 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( июль 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
| Мала Синха | |
|---|---|
.jpg/440px-Mala-Sinha_(cropped).jpg) Синха в 2013 году | |
| Рожденный | Альда Синха 11 ноября 1936 г. Калькутта , Бенгалия Президентство , Британская Индия (нынешняя Калькутта , Западная Бенгалия , Индия ) |
| Национальность | Индийский |
| Занятие | Актриса |
| Активные годы | 1952–1994 |
| Супруг (а) | Чидамбарам Прасад Лохани Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1966) |
| Дети | Пратибха Синха |
| Родители) | Альберт Синха |
.jpg){kind=link}
Альда Синха (родилась 11 ноября 1936 г.), более известная под своим сценическим псевдонимом Мала Синха, - бывшая индийская актриса, работавшая в фильмах на хинди , бенгальском и непальском языках . Изначально начав свою карьеру с регионального кино, она стала актрисой хинди-кино в конце 1950-х, 1960-х и начале 1970-х годов. В карьере , охватывающей четыре десятилетия, Синха стал известен с Гуру Датт «s Pyaasa (1957) и Яш Чопра » s Цветок в пыли (1959). Позже она снялась более чем в сотне фильмов, в том числе « Пхир Субах Хоги» (1958),Харияли Аур Раста , Анпад (оба 1962 г.), Дил Тера Деэвана (1962 г.), Гумра , Бахурани (оба 1963 г.), Джахан Ара (1964 г.), Гималаи Ки Год Мейн (1965 г.), Анхен , До Калиан (оба 1968 г.) и Марьяда ( 1971). [1] Она была известна как «смелая дива» и «знаменосец женского кино» за то, что она исполнила сильные женские и нетрадиционные роли в ряде фильмов, которые считались опередившими ее время. [2] [3] Получив множество наград и номинаций,в 2018году она была удостоена награды Filmfare Lifetime Achievement Award .
Синха постоянно играл в паре ролей напротив Уттама Кумара , Дев Ананда , Дхармендры , Раджа Кумара , Раджендры Кумара , Бисваджита , Кишора Кумара , Маноджа Кумара и Раджеша Кханна . Она была самой высокооплачиваемой актрисой с 1958 по 1965 год с Виджаянтималой и второй с Виджаяантхималой с 1966 по 1967 год, а затем делила второе место с Шармилой Тагор с 1968 по 1971 год и третье место с Садханой и Нандой в 1972–73 годах. [4]
Ранняя жизнь [ править ]
Мала Синха родилась в семье христиан-непальцев после того, как они иммигрировали в Западную Бенгалию, Индию с непальских равнин . Ее отца звали Альберт Синха.
Первоначальное имя Мала было Альда, и ее друзья в школе в Калькутте (ныне Калькутта) дразнили ее, называя ее Далда (марка растительного масла), поэтому она сменила имя на Малышку Назму, когда получила свое первое задание в качестве детской артистки. Позже, став взрослым актером, она сменила имя на Мала Синха. [5] [6] В детстве она научилась танцевать и петь. Хотя она была утвержденной певицей Всеиндийского радио , она никогда не пела в фильмах. Как певица, она давала сценические шоу на многих языках с 1947 по 1975 год.
Карьера [ править ]
Мала Синха начала свою карьеру как детский художник в бенгальских фильмах - Джай Вайшно Деви, затем Шри Кришан Лила , Джог Бийог и Дхули . Известный бенгальский режиссер Арденду Бозе увидел, как она играет в школьном спектакле, и получил разрешение от отца на роль героини в своем бенгальском фильме « Рошанара» (1952), ее кинематографическом дебюте.
