Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Маха Бандула (значения) .
Маха Бандула
မဟာဗန္ဓုလ
Статут Маха Бандулы.jpg
Родившийся(1782-11-06)6 ноября 1782 г. [1]
Дабайин , Королевство Бирма
Умер1 апреля 1825 г. (1825-04-01)(42 года)
Данубью , Королевство Бирма
ВерностьДинастия Конбаунг
Сервис / филиалКоролевские вооруженные силы Бирмы
Годы службы1806–1825 гг.
КлассифицироватьГлавнокомандующий (1821–1825) [2] [3]
Генерал Ситке (1819–1821)
Командир полка Бо-Хму (1814–1819)
Битвы / войныБирманско-манипурийская война (1814 г.)
Бирманско-ассамская война (1816–1817 гг.)
Бирманско-ассамская война (1818–1819 гг.)
Бирманско-манипурийская война (1819 г.)
Бирманско-ассамская война (1821–1822 гг.)
Первая англо-бирманская война
НаградыАгга Маха Тенапати (1823–1825)
Тадо Маха Бандула (1819–1823)
Не Мио Тура Йегаунг (1813–1819)

Генерал Маха Бандула ( бирманский : မဟာဗန္ဓုလ [məhà bàɰ̃dṵla̰] ; 6 ноября 1782 - 1 апреля 1825) был главнокомандующий из Королевской бирманских вооруженных сил с 1821 года до своей смерти в 1825 году в Первой англо-бирманской войны . Бандула был ключевой фигурой в экспансионистской политике династии Конбаунгов в Манипуре и Ассаме, что в конечном итоге привело к войне и началу падения династии. Тем не менее, генерал, погибший в бою, признан бирманцами национальным героем за его сопротивление британцам. Сегодня в его честь названы некоторые из самых известных мест в стране.

Ранняя жизнь [ править ]

Маха Бандула родился Маунг Йит ( မောင်ရစ် [màʊɰ jɪʔ] ) по 6 ноября 1782(среда, 2 прибывающей из Tazaungmon 1144 ME) в Dabayin , первенца несовершеннолетнего дворянской семьи Pauk Taw ( ပေါက်တော ) и его жена, Ньена ( ငြိမ် , как в "спокойной"; не более распространенный ငြိမ်း как в «окончание / завершено»). [1] [4] У него было трое братьев и сестер: брат Айе ( အေး ), сестра Док ( ဒုတ် ) и брат Мят Не ( မြတ် နေ). По обычаю бирманских мальчиков той эпохи, Йит с 6 лет получил образование в местном буддийском монастыре. Ему пришлось бросить учебу до того, как ему исполнилось 13 лет, после того как его отец умер от болезни. Ему пришлось взять на себя первые обязанности в юности после смерти отца. Он обрабатывал кунжутные поля со своей матерью и заботился о своих младших братьях и сестрах. [1] Несколько лет спустя он женился на Шин Мин Бу ( ရှင် မင်းဘူး ). У них был сын по имени Кьян Ги ( ကျန်း ကြီး ). [5]

Сервис [ править ]

Позже, в юности, Йит переехал в Амарапуру , тогда столицу королевства, чтобы служить вассалом самого низкого уровня на королевской службе наследному принцу Тадо Минсо , у которого был его родной город Дабабайн в феодальной собственности. [6] Коренастый и громкий - судя по броне, его рост оценивается примерно в 173 см или 5 футов 8 дюймов [7] - Йит быстро изучил боевые искусства, верховую езду и езду на боевых слонах, и быстро поднялся по служебной лестнице, став одним из личных телохранителей наследного принца в 1806 году. Именно здесь в качестве королевского телохранителя Йит познакомился с военным искусством, получив дальнейшее образование в области военной стратегии и тактики. [8]

