Мандана Сейфеддинипур - лингвист , писатель и педагог. Она является директором Института мировых языков SOAS Лондонского университета. Она также является руководителем Архива языков, находящихся под угрозой исчезновения. [1]
Мандана Сейфеддинипур | |
---|---|
Академическое образование | |
Альма-матер | |
Тезис | Disfluency: прерывание речи и жестов (2006) |
Докторант | Стивен Левинсон |
Академическая работа | |
Дисциплина | Лингвист |
Субдисциплина | Языковая документация |
Учреждения | Лондонский университет SOAS |
ранняя жизнь и образование
Сейфеддинипур вырос в Германии. [2] Она изучала лингвистику и персидские исследования в Свободном университете Берлина и получила степень магистра . Она получила докторскую степень в Институте психолингвистики Макса Планка при университете Радбауд в Неймегене с 2000 по 2005 год. Ее диссертация была озаглавлена « Нарушение связи: прерывание речи и жестов» . [3] [4] Затем она работала над докторской диссертацией Марии Кюри в Стэнфордском университете с 2006 по 2009 год. [5]
Карьера
После очередного короткого пребывания в Институте Макса Планка, Seyfeddinipur переехал в Школе восточных и африканских исследований (SOAS) в Лондонском университете в 2010 году, где она стала главой Documentation программы Endangered Languages , [6] , который присуждает гранты для документации исчезающих языков во всем мире с 2002 г., финансируется частным фондом Arcadia Foundation. [7] С 2014 года она возглавляет Архив языков, находящихся под угрозой исчезновения (ELAR), который занимается цифровым сохранением языков, находящихся под угрозой исчезновения, и делает цифровые коллекции языков, находящихся под угрозой исчезновения, доступными в цифровом виде во всем мире. [8] [9]
Как эксперт в области использования языков, мультимедиа и цифровых технологий для документации, она обучает ученых созданию мультимедийных коллекций языков, находящихся под угрозой исчезновения.
Сейфеддинипур преподает курсы визуального языка, использование видео в полевых исследованиях исчезающих языков, языковую психологию и использование языка. Ее исследовательские интересы сосредоточены на (аудиовизуальной) языковой документации, культурном и лингвистическом разнообразии в использовании языков, психолингвистике и языковом производстве. [8] Она также участвует в работе по сохранению поэзии и другой литературы на исчезающих языках. [10]
Публикации
Монографии
- Затруднение: прерывание речи и жестов. Неймеген: серия MPI по психолингвистике; 2006 г. (доктор философии)
Статьи
- с Дейлом Барром: Роль наполнителей в атрибуции слушателя при отсутствии речи говорящего , в: Language and Cognitive Processes , (25), pp 441–455; 2010 г.
- с Сотаро Кита и Питером Индефри: Как говорящие прерывают себя в решении проблем в речи: свидетельства самовосстановления, в: Cognition , (108) 3, pp 837–842; 2008 г.
- с Сотаро Кита: Жесты и нарушения речи , в: Протоколах 27-й конференции Лингвистического общества Беркли, (BLS) Беркли, февраль 2001 г .; 2003 г.
- с Сотаро Кита: Жест как индикатор раннего обнаружения ошибок при самоконтроле речи , в: Proceedings of the ISCA (International Speech Communication Association) Tutorial and Research Workshop. DiSS'01: нарушение спонтанной речи »Эдинбургский университет, Шотландия; 2001 г.
Другой
- От жеста в разговоре до видимого действия в виде высказывания. Амстердам: Бенджаминс; 2014. С Марианной Гуллберг. [11]
- Причины документирования жестов и предложения, как это сделать . В: Николас Тибергер (Hrsg.), Оксфордский справочник полевой лингвистической работы . Оксфорд: издательство Оксфордского университета; 2011 г.
- Мета-дискурсивные жесты из Ирана: некоторые использования «руки с пистолетом» , в: Корнелия Мюллер и Роланд Познер (Hrsg.). Семантика и прагматика повседневной Жесты: Труды Берлинской конференции апреля 1998 . Берлин: Weidler Verlag; 2004 г.
- с Сотаро Кита: Жесты и исправления в речи , в: Christian Cavé, Isabelle Guaïtella und Serge Santi (Hrsg.): Oralité et Gestualité. Взаимодействия и смешанные материалы для общения. Actes du colloque ORAGE 2001 . Париж: l'Harmattan, стр. 266–279; 2001 г.
Рекомендации
- ^ "Д-р Мандана Сейфеддинипур | Персонал | Лондонский университет SOAS" . www.soas.ac.uk . Проверено 5 октября 2020 .
- ^ Фиона Макдональд (13.10.2017). «Люди, спасающие« потерянные »слова» . BBC Culture . Проверено 13 июня 2018 .
- ^ "Серия диссертаций MPI - Институт психолингвистики Макса Планка" . Архивировано из оригинала на 2018-06-13 . Проверено 13 июня 2018 .
- ^ Feyereisen, Пьер (2008). «Мандана Сейфеддинипур (2006). Недостаток речи: прерывание речи и жестов». Жест . 8 (3): 367–74. DOI : 10.1075 / gest.8.3.07fey .
- ^ "Доктор Мандана Сейфеддинипур | CreativeMornings / Лондон" . CreativeMornings . Проверено 5 октября 2020 .
- ^ «Мандана Сейфеддинипур» . www.clarin.ac.uk . Проверено 5 октября 2020 .
- ^ Плакетт, Бенджамин (16 сентября 2014 г.). «Исследователи пытаются спасти некоторые ближневосточные языки от исчезновения» . Аль-Фанар Медиа . Проверено 30 июля 2019 .
- ^ а б "Доктор Мандана Сейфеддинипур" . Лондонский университет SOAS . Проверено 13 июня 2018 .
- ^ «ELAR в SOAS создаст новый онлайн-архив для защиты исчезающих языков мира» (пресс-релиз). Preservica . Проверено 30 июля 2019 .
- ^ «Сохранение исчезающей поэзии» . Языковой журнал . 29 апреля 2019 . Проверено 30 июля 2019 .
- ^ Нельсон, Кристиан Кьяер (2015). «Рецензия на книгу: от жеста в разговоре к видимому действию как высказыванию: Очерки в честь Адама Кендона, написанные Сейфеддинипуром М. и Гуллбергом М.». Журнал языковой и социальной психологии . 35 (3): 327–39. DOI : 10.1177 / 0261927X15616429 . S2CID 151746917 .
Внешние ссылки
- Страница персонала SOAS
- TEDxLSHTM разговор о Мандане Сейфеддинипур: Исчезающие языки: почему это важно (видео, YouTube)
- Программа документации по исчезающим языкам (ELDP)