После съемок в паре фильмов в Калькутте Мала Синха поехала в Бомбей для съемок бенгальского фильма. Там она познакомилась с Гитой Бали , известной актрисой Болливуда, которая была очарована ею и познакомила ее с режиссером Кидаром Шармой . Шарма снял ее как героиню в своем Rangeen Ratein . Ее первым фильмом на хинди был « Бадшах» с Прадипом Кумаром, затем вышел мифологический фильм « Экадаши» . Оба фильма не преуспели, но ее главная роль в « Гамлете» Кишора Саху в паре с Прадипом Кумаром принесла ей восторженные отзывы, несмотря на провал в прокате. Такие фильмы, как Лай Батти (единственное режиссерское предприятие актера Балраджа Сахни), Nausherwan-E-Adilгде она сыграла прекрасную девушку Марсию в романе Сохраба Моди о запретной любви, и Пхир Субах Хоги , экранизация драмы Достеовского " Преступление и наказание" Рамеша Сайгала, укрепила репутацию Малы Синхи как разносторонней актрисы, которая взяла на себя максимальные карьерные риски, принимая нестандартные роли.
Она пела для Всеиндийского радио ; ей не разрешалось петь музыку (даже для себя) в фильмах, за исключением « Лалкар» 1972 года . [7] В 1950-х годах у нее была серия хитов с Прадипом Кумаром, таких как Fashion (1957), Detective (1958) и Duniya Na Mane (1959). Фильмы, в которых она снималась с Прадипом Кумаром, были ориентированы на мужчин. В 1957 году известный болливудский актер и режиссер Гуру Датт снял Мала Синха в своем фильме « Пьяса» (1957) на роль, первоначально предназначенную для Мадхубалы.. Мала Синха исполнила относительно несимпатичную роль амбициозной женщины, которая решила выйти замуж за богатого человека (которого играет актер Рехман) и вступить в брак без любви, а не за бедного, неудачного поэта; ее обедневший любовник (которого играет Гуру Датт), которого она бросает. Пьяаса и по сей день остается классикой в истории индийского кино и поворотным моментом для Синхи.
После Пьясы ее главными успехами стали Пхир Субах Хоги (1958) и режиссерский дебют Яша Чопры « Дхул Ка Пхул» (1959), которые подняли ее до главной драматической звезды. [8] Она была частью многих успешных фильмов с 1958 до начала 60-х, таких как Парвариш (1958), Уджала , Майн Наше Майн Хун , Дуния На Мане , Любовный брак (1959), Бевакуф (1960), Майя (1961). , Hariyali Aur Rasta , Dil Tera Deewana (1962), Анпад и Бомбей Ка Чор (1962).
Она постоянно играла главные роли в бенгальских фильмах на протяжении 1950-1970-х годов. Ее роль в таких фильмах, как Lookochoori (1958) с Кишор Кумар и Келагар (1959), Saathihaara и Shohorer Itikotha.
Критики [ кто? ] считает, что ее лучшие выступления в карьере были в Бахурани (1963), Гумра , Гехра Дааг , Апне Хуе Парайе , Найи Рошни и Джахан Ара . [9] Помимо пары с Прадипом Кумаром , ее пары с Рааджем Кумаром , Раджендрой Кумаром , Бисваджитом и Маноджем Кумаром в фильмах, ориентированных на женщин, были оценены публикой, а ее работа с Бисваджитом была самой популярной. Вместе с Рааджем Кумаром она принесла такие кассовые сборы, как Phool Bane Angaare ,Maryada и Karmayogi и напротив Манодж Кумар , дали коммерческий успех как Hariyali Aur Rasta , Апню Huye Paraye и Гималаи Кий Бога Мейн . Удары с Раджендрой Кумаром были DEVAR Bhabhi , Цветок в пыли , Патанг , Geet и Lalkar .
С Бисваджитом ее популярные фильмы включают « Аасру» , « Ночь в Лондоне» , « До Калияна» , « Таманна» , « Най Рошни» и получившие признание критиков фильмы « Пьяр Ка Сапна» , « Пайса Я Пьяар» , « Джал» и « Пхир Каб Милоги» . С Бисваджитом она снялась в десяти фильмах . В 2007 году они выиграли премию Star Screen Lifetime Achievement Award, созвав их на сцену вместе, отдав должное их популярности как паре, добившейся кассового успеха. [10]
В ее успешных ролях 1960-х и 1970-х годов она играла со своими старшими, такими как Радж Капур , Дев Ананд , Кишор Кумар и Прадип Кумар , и новыми звездами конца 1950-х, такими как Шамми Капур , Раджендра Кумар и Радж Кумар . Она работала со многими новичками своей эпохи, включая Маноджа Кумара , Дхармендру , Раджеша Кханна , Сунила Датта , Санджая Кхана , Джитендру и Амитабха Баччана.. Сила ее персонажа была такой же, как у героев, и большую часть времени ее роли были сильнее героя. В большинстве своих фильмов 1960-х годов она получила первые титры, даже раньше, чем герои, за исключением фильмов с Гуру Даттом , Раджем Капуром , Дев Анандом , Прадипом Кумаром и Кишор Кумар .
