Дочь мадам Анго


La fille de Madame Angot ( Дочь мадам Анго ) — комическая опера в трех действиях Шарля Лекока на слова Клервилля , Поля Сиродина и Виктора Конинга . Премьера состоялась в декабре 1872 года в Брюсселе, и вскоре она стала популярной в Париже, Лондоне, Нью-Йорке и по всей континентальной Европе. Наряду с « Корневильскими колоколами» Робера Планкетта Дочь мадам Анго » была самой успешной работой франкоязычного музыкального театра за последние три десятилетия XIX века и превзошла другие известные международные хиты, такие как HMS Pinafore иЛетучая мышь .

Опера изображает романтические подвиги Клэрет, молодой парижской флористки, помолвленной с одним мужчиной, но влюбленной в другого, и противостоящей более богатой и могущественной сопернице за внимание последнего. В отличие от некоторых более рискованных французских комических опер той эпохи, сюжет « Дочери мадам Анго» оказался пригодным для экспорта в более стесненные страны без необходимости обширного переписывания, и партитура Лекока была воспринята с энтузиазмом, где бы она ни звучала.

Хотя в общем оперном репертуаре осталось немного других произведений Лекока, «Дочь мадам Анго » время от времени все еще возрождается.

Во времена Второй империи Жак Оффенбах доминировал в сфере комической оперы во Франции, а Лекок боролся за признание. [1] Поражение во франко-прусской войне 1870 г. привело к падению империи, и Оффенбах, неразрывно связанный с ней в общественном сознании, стал непопулярен и ненадолго отправился в изгнание. [2] Восхождение Лекока совпало с временным затмением Оффенбаха. Перед войной его единственным существенным успехом была Fleur-de-Thé (Чайный цветок), трехактная опера-буфф в 1868 году . [1] Переехав в Брюссель в начале войны, Лекок добился там двух значительных успехов в строка. Первый,опера Les cent vierges (Сотня девственниц) шла в течение нескольких месяцев в Театре парижских фантазий; [3] постановки быстро последовали в Париже, Лондоне, Нью-Йорке, Вене и Берлине. [4] Успех этой пьесы побудил Эжена Юмбера, директора брюссельского театра, заказать еще одну у Лекока. [5]

Возможно, по предложению Гумберта [n 1] либреттисты Лекока поставили пьесу в Парижской директории в последние годы Французской революции , незнакомой обстановке для комической оперы. [5] Их персонажи, хотя и вымышленные, включают в себя элементы реальных людей революционного периода. Режим возглавил Поль Баррас , который не появляется в опере, но присутствует за кулисами. Мадемуазель Ланж была известной актрисой и антиправительственной активисткой, но нет никаких доказательств того, что историческая фигура была любовницей Барраса, как она изображена в опере. [5] Была настоящая активистка по имени Анж Питу .(вымышленный в романе Дюма ), но у него не было известной связи с мадемуазель. Ланге. Черные воротнички, используемые заговорщиками в качестве значка в опере, являются отсылкой к песне исторического Питу «Les collets noirs». [8] Мать героини, мадам Анго – грозная рыночная женщина с устремлениями – вымышлена, но не была выдумкой либреттистов, будучи стандартным персонажем сценической комедии революционного периода. [9] [п 2]

Опера была впервые представлена ​​​​в Fantaisies-Parisiennes 4 декабря 1872 года, в ней было представлено более 500 спектаклей. [6] В Париже, где он открылся 21 февраля 1873 года в Théâtre des Folies-Dramatiques , он наслаждался серией из 411 спектаклей, [11] и установил рекорды кассовых сборов. [n 3] Постановки быстро последовали в театрах по всей Франции: в течение года после открытия парижской постановки работа была дана в 103 французских городах. [5]


красочный принт, изображающий сцену из оперы, где две молодые женщины в костюмах начала 19 века противостоят друг другу перед толпой
Сцена из парижской постановки 1873 года
снимки головы и плеч молодой женщины в профиль справа в маленькой шляпе и молодого человека с длинными темными волосами в профиль слева
Полин Луиджини и Марио Видмер, оригинальная Клэрет и Анж Питу
иллюстрация, изображающая двух молодых женщин в костюмах начала 19 века.
Мари Десклоза и Паола Мари в парижской постановке 1873 года.
Афиша детского спектакля в Эдинбурге, 1885 г.