Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Художественное изображение Ма-Ко-Ко-Мо на медальоне, созданном Ассоциацией защиты путешественников для их встречи в мае 1916 года в Кокомо, штат Индиана . Медальон неточно изображает его в одежде индейского вождя западных равнин, хотя его постоянно называют жителем Майами .

Kokomo , чье имя также иногда дается как Ко-Ко-Мах , Co пришел-квакушка , Ма-Ко-Ко-Мо , или Kokomoko , был Индеец человеком Майами племени, жившего на севере штата Индиана в какой - то момент , возможно , в начале девятнадцатого века. Город Кокомо, штат Индиана , назван в его честь. Дэвид Фостер, основатель города Кокомо, широко цитируется, сказав: «Это был самый злобный город на земле, поэтому я назвал его в честь самого злобного индейца на земле - назвал его Кокомо», но этот анекдот может быть апокрифом и неясно, был ли Фостер тем, кто вообще предложил название для города.

Этимология имени Кокомо неизвестна, и ни одно из многочисленных объяснений, которые были выдвинуты, не является жизнеспособным. Согласно одной из легенд, Кокомо был «последним из боевых вождей» Майами, семифутовым человеком огромной физической силы и большой хитрости, под руководством которого процветало его племя. Другой набор легенд, однако, изображает его вовсе не вождем, а обычным, ленивым, нечестным пьяницей с такой презренной репутацией, что Майами отрекся от него. Его предполагаемые останки захоронены на Пионерском кладбище, где в его честь установлен памятник.

Имя [ редактировать ]

Имя Ко Ко Мо появляется в записи книги от 27 июня 1838 года о торговом посту Фрэнсиса Годфроя в Миссиссинева, штат Индиана . Человек, носивший это имя, был обвинен в двенадцати долларах за бочку муки. [1] [2] [3]

Есть только два документальных свидетельства о мужчинах Майами с именами, напоминающими имя Кокомо . [4] Самым ранним свидетельством этого имени является Договор на развилках реки Вабаш от 1834 года, в котором человек из Майами по имени «Ко-ком-ва» указан в качестве подписавшего . [5] Этот человек традиционно определялся людьми Майами как сам Кокомо. [5] Единственный другая часть документальных свидетельств Kokomo как настоящее имя Майами является однократный от гроссбухе Франсис Годфра «s Mississinewa рекиТорговый пост от 27 июня 1838 года, в котором записано, что человек по имени «Ко Ко Мау» в сопровождении своей неназванной жены заплатил двенадцать долларов за бочку муки в этот день. [1] [2] [3]

Значение имени Кокомо неизвестно. [4] Kiilhsoohkwa (жила 1810-1915 ), внучка вождя Майами Маленькая Черепаха и одноязычная говорящая на языке Майами , заявила, что ей было знакомо имя Kō-káhm-ah , но она не знала, что это за имя означало. [6] Во время интервью с Джейкобом Данном, лингвистом-любителем, Габриэль Годфрой (жил с 1830 по 1910 год), младший сын Фрэнсиса Годфроя, связал имя Кокомо с глаголом Майами, означающим «нырять», но эти слова выглядят так. на самом деле не связаны лингвистически. [7]

Традиционно в Майами говорят, что это слово означает «черный орех», но это не так. [6] [2] В качестве альтернативы это слово интерпретировалось как означающее «медведь» или «медведица» в Майами, но на самом деле оно ни в малейшей степени не похоже ни на одно из известных в Майами слов, обозначающих «медведь». [6] [2] Другая популярная интерпретация утверждает, что это слово Майами означает «старуха» или «бабушка», [6] [2], но это не то и другое, и для мужчины не имеет смысла иметь имя с любым из этих значений. [6]

Джордж Айронстрак, гражданин племени Майами в Оклахоме, помощник директора и программный директор Отдела образования и поддержки Центра Миамия в Университете Майами в Огайо , предостерег от попыток установить этимологию имени Кокомо , заявив, что в то время как Кокомо был исторической фигурой: «Происхождение имени« Кокомо »нечетко и подтверждается только плохой историей». [1] Доктор Фрэнсис Коста, исследователь из отдела языковых исследований в Центре Myaamia, утверждает: «Тот факт, что свободно говорящий в Майами, такой как Килхсухква, знал человека« Кокомо », но понятия не имел, что означает это имя, вполне может указывать на то, что это даже не слово из Майами ". [8]

Легенды [ править ]

Рассказы ранних поселенцев [ править ]

Портрет Дэвида Фостера , основателя Kokomo, который связан со многими ранними историями Kokomo

Город Кокомо, штат Индиана, назван в честь Кокомо, но неизвестно, кто на самом деле предложил «Кокомо» в качестве названия города и почему. [9] Согласно популярной легенде, Дэвид Фостер, основатель города Кокомо, однажды сказал: «Это был самый злобный город на земле, поэтому я назвал его в честь самого злобного индейца на земле - назвал его Кокомо». [1] [2] Эта легенда, вероятно, апокрифическая. [1] Традиционно было сказано, что Кокомо был великим вождем Майами в северо-центральной части Индианы огромных физических размеров, который смог использовать свою превосходящую силу и хитрость, чтобы защитить интересы своего народа и завоевать им обширную охотничью территорию. . [9] [2]Эта версия истории гласит, что Кокомо был «последним из боевых вождей». [9] [2]