В 1966 году Мала Синха отправился в Непал, чтобы сняться в непальском фильме « Майтигхар», когда непальская киноиндустрия еще только зарождалась. Это был единственный непальский фильм, который она сняла в своей карьере. Герой был владельцем поместья по имени Чидамбар Прасад Лохани. [11]
Вскоре после этого она вышла замуж за С. П. Лохани с благословения своих родителей. С самого начала у них был брак на расстоянии, с Лохани из Катманду, которая занималась его бизнесом, и Мала Синха, живущей в Бомбее, со своей дочерью Пратибхой. Она продолжала сниматься после замужества. [1]
Она была героиней многих бенгальских фильмов. В бенгальских фильмах она играла с Уттамом Кумаром и Кишор Кумар . Ее последней бенгальской работой в главной женской роли была « Кабита» (1977), в которой участвовали Ранджит Маллик и Камаль Хассан ; это был суперхит в прокате. Она известна своими сильными женскими ролями в таких фильмах, как Dhool Ka Phool , Suhag Sindoor , Anpadh , Phir Subah Hogi , Hariyali Aur Rasta , Bahurani , Aasra , Do Kaliyaan , Gumrah , Ankhen ,Бахарен Пхир Бхи Аайенги , Гималаи Ки Год Мейн , До Калиан , Холи Аайи Ре , Най Рошни , Мере Хузур , Канган , Арчана , Марьяда и другие.
В 2001 году она сказала, что в своем репертуаре она была неравнодушна к историческому фильму « Джахан Ара» (1964), который ей передала Мина Кумари :
"Мина-джи отказалась от роли, сказав, что она не будет выглядеть той же, что и я. Учитывая мое незнание урду, я был довольно скептичен, но Мина-джи была убеждена, что я смогу отдать должное этой роли. Играть старшую Мумтаз Махал дочь повлекла за собой изнурительные уроки урду и изучение королевского техзиба. Было жарко на грандиозных декорациях, установленных в Ranjit Studio, и в фильме была запоминающаяся музыка Мадана Мохана . Это был фильм, изобилующий лирическими моментами ». [1]
С 1974 года она сократила свои назначения в качестве главной актрисы в фильмах на хинди. Она принимала сильные характерные роли в таких фильмах, как 36 Ghante (1974), Zindagi (1976), Karmayogi (1978), Be-Reham (1980), Harjaee (1981), Yeh Rishta Na Tootay , Babu (фильм) и Khel , которые были популярный.