Однако восходящая карьера Йита застопорилась, когда Тадо Минсо умер в апреле 1808 года. Хотя он продолжал быть частью дворцовой гвардии, Йит больше не входил в ближайшее окружение нового наследного принца, принца Сагайна . Йит послушно служил в течение следующих четырех лет в тени, но все равно не был замечен. Глубоко разочарованный, Йит сделал смелый шаг, чтобы его заметили однажды в конце 1812 года (вскоре после рождения второго сына наследного принца 27 октября 1812 года): он ударил своего товарища дворцового гвардейца Нанды Бала.без видимой причины. Будучи должным образом арестован и доставлен к наследному принцу, Йит объяснил, что он просто хотел, чтобы наследный принц только раз называл его «Нга Йит», и что он с радостью сядет в тюрьму за свое поведение. Впечатленный смелым поведением Йита , наследный принц помиловал Йита и назначил его посланником в своем Тайном совете ( ဗြဲ တိုက် သံ ဆင့် ). Йит не разочаровал. Примерно через шесть месяцев, в июне 1813 года (Найон 1175 ME), он был назначен губернатором своего родного города Дабайин с титулом Не Мио Тура Йегаунг ( နေမျိုး သူ ရ ရဲခေါင် ). [9]

В следующее десятилетие Йит будет участвовать в экспансионистских войнах короля Бодавпайи и его преемника короля Багидо.

Манипур (1814 г.) [ править ]

Первый боевой опыт Йита получил в Манипуре . 15 февраля 1814 года (11-е отступление Табодве в 1175 ME) 20-тысячная бирманская армия покинула свои передовые базы вдоль Чиндвина, чтобы вторгнуться в Манипур, чтобы поставить своего кандидата на трон Манипури. Йит служил под командованием главнокомандующего Не Мио Язату и командовал тремя полками (3000 человек). Бирманские силы легко преодолели оборону Манипури; Полки Юта участвовали в захвате столицы Манипури. Йит был отмечен своими лидерскими качествами. [10]

Ассам (1816–1819) [ править ]

Основная статья: Бирманские вторжения в Ассам

Следующей целью Бодавпая был Ассам , еще одно королевство на западе, но намного большее, чем Манипур. В 1816 году ассамский губернатор Гувахати Бадан Чандра Борпхукан обратился за помощью к бирманскому королю, чтобы свергнуть своего политического соперника Пурнананда Бурхагохайна , премьер-министра. Бодавпая согласился и в декабре 1816 года послал в Ассам 16-тысячный отряд во главе с генералом Маха Минхлой Минкхаунгом. Йит был младшим командиром. Бирманские войска вошли в Ассам в январе 1817 года и нанесли поражение ассамской армии в битве при Гиладхари. Для защиты столицы были подняты свежие ассамские силы. Новая Ассамский армия сделала стенд на Kathalbari возле ассамского капитала Джорхата , но была быстро побеждена. корольЧандраканта Сингха теперь согласился стать данником Бирмы и подарил много подарков и принцессу Ахом Хемо Аидео в браке с бирманским королем. [11]Год спустя промирманский премьер-министр Бадан Чандра Борпхукан был убит, а король ахома Чандраканта Сингха был свергнут конкурирующей политической фракцией во главе с Ручинатхом Бурхагохайном. Чандраканта Сингха обратился за помощью к Бодавпайе. Йита снова призвали на службу в ноябре 1818 года, а в феврале 1819 года бирманские войска вторглись в Ассам и восстановили Чандраканта Сингху на троне Ассама. В обеих ассамских кампаниях Йит был командиром полка, на два чина ниже главного главнокомандующего. Хотя Йит был младшим командиром, он доказал свою ценность на поле боя, и его вклад был оценен старшими командирами. После успешной кампании в Ассаме он был назначен губернатором Алон-Монива в июне 1819 года (Найон 1181 ME) своим господином принцем Сагаинга, который только что взошел на бирманский трон в качестве короля.Багидо . 3 ноября 1819 года (2-е отступление Тазаунгмона 1181 года) царь дал Йиту титул Маха Бандула ( пали : Махабандхула ). Это титул, под которым его запомнят. [12]

Манипур (1819 г.) [ править ]

Смотрите также: История Манипура

Первое крупное военное действие Маха Бандулы в качестве старшего командира произошло вскоре после этого в Манипуре. Маленькое королевство на западе было склонным к восстаниям протекторатом между 1758 и 1782 годами и было вновь захвачено Бодавпайей с 1814 года. [13] Когда раджа Манипура Марджит Сингх был возведен на трон бирманцами всего пять лет назад. Ранее Багидо не присутствовал на церемонии коронации нового короля и не отправлял посольство, несущее дань, как это были обязаны делать все вассальные короли, Багидо послал экспедиционный корпус, чтобы вернуть Манипур. [2] [14]

