Сильвестр, Рэйчел (23 мая 2006 г.). «Ирак испытал на разрушение интервенционизм Блэра» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 8 декабря 2008 года . Проверено 16 августа 2011 года .
  16. ↑ Стинсон, Джеффри (7 сентября 2006 г.). «Блэр заявляет, что уйдет в отставку в течение года, но отказывается назначать дату» . USA Today . Проверено 16 августа 2011 года .
  17. ↑ Бершад, Джон (21 декабря 2010 г.). «Крис Мэтьюз на самом деле объясняет республиканскую стратегию сценой из любви » . Mediaite . Проверено 16 августа 2011 года .
  18. ^ Киркап, Джеймс (9 августа 2013). «Любовь Дэвида Кэмерона. Фактический момент, когда он защищает Великобританию от насмешек с« маленьким островом »» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 8 сентября 2013 года .
  19. ^ "Настоящая любовь саундтрек на Amazon" . Проверено 13 марта 2011 года .
  20. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2004 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 27 июля 2020 года . Дата обращения 3 мая 2019 .
  21. ^ "Британские сертификаты альбома - Оригинальный саундтрек - Реальная любовь" . Британская фонографическая промышленность . Дата обращения 3 мая 2019 . Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите « Реальная любовь» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  22. ^ "Официальный саундтрек альбомов Top 50" . Официальные графики компании . Проверено 12 августа 2019 .
  23. ^ "Реальная любовь (2003)" . Box Office Mojo . Проверено 3 октября 2014 года .
  24. ^ "Реальная любовь (2003)" . Тухлые помидоры . Дата обращения 5 декабря 2020 .
  25. ^ Реальная любовь в Metacritic
  26. ^ «Найти CinemaScore» (введите «Реальная любовь» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 27 января 2021 года .
  27. ↑ Маккарти, Тодд (24 октября 2003 г.). "Реальная любовь" . Разнообразие . Проверено 16 августа 2011 года .
  28. ↑ Аткинсон, Майкл (4 ноября 2003 г.). "Странные связи: британские звезды борются с дисфункцией синглтона" . Деревенский голос . Проверено 16 августа 2011 года .
  29. ↑ Эберт, Роджер (7 ноября 2003 г.). "Реальная любовь" . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 августа 2011 года .
  30. ^ Wloszczyna, Susan (5 ноября 2003). «Любовь действительно забавна для Кертиса» . USA Today . Проверено 7 апреля 2019 .
  31. ^ Gleiberman, Оуэн (26 июля 2007). "Реальная любовь" . Entertainment Weekly . Проверено 7 апреля 2019 .
  32. ^ Пирс, штат Невада (20 ноября 2003). «Реальная любовь» (2003) . BBC . Проверено 16 августа 2011 года .
  33. ↑ Мейер, Карла (7 ноября 2003 г.). «Недостаточно Хью Гранта, слишком много сентиментальных поп-песен в 'Love Actually ' » . Хроники Сан-Франциско . Проверено 7 апреля 2019 .
  34. ↑ Скотт, АО (7 ноября 2003 г.). «Сказки о любви, правде и неправде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2019 .
  35. ↑ Трэверс, Питер (3 ноября 2003 г.). "Реальная любовь" . Rolling Stone . Проверено 16 сентября 2018 года .
  36. ↑ Вебер, Линдси (19 марта 2017 г.). «На самом деле ненавидел: что критики на самом деле думали о любви в 2003 году» . Гриф . Нью-Йорк Медиа, ООО . Проверено 12 декабря +2016 .
  37. ↑ Грин, Эмма (10 декабря 2013 г.). « На самом деле я не буду стыдиться любящей любви » . Атлантика . Проверено 28 декабря 2013 года .
  38. ^ a b Орр, Кристофер (6 декабря 2013 г.). «На самом деле любовь - наименее романтичный фильм всех времен» . Атлантика . Проверено 28 декабря 2013 года .
  39. ↑ Орр, Кристофер (11 декабря 2013 г.). «Реальная любовь: все еще ужасно» . Атлантика . Проверено 28 декабря 2013 года .
  40. ^ Кертис, Ричард (5 декабря 2003 г.). На самом деле любовь . Грифон Святого Мартина. ISBN 0-312-31849-9.
  41. ^ "Любовь на самом деле сиквел Дня красного носа получает плакат" . Screen Rant. 10 мая 2017 . Проверено 7 декабря 2017 года .
  42. ^ "Салам-э-Ишк. Могу я быть более взволнованным? Честно?" . Размышления о навязчивых идеях . опасная мышка . Проверено 16 декабря 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 27 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 5 апреля 2009 г. и не отражает последующих правок. ( 2009-04-05 )
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • Цитаты, связанные с реальной любовью на Викицитатнике
  • СМИ, связанные с реальной любовью, на Викискладе?
  • Реальная любовь на IMDb
  • Настоящая любовь в кассе Mojo
  • Настоящая любовь в Rotten Tomatoes
  • «Премьера фильма о любви соблазняет фанатов» . BBC. 16 ноября 2003 г.