Мэй Нак Пхра Кханонг
MAE NAK PHRA KHANONG ( THAI : แม่นาก พระโขนง , [1] Значение «Леди Нак из Пыханунга »), или просто Мэй Нак ( Тай : แม่นาก , «Леди Нак») или Нанг Нак ( Тай : นาง นาก , «Мисс Нак») — известная тайская женщина - призрак . Согласно местному фольклору , история основана на событиях, происходивших во времена правления короля Рамы IV . [2]
История о красивой молодой женщине по имени Нак, которая жила на берегу канала Пхра Кханонг, и ее бессмертной любви к своему мужу Маку.
Когда Нак была беременна, Мака призвали и отправили на войну (в некоторых версиях истории Кенгтунгские войны , а в других нет конкретных сведений), где он был тяжело ранен. Пока его лечили в центре Бангкока , Нак и их ребенок умерли во время трудных родов. Однако когда Мак вернулся домой, его ждали любящая жена и ребенок. Соседи пытались предупредить его, что он живет с призраком.
Однажды, когда Нак готовила нам пхрик , она уронила лайм с крыльца. В спешке, чтобы достать его, она протянула руку, чтобы поднять его с земли внизу. Мак увидел это и наконец понял, что его жена — призрак. В ужасе он попытался найти способ сбежать, не встревожив ее.
Обнаружив, что ее муж сбежал, Нак преследовала его. Мак видит ее и прячется за кустом Blumea balsamifera ( тайский : หนาด ; произносится как Nat ). [3] Согласно фольклору, призраки боятся липких листьев Блюмеи . Затем Мак бежит к храму Ват Махабут, в который призрак не может войти, так как это святая земля.
В своем горе Нак терроризирует жителей Пхра Кханонга, злясь на них за то, что Мак оставил ее. Однако призрак Нака захвачен могущественным экзорцистом. Заключив ее в глиняный кувшин, он бросает ее в канал.