В декабре 1819 года бирманские войска вторглись в Манипур под общим командованием брата короля Тадо Минье Кьяухтина . Маха Бандула был одним из двух заместителей главнокомандующего ( Ситке ). [3] Он командовал пехотным отрядом из 5000 человек и 500 кавалерией, за которым следовали 20 000 пехотинцев и 2500 кавалеристов генерала Не Мио Тура Минхла Наврахта . Манипури расположились недалеко от своей столицы. Форт, окруженный высокими холмами с двух сторон и сильно укрепленный крепкими деревянными воротами с остальной стороны, считался почти неприступным. Бандула послал коммандос, которые ночью взобрались на холмы и взломали крепкие ворота, позволив бирманцам взять форт и столицу. [6]Раджа Марджит Сингх бежал в соседний штат Качар , которым правил его брат Чурджит Сингх . Смелая операция прославила его. [14]

После завоевания бирманцы оставили гарнизон в Манипуре, поддержанный длинной линией снабжения вверх по реке Чиндвин . [13]

Ассам (1821–1822) [ править ]

Смотрите также: бирманские вторжения в Ассам

Ahom король Ассаме , Чандраканты Сингх пытался освободиться от бирманского влияния. Он собрал наемников из Бенгалии и начал укреплять свою армию и строил укрепления, чтобы предотвратить дальнейшее вторжение бирманцев. [15] Король Багидо снова обратился к Бандуле, чтобы вернуть Ассам.

В феврале 1821 года бирманская армия численностью 20 000 человек (включая 10 000 рекрутов Хкамти Шан и Качин ) пересекла заснеженные горы в Ассам из своих самых северных фортов в долине Хукаунг . После почти полутора лет упорных сражений на некоторых из самых сложных местностей в мире бирманские силы наконец победили Чандру Канту Сингху и ассамскую армию в июле 1822 года. Багидо установил Джогешвара Сингха, брата Хемо Аидео, принцесса Ахом, которая была замужем за Бодавпайей в качестве нового царя Ахома Ассама и военного генерал-губернатора, была назначена для наблюдения за администрацией. [4] [13]Побежденный ассамский король Чандраканта Сингха бежал на британскую территорию Бенгалии . Британцы проигнорировали требования Бандулы сдать беглого короля и вместо этого отправили подкрепления в приграничные форты. [16] Маха Бандула покинул военный гарнизон из 2000 человек, которым командовал генерал Маха Тилава , и вернулся в Аву. [14]

Первая англо-бирманская война (1824–1826) [ править ]

Основная статья: Первая англо-бирманская война

К 1822 году завоевания Манипура и Ассама создали длинную границу между Британской Индией и королевством Ава. Британцы, базирующиеся в Калькутте , имели свои собственные планы в отношении региона и активно поддерживали восстания в Манипуре, Ассаме и Аракане . Калькутта в одностороннем порядке объявила Качар и Джайнтию британскими протекторатами и отправила войска. [17] Трансграничные набеги на эти недавно приобретенные территории с британских территорий и сфер влияния раздражали бирманцев. Убежденный в неизбежности войны, Бандула стал главным сторонником наступательной политики против британцев. Бандула был частью военного отряда при дворе Багидо, в который также входила королева Ме Нуи ее брат, лорд Салин. [4] Бандула считал, что решающая победа может позволить Аве закрепить свои достижения в новой западной империи в Аракане, Манипуре, Ассаме, Качаре и Джайнтии, а также захватить восточную Бенгалию. [17]

В январе 1824 года Бандула отправил одного из своих старших помощников Тадо Тири Маха Узану в Качар и Джайнтию, чтобы прогнать повстанцев. Британцы послали свои силы на встречу с бирманцами в Качаре, что привело к первым столкновениям между ними. Формально война началась 5 марта 1824 года после пограничных столкновений в Аракане.