В начале 1990-х Мадхури Дикшит рекламировался в журналах как «новая Мала Синха». Но после 1994 года она полностью ушла из индустрии и очень мало появлялась на публике. В фильмах «Дхул Ка Пхул» и « Гумра» Б. Р. Чопры она сыграла первую незамужнюю мать и прелюбодейную жену соответственно в кино на хинди. Когда она стала старше, она изящно перешла к роли персонажей, подходящих ее возрасту. Последний раз ее видели у Зида (1994). [12] Хотя Мала проявила такой же интерес к карьере своей дочери Пратибхи, как и ее отец, она не смогла добиться такого же успеха для своей дочери. [13]
Личная жизнь [ править ]
Мала Синха родилась в семье непальских родителей после иммиграции в Западную Бенгалию , Индию, с непальских равнин. Синха вышла замуж за непальского актера Чидамбара Прасада Лохани из племени кумаони- брамин в 1966 году. Пара познакомилась, когда они вместе работали в непальском фильме « Майтигар» (1966). Лохани занималась агентством недвижимости. После замужества она приезжала и оставалась в Мумбаи, чтобы снимать фильмы, в то время как ее муж оставался в Непале, ведя свой бизнес. У нее есть дочь от брака: Пратибха Синха , бывшая актриса Болливуда. [14] [15] С конца 1990-х годов пара и их дочь жили в бунгало в Бандре, Мумбаи. [16] [17]Ее мать жила в ее доме до самой смерти в апреле 2017 года. Ее дочь заботится о бездомных собаках и кошках в доме Мала Синхи. [18]
Награды [ править ]
- 1965 - Премия BFJA за лучшую женскую роль - Джахан Ара [19]
- 1967 - Премия BFJA за лучшую женскую роль - Гималаи Ки Год Мейн [20]
- 2004 - Премия Сиккима Саммана правительства Сиккима [21]
- 2005 - Поздравление правительства Непала [22]
- 2007 - Премия "Звездный экран за выслугу" [23]
- 2013 - Кельвинатор GR8! Награды для женщин: награда за заслуги в жизни [24]
- 2018 - Премия Filmfare за выслугу [25]
Номинации [ править ]
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль - Дхул Ка Пхул (1960)
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль - Бахурани (1964)
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль - Джахан Ара (1965)
- Премия Filmfare за лучшую женскую роль - Гималаи Ки Год Мейн (1966) [26]
Фильмография [ править ]
Фильмы на хинди [ править ]
| Год | Фильм | Роль | Ноты |
|---|---|---|---|
| 1994 г. | Зид | Даадимаа | |
| 1992 г. | Радха Ка Сангам | Thakurain | |
| Хель | Сулакшана | ||
| 1990 г. | Вакт Ка Сикандар | ||
| 1987 г. | Дил Туйхко Дия | Савитри | |
| 1985 г. | Бабу | Мать Пинки | |
| 1984 | Аасман | ||
| 1982 г. | Нек Парвин | ||
| 1981 г. | Йе Ришта На Тутай | Мадху | |
| Harjaee | Шарда | ||
| Насиб | Сама | Появление гостя | |
| 1980 г. | Бе-Рехам | Майя / Девки Бай | |
| Дхан Даулат | Васудха | ||
| 1978 г. | Кармайоги | Дурга | |
| Соне Ка Дил Лохе Ке Хаат | Маа | ||
| 1977 г. | Праящит | ||
| 1976 г. | До Ладкиян | ||
| Зиндаги | Сароджини | ||
| Маздур Зиндабаад | Сита Сингх | ||
| 1975 г. | Сунехра Сансар | Лакшми | |
| 1974 г. | Арчана | Арчана | |
| Кора Бадан | Появление гостя | ||
| 36 Ганте | Дипа Рой | ||
| Пхир Каб Милоги | Сапна / Паро | ||
| 1973 | Рикша | ||
| Кахани Хум Саб Ки | Сандхья | ||
| 1972 г. | Риваадж | Лакшми | |
| Лалкар | Уша Чаудхари | ||
| 1971 г. | Санджог | Аша | |
| Марьяда | Лакшми / Лалита | ||
| Чаахат | Гита | ||
| 1970 г. | Холи Айи Ре | Сухаги / Хемлата | |
| Канган | Шанта | ||
| Geet | Камла | ||
| 1969 г. | До Бхаи | Сандхья | |
| Пайса Я Пяр | Шанти | ||
| Пьяр Ка Сапна | Судха / Сушма | ||
