Мацей Плаза (родился 16 декабря 1976 года, Опиногура ) - польский писатель, литературовед и переводчик английской литературы . [1]
Мацей Плаза | |
---|---|
Родившийся | Опиногура , Польша | 16 декабря 1976 г.
Занятие | Писатель, переводчик |
Альма-матер | Университет Марии Кюри-Склодовской (UMCS) |
Известные работы | Робинзон в Болехове |
Известные награды | Премия Косцельского (2016) Литературная премия Гдыни (2016) Премия Ангелуса (2018) |
Жизнь и карьера
Он имеет докторскую степень по литературоведению Университета Марии Кюри-Склодовской в Люблине . Он является лауреатом премии « Литература в мире » за перевод сборника рассказов Х.П. Лавкрафта « Данвичский ужас и другие страшные сказки» [2] и был номинирован на премию «Переводческая работа Тадеуша Боя-Желенского» за перевод « Артура». Роман Мачена « Холм мечты» [3] .
В 2016 году он стал лауреатом литературной премии Гдыни [4], а также премии Костельского [5], а также был номинирован на высшую литературную премию Польши Nike Award за свой сборник рассказов под названием Skoruń . [6] В 2018 году он получил премию « Ангелус» за свой роман « Робинзон в Болехове», став первым польским писателем, сделавшим это. [7] [8]
Работает
Научные труды
- O poznaniu w twórczości Stanisława Lema, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Вроцлав, 2006 г.
Романы
- Скорунь , Wydawnictwo WAB, Варшава, 2015 г.
- Робинсон в Болехове , Wydawnictwo WAB, Варшава, 2017
- Голем , Wydawnictwo WAB, Варшава 2021
Переводы
- Христос Циолкас , Martwa Europa , Replika, Познань, 2010 г.
- Фредрик Джеймсон , Archeologie przyszłości: pragnienie zwane utopią i inne fantazje naukowe , Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Краков, 2011 (соавтор)
- Фредрик Джеймсон , Постмодернизм czyli Logika kulturowa pónego kapitalizmu , Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Краков, 2011
- Брайан Макхейл , Powieść postmodernistyczna , Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Краков, 2011
- HP Lovecraft , Zgroza w Dunwich i inne przerażające opowieści , Vesper, Познань, 2012 г.
- Л. П. Лавкрафт , Пшишла на Сарнатх заглада: opowieści niesamowite i fantastyczne , Vesper, Czerwonak, 2016
- Мэри Шелли , Франкенштейн czyli Współczesny Prometeusz , Веспер, Червонак, 2013
- Дженни Дискки , Lata sześćdziesiąte , Officyna, Лодзь, 2013
- Кеннет Грэм , O czym szumią wierzby , Vesper, Познань, 2014
- Марк Хелприн , Zimowa opowieść , Wydawnictwo Otwarte, Краков, 2014 г. (соавтор)
- Марк Хелприн , Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety , Wydawnictwo Otwarte, Краков, 2014 г.
- Марджори Перлофф , Ostrze ironii: modernizm w cieniu monarchii habsburskiej , Ossolineum, Wrocław, 2018
- DeSales Harrison, Zostaw ten świat pełen płaczu , Marginesy, Warszawa, 2019
- Артур Машен, Wzgórze przyśnień, PIW, Варшава, 2020
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Мацей Плаза" . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ "Nagrody Literatury Na wiecie" . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ "Odnalezione w Tłumaczeniu - Nagroda Translatorska za przekład dzieła" . Odnalezione w Tłumaczeniu (на польском языке) . Проверено 15 июня 2021 .
- ^ "Znamy laureatów 11. edycji Nagrody Literackiej GDYNIA!" . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ "Maciej Płaza z Nagrodą im. Kościelskich" . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ «Nominacje do nagrody Nike 2016» . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ "Maciej Płaza laureatem Angelusa 2018" . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ "Literacki Angelus dla Macieja Płazy" . Проверено 23 апреля 2020 года .