Людо Роше (1926-2016) был выдающимся знатоком санскрита и почетным профессором южноазиатских исследований У. Нормана Брауна в Университете Пенсильвании . [1]
биография
Людо Роше родился в Хемиксеме в провинции Антверпен , Бельгия, 25 апреля 1926 года. Он стал гражданином США в 1972 году.
Роше получил степень магистра (с отличием) по классике с незначительным по санскриту в 1948 году в Гентском университете . Впоследствии он получил две докторские степени в том же университете [2] - JD ( доктор юридических наук ) в 1950 году и докторскую степень (также с отличием) в 1952 году. Его главным преподавателем в университете был Адриан Шарпе. Он также изучал Веду с Яном Гонда в Утрехтском университете, а также Мимамсу , Ньяю и Вьякарану в частном порядке с Барендом Фаддегоном, в то время заслуженным профессором Амстердамского университета. Он провел семестр постдокторантуры в Школе восточных и африканских исследований Лондонского университета, где изучал санскрит с CA Rylands, хинди с Джоном Бертон-Пейджем и индуистское право и Конституцию Индии с Аланом Гледхиллом. С 1953 по 1955 год он проводил исследования в собраниях рукописей в Индии. Изначально он работал в Деканском колледже в Пуне, а также учился у Пандита Т.С. Шриниваса Шастри. Он был научным сотрудником Бельгийского национального научного фонда с 1952 по 1958 год.
После получения абилитации в 1956 году, он служил в качестве профессора сравнительной филологии и санскрит в Университете Брюсселя с 1959 по 1966 год [3] Он также был основателем и директором Центра изучения Южной и Юго - Восточной Азии в Университете Брюсселя с 1961 по 1967 год. [4]
По приглашению профессора У. Нормана Брауна Роше переехал в Филадельфию, где был назначен профессором санскрита в Университете Пенсильвании . С 1966 по 2002 год, с перерывами, он был заведующим кафедрой востоковедения (переименованной в 1991 году в кафедру азиатских и ближневосточных исследований). [5] Он также был приглашенным профессором Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета в 1965 году и Левенского университета в Бельгии в 1976 году.
Роше был президентом Американского восточного общества в 1985-1986 годах [6] и председателем попечительского совета Американского института индейских исследований в 1984-1985 годах. Он был избран членом Американского философского общества и Королевской академии зарубежных наук (Бельгия). Он также был избран членом Азиатского общества (Калькутта), где часто проводил исследования. [7]
Роше был автором более двадцати книг. Кроме того, он опубликовал множество статей по юридическим и другим отраслям санскритской литературы. Он был знатоком Дхармашастры и индуистского права .
Он жил со своей женой Розан Роше в Филадельфии и умер в возрасте 90 лет 2 ноября 2016 года [8].
Награды
Д-р Людо Роше и д-р Розан Роше были совместно награждены премией Фонда Колетт Кайя в 2015 году Института Франции за их «две совместные книги: « Создание западной индологии: Генри Томас Колбрук и Ост-Индская компания » (2012) и Основатели западной индологии: Август Вильгельм фон Шлегель и Генри Томас Колбрук 1820–1837 (2013), и за их пожизненный значительный вклад в изучение санскрита и историю индологии ".
Выберите библиографию
- Вьявахарасаукхья: Трактат о судебной процедуре в Шодарананде, составленный по просьбе Шодарамаллы во время правления Акбара (Флоренция: Società Editrice Fiorentina, 2016).
- Основатели западной индологии: Август Вильгельм фон Шлегель и Генри Томас Колбрук в переписке 1820-1837 гг. , В соавторстве с Розан Роше (Висбаден: Отто Харрассовиц, 2013).
- Исследования в области индуистского права и Дхармашастры , отредактированные с предисловием Дональда Р. Дэвиса (Лондон; Нью-Йорк: Anthem Press, 2012).
- Становление западной индологии: Генри Томас Колбрук и Ост-Индская компания в соавторстве с Розан Роше (Milton Park, Abingdon, Oxon; Нью-Йорк: Routledge, 2012).
- Даябхага Джимутаваханы: индуистский закон о наследовании в Бенгалии (Оксфорд; Нью-Йорк: Oxford University Press, 2002).
- Исследования по индийской литературе и философии: сборник статей Дж. А. Б. ван Буйтенена (Дели: Американский институт индийских исследований: Мотилал Банарсидасс, 1988).