| Таманна | |||
| 1968 г. | Mere Huzoor | Султанат | |
| Хумсая | Sin Tan | ||
| До Калиян | Kiran | ||
| Анхен | Минакши Мехта | ||
| 1967 | Най Рошни | Рекха | |
| Ночь в лондоне | Рену Синха / Принцесса Виджай Нагар | ||
| Джаал | Шила | ||
| Джаб Яад Киси Ки Аати Хай | Рупа | ||
| 1966 г. | Аасра | Шобха | |
| Диллаги | Сима | ||
| Mere Lal | |||
| Бахарен Пхир Бхи Аайенги | Амита Синха | ||
| 1965 г. | Гималаи Ки Год Мейн | Phoolwa | Номинация: Filmfare за лучшую женскую роль |
| Нила Аакаш | Нила | ||
| Баху Бети | Шанта | ||
| 1964 г. | Мэйн Сухаган Хун | Шанти | |
| Джахан Ара | Джахан Ара | Номинация: Filmfare за лучшую женскую роль | |
| Apne Huye Paraye | Рекха | ||
| Suhagan | Шарда Дубей | ||
| Пуджа Ке Пхул | Шанти Рай | ||
| 1963 г. | Phool Bane Angaare | Уша | |
| Гумра | Мина | ||
| Бахурани | Падма | Номинация: Filmfare за лучшую женскую роль | |
| Гера Дааг | Шобха | ||
| 1962 г. | Харияли Аур Раста | Шобхна / Камла | |
| Анпад | Ладжванти | ||
| Бомбей Ка Чор | |||
| Аанх Мичоли | Мала / Наянтара | ||
| Гьяра Хазар Ладкян | Аша | ||
| Дил Тера Деэвана | Мина | ||
| 1961 г. | Сухаг Синдур | Ратна / Чанда | |
| майя | Шьяма | ||
| Дхармпутра | Husn Bano | ||
| 1960 г. | Патанг | Шанти | |
| Bewaqoof | Мала | ||
| Митти Мейн Сона | |||
| 1959 г. | Дхул Ка Пхул | Мина Хосла | Номинация: Filmfare за лучшую женскую роль |
| Брак по любви | Гита | ||
| Главная Наше Мейн Хун | Шанта | ||
| Дуния На Мане | Гита | ||
| Jaalsaz | |||
| Уджала | |||
| 1958 г. | Девар Бхабхи | ||
| Parvarish | Аша Сингх | ||
| Пхир Субах Хоги | Сони | ||
| Чандан | |||
| Детектив | Машин Лоонпе | ||
| 1957 г. | Nausherwan-E-Adil | Марсия | |
| Эк Гаон Кахани | Джая | ||
| Апради Каун? | Шобха | ||
| Лаал Батти | |||
| Ная Замана | |||
| Мода | |||
| Пьяаса | Мина | ||
| 1956 г. | Ранген Раатен | Мала | |
| Эк Шола | |||
| Пайса Привет Пайса | Мала | ||
| Джалдип | |||
| 1955 г. | Ратна Манджари | ||
| Экадаши | |||
| Риясат | |||
| 1954 г. | Бадшах | ||
| Гамлет | Офелия |
Бенгальские фильмы [ править ]
Из 22 бенгальских фильмов, в которых снялся Мала Синха, 7 фильмов сняты в паре с Маханаяком Уттамом Кумаром .
| Название бенгальского фильма | Год | Ведущий актер |
|---|---|---|
| Кулангаар | 2000 г. | Просенджит Чаттерджи |
| Кабита | 1977 г. | Ранджит Маллик |
| Дампати | 1976 г. | Ранджит Маллик |
| Абхая О Шриканта | 1965 г. | Басанта Чоудхури |
| Saathihaara | 1961 г. | Уттам Кумар |
| Рай Бахадур | 1961 г. | Прадип Кумар |
| Шохорер Итикота | 1960 г. | Уттам Кумар |
| Хелагар | 1959 г. | Уттам Кумар |
| Чхаби | 1959 г. | Ашиш Кумар |
| Lookochoori | 1958 г. | Кишор Кумар |
| Луха Капат | 1958 г. | Нирмал Кумар |
| Бондху | 1958 г. | Уттам Кумар |
| Сурер Параши | 1957 г. | Уттам Кумар |
| Притхиби Амаре Чаай | 1957 г. | Уттам Кумар |
| Путрабадху | 1956 г. | Уттам Кумар |
| Дхули | 1954 г. | Прасанта Кумар |
| Читрангадха | 1954 г. | Утпал Датт |
| Бхакта Билвамангал | 1954 г. | Робин Маджумдар |
| Джог Бийог | 1953 г. | Анил Чаттерджи |
| Рошанара | 1952 г. | Асит Баран |
| Кришно Лила | 1947 г. | Детский художник |
| Джай Бойшноб Деби | 1946 г. | Детский художник |
Непальский фильм [ править ]
- Майтигхар (1966) (Чидамбар Прасад Лохани)
Ссылки [ править ]
- ^ a b c «Путешествие по переулку памяти с Малой Синхой» . Экран . Болливуд Хунгама . 13 марта 2001. Архивировано 31 октября 2011 года . Проверено 26 августа 2011 года .