Однако другая, более мрачная версия истории, засвидетельствованная среди первых поселенцев, утверждает, что Кокомо был вовсе не вождем, а скорее ленивым, нечестным пьяницей, избивавшим жену. [9] [2] Согласно этой версии истории, Кокомо был таким ужасным, презренным персонажем, что Майами отказались принять его как члена своего племени. [2] История из Перу в Майами гласит, что Кокомо когда-то был членом их племени, но он был подлым подстрекателем толпы, который всегда создавал хаос. [2] Эта история гласит, что, наконец, Кокомо собрал часть племени, в основном женщин, и отвел их к ручью Уайлдкэт, где он основал свою собственную деревню. [2]

Согласно легенде, записанной в истории округов Ховард и Типтон с 1883 года, у вождя Ма-Ко-Ко-Мо было три брата, которые также были вождями Майами. Имена трех его братьев были Шок-О-Мо (что означает « тополь »), Ме-Шин-Го-Ме-Сиа (что означает « колючий дуб ») и Шап-Пан-До-Си-А ( что означает « сахарное дерево »). Неизвестно, какой именно властью мог обладать каждый из четырех братьев. [10]Вождь Ма-Ко-Ко-Мо владел бревенчатой ​​хижиной в Центральном городке округа Ховард, которая позже была захвачена Дэвидом Фостером осенью 1842 года. Дэвид Фостер построил здесь торговый пост. В течение времени после открытия своего торгового поста Дэвид Фостер имел много контактов с коренными народами, проживающими в этом районе. [11]

Стюарт, интервью [ править ]

В начале 1920-х годов житель Кокомо по имени Харрисон Стюарт, который приехал в Кокомо в возрасте десяти лет в 1846 году и который знал Дэвида Фостера при его жизни, дал интервью для статьи в газете Кокомо, в которой он дал много информации о Кокомо и Дэвиде Фостере. [12] Стюарт заявил в интервью, что Кокомо был вождем Майами огромных размеров и огромной физической силы, который жил к западу от Манси и «принес богатство и счастье племени Майами, получив большие земли, на которых они могли охотиться. . " [13] Согласно Стюарту в интервью, Фостер на самом деле не знал Кокомо лично, но слышал о нем только в рассказах из Майами, которые посетили его торговый пост. [13]По словам Стюарта, сам Фостер считал, что имя Кокомо означает «медведь» на языке Майами. [13] Стюарт заявил, что к концу своей жизни Кокомо возглавлял охотничьи и рыболовные экспедиции на территорию к северу от ручья Уайлдкэт , в том же районе, где в конечном итоге был основан город Кокомо, и что он в конце концов умер на одном из них. этих экспедиций. [13]

Стюарт также заявил, что Дэвид Фостер сказал ему в разговоре незадолго до смерти Фостера в 1877 году, что захоронение коренных американцев, включая набор костей и коллекцию могильного инвентаря, было обнаружено в какой-то момент во время строительства лесопилки. [14] Врач, который исследовал кости, был Коридон Ричмонд, первый врач Кокомо. Ричмонд пришел к выводу, что они принадлежали «гиганту более семи футов высотой и огромной силы» [14], а в могиле были медные чайники и каменные инструменты, которые Фостер интерпретировал как доказательство того, что захоронение было древним. [12] По словам Стюарта, Дэвид Фостер, прибыв на место происшествия и услышав эту новость, немедленно начал возбужденно кричать: «Шеф Кокомо! Шеф Кокомо!» [13]Останки, которые были идентифицированы как останки Кокомо, в конечном итоге были перенесены на кладбище пионеров Кокомо, расположенное на Пурдум-стрит к югу от Супериор-стрит, где памятник отмечает предполагаемое место его останков. [13] [3]

Историческая реконструкция [ править ]

Каждую середину сентября в лагере живой истории Кох-Ма и Фостер , расположенном в десяти милях к западу от Кокомо, проводится реконструкция времен вождя Ма-Ко-Ко-Мо.

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б в г д Портер 2017 , стр. 15.
  2. ^ Б с д е е г ч я J K L Лейтер 2009 .
  3. ^ a b c Бейкер 1982 , стр. 184.
  4. ^ Б Портера 2017 года , стр. 11, 15.
  5. ^ а б Портер 2017 , стр. 11.
  6. ^ а б в г д Портер 2017 , стр. 14.
  7. ↑ Портер, 2017 , стр. 14–16.
  8. ^ Портер 2017 , стр. 17.
  9. ^ а б в г Портер 2017 , стр. 12.
  10. ^ Бланшар, Чарльз. История округов Ховард и Типтон, штат Индиана. FA Battey & Co., 1883, Чикаго. (Стр.84)
  11. ^ Бланшар, Чарльз. История округов Ховард и Типтон, штат Индиана. FA Battey & Co., 1883, Чикаго. (Стр. 324)
  12. ^ а б Портер 2017 , стр. 12–13, 16.
  13. ^ Б с д е е Портера 2017 года , стр. 16.
  14. ^ Б Портера 2017 года , стр. 12, 16.

Библиография [ править ]

  • Бейкер, Рональд Л. (1982), «Кокомо» , Hoosier Folk Legends , Блумингтон, Индиана: Indiana University Press, стр. 184, ISBN 0-253-20334-1
  • Лейтер, Карл (2009), «Вождь Кокомо - Часть I» , Память округа Ховард, округ Ховард, Проект памяти штата Индиана
  • Портер, Гил (февраль 2017 г.), «В поисках настоящего Кокомо: отделяя человека от легенды» (PDF) , Footprints , Кокомо, Индиана: Историческое общество округа Ховард, 6 (1)