Mödlareuth ( немецкое произношение: [ˈmøːdlaˌʁɔʏ̯t] ) - немецкая деревня, расположенная частично в Баварии и частично в Тюрингии . Между 1949 и 1990 годами северная часть находилась в Восточной Германии, а южная - в Западной Германии . Тюрингенская часть деревни принадлежит Гефеллю, а баварская часть - Тепену . Она называлась « Маленький Берлин » американцами [1] , потому что стена не разделила его до 1989 года, как и Берлинская стена разделена Берлин. «Маленький Берлин» стал символом разделения Запада и Востока стеной, но также и символом воссоединения. [2] Сегодня музей Mödlareuth показывает историю деревни и дает информацию о политической системе того времени.
Mödlareuth | |
---|---|
Ортштейн из Тепена и Гефелла | |
Сегодня стена Мёдларойт является частью музея под открытым небом. | |
Псевдоним (ы): Маленький Берлин | |
Координаты: 50 ° 24′54.16 ″ с.ш., 11 ° 52′59.06 ″ в.д. / 50.4150444 ° с.ш. 11.8830722 ° в.Координаты : 50 ° 24′54,16 ″ с.ш., 11 ° 52′59,06 ″ в.д. / 50.4150444 ° с.ш. 11.8830722 ° в. | |
Страна | Германия |
состояния | |
Regierungsbezirke |
|
Районы | |
Муниципалитеты | |
Высота | 543 м (1,781 футов) |
Часовой пояс | CET / CEST (UTC + 1 / + 2) |
Почтовый индекс |
|
Телефонный код |
|
Регистрация автомобиля |
|
Веб-сайт | Официальный веб-сайт |
История
Ранняя история
В 1374 году деревня впервые упоминается в документе приходской церкви Гефелла (оригинальное написание: Modelotenreut). Мёдларойт появляется в урбарии 1502 года, в котором регистрируется феодальное владение в этом регионе. Однако дополнительной информации нет, даже подробное местоположение не задокументировано. [3]
В 1810 году (см. Наполеоновские войны ) ручей Таннбах (шириной всего около 30 см), протекающий через Мёдларойт, стал новой границей между Королевством Бавария и княжеством Ройсс-Младший . 140 лет эта граница мало что изменила для местного населения. Была только одна школа и один ресторан, оба на стороне Ройсса, жители деревни ходили в церковь в соседнем баварском муниципалитете Тепен . [4]
Холодная война
В 1945 году Тюрингия (к которой Ройсс принадлежал с 1920 года) стала частью советской оккупационной зоны , а Бавария отошла к американской оккупационной зоне . Когда в 1949 году были ратифицированы конституции Западной и Восточной Германии , деревня оказалась разделенной границей между двумя государствами. Для перехода между двумя частями города требовался пропуск.
В 1952 году Восточная Германия начала укреплять свою западную границу. Жители приграничных районов были вынуждены переселиться, в том числе некоторые жители Мёдларойта. В случае Mödlareuth был построен деревянный забор высотой почти два метра, за которым последовали более сложные пограничные ограждения. После того, как в 1961 году была построена Берлинская стена , стены были построены и в других приграничных городах. Стена, разделяющая две половины Mödlareuth, была построена в 1966 году. С этого момента восточногерманская часть деревни строго контролировалась днем и ночью, а на западногерманской стороне стена стала своего рода достопримечательностью. Американцы прозвали это место Маленьким Берлином .
В 1983 году тогдашний вице-президент США Джордж Буш посетил и воскликнул: «Ich bin ein Mödlareuther!» - намек на заявление Джона Ф. Кеннеди « Ich bin ein Berliner ». [1] Буш посетил Мёдларойт вместе с тогдашним министром обороны Западной Германии Манфредом Вернером, который позже стал седьмым генеральным секретарем НАТО. Арнольд Фридрих , мэр соседней деревни Тепен, также присутствовал во время визита.
Через месяц после падения Берлинской стены (ноябрь 1989 г.) пешеходный переход был открыт в Мёдларете (декабрь 1989 г.). 17 июня 1990 года, за четыре месяца до воссоединения Германии , стена Мёдларойт была разрушена с помощью бульдозера. Часть сохранилась как мемориал и является частью музея в деревне.
Mödlareuth сегодня
Тюрингенская часть деревни Мёдларойт принадлежит городу Гефель , а баварская часть - общине Тепен .
С 1994 года в Mödlareuth работает музей под открытым небом, посвященный границе между Восточной и Западной Германией. Он включает в себя часть первоначальной стены, а также перестроенный барьер, типичный для тех, что были на границе в то время.
Несмотря на то, что сегодня между двумя частями деревни существует свободный проезд, между ними все же есть много различий. У них разные почтовые индексы и телефонные коды; жители голосуют отдельно и отправляют своих детей в разные школы.
Галерея
Mödlareuth Wall
Вице-президент США Джордж Буш посещает "Маленький Берлин" 5 февраля 1983 года. Слева: Арнольд Фридрих. В центре: Джордж Буш-старший. Справа: Манфред Вернер.
Фильмы
- Небо без звезд . Германия, 1955 год. Режиссер Гельмут Койтнер .
- Стой! Hier Grenze - Auf den Spuren der innerdeutschen Grenze. Документальный фильм, Германия 2005.
- Mitten im wilden Deutschland . Андреас Килинг, документальный фильм, Германия 2009.
- Таннбах I - Schicksal eines Dorfes . History Film, Германия / Чехия 2014. Режиссер Александр Дирбах. Первое исполнение ZDF 4, 5 и 7 января 2015 года.
- Tannbach - Die Dokumentation. Документальный фильм, Германия 2014. Премьера ZDF 4 января 2015 года.
- Таннбах II . Исторический фильм, Германия / Чехия 2017, Режиссер Александр Дирбах. Первое исполнение ZDF 8, 10 и 11 января 2018 года.
- Третья мировая война , фиктивный фильм ZDF режиссера Роберта Стоуна и рассказанный Дэвидом МакКаллумом альтернативной истории, в которой Горбачев свергнут, а его преемник Сошкин блокирует доступ в Западный Берлин.
Смотрите также
- Внутренняя немецкая граница
Рекомендации
- ^ a b 'Маленький Берлин' отмечает 40-летие создания собственной стены холодной войны
- ^ Springer Akademie, Маленький Берлин , Что означает «Маленький Берлин»? , 2009 г.
- ^ Verwaltungsbezirk und kirchliches Zentrum im Nordosten des Bistums Bamberg. В: Людгер Штюльмейер, Curia sonans. Бамберг 2010, С. 13 ф.
- ^ Springer Akademie, фон Modelotenreut Zu Mödlareuth , 2009
Источники
- Джейсон Джонсон: Разделенная деревня: Холодная война в немецких пограничьях. Нью-Йорк, Рутледж, 2017.
- Вольфганг Каль: Ersterwähnung Thüringer Städte und Dörfer. Эйн Хандбух . Rockstuhl, Bad-Langensalza 2010, ISBN 978-3-86777-202-0 .
- Людгер Штюльмейер : Curia sonans. Die Musikgeschichte der Stadt Hof. Eine Studie zur Kultur Oberfrankens von der Gründung des Bistums Bamberg bis zur Gegenwart . Генрихсверлаг, Бамберг 2010, ISBN 978-3-89889-155-4 (фил. Диссертация, Мюнстер, 2010).
Внешние ссылки
- (на немецком языке) Официальный сайт Mödlareuth
- (на немецком языке) Mödlareuth Museum (муниципальный сайт Гефелля)
- Граница ГДР в Mödlareuth на YouTube
- Фотогалерея по Энрико Martino