Майя и Мигель
Maya & Miguel ) — американский анимационный детский телесериал, созданный Scholastic Productions с анимацией Starburst Animation Studios и Yeson Entertainment. [3] Это транслировалось на канале PBS Kids Go! с 11 октября 2004 г. по 10 октября 2007 г., всего за три года было пять сезонов и 65 серий. [2] [4] Шоу также проходило всубботнем утреннемблоке Planeta U Univision .
Программа, посвященная жизни испаноязычных близнецов -подростков по имени Майя и Мигель Сантос и их друзей, направлена на продвижение мультикультурализма и образования в целом. Он рассчитан на возрастной диапазон от 4 до 8 лет. Часть диалогов в каждой серии в английской версии ведется на испанском языке , но только отдельные слова или фразы объясняются на английском языке.
Шоу представляет обучение как развлечение, актуальное и полезное для всех детей, с особым акцентом на латиноамериканское население. Шоу рассказывает о приключениях двух 10-летних латиноамериканских братьев и сестер, Майи и Мигеля Сантоса, которые выясняют, как оставить свой след в окружающем мире, и рассказывает об их родственниках и разных друзьях по соседству. [5] Это шоу сосредоточено на благонамеренном вмешательстве Майи в жизнь ее семьи и друзей, что в конечном итоге создает новые затруднения, которые нужно исправить. Их мать из Мексики, а отец из Пуэрто-Рико .. Основная идея заключается в важности делать добро для семьи и общества, а также в философии, согласно которой совместное счастье важнее личной выгоды. Шоу представляет собой позитивное, культурно богатое изображение латиноамериканской семьи, языка и культуры. На некоторых рынках каждый эпизод заканчивается тем, что Майя объявляет: «Вот чем занимаются некоторые из наших друзей», представляя видеоролики с живыми выступлениями, в которых дети участвуют и взаимодействуют способами, соответствующими темам шоу. Майя завершает эпизоды, призывая зрителей «посетить местную библиотеку, например,« Майя и Мигель »». [6]
В Соединенных Штатах премьера сериала впервые состоялась 11 октября 2004 года на канале PBS Kids Go! и транслировалось до 2007 года, с повторами на некоторых станциях до 2012 года. По состоянию на 2021 год шоу продолжает транслировать только одна станция PBS - KLCS .
На международном уровне сериал транслировался на канале CBBC в Соединенном Королевстве. Он также транслировался на Boomerang и Cartoon Network в Латинской Америке, дебютировав в октябре 2008 года. В Бразилии сериал транслировался на Discovery Kids . Во Франции шоу транслировалось на Toon Disney , France 5 и Gulli . В Турции шоу транслировалось по телеканалу TV8 (Турция) . В Израиле он транслировался на Arutz HaYeladim . Он также транслировался на канале Nickelodeon (Австралия и Новая Зеландия) в Австралии. На Филиппинах он транслировался на канале ABS-CBN . [7]
Lionsgate Home Entertainment выпустила три релиза Maya & Miguel на DVD и VHS . Кроме того, вся серия доступна для цифровой покупки .
.png)