- ^ «Болливудские знаменитости: тогда и сейчас» . Архивировано 25 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 .
- ^ «Гуру Датта„Pyaasa“завершает 58 лет: характер Мала Синха в этом классическом был впереди своего времени» . 19 февраля 2016. Архивировано 23 июля 2020 года . Проверено 27 декабря 2019 .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Вы знаете, что Мала Синха - христианин?" . www.glamsham.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Проверено 24 февраля 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Музыкальные уловки" . Deccan Herald . Архивировано 28 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ "Yash Raj Films" . Yash Raj Films. 3 декабря 1959. Архивировано 28 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ "Обзор Гумры | Обзор фильма" . Фильмы Talkies. 15 октября 2012 года архивация с оригинала на 9 мая 2013 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ "Победители премии за заслуги перед звездным экраном - Награды за заслуги перед видео на экране" . India-server.com. Архивировано 21 марта 2011 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ [1] Архивировано 21 октября 2007 года в Wayback Machine.
- ^ "bollyadda.com" . bollyadda.com. Архивировано 8 июля 2011 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 16 апреля 2010 года . Проверено 22 октября 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «С Днем Рождения Мала Синха» - Изображение 10 » . Goodtimes.ndtv.com. Архивировано 1 марта 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ "rediff.com, Фильмы: Профилирование Мала Синха" . Rediff.com . Архивировано 13 декабря 2012 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ Профиль Upperstall: Каран Бали aka TheThirdMan. "Мала Синха" . Апперстолл. Архивировано 16 августа 2013 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ «С Днем Рождения Мала Синха» - Изображение 15 » . Goodtimes.ndtv.com. Архивировано 1 марта 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ "Мала Синха скучает по камере" . gulfnews.com . 9 января 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 .
- ^ «Возраст Мала Синхи, муж, семья, биография и многое другое» . Биография знаменитости, Рост, Вес, Возраст, Wiki . 2 сентября 2018. Архивировано 25 мая 2019 года . Проверено 25 мая 2019 .
- ^ "Мала Синха Награды, Список наград, выигранных Мала Синха" . Gomolo.in. Архивировано из оригинального 2 -го августа 2012 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ «Несколько фактов о бывшей героине Болливуда» . Телеграф . Калькутта, Индия. 15 июля 2004 года архивации с оригинала на 2 ноября 2012 года . Проверено 25 июня 2011 года .
- ^ "| Новости Болливуда | Новости фильмов на хинди | Новости" . BollywoodHungama.com. Архивировано 2 марта 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ "Ритик, Карина клинч Screen Awards" . Ibnlive.in.com. 16 июня 2007 года Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ "IndianTelevisionAcademy.com" . IndianTelevisionAcademy.com. Архивировано из оригинального 11 апреля 2013 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
- ^ «Filmfare 2018: Мала Синха награждена почетным заслугой; говорит, что награды не имеют значения» . 22 января 2018. Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 .
- ^ «Сикким начинает наносить на карту« сокровища » Непала » . Таймс оф Индия . 16 июля 2004 года архивации с оригинала на 9 января 2016 года . Проверено 29 октября 2009 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Мала Синха на IMDb
- Мала Синха в Bollywood Hungama
- Биография
- История любви Мала Синхи - The Times Of India
- Звездная сила Мала Синхи
- Мала Синха - Случайные мысли о жизни актрисы
- по переулку памяти с Мала Синха