Западный театр [ править ]

Как главнокомандующий бирманской армией Маха Бандула поддерживался двенадцатью лучшими батальонами страны, в том числе одним под его личным командованием, общей численностью десять тысяч человек и пятьсот лошадей. В его генеральный штаб входили одни из самых титулованных солдат страны, такие как лорд Салай и губернаторы Даньявадди, Вунто и Таунгу. План Бандулы состоял в том, чтобы атаковать британцев на двух фронтах: Читтагонг со стороны Аракана на юго-востоке и Силхет со стороны Качара и Джайнтии на севере. [17] Бандула лично руководил театром Аракан, а Узана - театрами Качар и Джайнтия. [4]

В начале войны закаленные в боях бирманские силы смогли отбросить британские силы, потому что бирманцы, которые воевали в джунглях Манипура и Ассама почти десять лет, были более знакомы с местностью, которая представляла «грозное препятствие для марш европейской силы ". [18] Узана уже нанес поражение британским частям в Качаре и Джайнтии в январе 1824 года. В мае бирманские войска под предводительством лорда Мьявадди нанесли поражение подразделениям британской индийской армии в битве при Раму на британской территории, что вызвало большую панику в Калькутте. Но Бандула, не желая перенапрягаться, остановил Мьявадди от поездки в Читтагонг.. Если бы Бандула двинулся в Читтагонг, который без его ведома держался легко, он бы взял его, и путь в Калькутту был бы открыт. [2]

Битва при Янгоне (май – декабрь 1824 г.) [ править ]

Битва в Кимьиндаинге

Вместо того, чтобы сражаться на пересеченной местности, британцы выступили на материковой Бирме. 11 мая 1824 года британские военно-морские силы численностью более 10 000 человек (5 000 британских солдат и более 5 000 индийских сипаев) вошли в гавань Янгона, застигнув бирманцев врасплох. [2] [18] Бирманцы, придерживаясь политики расчленения земли, оставили пустой город и вместо этого предпочли укрепить позиции вдоль 10-мильной дуги восток-запад за пределами города. Британские войска под командованием генерала Арчибальда Кэмпбелла заняли позицию внутри укрепленного комплекса пагоды Шведагон . Британцы начали наступление на бирманские рубежи и к июлю 1824 года успешно вытеснили бирманцев в сторону Камаюта., в пяти милях от Шведагона. Попытки бирманцев вернуть Шведагон в сентябре потерпели неудачу. [19]

Король Багидо приказал почти полностью отступить с западного фронта - Бандула из Аракана и Бенгалии и Узана из Ассама, Качара и Джайнтии - и встретить врага в Янгоне. В августе, в разгар сезона дождей, Бандула и его армия пересекли Аракан-Йому . [20] Даже в хорошую погоду перемещение десятков тысяч людей через Араканские холмы высотой 3000 футов (910 м) или Ассамские хребты высотой 10000 футов (3000 м), густо засаженные деревьями и с узкими тропинками, открытыми для нападения тигров и леопарды, будет сложно. Сделать это в разгар сезона дождей и дождей было непростой задачей. Тем не менее, Бандула (из Аракана) и Узана (из Ассама) в подтверждение своего полководческого мастерства и логистических навыков сумели сделать именно это. Царь пожаловал титул Бандуле и Узане.Агга Маха Тенапати ( пали : Аггамахасенапати ), наивысший военный ранг. Бандула также был назначен губернатором Ситтаунга . [19]

К ноябрю Бандула командовал 30-тысячным отрядом, сосредоточенным за пределами Янгона. Бандула считал, что сможет противостоять хорошо вооруженным британским силам численностью 10 000 человек. Хотя бирманцы численно превосходили, только 15 000 из 30 000 имели мушкеты. Бирманские пушки стреляли только ядрами, тогда как британские пушки стреляли разрывающимися снарядами. [2] Без его ведома британцы только что получили первую партию новейшего оружия на войне, которого бирманцы никогда не видели - ракеты Конгрив . [20] [21]

30 ноября, совершив самую большую ошибку в его карьере, Бандула приказал атаковать британские позиции в лоб. Британцы с гораздо более совершенным вооружением выдержали несколько храбрых бирманских атак в форте Шведагон, сократив людей тысячами. К 7 декабря британские войска, поддерживаемые ракетным огнем, начали брать верх. 15 декабря бирманцы были изгнаны из последней уцелевшей цитадели Кокине. [21] В конце концов, только 7000 из 30 000 бирманских солдат вернулись. [2]

Битва при Дунае (март – апрель 1825 г.) [ править ]

Маха Бандула осматривает смотровую площадку на Данубью.