- Пураны (Висбаден: О. Харрасовиц, 1986).
- Эзурведам: французская Веда восемнадцатого века (Амстердам; Филадельфия: Дж. Бенджаминс, 1984).
- Диссертация Паулина и С. Варфоломея по санскриту: со вступительной статьей, полным английским переводом и указателем источников (Амстердам: Бенджаминс, 1977).
- Смритичинтамани из Гангадитьи (Барода: Восточный институт, Университет Махараджи Саяджирао в Бароде, 1976).
- Le problème linguistique en Inde (Bruxelles: Académie royale des Sciences d'outre-mer, 1968).
- Droit hindou ancien (Брюссель: Éditions de l'Institut de sociologie, Université libre de Bruxelles, 1965).
- Теория доказательства в древнем индуистском праве (Брюссель: Librairie Encyclopédique, 1964).
- Де Катха-Упанишад (Антверпен: Онтвиккелинг, 1964).
- Leerboek van het moderne Hindi. Руководство современного хинди (Гент: Университет, 1958).
- Преемцянд: Роман. Uit het Hindie vertaald [Истории Премчанда, перевод с хинди на голландский] (Антверпен: De Nederlandse Boekhandel, 1958).
- Вачаспати Мишра: Вьявахарачинтамани. Сборник юридических процедур (Гент: Университет, 1956).
- Festschrift для профессора Людо Роше (редакторы Ричард В. Ларивьер и Ричард Саломон), (Мадрас: Библиотека и исследовательский центр Адьяра, Теософское общество, 1987).
Наследие
Среди его известных учеников,
- Проф. Розан Д. Роше (Университет Пенсильвании), [9]
- Профессор Мадхав Дешпанде (Мичиганский университет, Анн-Арбор), [10]
- Проф. Роберт П. Голдман (Калифорнийский университет, Беркли), [11]
- Профессор Ричард Г. Саломон (Вашингтонский университет), [12]
- Профессор Дж. Патрик Оливел (Техасский университет), [13]
- Д-р Ричард В. Ларивьер (президент, Музей Филда, Чикаго), [14]
- Проф. Митчелл Г. Вайс (Базельский университет), [15]
- Проф. Фредерик М. Смит (Университет Айовы), [16]
- Профессор Синьру Лю (Институт всемирной истории Китайской академии социальных наук), [17]
- Проф. Сигне М. Коэн (Университет Миссури). [18]
- Проф. Джон Немек (Университет Вирджинии). [19]
Рекомендации
- ^ "Penn Arts & Sciences - Исследования Южной Азии: Людо Роше" .
- ^ Гилберт Поллетт (редактор), индийские эпические ценности: Рамаяна и ее влияние; материалы 8-й Международной конференции Рамаяна, Лёвен, 6–8 июля 1991 г. (Лёвен: Peeters, 1995), с. 133.
- ^ Саломон, Ричард. «Людо Роше 1926-2016» (PDF) .
- ^ "История члена Американского философского общества" .
- ^ "Philadelphia Inquirer: Penn переименует факультет востоковедения" .
- ^ Саломон, Ричард. «Людо Роше 1926-2016» (PDF) .
- ^ "История члена Американского философского общества" .
- ^ Саломон, Ричард. «Людо Роше 1926-2016» (PDF) .
- ^ «Розан Роше, исследования Южной Азии, Пенсильванский университет» .
- ^ «Мадхав Дешпанде, Департамент исследований Южной Азии, Мичиганский университет» .
- ^ «Роберт П. Голдман, Департамент исследований Южной и Юго-Восточной Азии, Калифорнийский университет в Беркли» .
- ^ «Ричард Дж. Саломон, факультет языков и литературы Вашингтонского университета» .
- ^ «Патрик Оливель, факультет азиатских исследований, Техасский университет в Остине» .
- ^ «Президент, Музей Филда, Чикаго» .
- ^ " Биографические данные , Митчелл Г. Вайс" (PDF) .
- ^ "Фредерик М. Смит, азиатские и славянские языки, Университет Айовы" .
- ^ «Синьру Лю, исторический факультет колледжа Нью-Джерси» .
- ^ «Сигне Коэн, факультет религиоведения Университета Миссури» .
- ^ «Джон Немек, факультет религиоведения Университета Вирджинии» .