Бандула отступил на свою тыловую базу в Данубью , небольшом городке недалеко от Янгона, в дельте Иравади . Потеряв опытных людей в Янгоне, бирманские силы теперь насчитывали около 10 000 человек разного качества, включая некоторых лучших солдат короля, а также множество необученных и едва вооруженных призывников. Сам частокол протянулся на милю вдоль берега реки и состоял из прочных тиковых балок не менее 15 футов высотой. [21]

В марте 1825 года четырехтысячный британский отряд при поддержке флотилии канонерских катеров атаковал Данубю. Первая британская атака провалилась, и Бандула попытался контратаковать пехоту, кавалерию и 17 боевых слонов. Но слоны были остановлены ракетным обстрелом, и кавалерия не смогла противостоять непрерывному огню британской артиллерии. [21]

1 апреля британцы начали крупную атаку, обстреляв город из своих тяжелых орудий и обстреляв ракетами все участки бирманской линии. Бандула был убит минометным снарядом. Бандула обошел форт, чтобы поднять боевой дух своих людей, в своей полной эмблеме под блестящим золотым зонтом, отбросив предупреждения своих генералов о том, что он станет легкой мишенью для вражеских орудий.

Наследие [ править ]

Сын Маха Бандулы, Маунг Ги, который служил армии Конбаунга, но позже перешел на сторону англичан.

Маха Бандула играет важную роль в бирманской истории благодаря своей смелости в борьбе с англичанами. Благодаря в значительной степени к руководству Bandula в [ править ] , первая англо-бирманская война была только одна из трех англо-бирманской войн , в которых бирманцы были в состоянии устроить драку.

Бирманцы вспоминают последние слова Бандулы так:

Мы можем проиграть битву. Это наша судьба. Мы боремся изо всех сил и платим своей жизнью. Однако я не могу терпеть унижение и позор за то, что проиграл битву из-за отсутствия мужества и боевого мастерства. Пусть поймут, что бирманцы проиграли битву из-за потери своего Верховного главнокомандующего. Это станет вечным примером боевого духа Бирмы и повысит честь и славу нашей нации и людей среди соседних государств. [21]

По иронии судьбы, именно эта отвага, чтобы сразиться с врагом и использовать смелую тактику, которая привела к невероятным победам в Манипуре и Ассаме, оказалась бы его поражением против гораздо лучше вооруженных и завоевывающих мир британцев, которые победили армии Наполеона. всего десятью годами ранее. Несмотря на всю свою славу, Бандула не смог изменить тактику перед лицом гораздо более совершенного британского оружия. Он не мог представить себе использование партизанской тактики или какой-либо новаторской стратегии. [21] Если бы он придерживался тактики партизанского стиля, окончательный исход войны, возможно, еще не изменился бы, но условия могли бы быть менее суровыми.

Популярность и известность [ править ]

Бандула остается чрезвычайно популярной в воображении бирманцев и часто является единственным генералом, стоящим рядом со знаменитыми бирманскими королями. Его популярность, возможно, объясняется не только его навыками военачальника. В конце концов, Бандула одержал победу благодаря способным, опытным лейтенантам, таким как генерал Не Мио Тура Мин Хла Наврахта в Манипуре, генерал Мьявадди Минги У Са в Аракане и генерал Маха Тилава в Ассаме. Кроме того, в стране были известны более успешные генералы, такие как генерал Маха Тиха Тура, который победил вторжения династии Цин в 1766, 1767 и 1769 годах, генерал Маха Наврахта и генерал Не Мио Тихапате , расчленивший Сиам в 1767 году, или король Байиннаунг, король-солдат, который в 16 веке захватил большую часть западной части материковой части Юго-Восточной Азии. С другой стороны, они никогда не сражались против Британии, мировой сверхдержавы того времени.

Скорее, неизменная популярность Бандулы объясняется его храбростью сражаться с превосходящим в подавляющем большинстве случаев противником. Возможно, это также связано с тем, что бирманцы рассматривают Бандулу как представителя последних дней славы Третьей Бирманской империи. Бирманцы помнят, что за смертью Бандулы последовала череда одной позорной неудачи за другой, что в конечном итоге привело к потере суверенитета в 1885 году. Также возможно, что его хорошо помнят, поскольку есть ряд британских источников, в которых Бандула упоминается с восхищением, несмотря на то, что его неудачи. В частности, британцы похвалили оборону Данубю и ожидали долгой изнурительной осады. Действительно, некоторые [ кто? ]сказал бы, что позорные неудачи продолжаются по сей день. По какой-то причине Маха Бандула остается самым известным генералом в истории Бирмы.

Памяти [ править ]

Мост Маха Бандула в центре Янгона

Команда Bandula - одна из пяти студенческих команд, в которые объединены все ученики каждой бирманской начальной и средней школы. Остальные четыре команды названы в честь величайших королей бирманской истории: Team Anawrahta , Team Kyansittha , Team Bayinnaung и Team Alaungpaya .

Некоторые из самых известных мест в Мьянме названы в честь павшего генерала.

  • Маха Бандула-роуд , одна из четырех главных улиц в центре Янгона.
  • Парк Маха Бандула в центре города Янгон
  • Парк-роуд Маха Бандула , оживленная улица в центре Янгона.
  • Мост Маха Бандула , мост в восточном Янгоне
  • UMS Maha Bandula , фрегат ВМС Мьянмы

См. Также [ править ]

  • Первая англо-бирманская война

Примечания [ править ]

  1. ^ а б в Тейн Маунг 1966: 209–210
  2. ^ a b c d e f Хтин Аунг 1967: 212–214
  3. ^ а б Ба Тан 1951: 365
  4. ^ а б в г Myint-U 2006: 112
  5. ^ Тейн Маунг 1966: 211
  6. ^ а б Аунг Тан Тун, NLM
  7. ^ Тейн Маунг 1966: 246
  8. ^ Тейн Маунг 1966: 212
  9. ^ Тейн Маунг 1966: 213-214
  10. ^ Тейн Маунг 1966: 215-217
  11. ^ Походка 1926: 225–227
  12. ^ Тейн Маунг 1966: 217-219
  13. ^ a b c Myint-U 2001: 15–16
  14. ^ a b c Phayre 1883: 233–234
  15. ^ Bhuyan 1968: 204-205
  16. ↑ Шекспир, 1914: 62–63
  17. ^ a b c Myint-U 2001: 18–19
  18. ^ a b Phayre 1883: 236–237
  19. ^ a b Myint-U 2006: 114-117
  20. ^ a b Перретт 2007: 176–177
  21. ^ a b c d e f Myint-U 2006: 118-122

Ссылки [ править ]

  • Аунг Тан Тун (Monywa) (26 марта 2003 г.). «Маха Бандула, бессмертный верховный главнокомандующий Мьянмы» . Новый свет Мьянмы .
  • Ба Тан (1951). История Бирмы (на бирманском языке). Янгон: Сарпай Бейкман .
  • Бхуян, СК (1968). Тунгхунгия Буранджи или История Ассама (1681-1826) . Гувахати: ПРАВИТЕЛЬСТВО АССАМА В ОТДЕЛЕНИИ ИСТОРИИ И АНТИКВАРИЙНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ.
  • Походка, сэр Эдвард (1926). История Ассама . Калькутта: Thacker, Spink & Co.
  • Харви, GE (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 года . Лондон: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Хтин Аунг, Маунг (1967). История Бирмы . Нью-Йорк и Лондон: Издательство Кембриджского университета.
  • Myint-U, Тан (2001). Создание современной Бирмы . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521799140.
  • Myint-U, Тан (2006). Река потерянных шагов - Истории Бирмы . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0-374-16342-6.
  • Перретт, Брайан (2007). Британская военная история для чайников . С. 176–177. ISBN 9780470032138.
  • Фейр, генерал-лейтенант сэр Артур П. (1967). История Бирмы (2-е изд.). Лондон: Сусил Гупта.
  • Шекспир, Лесли Уотерфилд (1914). История Верхнего Ассама, Верхней Бирмы и северо-восточной границы . Макмиллан.
  • Тейн Маунг, Тадинза Хсая (1966). «Маха Бандула». Мьянма Thuyegaung (на бирманском языке) (изд. 2001 г.). Янгон: Сейтку Чо Чо.
  • Вебстер, Энтони (1998). Джентльмены-капиталисты: британский империализм в Юго-Восточной Азии, 1770-1890 . IBTauris. С. 142–145. ISBN 9781860641718.